Euroviisut 1963

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 26. kesäkuuta 2022 tarkistetusta versiosta . vahvistus vaatii 1 muokkauksen .
Euroviisut 1963
Päivämäärät
Viimeinen 23. maaliskuuta 1963
Holding
Sijainti Telecentre, Lontoo , Iso- Britannia
Johtava Katie Boyle
Päälähettäjä BBC
Jäsenet
Osallistujia yhteensä 16
Osallistuvien maiden kartta kehyksetön}}      Osallistuvat maat
tuloksia
Äänestysjärjestelmä Kukin maa myönsi viidelle eniten pidetylle kappaleelle 1–5 pistettä
Nolla pistettä Hollanti Norja Suomi Ruotsi
voiton laulu "Dansevise" ( Tanska )
Euroviisut
← 1962  • 1963 •  1964 →
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Vuoden 1963 Eurovision laulukilpailu  on kahdeksas Eurovision laulukilpailu . Se pidettiin 23. maaliskuuta 1963 Lontoossa ( Iso-Britannia ) uudessa BBC :n televisiokeskuksessa Hammersmithin ja Fulhamin kaupunginosissa . Kuten Alankomaat vuonna 1960 , Ranska luopui voittajana oikeudestaan ​​järjestää uusi kilpailu, koska se oli isännöinyt sen jo kahdesti vuosina 1959 ja 1961 . Jälleen kerran Iso-Britannia tuli apuun, ja Katie Boyle nimitettiin jälleen isäntäksi. Nainen, Yvonne Littlewood, toimi ensimmäistä kertaa kilpailun tuottajana.

Eurovision 1963 on ainutlaatuinen siinä mielessä, että se lähetettiin samanaikaisesti kahdesta eri studiosta. Yhdessä oli esityksiä, jotka kuvattiin videoleikkeiksi, ja toisessa oli katsojia.

Voittaja oli ensimmäistä kertaa Skandinavian maa . Tanska sijoittui ensimmäiseksi kappaleella "Dansevise" ("Tanssiballadi"), jonka esittivät Greta ja Jurgen Ingmann.

Paikka

Lontoo ( eng.  London ) on Ison-Britannian pääkaupunki , hallinnollisesti muodostaa Englannin Suur - Lontoon alueen . Sijaitsee Ison-Britannian saaren kaakkoisosassa, Lontoon altaan tasangolla , Thames -joen suulla lähellä Pohjanmerta .

Toisen kilpailun paikka Lontoossa oli BBC Television Center , joka avattiin vuonna 1960 ja josta tuli British Broadcasting Corporationin pääkonttori vuoteen 2013 asti .

Muoto

BBC päätti kokeilla kilpailun kuvaamista. Kaikki esitykset olivat yhdessä studiossa, kun taas yleisö, juontaja ja tulostaulu toisessa. Jokainen kappale kuvattiin kuin videoleike ainutlaatuisella maisemalla, joka muuttui nopeasti taukojen aikana. Kaikki tämä loi katsojissa vaikutelman, että kilpailua ei lähetetty suorana , vaan se nauhoitettiin etukäteen. Myös "ase"-mikrofonin käytön vuoksi tavallisen mikrofonin sijaan yleisö luuli esiintyjien laulavan mukana ääniraidan mukana.

Valtakunnallisten juryjen jäsenmäärä nostettiin kahteenkymmeneen ja kullekin myönnettiin pistemäärä kolmesta viiteen, jolloin viittä parasta kappaletta voi äänestää. Äänestys jäi mieleen sekaannuksesta norjalaisen tuomariston kanssa, joka ei pystynyt julkistamaan äänestystuloksiaan kunnolla, koska he eivät ehtineet laskea niitä. Päätettiin jatkaa muihin maihin ja palata lopuksi norjalaisten luo. Ennen norjalaisen tuomariston uudelleenäänestystä kärjessä oli Sveitsi 42 pisteellä, kun taas Tanska oli toisella sijalla 40 pisteellä. Aluksi norjalainen tuomaristo ilmoitti myöntävänsä 3 pistettä Sveitsille ja 2 pistettä Tanskalle; mutta kun äänestykset julkistettiin uudelleen, Sveitsi sai vain yhden pisteen, kun taas Tanska sai 4, mikä mahdollisti sen ykköspaikan. Tämä tapaus sai aikaan skandaalin, sillä monet uskoivat, että norjalaiset tekivät sen tarkoituksella auttaakseen naapureitaan voittamaan, mutta myöhempi tutkimus osoitti, että Norjan pisteet ilmoitettiin oikein [1] [2] .

