Cousteau, Jacques-Yves

Jacques-Yves Cousteau
fr.  Jacques-Yves Cousteau

J.-I. Cousteau konferenssissa Haagissa vuonna 1972
Syntymäaika 11. kesäkuuta 1910( 11.6.1910 ) [1] [2] [3] […]
Syntymäpaikka Bordeaux , Ranska
Kuolinpäivämäärä 25. kesäkuuta 1997( 25.6.1997 ) [4] [1] [2] […] (87-vuotias)
Kuoleman paikka Pariisi , Ranska
Kansalaisuus  Ranska
Ammatti valtameritutkija , valokuvaaja , elokuvaohjaaja , keksijä , kirjailija
Isä Daniel Cousteau
Äiti Elizabeth Cousteau
puoliso Simone Melchior ;
Francine kolmikko
Lapset Jean-Michel , Philippe , Diana , Pierre
Palkinnot ja palkinnot

" Oscar " (1957, 1960, 1965)
" Kultainen palmu " (1956)

Kunnialegioonan ritarikunnan komentaja Ritarikunnan ritarikunnan suurristi (Ranska) Sotaristi 1939-1945 (Ranska)
Merivoimien ansioiden ritarikunnan upseeri (Ranska) Taiteen ja kirjallisuuden ritarikunnan komentaja (Ranska) Australian ritarikunnan seuralainen
Presidentin vapausmitali (nauha).svg
Nimikirjoitus
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Jacques-Yves Cousteau ( fr.  Jacques-Yves Cousteau ; 11. kesäkuuta 1910 , Saint-Andre-de-Cubzac , Bordeaux , Ranska  - 25. kesäkuuta 1997 , Pariisi , Ranska) - ranskalainen valtamerten tutkija , valokuvaaja , ohjaaja , keksijä , kirjailija monista kirjoista ja elokuvista. Hän oli Ranskan Akatemian jäsen . Kunnialegioonan ritarikunnan komentaja . Tunnetaan nimellä kapteeni Cousteau ( fr.  Commandant Cousteau ). Yhdessä Émile Gagnanin kanssa hän kehitti ja testasi sukellusvarusteita vuonna 1943 . Hänen mukaansa on nimetty Cousteaun arpi Plutossa .

Elämäkerta

Jacques-Yves Cousteau syntyi Saint-André-de-Cubzacin pikkukaupungissa Bordeaux'n viinialueella , asianajajan Daniel ja Elisabeth Cousteaun pojana. Hänen isänsä Daniel Cousteau ( 23. lokakuuta 1878  - 1969 ) oli Saint-Andre-de-Cubzacin [5] notaarin neljän lapsen toinen lapsi , syntyessään kirjattiin kaksoisnimellä Pierre-Daniel. Varakas notaari pystyi antamaan pojalleen hyvän kasvatuksen ja erinomaisen koulutuksen. Daniel opiskeli lakia Pariisissa ja hänestä tuli Ranskan nuorin oikeustieteen tohtori . Hän työskenteli Yhdysvalloissa varakkaan yrittäjän ja franofiilin James Hazen Hyden yksityissihteerinä . Hän meni naimisiin Elizabeth Durantonin (Duranthon; s. 21. marraskuuta 1878) kanssa, joka oli kotikaupungistaan ​​kotoisin oleva farmaseutin tytär . Äskettäin lyöty perhe asettui Pariisin 17. kaupunginosaan osoitteeseen 12, Lane Doisy . 18. maaliskuuta 1906 syntyi heidän ensimmäinen lapsensa Pierre-Antoine. Neljä vuotta myöhemmin Jacques-Yves [6] syntyi isoisänsä talossa Saint-André-de-Cubzacissa .

Danielin perhe matkusti paljon. Jacques-Yves kiinnostui vedestä jo nuorena. Hänellä todettiin 7-vuotiaana krooninen enteriitti , joten perhelääkäri ei suositellut raskasta kuormitusta. Sairauden vuoksi Cousteau laihtui hyvin [7] . Ensimmäisen maailmansodan aikana Daniel Cousteau jäi työttömäksi, mutta sodan jälkeen hän löysi jälleen töitä amerikkalaisen Eugene Higginsin seurasta . Hänen piti matkustaa paljon työasioissa, hänen poikansa kävivät koulua ja viettivät suurimman osan vuodesta sisäoppilaitoksessa. Cousteau oppi uimaan varhain ja rakastui mereen loppuelämänsä ajan.

