Karol. Mies, josta tuli paavi

"Karol. Mies , joka tuli paaviksi ( eng.  Karol: A Man Who Became Pope , puolalainen Karol. Człowiek, który został Papieżem , italialainen  Karol, un uomo diventato Papa ) on sarjatelevisioelokuva , joka julkaistiin vuonna 2005. Elokuva on Karol Wojtyłan elämäkerta, joka tunnettiin myöhemmin nimellä paavi Johannes Paavali II . Tarina alkaa vuodesta 1939 , kun nuori mies on vasta 19-vuotias, ja päättyy siihen hetkeen, kun Karol Wojtyla valitaan roomalaiskatolisen kirkon päämieheksi konklaavissa lokakuussa 1978 .

Kuvannut Giacomo Battiato , perustuu Giacomo Battiaton ja Gianfranco Sviderkosken käsikirjoitukseen , perustuu Gianfranco Sviderkosken kirjaan The History of Karol: The Unknown Life of Johannes Paul II. Tämä on Puolan, Italian, Ranskan, Saksan ja Kanadan yhteinen hanke. Tuotantoyhtiöt: Taodue Film Srl (Italia) ja RTI (Italia) yhteistyössä Capri Filmin (Kanada) kanssa.

Sarjaelokuvan piti saada ensi-iltansa huhtikuun alussa 2005 Vatikaanissa . Mutta sitä lykättiin Johannes Paavali II:n kuoleman vuoksi ja se tapahtui vasta 14. huhtikuuta 2005 . Elokuvan ensimmäinen televisioesitys alkoi 18. huhtikuuta 2005 italialaisella televisiokanavalla Canale 5 . Vaikka elokuva oli alun perin tarkoitettu televisio-näytöksiin, siitä tehtiin myös teatteriesitys, jolloin elokuvaa voitiin esittää Puolassa.

Kuvan valtava menestys toimi perustana seuraavan elokuvan " Karol. Paavi, joka pysyi ihmisenä " ( englanniksi  Karol: The Pope, The Man , italiaksi  Karol, un Papa rimasto uomo , puolaksi Karol. Papież, który pozostał człowiekiem ). Tämä elokuva kuvaa Karol Wojtylan elämää hänen aikanaan paavina.

Juoni (virallinen julkaisu)

(Perustuu RTI:n ja Taodue Filmin vuoden 2005 lehdistötiedotteeseen) [1]

Ensimmäinen osa

1939 . Karol Wojtyla on lähes 20-vuotias, ja hän opiskelee Krakovan yliopistossa , johon hänen isänsä muutti hänet kotikaupungistaan ​​Wadowicesta . Kun Karol oli teini-ikäinen, hän menetti äitinsä ja vanhemman veljensä. Saman vuoden syyskuussa Hitler valloitti Puolan .

Karol ja hänen isänsä, kuten monet puolalaiset tuolloin, suuntaavat itään vielä vapaaseen maan osaan aikomuksena olla vapaaehtoisena Puolan uudelleenorganisoivassa armeijassa vastaamaan natsien hyökkäykseen. Surullista, kuolemantäyteistä pakolaisten pakolaista on mukana ensimmäiset uutiset juutalaisia ​​vastaan ​​käynnistetystä vainosta . Karol on huolissaan juutalaisten ystäviensä kohtalosta, samoin kuin Hanin, hänen lähimmän ystävänsä, koulukaverin, joka jakaa intohimonsa teatteria kohtaan. Hanya lähti Krakovasta ja meni kotimaahansa Wadowiceen ollakseen lähempänä juutalaisia ​​ystäviään, jotka jäivät yksin, kun miehet lähtivät asepalvelukseen. Karol näkee pitkän matkan aikana sen kärsimyksen ja pahan, jota ihmiset voivat aiheuttaa omille kavereilleen.

Eloonjääneet pakolaiset saapuvat San -joelle , jonka takaa he toivovat löytävänsä miehittämättömän kotimaan ja armeijan. Sen sijaan pakolaiset saavat tietää, että puna-armeija Hitlerin ja Stalinin sopimuksen jälkeen hyökkäsi ja valloitti osan Puolasta , joka oli vielä vapaana. Karol ja hänen isänsä kärsivät ja sairaat voivat palata vain saksalaisten miehittämään Krakovaan.