Osallistujamaat

Vuoden 1963 kilpailussa esiintyi useita kuuluisia esiintyjiä, kuten kreikkalainen Nana Mouskouri , joka edusti Luxemburgia, ja ranskalainen Françoise Hardy , joka edusti Monacoa. Ranskaa edustavasta kappaleesta "Elle était si jolie" tuli suosittu Latinalaisen Amerikan maissa . Tanskan edustaja, kitaristi Jurgen Ingmann tunnetaan albumista "Apache" (cover yhtyeen " The Shadows " -albumista), joka sijoittui Yhdysvaltain listalla toiseksi vuonna 1961 [3] . Yhdessä vaimonsa Gretan kanssa heistä tuli ensimmäinen duetto, joka voitti Euroviisut.

Kymmenen vuotta ennen Israelin Euroviisudebyyttiä kilpailuun osallistui kaksi tämän maan edustajaa - Carmela Corren ja Esther Ofarim , jotka edustivat Itävaltaa ja Sveitsiä. Carmela Corren oli ensimmäinen, joka lauloi laulun englanniksi kilpailussa edustaen ei-englanninkielistä maata (vaikka suurin osa sanoituksista oli edelleen saksaksi).

Kilpailussa esiteltiin myös ensimmäistä kertaa kappale Kroatiasta . Tästä tasavallasta tulee lopulta Jugoslavian yleisin edustaja Euroviisuissa .

Palaavat esiintyjät

Kapellimestari

Kaikkia kappaleita säestää orkesteri. Johtajat olivat [4] :

Tulokset

Ei. Maa Kieli Toteuttaja Song Käännös venäjäksi Paikka Pisteet
yksi Iso-Britannia Englanti Ronnie Carroll "Sano ihmeellisiä asioita" "Puhu kauniita sanoja" neljä 28
2 Alankomaat Hollannin kieli Annie Palmen "Een spieldoos" "Soittorasia" 13 0
3 Saksa Deutsch Heidi Bruhl Marcel "Marseille" 9 5
neljä Itävalta saksa, englanti Carmela Corren Vielleicht geschieht ein Wunder "Ehkä ihme tapahtuu" 7 16
5 Norja Norjan kieli Anita Tallaug "Solhverv" "Päivänseisaus" 13 0
6 Italia italialainen Emilio Pericoli "Uno per Tutte" "Yksi kaikkien puolesta" 3 37
7 Suomi Suomalainen Laila Halme "Muistojeni laulu" "Muistoni laulu" 13 0
kahdeksan Tanska Tanskan kieli Greta ja Jürgen Ingmann Dansevise "Tanssiballadi" yksi 42
9 Jugoslavia kroatialainen Varapuheenjohtaja Wukov "Brodovi" "Laivoja" yksitoista 3
kymmenen Sveitsi Ranskan kieli Esther Ofarim "T'en va pas" "Älä mene" 2 40
yksitoista Ranska Ranskan kieli Alain Barrière "Elle etait si jolie" "Hän oli niin kaunis" 5 25
12 Espanja Espanja Jose Guardiola Algo prodigioso "Jotain ihanaa" 12 2
13 Ruotsi Ruotsin kieli Monika Setterlund "En gång i Stockholm" "Once Upon a Time in Tukholma" 13 0
neljätoista Belgia Hollannin kieli Jacques Raymond "Warom" "Miksi?" kymmenen neljä
viisitoista Monaco Ranskan kieli Françoise Hardy "L'amour s'en va" "Rakkaus menee pois" 5 25
16 Luxemburg Ranskan kieli Nana Muskouri "A force de prier" "Rukouksen voima" kahdeksan 13

Äänestys

tuloksia
Kaikki yhteensä Iso-Britannia Alankomaat Saksa Itävalta Norja Italia Suomi Tanska Jugoslavia Sveitsi Ranska Espanja Ruotsi Belgia Monaco Luxemburg
Jäsenet Iso-Britannia 28 3 - - 5 - 3 3 3 - 3 5 2 - yksi -
Alankomaat 0 - - - - - - - - - - - - - - -
Saksa 5 - - - 2 - - - - - - - - - 3 -
Itävalta 16 neljä - - - - neljä yksi - - 2 - 3 2 - -
Norja 0 - - - - - - - - - - - - - - -
Italia 37 2 yksi - - 3 2 5 neljä 5 - 3 - 3 5 neljä
Suomi 0 - - - - - - - - - - - - - - -
Tanska 42 3 5 2 3 neljä 2 5 - 3 - - 5 5 - 5
Jugoslavia 3 - - - - - - - - - yksi 2 - - - -
Sveitsi 40 5 - neljä 5 yksi 5 - neljä - - neljä yksi neljä neljä 3
Ranska 25 - neljä yksi 2 - neljä - - 5 neljä yksi - yksi 2 yksi
Espanja 2 - - - - - - - - 2 - - - - - -
Ruotsi 0 - - - - - - - - - - - - - - -
Belgia neljä - - - neljä - - - - - - - - - - -
Monaco 25 yksi 2 5 yksi - 3 - - yksi yksi 5 - neljä - 2
Luxemburg 13 - - 3 - - yksi yksi 2 - 2 neljä - - - -