Vuonna 1920 Eugene Higgins palasi New Yorkiin Cousteaun perheen perässä. Jacques-Yves ja Pierre-Antoine kävivät koulua Yhdysvalloissa ja oppivat puhumaan sujuvasti englantia. Siellä veljet tekivät ensimmäiset sukelluksensa perheloman aikana Vermontissa . Vuonna 1922 Higgins ja Cousteaun perhe palasivat Ranskaan. Yhdysvalloissa Jacques-Yves kiinnostui mekaniikasta ja suunnittelusta. Ranskassa hän rakensi sähköauton . Tämä intohimo auttoi häntä hänen työssään tulevaisuudessa. Säästetyillä ja ansaituilla rahoilla Cousteau osti itselleen ensimmäisen elokuvakameransa. Vaikka Jacques-Yves oli kiinnostunut monista asioista, opiskelua ei annettu hänelle. Jonkin ajan kuluttua hänen vanhempansa päättivät lähettää hänet erityiseen sisäoppilaitokseen, josta hän valmistui arvosanoin.

Vuonna 1930 hän astui laivastoakatemiaan. Ryhmä, jossa hän opiskeli, purjehti ensimmäisenä maailman ympäri laivalla Joan of Arc . Hän valmistui sotaakatemiasta upseerin arvolla, lähetettiin laivastotukikohtaan Shanghaissa ja vieraili myös Neuvostoliitossa , missä hän valokuvasi paljon, mutta melkein kaikki materiaalit takavarikoitiin. Cousteau päätti mennä Naval Aviation Academyyn, taivas houkutteli häntä, mutta vuoristotiellä tapahtuneen auto-onnettomuuden jälkeen ilmailu jouduttiin luopumaan. Cousteau mursi useita kylkiluita ja sormia vasemmasta kädestä, vaurioitti keuhkojaan ja halvaantui oikean kätensä. Kuntoutuskurssi kesti kahdeksan kuukautta. Kunnostusta varten vuonna 1936 hän tuli risteilijään "Suffren" ohjaajaksi , joka määrättiin Toulonin satamaan. Eräänä päivänä hän meni kauppaan ja näki sukelluslasit. Sukeltaessaan heidän kanssaan hän tajusi, että tästä lähtien hänen elämänsä kuuluu jakamattomasti vedenalaiseen valtakuntaan.

Vuonna 1937 hän meni naimisiin Simone Melchiorin kanssa, joka synnytti hänelle kaksi poikaa, Jean-Michelin (1938) ja Philippen (1940-1979, kuoli Catalinan lento-onnettomuudessa ). Toisen maailmansodan aikana  - Ranskan vastarintaliikkeen jäsen [8] [9] .

1950-luvun alusta lähtien Cousteau suoritti valtameritutkimusta Calypso -aluksella (Britannian kuninkaallisen laivaston käytöstä poistettu miinanraivausalus). Tunnustuksen Cousteau sai vuonna 1953 julkaistun In the World of Silencen [10] , joka oli yhteistyössä Frédéric Dumasin kanssa. Kirjaan perustuva elokuva voitti Oscarin ja Kultaisen palmun vuonna 1956. Vuonna 1957 Cousteau nimitettiin Monacon Oceanographic Museumin johtajaksi . Vuonna 1973 hän perusti voittoa tavoittelemattoman "Cousteau Societyn" meriympäristön suojelemiseksi.

Vuonna 1991, vuosi vaimonsa Simonen kuoleman jälkeen syöpään , hän meni naimisiin Francine Tripletin kanssa. Siihen mennessä heillä oli jo tytär Diana (1979) ja poika Pierre-Yves (1981), joka syntyi ennen avioliittoa.

Jacques-Yves Cousteau kuoli 25. kesäkuuta 1997 87-vuotiaana sydäninfarktiin hengitystiesairauksien komplikaatioon. Häntä kunnioitettiin kansallisella jäähyväisseremonialla . Hänet haudattiin perheen tontille Saint-André-de-Cubzacin hautausmaalle.

Merentutkimus

Ensimmäisen kirjansa In a World of Silence mukaan Cousteau alkoi sukeltaa naamiolla , snorkkelilla ja eväillä yhdessä Frédéric Dumasin ja Philippe Taillen kanssa vuonna 1938. Vuonna 1943 hän testasi ensimmäistä laitesukellusvarusteiden prototyyppiä, jonka hän oli kehittänyt Emile Gagnanin kanssa . Tämä mahdollisti ensimmäistä kertaa pitkäaikaisen vedenalaisen tutkimuksen, joka auttoi suuresti parantamaan nykyaikaista tietoa vedenalaisesta maailmasta. Cousteausta tuli vedenpitävien kameroiden ja valaistuslaitteiden luoja, ja hän keksi myös ensimmäisen vedenalaisen televisiojärjestelmän.

