Kaif, Katrina

Katrina Kaif ( s .  16. heinäkuuta 1983 , British Hong Kong ) on ​​intialainen näyttelijä ja malli . Yksi Intian parhaiten palkatuista näyttelijöistä. Pidetään yhtenä Intian houkuttelevimmista julkkiksista median kannalta.

Hän syntyi Hongkongissa ja asui useissa maissa perheensä kanssa ennen kuin muutti Lontooseen . Hän sai ensimmäisen työpaikkansa mallina teini-ikäisenä ja jatkoi myöhemmin uraansa mallina. Muotinäytöksessä Lontoossa ohjaaja Kaizad Gustad huomasi hänet ja kutsui hänet elokuvaan " Boom " (2003), joka epäonnistui lipputuloissa. Sitten hän näytteli telugu - elokuvassa Princess Mallishwari (2004). Hän sai mainetta näyttelijänä julkaissut elokuvat " Kuten minä rakastuin " (2005) Salman Khanin kanssa ja "Namaste London" (2007) Akshay Kumarin kanssa . Niitä seurasi sarja lipputuloja, vaikka näyttelijää kritisoitiin näyttelemisestä, toistuvista rooleista ja mieltymyksestä miesvaltaisiin elokuviin.

Vuonna 2009 hän näytteli terrorismidraamassa New York, joka toi hänet ehdolle parhaan naispääosan Filmfare Award -palkinnon saajaksi . Näyttelijä sai toisen ehdokkuutensa tähän palkintoon roolistaan ​​elokuvassa My Brother's Bride (2011). Seuraavina vuosina hän osallistui sellaisiin lipputuloihin kuin " Onpa kerran oli tiikeri " (2012) ja " Bikers 3 " (2013). Huolimatta kriitikkojen ristiriitaisista arvioista hänen näyttelijätaitostaan, hän on vakiinnuttanut asemansa kaupallisesti menestyvänä hindi-elokuvanäyttelijänä .

Elämäkerta

Katrina Kaif syntyi Hongkongissa 16. heinäkuuta 1983. Näyttelijän mukaan hänen isänsä (Mohammed Kaif) on brittiläinen liikemies Kashmirista ja hänen äitinsä (Suzanne Turcott) on englantilainen lakimies ja hyväntekijä [2] . Näyttelijällä on kolme vanhempaa sisarta (Stephanie, Christina ja Natasha), kolme nuorempaa sisarta (Melissa, Sonya ja Isabelle) ja vanhempi veli (Michael). Isabelle Kaif on myös malli ja näyttelijä. Katrinan vanhemmat erosivat hänen ollessaan lapsi ja hänen isänsä muutti Yhdysvaltoihin. Hän sanoi, että hänen isänsä ei vaikuttanut häneen ja hänen sisaruksiinsa, kun he kasvoivat, ja heidän äitinsä kasvatti heidät. Isän puuttumisesta hänen elämässään Kaif totesi: ”Kun näen ystäviä, joilla on ihanat isät, jotka toimivat tukipilarina perheilleen, sanon, että jos minulla olisi vain yksi. Mutta valituksen sijaan minun pitäisi olla kiitollinen kaikesta muusta, mitä minulla on." [3] .

Kaif kertoo, että hänen äitinsä päätti "omistaa elämänsä sosiaalityölle", mikä johti siihen, että perhe oli useissa maissa eri aikoja:

Kasvuni aikana muutimme jatkuvasti: Hongkongista, jossa synnyin, Kiinaan , sitten Japaniin ja Japanista laivalla Ranskaan ... Ranskan ja Sveitsin jälkeen , enkä laske niitä monia itäeurooppalaisia. maat, joissa olimme vain muutaman kuukauden, sitten Krakova Puolassa... sen jälkeen menimme Belgiaan , sitten Havaijille , jossa viivyimme lyhyen aikaa ja muutimme sitten Lontooseen.

Toistuvien muuttojensa vuoksi Katrina ja hänen sisaruksensa olivat kotiopetuksessa. Vaikka monet luulevat hänen varttuneen Lontoossa, hän asui siellä vain kolme vuotta ennen kuin muutti Intiaan [4] .