Lähetys

Heralds

  1.  – Pete Murray
  2.  - Pim Jacobs [5]
  3.  - Werner Feigel
  4.  - Emil Kollpacher
  5.  – Roald Ayen [6]
  6.  - Enzo Tortora
  7.  – Poppe Berg [7]
  8.  - ?
  9.  — Miloje Orlovich
  10.  - Alexander Burger
  11.  - Armand Lanu
  12.  - Julio Rico
  13.  – Edward Matz [8]
  14.  - Ward Bogart
  15.  - ?
  16.  - ?

Kommentoijat

  1.  - Hanns Joachim Friedrichs ( ORF )
  2.  - Herman Verelst ja Denise Mas ( BRT ); [9] Pierre Delasse ( RTB ) [9]
  3.  — Ole Mortensen ( DR TV ) [10]
  4.  — Aarno Valli ( Suomen Televisio ), Erkki Melakoski ( Yleisradio )
  5.  — Pierre Chernia ( RTF ) [11]
  6.  — Hanns Joachim Friedrichs ( ARD Deutsches Fernsehen ) [12]
  7.  - Renato Tagliani (Programa Nazionale )
  8.  — Pierre Cernia ( Télé-Luxemburg )
  9.  - Pierre Cernia ( Télé Monte Carlo )
  10.  - Willem Duis ( NTS )
  11.  — Eivinn Jonssen ( NRK ja NRK P1 )
  12.  — Federico Gallo ( TVE ) [13]
  13.  — Jørgen Sederberg ( Sveriges Radio-TV ja SR P1 ) [14]
  14.  — Theodor Haller ( TV DRS ); Georges Hardy ( TSR ); Renato Tagliani ( TSI )
  15.  — David Jacobs ( BBC TV ); Michael Aspel ( BBC Light Program )
  16.  — Lubomir Vukadinovic ( Televizija Beograd ); Gordana Bonetti ( Televizija Zagreb ); Sasha Novak ( Televizija Ljubljana )

Muistiinpanot

  1. ↑ Muistella vuoden 1963 kilpailun 50-vuotisjuhlaa  . eurovision.tv (23. maaliskuuta 2013). Haettu 7. elokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 1. lokakuuta 2020.
  2. ↑ Lontoo  1963 . eurovision.tv . Haettu 7. elokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 2. elokuuta 2017.
  3. ↑ Rice, Jo (1982). Guinnessin kirja 500 ykköshitistä (1. painos). Enfield, Middlesex: Guinness Superlatives Ltd. s. 53. ISBN 0-85112-250-7 .
  4. ↑ Ja kapellimestari on... . Haettu 10. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 13. toukokuuta 2018.
  5. ↑ Nederlandse televisiecommentatoren bij het Eurovisie Songfestival  (n.d.) . Eurovision Artistit . Arkistoitu alkuperäisestä 23. toukokuuta 2013.
  6. ↑ Direset, Seppo (OGAE Norja)
  7. ↑ Selostajat ja taustalaulajat läpi vuosien? • Viisukuppila . viisukuppila.fi. Haettu 10. elokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 26. toukokuuta 2013.
  8. ↑ Infosajten.com . infositen.com. Haettu 10. elokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 26. toukokuuta 2013.
  9. ↑ 1 2 Roxburgh, Gordon. Songs For Europe Iso-Britannia Eurovision laulukilpailussa Volume One: The 1950s and  1960s . - Iso-Britannia: Telos, 2012. - S. 326. - ISBN 978-1-84583-065-6 .
  10. ↑ Roxburgh, Gordon. Songs For Europe Iso-Britannia Eurovision laulukilpailussa Volume One: The 1950s and  1960s . - Iso-Britannia: Telos, 2012. - S. 325. - ISBN 978-1-84583-065-6 .
  11. ↑ Christian Masson. 1963 - Lontoo . laulukilpailu.ilmainen.fr. Haettu 10. elokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 28. toukokuuta 2013.
  12. ↑ Rau, Oliver (OGAE Saksa)
  13. ↑ FORO FESTIVAL DE EUROVISIÓN • Ver Tema - Uribarri Comentarista Eurovision 2010 (linkki ei saatavilla) . Eurosongcontest.phpbb3.es. Haettu 10. elokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 17. maaliskuuta 2012. 
  14. ↑ Leif Thorsson. Melodifestivalen genom tiderna ["Melodifestivalen läpi ajan"] (2006), s. 46 Tukholma: Premium Publishing AB. ISBN 91-89136-29-2

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Temaattiset sivustot
 Euroviisut
Laulukilpailut
Aikuinen
Lasten
  • Kilpailut