Krakovan Wawelin linnassa Puolan kenraalikuvernööri Hans Frank , epävakaa psykopaatti ja natsi, astui virkaan. Karol on läsnä Frankin julmassa slaavilaisvastaisessa puheessa, joka pakottaa kaikki opettajat kokoontumaan Krakovan yliopistoon kieltääkseen heitä opettamasta ja pidättämästä heidät. Sen tarkoituksena ei ole ainoastaan ​​tuhota Puola, vaan myös tuhota puolalaisten juuret, kulttuuri ja kieli.

Karolia sitoo vahvin ystävyys pappi-isä Tomasin kanssa, joka taistelee juutalaisten ja vainottujen pelastuksen puolesta ja on esimerkki suuresta ihmishengestä ja antaumuksesta. Karol näkee omin silmin Krakovan geton tragedian ja saa Hanilta todisteen Wadowicessa näkemästään tragediasta : juutalaisten vainosta ja heidän karkotuksestaan ​​kaupungista Auschwitziin . Karol on hämmästynyt siitä, kuinka isä Tomas liittyy saksalaisen upseerin tunnustukseen. Hän kysyy Tomaszilta, kuinka on mahdollista antaa synnit anteeksi ihmiselle, joka polkee kaikki ihmisoikeudet. Karol tuntee ystävänsä hengellisen työn hedelmät omakohtaisesti: isä Tomaszille tunnustava saksalainen virkamies, kapteeni Mack pelastaa Karolin, kun armeijan kuorma-auto kaatuu polkupyörältään ja nuori mies jää melkein kuolemaan keskelle. tie. Kun Mack kohtaa hänelle sietämättömän ongelman, hän pitää teloituksesta parempana kuin Hitlerin palvelemista.

Sillä välin Karol löytääkseen työpaikan louhoksesta paetakseen slaavilaisnuoria uhkaavaa karkotusta, jossa hän tapaa sosialistityöläisen Novakin. Kahden miehen välille syntyy odottamaton ystävyys. Töiden jälkeen Karol osallistuu Hanjan kanssa salaiseen teatteriin, joka yrittää säilyttää puolan kielen ja kulttuurin. Kuukausien kuluessa monet Karolin tovereista ja ystävistä kuolevat taistellessaan vastarintaa vastaan. Isä Tomasz, joka toimii natsismia vastaan ​​ja uhkasi kohdata Frankin hulluuden ja haastaa sen, tapetaan.

Kuningas on yhä enemmän yksin. Kun hänen isänsä kuolee, vain Hanya jää jäljelle, ystävä ikuisesti. Karol tapaa lennon aikana SS : n luolastoja välttääkseen vahingossa Jan Tiranovskin, ammatiltaan räätälin ja mystikon, joka ymmärtää nuorta miestä ja keskustelee hänen kanssaan hänen hengentilasta, ja tämä auttaa Karolia tulevaisuudessa. löytää hänen kutsumuksensa. Karol kertoo, että hänen päätöksensä papiksi tulla kypsyi kivun, noiden vuosien kauheiden kohtausten, monien hänen sukupolvensa ihmisten kuoleman sekä räätälin hänelle antaman kirjan vaikutuksesta - "Sielun pimeä yö" kirjoittanut Ristin Johannes . Siten hänen pappeutensa ja elämänsä tarkoitus on vihkiä itsensä muille, suojella jokaisen ihmisen ihmisarvoa, olipa hän kuka tahansa ja missä tahansa.

Häneen rakastunut Hanya vastustaa Karolin päätöstä ja kärsii sen takia. Mutta valinta on tehty, ja nuoren miehen kohtalo on sinetöity.

Neuvostoarmeija vapauttaa Krakovan, natsit pakenevat.

1. marraskuuta 1946 Karol ylennettiin papiksi.

Sillä välin neuvostoviranomaiset taistellakseen vastarintaa vastaan ​​perustavat yleisen turvallisuuden ministeriön , jonka yhden osaston päällikkönä on Julian Kordek, älykäs ja vaarallinen mies, joka vihaa katolista kirkkoa.