Biologia

Ennen kuin pyöriäisten kyvystä kaikulokaatioon tuli tunnetuksi , Cousteau ehdotti sen olemassaoloa. Ensimmäisessä kirjassaan In a World of Silence hän kertoi, että hänen tutkimusaluksensa "Élie Monier" oli matkalla kohti Gibraltarin salmia ja huomasi sikojen ryhmän seuraamassa heitä. Cousteau muutti aluksen kurssia muutaman asteen optimaalisesta, ja siat seurasivat laivaa jonkin aikaa ja uivat sitten salmen keskelle. Oli selvää, että he tiesivät, missä optimaalinen kurssi oli, vaikka ihmiset eivät tietäisikään. Cousteau päätteli, että valaissa oli jotain kaikuluotaimen kaltaista , suhteellisen uusi ominaisuus sukellusveneissä tuolloin .

Legacy

Cousteau kutsui itseään mielellään "merentutkimusteknikoksi". Hän oli itse asiassa erinomainen opettaja ja luonnon rakastaja. Hänen työnsä avasi "sinisen mantereen" monille ihmisille.

Hänen työnsä mahdollisti myös uudenlaisen tieteellisen viestinnän, jota jotkut tutkijat kritisoivat tuolloin. Niin kutsuttua " disvilgaationismia ", yksinkertaista tapaa vaihtaa tieteellisiä käsitteitä, käytettiin pian muilla tieteenaloilla ja siitä tuli yksi nykyaikaisen lähetystoiminnan tärkeimmistä ominaisuuksista.

Vuonna 1950 hän vuokrasi Calypso -aluksen Thomas Loel Guinnessilta symbolisella frangilla vuodessa. Alus oli varustettu liikkuvalla laboratoriolla avomeren tutkimusta ja vedenalaisia ​​tutkimuksia varten.

Vuodesta 1957 hän oli Monacon valtameren museon johtaja .

Toukokuussa 1985 Cousteau-tiimi osti toisen aluksen. Tämä on kaksimastoinen jahti " Alcyone " (Alcyone), jossa on kokeellinen turbopurje , joka käyttää Magnus-ilmiötä työntövoiman saamiseksi .

Cousteau kuoli 25. kesäkuuta 1997. Cousteau Society ja sen ranskalainen kumppani, Jacques-Yves Cousteaun perustama Team Cousteau, toimivat edelleen aktiivisesti.

Viimeisinä vuosinaan, toisen avioliittonsa jälkeen, Cousteau osallistui oikeudelliseen taisteluun poikansa Jean-Michelin kanssa Cousteaun nimen käytöstä . Oikeuden määräyksellä Jean-Michel Cousteauta kiellettiin sekoittamasta ammatillista liiketoimintaansa isänsä voittoa tavoittelemattomiin pyrkimyksiin.

Pietarissa koulu numero 4 nimettiin Cousteaun mukaan ranskan kielen perusteellisella opiskelulla. Novaja Usmanissa katu kantaa tutkijan nimeä.

Kritiikki

Cousteauta syytettiin toistuvasti työnsä epäammattimaisuudesta ja parastieteellisestä luonteesta. Häntä on myös kritisoitu julmista menetelmistään tutkia vedenalaista maailmaa (esimerkiksi kalojen tappaminen dynamiitilla) [11] . Elokuvaa " Hiljaisuuden maailmassa " kritisoitiin liian naturalistisuudesta ja väkivaltaisuudesta [12] [13] . Cousteaun toinen elokuva " Maailma ilman aurinkoa " sai yleisesti myönteisen kritiikin vastaanoton. Kuitenkin tuli myös sellaisia ​​vastauksia, joissa ohjaajaa syytettiin väärennettyjen kehysten käytöstä. Erityisesti The New York Timesin arvostelija Bosley Crowser kyseenalaisti joidenkin jaksojen dokumentaarisen luonteen, esimerkiksi ihmisten ulospääsyn batyskaafista syvänmeren luolaan muodostuneeseen ilmakuplaan, koska yleensä tällaisissa luolissa kaasumainen ympäristö on sopimaton. hengittämiseen [14] .

Wolfgang Auer, joka purjehti Cousteaun miehistössä kuuden vuoden ajan, väittää, että monet murhat ja kalaa kohtaan tehdyt julmuudet kohdistuivat ja Cousteau teki ne laadukkaiden otosten vuoksi elokuvissaan [15] .

Suurin osa tutkijoista ja kollegoista puhuu kuitenkin hänestä luonnon ystävänä.