Ura

Mallin ura ja varhaiset elokuvavuodet

Neljätoistavuotiaana Kaif voitti kauneuskilpailun Havaijilla ja sai ensimmäisen mallityönsä korukampanjassa. Hän aloitti mallityön ammattimaisesti jo Lontoossa työskennellen itsenäisissä toimistoissa ja esiintyi säännöllisesti Lontoon muotiviikolla . Näyttelyssä Kaif kiinnitti Lontoossa asuvan ohjaajan Kaizad Gustadin huomion. Hän valitsi hänet rooliin anglo-intialaisessa eroottisessa elokuvassa Boom (2003), jossa näyttelivät myös Amitabh Bachchan , Gulshan Grover, Jackie Shroff , Madhu Sapre ja Padma Lakshmi [5] [6] [7] . Kuvaaessaan Intiassa Kaif sai muita tarjouksia ja päätti jäädä maahan. Vuonna 2003 hän aloitti menestyksekkään mallin uran Intiassa mainostaen sellaisia ​​brändejä kuin Coca-Cola , LG Group , Fevicol ja Samsung .

Ensimmäisen Bollywood -projektinsa epäonnistumisen jälkeen Kaif näytteli telugu- elokuvassa Princess Mallishwari (2004), jossa pääosassa oli Venkatesh. Näyttelijän palkkio oli 7,5 miljoonaa ₹ (120 000 dollaria), mikä oli tuolloin Etelä-Intian näyttelijän korkein palkka. Huolimatta kielteisistä arvosteluista sen suorituskyvystä, prinsessa Mallishwarista tuli kannattava elokuva [8] [9] . Kaif esiintyi sitten Abhishek Bachchanin kanssa Ram Gopal Varman poliittisessa trillerielokuvassa Isän jalanjäljissä (2005). Hänen seuraava elokuvansa oli How I Loved , jossa hän näytteli Salman Khanin , Sushmita Senin ja Sohail Khanin kanssa, jota hän pitää "ensimmäisenä todellisena askeleensa Bollywoodiin" [10] . Elokuvasta tuli menestys. Roolistaan ​​tässä elokuvassa hän sai Stardust Award -palkinnon vuoden läpimurrosta.

Vuonna 2006 hän esiintyi Akshay Kumarin vastapäätä elokuvassa Premonition of Love, tarina kahdesta tuntemattomasta ihmisestä, jotka rakastuvat kihloihinsa huolimatta. Elokuva epäonnistui lipputuloissa. Katrina Kaif näytteli myös toisessa telugu-elokuvassa ja malajalam-elokuvassa [11] .

Kaupallinen menestys

Kaifin uranäkymät tulivat vuonna 2007, kun hän näytteli neljässä Bollywood-hitissä.

Namaste Lontoossa hänet parittiin Akshay Kumarin kanssa . Sen jälkeen hän sai pienen roolin lääkärinä urheiludraamassa Family People. Kuvaa odotettiin erittäin paljon, sillä se merkitsi näyttelijä Dharmendran ensimmäistä esiintymistä samassa elokuvassa poikiensa Sunnyn ja Bobbyn kanssa . Native Peoplen jälkeen hän osallistui David Dhawanin komediaan Partner yhdessä Salman Khnin , Lara Duttan ja Govindan kanssa . Elokuva oli suuri taloudellinen menestys. Näyttelijä osallistui myös elokuvaan "Welcome" yhdessä Akshay Kumarin , Nana Patekarin , Mallika Sherawatin ja Anil Kapoorin kanssa . Vaikka elokuva sai enimmäkseen kielteisiä arvosteluja, se oli vuoden 2007 toiseksi tuottoisin intialainen elokuva.

Vuonna 2008 näyttelijä julkaisi kolme julkaisua, joista ensimmäinen oli trilleri kahdesta puoliveljestä, jotka taistelevat isänsä perinnöstä, jossa Kaif näytteli isoveljensä sihteeriä, jota näytteli Saif Ali Khan , joka on myös rakastajatar. nuoremmasta, näyttelee Akshay Khanna. Elokuvakriitikko Nihat Kazmi kehui elokuvaa sen "erittäin siististä ulkonäöstä ja testosteronipitoisista toimintakohtauksista". Racen jälkeen Katrina näytteli King Singhissä, joka tuotti maailmanlaajuisesti 1,25 miljardia ₹ (19 miljoonaa dollaria), tehden siitä Katrinan kuudennen menestyneen elokuvan.

