Callahuaia (kieli)

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 11. elokuuta 2022 tarkistetusta versiosta . vahvistus vaatii 1 muokkauksen .
callahuaia, callavalla
oma nimi Callawalla
Maat  Bolivia
virallinen asema ei ole virallinen kieli missään maassa
Sääntelyorganisaatio Ei
Kaiuttimien kokonaismäärä

0 tykkää natiivista [1]

10-20 toisena kielenä
Tila sukupuuton partaalla
Luokitus
Kategoria Etelä-Amerikan kielet

Intian kielet

ketsuaanien kielet callahuaia
Kirjoittaminen latinan kieli
Kielikoodit
ISO 639-1
ISO 639-2
ISO 639-3 caw
Maailman kielten atlas vaarassa 577
Etnologi caw
ELCat 2906
IETF caw
Glottolog soita 1235

Callahuaya ( espanjaksi  Callawalla, Callahuaya, Kallawaya ) on uhanalainen intialainen sekakieli Boliviassa . Tällä hetkellä miesparantajat käyttävät sitä vain apukielinä, joille se ei ole syntyperäinen. Sitä on levitetty Inka-imperiumin ajoista lähtien Kalawayalaisten keskuudessa - yrttien ja mineraalien asiantuntijoiden keskuudessa, jotka elävät tähän päivään nykyaikaisen Bautista Saavedran  provinssin alueella.La Pazin departementissa Boliviassa .

Kielen moderni versio on erittäin yksinkertaistettu ammattikieltä, koska eläviä puhujia on erittäin vähän (enintään 20). Kaikkien äidinkielenään puhuvien äidinkielenään on ketšua. Kielestä tunnetaan noin 12 000 sanaa [2] .

Ominaisuudet

Callaluaya on sekakieli . Kieliopillisesti se on lähellä eteläbolivialaista versiota ketsua- ja aymara -kielistä, leksikaalisesti - sukupuuttoon kuollutta Pukinin kieltä . Useimpien sanojen alkuperää ei tunneta. On mahdollista, että Puquina vaikutti myös ketšuaan , aymaraan ja espanjaan [3] .

Callavaglia on myös salainen kieli , joka siirtyy vain isältä pojalle tai isoisältä pojanpojalle tai harvoin tyttärelle, jos harjoittajalla ei ole poikia. Tätä kieltä käyttävät vain vihkiytyneet miehet rituaaleissa; ei käytetä jokapäiväisessä keskustelussa. Äidinpuhujat voivat käyttää erilaisia ​​Callahuaya-sanoja jokapäiväisessä keskustelussa keskenään [4] .

Kallavaya oli yksi Ironbound Filmsin dokumentin teemoista2008 , otsikolla Linguistsjossa kaksi lingvistiä yritti dokumentoidauseita kuolevia kieliä [5] .

Lähteet

  1. Kallawaya Ethnologuessa (18. painos, 2015)
  2. Callahuaya Orientation, World Culture Encyclopedia , www.everyculture.com. 
  3. Puquina- ja Leko-kielet – Etelä-Amerikan alkuperäiskielisen historiallisen kielitieteen edistysaskel . 52ica.etnolinguistica.org. Haettu 21. tammikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 26. heinäkuuta 2011.
  4. Living Tongues Institute for Endangered Languages (linkki ei saatavilla) (29. syyskuuta 2007). Haettu 21. tammikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 29. syyskuuta 2007. 
  5. Honeycutt, Kirk (18. tammikuuta 2008). "Kielitieteilijät" . Hollywood Reporter . Arkistoitu alkuperäisestä 21. marraskuuta 2008. Haettu 22. helmikuuta 2009.

Linkit