Osa kaksi

Toisen maailmansodan kauhuista on kulunut useita vuosia, ja Karol Wojtyla on yli kolmekymppinen. Puolan neuvostohallitus pakottaa stalinismia väestöön kaikkein ankarimmilla tavoilla - vapaudenriiston, mielivaltaisuuden ja väkivallan kustannuksella. Kardinaali Stefan Wyshinsky , Puolan kädellinen, ei halua tunnustaa kirkon täydellistä alistumista kommunistiselle vallalle. Vyshinsky on pidätetty. Viikkolehti " Tygodnik Powszechny ", yksi tärkeimmistä katolisista julkaisuista ja Wojtyłan kirjallisuuden paratiisi, on suljettu. Muita pappeja ja katolisia aktivisteja on pidätetty, ja osa heistä on tuomittu kuolemaan. Karol hyväksytään etiikan opettajaksi Lublinin yliopistoon, joka on ainoa katolinen yliopisto, jota hallinto ei ole sulkenut.

Karol, joka yrittää vastustaa Pyhän Florianuksen kirkon papin pidätystä, tapaa Julian Kordekin. Kordekista tulisi yksi hänen tärkeimmistä vastustajistaan. Kordek aistii vaaran "tuolta papilta, joka ei pelkää". "Tuosta papista" tulee Kordecin pakkomielle. Kordek määrää miehensä Karoliin, taidehistorian opiskelija Adamiin. Adam ystävystyy Karolin kanssa ja tulee romanttiseen suhteeseen etiikkaopiskelijan Marian kanssa. Adam seuraa Karolia kuin varjo, asettaa kuuntelulaitteet hallitsemaan hänen elämäänsä, puheitaan, tunnustuksiaan.

Hanya menee naimisiin toimittajan kanssa ja odottaa poikaa. Mutta hänen aviomiehensä sotahengen vuoksi heidän elämästään on tullut helvettiä: he eivät anna työtä, pelottelevat, uhkaavat kuolemalla. He päättävät muuttaa salaa Amerikkaan, kuten tuhannet kansalaisiaan noina vuosina. Kirjeistä Karol jatkaa heidän kohtalonsa selvittämistä. Siviilipukuinen Karol (papit eivät saa olla nuorten kanssa liturgisten tilojen ulkopuolella) järjestää opiskelijoiden kanssa vuoristoretkiä, joissa he voivat keskustella vapaasti kaikesta politiikasta rakkauteen.

Maria rakastuu yhä enemmän Adamiin, joka teeskentelee rakastavansa vain pysyäkseen lähellä "pappia" ja kertoakseen Julian Kordekille hänen sanoistaan ​​ja teoistaan.

Samaan aikaan hallituksen taloudellisten suunnitelmien epäonnistumisen ja vapauden ja ruoan puutteen seurauksena Posenissa puhkeaa työläisten kapina . Työläinen Novak, toveri Karol, on kärjessä lakkoilijoiden kanssa. Armeija avaa tulen. Novak haavoittuu, mutta ei kuollut. Yleisön mielenosoitusten painostuksesta uusi hallitus vapauttaa Vyshinskyn. Ihmiset pitävät puolalaista kädellistä sankarina, joka ei koskaan lähtenyt barrikadeilta. Kordek aloittaa Vyshinskyn saman valvonnan kuin Wojtylan.

Viranomaiset, toisin kuin Kordek, pelkäävät Vyshinskyä, mutta eivät pidä Woitylaa vaarallisena. Wojtylaa ei pidetä poliitikkona, vaan yksinkertaisesti tiedemiehenä, jolla on mystisiä harrastuksia ja intohimo mentorointiin ja kulttuuriin, ja siksi hän on vaaraton. Siten Kordekin kammottavat epäilyt näyttävät hänen esimiehilleen harhaluuloista. Kordek vaatii, että Wojtyła on ensimmäinen puolalaisista piispoista, joka ylittää puolueinstituution kynnyksen, ja piispa Wojtyla saapuu yllättäen sellaiseen instituuttiin Krakovaan , jossa hän haluaa palauttaa ainakin osan rakennuksesta, jossa seminaari sijaitsi aiemmin. Turhaan Kordek puhuu Wojtylan vaarasta: viranomaiset sallivat Karol Wojtylan nostamisen Krakovan arkkipiispaksi.

Lopuksi Wojtyła Vatikaanissa ja Vatikaanin II kirkolliskokouksessa pitää vahvan puheen kirkon uudistamisesta. Roomassa hänen luonaan tulee odottamatta vanha ystävä, juutalainen Jerzy, jonka hän uskoi kuolleeksi ja joka selvisi sodasta yksin koko perheensä kanssa. Ystävien tapaaminen saa heidät elämään surullista menneisyyttä...