Hänen seuraava elokuvansa, Descendants , oli suuri lipputulojen epäonnistuminen. Sellistin rooliaan valmistautuessaan hän harjoitteli soittamista orkesterin jäsenten kanssa. Sifyn Sonya Chopra huomautti arvostelussaan: "Katrina on upea, soittaa selloa vakuuttavasti ja näyttää eteeriseltä." Elokuvakriitikkojen ristiriitaisista reaktioista huolimatta elokuvan käsikirjoitus lisättiin Academy of Motion Picture Arts and Sciences -kirjastoon taiteellisten ansioidensa vuoksi.

Vuonna 2009 Katrina osallistui elokuvaan New York yhdessä John Abrahamin ja Neil Nitin Mukeshin kanssa . Siinä hän näytteli Mayaa, yliopisto-opiskelijaa, joka menee naimisiin terroristin kanssa. Näyttelijä kertoi samaistuneensa Mayaan, koska hän koki samanlaista eristäytymistä ihonvärinsä vuoksi asuessaan Lontoossa. Elokuva oli menestynyt ja sai positiivisia arvosteluja. New York ansaitsi hänelle ensimmäisen Filmfare Award -ehdokkuuden parhaasta naispääosasta . Samana vuonna hän näytteli Ranbir Kapooria vastapäätä elokuvassa Amazing Strange Love Story , josta tuli hitti.

Vuonna 2010 näyttelijä osallistui elokuvaan "Politicians", jonka kokoonpanossa olivat mukana Ranbir Kapoor , Ajay Devgan , Arjun Rampal , Nana Patekar , Manoj Bajpayee ja Sarah Thompson. Elokuvan juoni on saanut inspiraationsa Mahabharatasta ja Mario Puzon romaanista Kummisetä (1969). Katrina Kaif esiintyi sitten Akshay Kumarin kanssa komediassa King of Lies, joka epäonnistui lipputuloissa, mutta sai positiivisia arvosteluja näyttelemisestä ja esiintymisestä kappaleessa " Sheila Ki Jawani ".

Seuraavana vuonna Kaif yhdistettiin Hrithik Roshanin kanssa elokuvassa Life Can't Be Boring . Elokuva oli kriittinen ja kaupallinen menestys, ja se oli yksi vuoden palkituimmista elokuvista, joka voitti useita parhaan elokuvan palkintoja. Sitten hän näytteli My Brother's Bride -elokuvassa Imran Khanin ja Ali Zafarin rinnalla , josta hän sai toisen Filmfare-ehdokkuutensa.

Nykyaika

Vuonna 2012 Kaif esiintyi tanssinumerossa "Chikni Chameli" elokuvassa Path of Fire . Näyttelijän mukaan "Se oli kovaa työtä. Se oli erittäin nopea, eikä se ole sitä tyyliä, johon olen tottunut, mutta otin sen haasteena" [12] . Seuraavassa projektissaan, Kabir Khanin vakoojatrillerissä There Was One Tiger , hän toimi pakistanilaisena tiedustelupalvelun agenttina, joka rakastuu intialaiseen agenttiin. Elokuva tuotti 3,1 miljardia rupiaa (48 miljoonaa dollaria), ja siitä tuli vuoden tuottoisin elokuva Intiassa [13] .

Samana vuonna Kaif näytteli Annushka Sharman ja Shah Rukh Khanin rinnalla Yash Chopran elokuvassa As Long as I Am Alive . Työskennellessään Chopran kanssa hän sanoo, että hän on "epäilemättä romantiikan kuningas ja olen aina ihaillut tapaa, jolla hän toimittaa sankarittariaan. On aina ollut unelma työskennellä hänen kanssaan, ja todellisuus osoittautui vielä paremmaksi" [14] . Kaupallisesti elokuva osoittautui lipputuloksi maailmanlaajuisesti 2,1 miljardilla rupialla (33 miljoonalla dollarilla) [15] .

