Vihreä Juri

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 2. joulukuuta 2015 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 10 muokkausta .

Vihreä Juri - samannimisen nuorten ohitusriitin päähenkilö , joka suoritetaan aattona tai Pyhänpäivänä. Juri kroaattien ja sloveenien joukossa .

eteläslaavilaiset riitit

Riitti on yleinen Luoteis-Kroatiassa ja osissa Slovenian alueita ( Bela krajina , Dolenjsko , Halose , Steiermark , Kärnten ) ja se perustuu useimmiten päärituaalihenkilön ( Cro ) ajamiseen ( sloveniaksi Jurja vodit ) . Zeleni Juraj, Juraj, Zeleni Dura, zelenjak , slovenialainen Zeleni Jurij.sv, Šent jurja, Jurač, Jurek, vesnik jne.), joille kerätään lahjoja kotoa laulujen avulla [1] .

Kahden, kolmen, viiden tai useamman henkilön joukkueen nimet liittyvät pääasiassa itse loman nimeen: Horv. zeleni Juraj, jurjaši, jurjevčani, đurđari , Slovenia. šentajurjaši jne. Se sisältää välttämättä ruuanpoimijan ( kroatialainen sluga tai košarac ), joka kantaa koria. Kierroksen osallistujat ovat poikia tai nuoria miehiä, harvemmin tyttöjä. Riitillä on tuottava ja suojaava luonne, joka liittyy vihreydelle, oksille, jotka muodostavat mummerin koristeen, kuuluvaan maagiseen voimaan. Pohjois-Kroatian alueilla rituaalin elementit (veden kaataminen viherkasveilla koristetun osallistujan päälle) tuovat sen lähemmäksi Dodola- riittiä .

Pomuryen sloveenit lauloivat seremonian aikana:

Ajamme Vihreän Jurin,
Pyydämme voita ja munia, ajamme
Baba Yagan pois,
hajotamme kevättä!

Alkuperäinen teksti  (slovenia)[ näytäpiilottaa]

Zelenega Jurja vodimo,
Maslo in jajca prosimo,
Ježi-babo zganjamo,
Mladoletje trošimo! [2]

Slavonian serbien joukossa miehet kutoivat Yrjöpäivää edeltävänä iltana valtavan viherkorin, peittivät sen kokonaan vihreillä, seppeleillä ja käänsivät sen ylösalaisin ja panivat sen kantavan miehen päähän ja hartioihin. kori kylän ympärille tässä muodossa. Kulkue koostui kukilla koristeltuista jalan ja ratsain miehistä, joista osa puhalsi trumpetteja ja soitti muita soittimia. He pysähtyivät jokaisen talon eteen, jossa he lauloivat Jurjevin lauluja, jotka ilmoittivat "vihreän Jurin" saapumisesta, ja omistajat vastineeksi palkitsivat heidät ja kaatoivat vettä rinteestä [3] .

Katso myös

Muistiinpanot

  1. Plotnikova, 1999 , s. 306-307.
  2. Pesmi obredne
  3. Plotnikova, 2004 , s. 314.

Kirjallisuus

Linkit