Palkinnot

Valittu bibliografia

Käännökset venäjäksi

Filmografia

№* Vuosi (FR/ENG**) Ranskan kieli Englanti*** ranska - venäjä Englanti venäjä Jacques-Yves Cousteaun elokuva
1. Varhaiset lyhytelokuvat
1 TO 1942 Par dix-huit metriä de fond Joo
2K 1943 Epaves Haaksirikot Joo
3K 1944 Paysages du silence Hiljaiset maat… Joo
4K 1948 Phoques a Sahara Ei käytössä
5K 1949 Autour d'un recif Ei käytössä
6K 1949 Une plongee du Rubis Sukellus Rubisilla Joo
7K 1949 Carnet de plongée (avec Marcel Ichac) Ei käytössä
8K 1955 La Fontaine de Vaucluse (avec Louis Malle) Ei käytössä
9K 1955 asema 307 Ei käytössä
10 000 1955 Recifs de coraux Ei käytössä
11K 1957 La Galère engloutie (avec Jacques Ertaud) Ei käytössä
12K 1959 Histoire d'un poisson rouge Kultainen Kala Joo
13K 1960 Vitrines sous la mer (avec Georges Alépée) Ei käytössä
14K 1960 Prinssi Albert I Ei käytössä
2. Elokuvat I
1P 1956 Le monde du silence Hiljainen maailma Hiljaisuuden maailma Hiljaisuuden maailmassa Joo
2P 1964 Le monde sans soleil maailma ilman aurinkoa Maailma ilman aurinkoa Maailma ilman aurinkoa Joo
3. Cousteau I -joukkueen vedenalainen odysseia
yksi 1966 L'aventure Précontinent Conshelf-seikkailu Seikkailu hyllyssä Jacques-Yves Cousteaun maailma Joo
2 1967/1968 Les Requins Hait hait hait Joo
3 1967/1968 Korallin viidakko Koralliviidakon villi maailma koralliviidakko koralliviidakko Joo
neljä 1967/1968 Le Destin des tortues de me Etsi syvyydestä Syvyyksien salaisuudet Joo
5 1968 Baleines ja Cachalots Valaat Valaat ja kaskelotit Syvyyden jättiläiset - valaat Joo
6 1968/1969 Matka yllätys Pepito et Cristobal Pepiton ja Cristobalin odottamaton matka Meren löytöpojat Joo
7 1968/1969 Tresor englouti Uponnut aarre Merien aarteita Joo
kahdeksan 1968/1969 La legende du lac Titicaca Legenda Titicaca-järvestä Legenda Titicaca-järvestä Legenda Titicaca-järvestä Joo
9 1969 Les baleines du desert Aavikon valaat Aavikon valaat Aavikon valaat Joo
kymmenen 1969/1970 La nuit des calmars Kalmareiden yö Kalmareiden yö Kalmareiden yö Joo
yksitoista 1969/1970 La retour des Éléphants de mer Merinorsujen paluu Elefanttihylkeiden paluu Elefanttihylkeen paluu Joo
12 1970 Ces incroyables koneet plongeantes Nuo uskomattomat sukelluskoneet Nämä uskomattomat batyscafit Joo
13 1970 La mer vivante Vesiplaneetta elävä meri vesimaailma Joo
neljätoista 1970 La tragedy des Saumons rouges Punaisen lohen tragedia Sockeye lohen tragedia Joo
viisitoista 1970/1971 Le lagon des navires perdus Kadonneiden laivojen laguuni Haaksirikkoutunut laguuni Haaksirikkoutunut laguuni Joo
16 1971 Les Dragons des Galápagos Galapagosin lohikäärmeet Galapagos-lohikäärmeet Joo
17 1971 cavernes englanti Uponneiden luolien salaisuudet Tulvivien luolien mysteeri Tulvien luolien salaisuudet Joo
kahdeksantoista 1971 Le sort des Loutres de mer Uppoamaton merisaukko Uppoamaton merisaukko Joo
19 1971/1972 Les dernières Sirenes Unohdetut merenneidot Viimeiset sireenit Unohdetut merenneidot Joo
kaksikymmentä 1972/1971 Pieuvre, petite pieuvre Mustekala, mustekala Mustekala, mustekala Joo
21 1972 Le chant des dauphins Delfiinien ääni Delfiinien äänet Joo
22 1973 500 miljoonaa d'annees sous la mer 500 miljoonaa vuotta meren alla 500 miljoonaa vuotta meren pohjassa 500 miljoonaa vuotta meren syvyyksissä Joo
23 1973/1972 Le sourire du Morse Mursun hymy mursun hymy Joo
24 1973 virtahepo, virtahepo Hippos! virtahepoja virtahepo taistelu Joo
25 1973 La baleine qui chante Laulava valas Laulava valas Laulava valas Joo
26 1974/1973 Mission Cousteau Etelämantereella. Partie I. La glace et le feu Cousteau Etelämantereella. Osa I. Etelä tulelle ja jäälle Cousteau Etelämantereella. Osa I. Tuli ja jää Cousteau Etelämantereella. Osa I. Etelä tulelle ja jäälle Joo