Vuonna 2013 hän näytteli sirkusartistia toimintaelokuvassa " Bikers 3 " nimiroolissa Aamir Khan . Valmistautuakseen kuvaamiseen hän kävi vuoden mittaisen pilates- , toiminnallisen harjoittelun ja ilmavöiden kurssin [16] . Elokuva sai ristiriitaisia ​​arvosteluja, ja Katrinan roolia kritisoitiin sen merkityksettömyydestä [17] . Kuva onnistui kuitenkin tienaamaan 5,42 miljardia rupiaa (84 miljoonaa dollaria) ja siitä tuli kaikkien aikojen tuottoisin Bollywood -elokuva, kunnes komedia Piquey ylitti tämän ennätyksen vuonna 2014 [18] .

Seuraavassa elokuvassa, That Very Day, Katrina näytteli pankin ylläpitäjää, joka tahattomasti sotkeutuu suuren timantin varastukseen yhdessä salaisen agentin ( Hrithik Roshan ) kanssa. Vaikka elokuvasta tuli kaupallinen menestys, talousanalyytikot totesivat, että se ei vastannut lipputulojen odotuksia [19] .

Vuonna 2015 Katrina näytteli The Phantom -elokuvassa Saif Ali Khanin kanssa .

Seuraavana vuonna hän esiintyi kahdessa elokuvassa. Abhishek Kapoorin hallussa näyttelijä leikki Aditya Roy Kapoorin ja Tabun kanssa värjäämällä hiuksensa helakanpunaiseksi kuvaamisen vuoksi. Myöhemmin samana vuonna hän näytteli Nitya Mehran rakkaustarinassa "Look Again and Again" yhdessä Sidharth Malhotran kanssa . Molemmat elokuvat olivat kriittisiä ja kaupallisia epäonnistumisia [20] .

Vuonna 2017 Detective Jagga julkaistiin, jossa hän näytteli jälleen Ranbir Kapooria vastapäätä . Kriitikoista huolimatta se kuitenkin putosi lipputuloissa [21] . Samana vuonna julkaistiin elokuva "The Tiger Lives " Salman Khanin kanssa, josta tuli jatkoa elokuvalle "Onpa kerran oli tiikeri ", ja, kuten esiosa , oli kaupallinen menestys. Vuosi 2018 osoittautui epäonnistuneeksi hänen urallaan, syynä tähän ovat pienet roolit . Tänä vuonna julkaistiin elokuva "Gangs of Hindustan" pääosissa Amitabh Bachchan , Aamir Khan ja Fatima Sana Sheikh. Huolimatta siitä, että hänen hahmonsa Suraiya ilmoitettiin päähenkilöksi, Katrina esiintyi näytöllä vain kahdessa kappaleessa ja muutamassa muussa kohtauksessa, vaikka elokuvan esituotannon aikana todettiin, että hän näyttelee englantilaista tyttöä nimeltä Elizabeth. Kuukautta myöhemmin hän esiintyi elokuvassa Zero , jonka pääosassa oli Shah Rukh Khan . Hänen hahmonsa elokuvassa on alkoholisti näyttelijä , mutta hänen näyttöaikansa oli rajoitettu 25 minuuttiin [22] . Molemmat elokuvat epäonnistuivat lipputuloissa.

Lisäksi näyttelijä näytteli elokuvassa Bharat , jossa hän korvasi Priyanka Chopran [23] .

Henkilökohtainen elämä

Katrina on ollut suhteessa Salman Khanin kanssa vuodesta 2002, kutsuen sitä ensimmäiseksi vakavaksi suhteeksi. He erosivat ystävyyssuhteista vuonna 2010 [24] [25] .

Hän näytteli valtavan roolin urallani. Ei ole epäilystäkään siitä, että arvostan hänen mielipidettään. Mutta ihmisenä Salmanilla on ollut suurin vaikutus elämääni. Ystävystyin hänen kanssaan nuorena ja hänen persoonallisuutensa teki minuun vahvan vaikutuksen. Jos katson taaksepäin, näen hänen vaikutuksensa elämääni, ja se on hämmästyttävää [26] .

