Clalam (kieli)
Klallam on yksi salishin kielistä , ja se kuuluu Salishin salmien ryhmään. Clallam-intiaanit käyttävät sitä Juan de Fucan salmen rannoilla ( Vancouver Islandin etelärannikko , Brittiläinen Kolumbia ja Olympian niemimaan pohjoisrannikko , Washington ). Vuonna 2014 viimeinen henkilö, jolle clallam oli kotoisin, kuoli [1] . Klallam-kieltä yritetään elvyttää: 1008-sivuinen sanakirja on julkaistu (2012) [2] jonka on koonnut kielitieteilijä Timothy Montler (Kllam-heimo osti 1000 kappaletta) [3] , kieltä opetetaan Port Angeles High Schoolissa.
Fonetiikka
Vokaalit
Clallamissa on 5 vokaalia:
- /e/ -ääni on harvinainen.
- Vokaalit voivat olla painotettuja tai korostamattomia. Korostamattomat lausutaan lyhyemmiksi ja vähemmän intensiteetiksi.
- Vokaalit voivat pudota ennen glottaalipysähdystä /ʔ/ :
'lintu'
/t͡sʼiʔt͡sʼəmʼ/ →
[t͡sʼɛʔt͡sʼəmʼ]
'peura'
/huʔpt/ →
[hoʔpt]
'lohen selkäranka'
/sχəʔqʷəʔ/ →
[sχaʔqʷaʔ]
Konsonantit
Taulukossa on 34 klallam -kielen konsonanttifoneemia sille valitussa ortografiassa, eroavaisuuksissa suluissa on myös IPA -merkinnät erojen varalta :
- narisevat sonantit : [m̰] , [ n̰] , [ɴ̰] , [j̰] , [w̰] ,
- erillisenä glottaalipysäytyksenä + sonanttina: [ʔm] , [ʔn] , [ʔɴ] , [ʔj] , [ʔw] tai
- erillisinä sonantteina + glottaalipysäytys: [mʔ] , [nʔ] , [ɴʔ] , [jʔ] , [wʔ]
- /k/ esiintyy vain muutamassa lainauksessa englannista.
- /l/ on myös harvinainen.
- Alveolaarinen affrikaatti /t͡s/ eroaa stop + fricative /ts/ -sekvenssistä .
Mielenkiintoisia faktoja
4. helmikuuta 2014 Hazel Sampson, viimeinen täysivaltainen clallamin äidinkielenään puhuva , kuoli Yhdysvalloissa 103-vuotiaana . Hazel Sampson oli myös viimeinen henkilö, jolla oli Clallam äidinkielenään.
Muistiinpanot
- ↑ Etnologi . Käyttöpäivä: 17. marraskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 18. marraskuuta 2016. (määrätön)
- ↑ University of Washington Press - Kirjat - Klallam-sanakirja . Haettu 2. elokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 6. kesäkuuta 2013. (määrätön)
- ↑ Arwyn Rice . Ensimmäinen klallamin kielen sanakirja herättää henkiin muinaisen intiaanikielen , Olympic Peninsula Daily NEWS (13.12.2012). Arkistoitu alkuperäisestä 2. kesäkuuta 2013. Haettu 2. elokuuta 2013.
Kirjallisuus
- Brooks, Pamela. (1997). John P. Harringtonin Klallam ja Chemakum paikannimet. Proceedings of the International Conference on Salish and Neighboring Languages , 32 , 144-188.
- Fleisher, Mark. (1976). Clallam: Tutkimus Coast Salish etnolingvistiikasta . (Tohtoriväitös, Washington State University).
- Fleisher, Mark. (1977). Klallamin fonologian näkökohdat ja niiden rekonstruktio. Proceedings of the International Conference on Salishan Languages , 12 , 132-141.
- Mithun, Marianne. (1999). Alkuperäisen Pohjois-Amerikan kielet . Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-23228-7 (hbk); ISBN 0-521-29875-X .
- Montler, Timothy. (1996). Kielet ja murteet Straits Salishanissa. Proceedings of the International Conference on Salish and Neighboring Languages , 31 , 249-256.
- Montler, Timothy. (1996). Joitakin Klallam-paradigmoja. Proceedings of the International Conference on Salish and Neighboring Languages , 31 , 257-264.
- Montler, Timothy. (1998). Tärkeimmät Klallam-vokaaliin vaikuttavat prosessit. Proceedings of the International Conference on Salish and Neighboring Languages , 33 , 366-373.
- Montler, Timothy. (1999). Kielen ja murteen vaihtelut Straits Salishanissa. Anthropological linguistics , 41 (4), 462-502.
- Thompson, Laurence; & Thompson, M. Terry. (1969). Metateesi kieliopin välineenä. International Journal of American Linguistics , 35 , 213-219.
- Thompson, Laurence; & Thompson, M. Terry. (1971). Clallam: Esikatselu. University of California Publications in Linguistics , 65 , 251-294.
- Thompson, Laurence; Thompson, M. Terry; & Efrat, Barbara. (1974). Muutama fonologinen kehitys Straits Salishissa. International Journal of American Linguistics , 40 , 182-196.
Linkit