27 1974 Mission Cousteau Etelämantereella. Osa II. Le vol du Pingouin Cousteau Etelämantereella. Osa II. Pingviinien lento Cousteau Etelämantereella. Osa II. pingviinien lento Cousteau Etelämantereella. Osa II. pingviinien lento Joo
28 1974 Mission Cousteau Etelämantereella. Osa III. La vie sous un ocean de glace Cousteau Etelämantereella. Osa III. Jäätyneen maailman alla Cousteau Etelämantereella. Osa III. Ikuisen jään alla Joo
29 1974 Mission Cousteau Etelämantereella. Osa IV. Blizzard ja Esperanza Cousteau Etelämantereella. Osa IV. Blizzard Hope Bayssä Cousteau Etelämantereella. Osa IV. Blizzard Hope Bayssä Joo
kolmekymmentä 1975/1974 Patagonie: La vie au bout du monde Elämä maailman lopussa Elämä maailman lopussa Maan reunalla Joo
31 1975 L'hiver des Castors Pohjoismaan majavat Pohjoisen territorion majavat Joo
32 1975 Les Fous du Corail Korsikan korallisukeltajat Korsikalaiset jahtaavat korallia Joo
33 1975 Les requins dormeurs du Yucatan Yucatanin nukkuvat hait Yucatanin nukkuvat hait Sleeping Sharks Yucatan Joo
34 1975/1976 Vallankaappaus: Isabella Isabellan merilinnut Isabellan saaren merilinnut Joo
35 1976 Piilotettujen riuttojen mysteerit Vedenalaisten riuttojen salaisuudet Joo
36 1976 El Gran Pez que se trago a Jonas Kala, joka nieli Joonan Joo
37 1976 Au cœur des recifs des Caraibes Hummerien uskomaton marssi Upea hummerikampanja Joo
4. Elokuvat II
3P 1975/1976 Voyage au bout du monde Matka maailman ääriin Matka maailman loppuun Joo
5. Keidas avaruudessa
1 TO 1977 Mikä hintakehitys? Edistyksen hinta Ei
2K 1977 Troubled Waters levottomat vedet Ei
3K 1977 Omatunnon jyvä Ei
4K 1977 Väestön aikapommi Ei
5K 1977 Voimapeli Energia intohimo Ei
6K 1977 Visioita huomisesta Visio tulevaisuudesta Ei
6. Cousteau II -joukkueen vedenalainen odysseia
38 1977 L'enigme du Britannic Calypso's Search for the Britannic Britannican mysteeri Calypso etsii Britannicia Joo
39 1978 Le butin de Pergame sauve des eaux Sukellus Roman Plunderille Roomalainen saaliin takaa-ajo Roomalainen saaliin takaa-ajo Joo
40 1978 A la recherche de l'Atlantide. Puolue I Calypso etsii Atlantista. Osa I Atlantista etsimässä. Osa I Joo
41 1978 A la recherche de l'Atlantide. Osa II Calypso etsii Atlantista. Osa II Atlantista etsimässä. Osa II Joo
42 1978 Le testament de l'île de Pâques Pääsiäissaaren sokeat profeetat Pääsiäissaaren kulttuuriperintö Pääsiäissaaren sokeat profeetat Joo
43 1978 Ultimatum sous la mer Aikapommi 50 sylassa Joo
44 1979 Le lauloi de la mer Välimeri: kehto vai arkku? Meren veri Välimeri: kehto vai hauta? Joo
45 1979 Le Niel. Puolue I Niili. Osa I Niili on jumalten joki. Osa I Niili on jumalten joki. Osa I Joo
46 1979 Le Niel. Osa II Niili. Osa II Niili on jumalten joki. Osa II Niili on jumalten joki. Osa II Joo
47 1980 Fortunes de mer Kadonneet meren jäännökset Kadonneita meren pyhäkköjä Joo
48 1980/1981 Clipperton: île de la Solitude Clipperton: Unohtunut saariaika Unohdettu Clipperton Island Unohdettu Clipperton Island Joo
49 1981/1982 Lauloi chaud dans la mer Lämminverinen meri: Syvän nisäkkäät lämminverinen meri Joo
7. Seikkailut Pohjois-Amerikassa
1P 1981 Les piege de la mer Itkee syvyydestä Ei
2P 1982 Du grand large aux grands lac Saint Lawrence: Portaat merelle Joo
8. Amazon
1 TO 1982 Objectif Amazone: Branle-bas sur la Calypso Calypso Countdown: Amazonin takila Matka Amazoniin: valmius numero yksi Joo
2 1983 Au pays des milles rivieres Matka tuhannelle joelle Tuhansien jokien joukossa Matka tuhannen joen laaksoon Joo
3 1983 La riviere enchantee Lumottu joki Lumottu joki Joo
neljä 1983 Ombres fuyantes - Intian l'Amazonie Varjot erämaassa - Amazonin intiaanit Liukuvat varjot. Amazonin intiaanit Amazonin erämaassa Joo
5 1983/1984 La riviere de l'or Kultajoki kultainen joki kultainen joki Joo
6 1984 Message d'un monde perdu Kadonneen maailman perintö Unohdetun maailman perintö Joo
7 1984 Un avenir pour l'Amazonie Suunnitelmat Amazonialle Hämärä Amazonin yllä Joo