Vuonna 2009 hänestä tuli läheinen näyttelijä Ranbir Kapoori Amazing Strange Love Story -elokuvan kuvauksissa . Vuonna 2010 he alkoivat seurustella. Aluksi näyttelijät kielsivät suhteensa ja kertoivat medialle, että he olivat vain ystäviä. Vuonna 2013 Stardust-lehti julkaisi paparazzi-kuvia Ranbirista ja Katrinasta rentoutumassa Ibizan rannalla. Vaikka Ranbir ei ole koskaan virallisesti vahvistanut suhdetta, hän kutsuu Katrinaa "erityiseksi henkilöksi elämässään", hän myönsi vuonna 2015, että hän on ollut vakavassa suhteessa useita vuosia. Helmikuusta 2015 tammikuuhun 2016 Ranbir ja Katrina asuivat yhdessä Silversandsissa Carter Roadilla Mumbaissa [27] . Helmikuussa 2016 he erosivat [28] .

Marraskuussa 2021 Katrina meni naimisiin näyttelijä Vicky Kaushalan kanssa 29] .

Filmografia

Palkinnot

• 2006 - Stardust Awards  - Läpimurto (näyttelijä) [30]
• 2008 - IIFA Awards  - Glamour Diva [31]
• 2008 - Star Guild Awards  - Style Icon [32]
• 2008 - Zee Cine Awards  - Brittiläinen intialainen näyttelijä [33]
• 2010 - Screen Awards  - Vuoden taiteilija [34]
• 2010 - Stardust Awards - paras naispääosa (julkinen valinta) - " New York " ja " Amazing Strange Love Story " [35]
• 2011 - Screen Award - paras naispääosa (julkinen valinta) - " Poliitikot " ja " King of Deception " [36]
• 2011 - Star Guild -palkinto - Vuoden taiteilija (Readers' Choice Hindustan Times ) [37]
• 2011 - Stardust Awards - paras naispääosa komediassa tai romanssissa - "King of Deception" [38]
• 2012 - BIG Star Entertainment Awards  - Viihdyttävin naisnäyttelijä romanttisessa elokuvassa - " Niin kauan kuin olen elossa " [39]
• 2012 - BIG Star Entertainment Award - Paras näytöllä näkyvä pariskunta - Kun olen elossa ( Shah Rukh Khanin kanssa ) [39]
• 2012 – Zee Cine Award – kansainvälinen ikoni [40]
• 2013 - Screen Award - paras naispääosa (julkinen valinta) - " Onpa kerran oli tiikeri " ja "Kun olen elossa" [41]
• 2013 – Zee Cine Award – kansainvälinen ikoni [42]