Adamin ja Marian rakkaustarina jatkuu. Tai pikemminkin Maria rakastaa Adamia, kun taas hän, joka ei pysty rakastamaan, pelaa rakastajan roolia voidakseen vakoilla Wojtyłaa. Hän ei kuitenkaan pysty estämään Wojtylaa tukemasta Nowa Hutan työntekijöitä , "uusi kaupunki uudelle miehelle, miehelle, joka ei enää tarvitse Jumalaa".

Jouluyönä Wojtyła juhlii kaupungin työntekijöiden tekemän jättiläisristin asennusta. Kordek lähettää armeijan ja poliisin hajottamaan väkijoukkoja, hän on valmis antamaan käskyn ampua ihmisiä. Mutta yritys päättyy epäonnistumiseen. Sotilaat kieltäytyvät avaamasta tulea.

Lopulta Adamia kosketti Karolin voima, hänen energiansa, jolla hän puhuu totuudesta ja rauhasta, kosketti häntä ja Marian rakkaus, joka ei asettanut hänelle mitään ehtoja. Hän tunnustaa Karolille vakoileneensa häntä. Karol ei vain anna hänelle anteeksi, vaan myös syleilee häntä, arvostaen rohkeutta, jolla hän tunnusti ja on valmis muuttumaan. Adam menee naimisiin Marian kanssa; hän ei tule uskovaiseksi, vaan taistelee totuuden ja oikeuden puolesta yliopistoympäristössä.

1978 . Johannes Paavali I kuolee vain 33 päivää paaviksi valinnan jälkeen . Karol matkustaa Krakovasta paavin konklaaviin ; hänellä on yksi pieni matkalaukku mukanaan. Hän aikoo palata muutaman päivän kuluttua, hänellä on monia velvollisuuksia ja viivästyneitä tapauksia ...

Cast

Kuvausryhmä

• Käsikirjoittajat: Giacomo Battiato , Gianfranco Svidercoschi
• Käsikirjoitusyhteistyö : Carmelo Pennisi
• Ohjaus: Giacomo Battiato
• Ohjaaja-assistentti: Roy Bava
• Näyttelijäohjaaja : Anna Zaneva
• Kuvaaja: Gianni Mammolotti
• Pukusuunnittelija: Malgorzata Zacharska
• Leikkaus: Alessandro Heffler
• Toimittaja: Gino Ventriglia
• Lavastus: Janusz Sosnowski
• Säveltäjä: Ennio Morricone
• Päätuottaja: Camilla Nesbitt
• Tuottaja: Pietro Valsecchi
• Kiitos yhteistyöstä: kardinaali Roberto Tucci ja monsignor Pawel Ptasznik

• Dubbausohjaaja: Alexander Novikov

Ensiesitykset

• 14. huhtikuuta 2005 - Vatikaani (ensiesitys)
• 18. huhtikuuta 2005 - Italia
• 15. toukokuuta 2005 - Kanada
• 17. kesäkuuta 2005 - Puola (ensi-ilta teatterissa)
• 15. elokuuta 2005 - USA
• 16. syyskuuta 2005 – Puola (DVD-julkaisu)

Festivaalit ja palkinnot

• Festivaali " Stozhary " (2005, Ukraina). Elokuva on kilpailun ulkopuolella. Näytetään otsikolla "Karol: Mies, joka tuli paaviksi"

Mielenkiintoisia faktoja

• Elokuva sai ensi-iltansa Italian televisiossa 18. huhtikuuta 2005, vuoden 2005 paavin konklaavin ensimmäisenä päivänä .

• Johannes Paavali II tiesi, että häntä koskevaa elokuvaa valmistellaan, ja hän kertoi päänäyttelijälle Piotr Adamczykille: "Olet hullu, että teet elokuvan minusta. Mitä olen koskaan tehnyt?"

Muistiinpanot

1. ↑ Virallinen lehdistötiedote Taodue Filmin verkkosivuilla . Käyttöpäivä: 24. tammikuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2009. (määrätön)

Linkit

• Elokuvan virallinen sivu Arkistoitu 16. tammikuuta 2006 Wayback Machinessa
• "Karol. Mies, josta tuli paavi  Internet - elokuvatietokannassa

Temaattiset sivustot	AllMovie ČSFD Elokuvan affiniteetti Internet-elokuvatietokanta Mädät tomaatit