kahdeksan 1984 Tempête de neige sur la viidakon Lumimyrsky viidakossa Lumimyrsky viidakossa Joo
9. Muut julkaisut I
yksi 1985 Le Mississippi. Puolue I. Un Allie vastahakoinen Cousteau Mississippissä. Vastahakoinen liittolainen Cousteau Mississippillä. Itsepäinen liittolainen Cousteau Mississippillä. Vastahakoinen liittolainen Joo
2 1985 Le Mississippi. Osa II. Allie ja vastustaja Cousteau Mississippissä. Ystävällinen vihollinen Cousteau Mississippillä. Liittolainen ja vihollinen Cousteau Mississippillä. Rakas Vihollinen Joo
3 1985 Jacques-Yves Cousteau: ensi-ilta 75 vuotta (1) Jacques Cousteau: Ensimmäiset 75 vuotta (1) 75-vuotias kapteeni (1) Ei
neljä 1985 Jacques-Yves Cousteau: mespremier 75 vuotta (2) Jacques Cousteau: Ensimmäiset 75 vuotta (2) 75-vuotias kapteeni (2) Ei
5 1985 Alcyone, fill du vent Tuulen ratsastajat tuulen tytär Joo
6K 1988 Rauhan saari rauhan saari Joo
10. Maailman uudelleenlöytö I
yksi 1986 Haiti: L'eau de chagrin Haiti: Surun vedet Haiti: Surun vedet Haiti: Surun vedet Joo
2 1986 Kuuba: les eaux du destin Kuuba: Kohtalon vedet Kuuba: Kohtalon vedet Joo
3 1986 Korkki Horn: les eaux du vent Cape Horn: Tuulen vedet Cape Horn: Tuulen vedet Cape Horn: Tuulen vedet Joo
neljä 1986 L'heritage de Cortez Cortezin meri: Cortezin perintö Cortezin meri: Cortezin perintö Cortezin meri: Cortezin perintö Joo
5 1987 Les Îles Marquises: montagnes de la mer Marquesassaaret: Vuoria merestä Marquesassaaret: Merestä nousevia vuoria Marquesassaaret: Merestä nousevia vuoria Joo
6 1987 Îles du Détroit: les eaux de la discorde Kanaalisaaret: Kiistan vedet Salmen saaret: Vaikeat vedet Kanava: Waters of Strife Joo
7 1987 Îles du Détroit: à l'approche d'une marée humaine Kanaalisaaret: Tulevaisuuden menneisyyden päivät Strait Islands: Visio tulevaisuudesta Lamanche: Tulevaisuuden muistoja Joo
kahdeksan 1988 Nouvelle-Zelande: ruusu ja lohikäärme Uusi-Seelanti: Ruusu ja lohikäärme Uusi-Seelanti: Ruusu ja lohikäärme Joo
9 1988 Nouvelle-Zelande: au pays du long nuage blanc Uusi-Seelanti: Yhden lennon haikara Uusi-Seelanti: Heronin yksinäinen lento Joo
kymmenen 1988 Nouvelle-Zelande: le Péche et la Redemption Uusi-Seelanti: Kytevä meri Uusi-Seelanti: Kytevä meri Joo
yksitoista 1988 Au pays des totems vivants Pacific Northwest: Elävien toteemien maa Tyynenmeren koillisosa: Elävien toteemien maassa Joo
12 1988 Tahiti: l'eau de feu Tahiti: Fire Waters Tahiti: Fire Waters Tahiti: Fire Waters Joo
13 1988 Les Requins de l'île au trésor Kookossaari: Treasure Islandin hait Kookossaari: Treasure Islandin hait Joo
neljätoista 1988/1989 Mer de Bering: Le crépuscule du chasseur en Alaskassa Bering Sea: Twilight of the Alaskan Hunter Beringinmeri: Hämärä Alaskan yllä Beringinmeri: Hämärä Alaskan yllä Joo
viisitoista 1988/1989 Australia: l'ulttime barriere Australia: Viimeinen este Australia: Viimeinen este Joo
16 1989 Borneo: Le specter de la tortue Borneo: Merikilpikonnan haamu Borneo: Ghost Sea Turtle Joo
17 1989 Papouasie Nouvelle-Guinée I: La machine à remonter le temps Papua-Uusi-Guinea I: Aikakoneeseen Papua-Uusi-Guinea I: Aikakone Papua-Uusi-Guinea I: Matkustaminen aikakoneessa Joo
kahdeksantoista 1989 Papouasie Nouvelle-Guinee II: La rivière des hommes crocotiles Papua-Uusi-Guinea II: Krokotiilimiesten joki Papua-Uusi-Guinea II: Krokotiilikansan joki Papua-Uusi-Guinea II: Krokotiilien valtakuntaan Joo
19 1989 Papouasie Nouvelle-Guinee III: La coeur de feu Papua-Uusi-Guinea III: Tulikeskus Papua-Uusi-Guinea III: Tulipalon keskipisteessä Joo
kaksikymmentä 1989 Thaimaa: les forçats de la mer Thaimaa: Vangit of the Sea Thaimaa: Meren vangit Thaimaa: Meren vangit Joo
21 1989/1990 Borneo: la Foret sans terre Borneo: Metsät ilman maata Borneo: Kelluva viidakko Borneo: Kelluva viidakko Joo
11. Muut tiedotteet II
7 1990 Scandale ja Valdez Raivo Valdezille Kapinallisten tankkeri Ei