Muistiinpanot

1. ↑ Jane Mathews. "Tax Dodge" -hyökkäys brittisyntyiseen Bollywood-tähteen  (englanniksi) . Daily Express . Haettu 30. elokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2015.
2. ↑ Katrina Kaif täyttää 30!  (englanniksi) . The Times of India (16. heinäkuuta 2014). Haettu 30. elokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 23. toukokuuta 2015.
3. ↑ Varma, Uttara . "Olen sataprosenttisesti intialainen... hindin kieleni on melko hyvä" , The Indian Express  (12. heinäkuuta 2009). Arkistoitu alkuperäisestä 28. kesäkuuta 2017. Haettu 22. helmikuuta 2014.
4. ↑ Chaturvedi, Anshul . En ole tyhmä: Katrina , The Times of India  (26. joulukuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 5. toukokuuta 2014.
5. ↑ Katrina Kaif on yksi kolmesta Kaizadin johtavasta naisesta... - India Today . Haettu 11. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 23. syyskuuta 2013. (määrätön)
6. ↑ Katrina kukoistaa Bollywoodissa | Hindi Movie News - Times of India . Haettu 11. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 15. helmikuuta 2016. (määrätön)
7. ↑ Kat, joka varasti kerman - Profiiliuutiset - Intia tänään . Haettu 11. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 23. syyskuuta 2013. (määrätön)
8. ↑ Etelä-Intian uudet kasvot - Sify.com . Haettu 11. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 16. heinäkuuta 2014. (määrätön)
9. ↑ "Malliswari" mania  (englanniksi)  (downlink) . Hindu (19. helmikuuta 2004). Haettu 7. joulukuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 23. syyskuuta 2013.
10. ↑ Jha, Subhash K. . Adi on minun tyyppinen ohjaaja: Katrina  (englanniksi) , Hindustan Times  (3. elokuuta 2006). Arkistoitu alkuperäisestä 16. joulukuuta 2014.
11. ↑ Olen tehnyt malajalami-, telugu-elokuvia : Katrina Kaif  . The Times of India (5. syyskuuta 2011). Haettu: 7. joulukuuta 2018.
12. ↑ Chikni Chameli ei ole minun tyylini: Katrina Kaif  (englanniksi)  (linkkiä ei ole saatavilla) . Hindustan Times (26. joulukuuta 2011). Arkistoitu alkuperäisestä 1. lokakuuta 2013.
13. ↑ Chennai Express ylittää Ek Tha Tigerin maailmanlaajuisesti kymmenessä päivässä  . Box Office Intia (19. elokuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 5. marraskuuta 2013.
14. ↑ Todellisuus parempi kuin unelmat: Katrina Kaif  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . Keskipäivä (27. huhtikuuta 2012). Käyttöpäivä: 24. syyskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 4. helmikuuta 2014.
15. ↑ Mehta, Ankita 'Jab Tak Hai Jaan' Box Office Collection: Shahrukh Starrer on Blockbuster  Overseas . International Business Times (4. joulukuuta 2012). Arkistoitu alkuperäisestä 27. syyskuuta 2013.
16. ↑ Katrina Kaif saa täydellisen rungon Dhoom 3:lle  (eng.)  (downlink) . The Times of India (21. marraskuuta 2013). Käyttöpäivä: 13. tammikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 14. tammikuuta 2014.
17. ↑ Elokuva-arvostelu: Dhoom 3 on loistava kello, mutta mielikuvitus puuttuu  (englanniksi)  (linkki ei ole saatavilla) . Hindustan Times (20. joulukuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 12. tammikuuta 2014.
18. ↑ Upadhyaya, Prakash 'PK' (Peekay) Box Office Collection: Aamir Khan Starrerin seuraava tavoite - 600  ₹ . International Business Times (4. tammikuuta 2015). Arkistoitu alkuperäisestä 4. tammikuuta 2015.
19. ↑ Mumbai 125KM ja Sonali-kaapeli Dull Bang Bang Is Semi  Hit . Box Office Intia (18. lokakuuta 2014). Arkistoitu alkuperäisestä 21. lokakuuta 2014.
20. ↑ Thakur, Charu Baar Baar Dekho Fitoorille: vuoden 2016 kiiltävät kalvot, jotka upposivat ilman  jälkiä . India Today (12. syyskuuta 2016). Arkistoitu alkuperäisestä 11. lokakuuta 2016.
21. ↑ Kamleshwari, A. . Anurag Basu Jagga Jasoosin epäonnistumisesta: Hylkääminen tasoittaa tietä seuraavalle, lupaus ei petä sinua  (englanniksi) , The Indian Express  (26. heinäkuuta 2017). Arkistoitu alkuperäisestä 3. marraskuuta 2017. Haettu 11 tammikuuta 2017.
22. ↑ 'Zero': Mielenkiintoisia faktoja Shah Rukh Khanin pääosan elokuvasta
23. ↑ Katrina Kaif paljastaa, miksi hän päätti liittyä Salman Khanin  Bharatiin . Hindustan Times (2. elokuuta 2018). Haettu 7. joulukuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 9. joulukuuta 2018.
24. ↑ Singh, Prashant . Olen Katrinan henkivartija: Salman Khan , Hindustan Times  (19. elokuuta 2011). Arkistoitu alkuperäisestä 14. heinäkuuta 2014.
25. ↑ Salman uskoi minuun: Katrina , India Today  (27. huhtikuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 14. heinäkuuta 2014.
26. ↑ Choudhary, Anuradha . "Salmanilla on ollut valtava vaikutus" - Katrina Kaif , Filmfare  (5. huhtikuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 11. elokuuta 2014.
27. ↑ Ranbir-Katrinan ero, vahvistettu: Katrina Kaif etenee tällä tiellä post split kanssa Ranbir: Gossip, News - India Today . indiatoday.intoday.in. Haettu 13. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 4. toukokuuta 2016. (määrätön)
28. ↑ Maksoiko ero Ranbir Kapoorin kanssa Katrina Kaifille kannatussopimuksen? , Daily News and Analysis  (28. helmikuuta 2016). Arkistoitu alkuperäisestä 27. lokakuuta 2016.
29. ↑ Katrina Kaif-Vicky Kaushalin häät: Hoviavioliitto ennen suurta seremoniaa Rajasthanin  linnakkeessa . The Economic Times (25.11.2021). Haettu 15. joulukuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 15. joulukuuta 2021.
30. ↑ Derek Bose. Ohjaajan valinta  (englanniksi) . The Tribune (28. helmikuuta 2009). Haettu 2. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 30. elokuuta 2010.
31. ↑ IIFA Through the Years - IIFA 2008 : Bangkok, Thaimaa  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . IIFA-palkinnot. Haettu 2. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 4. syyskuuta 2015.
32. ↑ Kolmannen Apsara Film & Television Producers Guild -palkinnon  voittajat . Star Guild -palkinnot. Käyttöpäivä: 2. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2014.
33. ↑ Zee Cine -palkinnon voittajat  2007-2008 . Indicine (3. toukokuuta 2008). Haettu 2. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 13. heinäkuuta 2015.
34. ↑ Star Screen Awards -voittajat 2009-2010  (eng.) . Indicine (10. tammikuuta 2010). Haettu 2. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 9. marraskuuta 2013.
35. ↑ Max Stardust Awards 2010 -palkinnon  voittajat . Bollywood Hungama (18. tammikuuta 2010). Haettu 2. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 9. maaliskuuta 2014.
36. ↑ Vuoden 2011 17. vuosittaisen Star Screen Awards -palkinnon  voittajat . Bollywood Hungama (6. tammikuuta 2011). Haettu 2. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 6. tammikuuta 2019.
37. ↑ 6. Apsara Film & Television Producers Guild Awards  -voittajat . Star Guild -palkinnot. Haettu 2. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 11. marraskuuta 2012.
38. ↑ Stardust Awards 2011  -voittajat . Pink Villa (16. helmikuuta 2011). Haettu 2. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. heinäkuuta 2015.
39. ↑ 1 2 Big Star Awards 2012/2013 - Voittajat, ehdokkaat  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . Indicine (17. joulukuuta 2012). Haettu 2. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 25. maaliskuuta 2019.
40. ↑ Julia Greenberg. Zee Cine Awards 2012: Bollywoodin parhaiden elokuvapalkintojen  voittajat . International Business Times (23. tammikuuta 2013). Haettu 2. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. heinäkuuta 2015.
41. ↑ 19. vuosittaisen Colors Screen  Awards -palkinnon voittajat . Bollywood Hungama (12. tammikuuta 2013). Haettu 2. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 25. syyskuuta 2013.
42. ↑ Zee Cine Awards 2013 -palkinnon  voittajat . Bollywood Hungama (7. tammikuuta 2013). Haettu 2. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 27. joulukuuta 2013.

Linkit

Sosiaalisissa verkostoissa	Facebook Instagram
Temaattiset sivustot	AllMovie AlloCine ČSFD Tanskan kansallinen filmografia Internet-elokuvatietokanta Kinopoisk Mädät tomaatit
Sanakirjat ja tietosanakirjat	Britannica (verkossa) Merkittävä nimitietokanta
Bibliografisissa luetteloissa BIBSYS : 15021488 BNE : XX5398139 BNF : 16257120z GND : 137868197 ISNI : 0000 0001 1452 4049 LCCN : no2007079215 VIAF : 95080767 WorldCat VIAF : 95080767