kahdeksan 1990 Lilliput Etelämantereella Lilliput Etelämantereella Joo
12. World Rediscovery II
22 1990 Andaman, les îles näkymätön Andamaanien saaret: Näkymättömät saaret Andamaanien saaret: Näkymättömät saaret Andamaanien saaret: Näkymättömät saaret Joo
23 1990/1991 Australia: a l'ouest du bout du monde Australia: Out West, Down Under Australia: Kasvot menneisyyteen Joo
24 1991 Australia: le peuple de la mer desséchee Australia: Kuivan meren ihmiset Australia: Ihmisiä aavikkomerellä Australia: Ihmisiä aavikkomerellä Joo
25 1991 Australia: le peuple de l'eau et du feu Australia: Tulen ja veden ihmiset Australia: Tulen ja veden ihmiset Australia: Tulen ja veden läpi Joo
26 1991 Australia: les tresors de la mer Australia: Onnea meressä Australia: Treasury of the Sea Australia: Treasury of the Sea Joo
27 1991 Tasmanie, une île s'éveille Tasmania: Australian heräävä saari Australia: Aamunkoitto Tasmaniassa Australia: Aamunkoitto Tasmaniassa Joo
28 1991 Indonesia: les vergers de l'enfer Indonesia I: Paholaisen hedelmätarha Indonesia I: Paholaisen puutarhat Indonesia I: Paholaisen puutarhat Joo
29 1991 Sumatra: le cœur de la mer Indonesia II: Sumatra, meren sydän Indonesia II: Sumatra Indonesia II: Meren sydän Joo
kolmekymmentä 1991/1992 Nauru, îlot ou planète Nauru: Saariplaneetta Nauru: Kiviplaneetta Nauru: Kiviplaneetta Joo
31 1991/1992 La grand requin blanc, seigneur solitaire des mers Suuri valkohai – meren yksinäinen herra Valkohai - meren yksinäinen herra Australia: Great White Sharks Ei
32 1991 Palawan, le dernier refuge Palawan: Viimeinen turvapaikka Palawan: Viimeinen turvapaikka Palawan: The Last Stand Joo
33 1992 Tonava I: lever de rideau Tonava I: Esirippu nousee Tonava I: Esirippu nousee Tonava I: Sinisen verhon tuolla puolen Joo
34 1992 Tonava II: le rêve de Charlemagne Tonava II: Kaarle Suuren unelma Tonava II: Kaarle Suuren unelma Tonava II: Kuninkaiden joki Joo
35 1992 Tonava III: les Cris du Fleuve Tonava III: Joki huutaa Tonava III: Mistä Tonava itkee Joo
36 1992 Tonava IV: les Debordements du Fleuve Tonava IV: Rivalries Overflow Tonava IV: Tulvien kilpailu Tonava IV: Laivahautausmaa Joo
37 1993 La société secrete des Cetaces Bahama: delfiinien ja valaiden salaiset seurat Bahama: Valaat ja delfiinit - salainen liitto Bahama: Valaat ja delfiinit - salainen liitto Ei
38 1993 Mekong: le don de l'eau Mekong: Veden lahja Mekong: Mekongin salaisuudet Mekong: Mekongin salaisuudet Ei
39 1993 Vietnam ja Cambodge: le riz et les fusils Vietnam ja Kambodža: riisin ja aseiden lapset Vietnam ja Kambodža: riisin ja ruudin lapset Vietnam ja Kampuchea: riisin ja ruudin lapset Ei
13. Muut asiat III
9 1995 La Legende de Calypso Calypson legenda Legenda Calypsosta Joo
kymmenen 1995 Profond, lanne, longtemps Syvemmin, kauempana, pidempään Syvemmälle ja pidemmälle ja pidempään Valaisemassa syvyyksiä Joo
yksitoista 1996 Les lupaukset de la mer Meren mirage Meren lupaukset Joo
14. World Rediscovery III
40 1995 Madagaskar I: l'île des esprits Madagaskar I: Sydämen ja sielun saari Madagaskar I: Saaren sielu Madagaskar I: Madagaskarin arvoituksia Joo
41 1995 Madagaskar II: l'île des esprits Madagaskar II: Sydämen ja sielun saari Madagaskar II: Saaren sielu Madagaskar II: Kuolemanriitti Joo
42 1996 Afrique du Sud: les diamants du desert Etelä-Afrikka: Aavikon timantit Etelä-Afrikka: Diamond Desert Etelä-Afrikka: Diamond Desert Joo
43 1996 Afrique du Sud: sanctuaires pour la vie Etelä-Afrikka: Sanctuaries for Life Etelä-Afrikka: Elämän pyhäkkö Etelä-Afrikka: Arkki maailman lopussa Joo
44 1996/1997 A travers la Chine par le fleuve Jaune Kiina: Kiinan halki Keltaisen joen kanssa Kiina: Keltaisen joen perässä Ei
45 1997/1999 Baikalin järvi Baikaljärvi: Peilin alla Baikal: Baikalin katselulasin läpi Baikal: Baikalin katselulasin läpi Joo

Nimitykset:

Elokuvan inkarnaatiot

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 Jacques Cousteau // Encyclopædia Britannica 
  2. ↑ 1 2 Jacques-Yves Cousteau // Brockhaus Encyclopedia  (saksa) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  3. ↑ Jacques-Yves Cousteau // Gran Enciclopèdia Catalana  (kat.) - Grup Enciclopèdia Catalana , 1968.
  4. ↑ Internet Movie Database  (englanniksi) - 1990.
  5. ↑ Saint-André-de-Cubzac, Gironde, New-Aquitaine, Ranska - Maailman kaupungit ja kylät . en.db-city.com. Haettu: 10.9.2018.
  6. ↑ Yves Paccalet. Jacques-Yves Cousteau ja l'océan de la vie . - JC Lattes, 1997. - 542 s.
  7. ↑ Markham, Lois: Jacques-Yves Cousteau: Exploring the Wonders of the Deep , s. kahdeksan
  8. ↑ Kuka on kuka maailmassa: 1500 nimeä - Google-kirjat
  9. ↑ Artikkeli lomastasi: Ensimmäisen luokan kapteeni (pääsemätön linkki) . Haettu 22. kesäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 25. heinäkuuta 2012. 
  10. ↑ Jacques-Yves Cousteau. Hiljaisuuden maailmassa . lib.ru. Haettu: 10.9.2018.
  11. ↑ KARISMAATTINEN JOHTAJA JACQUES-YVE COUSTeau (pääsemätön linkki) . Haettu 4. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 1. heinäkuuta 2014. 
  12. ↑ Operaatio Precontinent I | Jacques-Yves Cousteau (linkki, jota ei voi käyttää) . Haettu 4. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 15. elokuuta 2015. 
  13. ↑ Kinopoiskin verkkosivuston mukaan venäläiset katsojat arvioivat elokuvaa enimmäkseen negatiivisesti, lähinnä valaiden julmuuden kohtausten vuoksi.
  14. ↑ Maailma ilman aurinkoa (1964) . NY Times . Käyttöönottopäivä: 26.4.2011.
  15. ↑ Suuri Cousteau kiusasi tyhmiä olentoja
  16. ↑ Kunniatohtorit >> Jacques-Yves Cousteau , muctr.ru , < http://www.muctr.ru/about/hondoc/kusto.php > Arkistoitu 16. huhtikuuta 2017 Wayback Machinessa 

Kirjallisuus

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Valokuva, video ja ääni
Temaattiset sivustot
Sanakirjat ja tietosanakirjat
Sukututkimus ja nekropolis
 Emmyn kansainvälinen perustajapalkinto