Leijonakuningas (ääniraita, 2019)

Leijonakuningas :  Original Motion Picture Soundtrack onvuoden2019 Leijonakuningas -animaatioelokuvan virallinen ääniraita. Se koostuu kappaleista alkuperäisestä sarjakuvasta , jonka ovat kirjoittaneet Elton John ja Tim Rice ja esittäneet näyttelijät, uudesta kappaleesta " Spirit " Beyoncén esittämästä ja Hans Zimmerin säveltämästä musiikista.

Alkuperä

Syyskuun 28. päivänä 2016 ilmoitettiin, että Jon Favreau ohjaa uusintaversiota Disney-elokuvasta Leijonakuningas , jonka ilmoitettiin sisältävän Elton Johnin ja Tim Ricen kappaleita alkuperäisestä elokuvasta [1] . 1. marraskuuta 2017 ilmoitettiin, että alkuperäisen elokuvan säveltäjä Hans Zimmer , joka oli säveltänyt lisämusiikkia Favreaun Iron Maniin [2] , palaa säveltämään elokuvan [3] . Zimmer epäröi alun perin palata uusintaan, sillä hän väitti, että "hän työskenteli todella kovasti ollakseen sotkematta asioita päivityksen kanssa", mutta hän suostui säveltämään uusintaversion esitettyään alkuperäisen elokuvan ääniraidan konsertissa sanoen, että hän "yhtäkkiä tajusi, että hän Tähän uuteen versioon kuului: tehdä iso kokeilu ja ottaa mukaan ryhmäni ja orkesterini, palata Afrikkaan, työskennellä Lebon , kuoron ja erinomaisten muusikoiden kanssa kaikkialta maailmasta ja tehdä tämä esitys todella ” [4] . Zimmer kohteli työtään uusintaversiossa samalla tavalla kuin alkuperäisessä elokuvassa ja totesi: "Hän tekee sen tiukasti niiden ihmisten vuoksi, joille se merkitsee jotain. Hän työskentelee muusikoidensa kanssa luuhun asti, koska hän haluaa saavuttaa tämän suorituskyvyn. Hän halusi haistaa hikeä ja verta studiossa." [4] . Hänellä oli kuitenkin myös erilainen lähestymistapa musiikkiin kuin alkuperäisessä elokuvassa, ja hän yritti "harjotella ja nauhoittaa musiikkia kuin elävää konserttiesitystä" [5] .

28. marraskuuta 2017 paljastettiin, että Elton John liittyi projektiin muokatakseen sävellyksiään alkuperäisestä elokuvasta ennen eläkkeelle jäämistään [6] . Seuraavana päivänä tuli tiedoksi, että Beyoncé auttaisi Johnia ääniraidan muokkaamisessa [7] . Helmikuun 18. päivänä 2018 paljastettiin, että elokuva sisältää neljä kappaletta alkuperäisestä elokuvasta: " Circle of Life ", " I Just Can't Wait to Be King ", " Hakuna Matata " ja " Can You Feel the Love " Tänä iltana " [8 ] jälkimmäisen esittävät Beyoncé, Donald Glover , Seth Rogen ja Billy Eichner [9] . Helmikuun 3. päivänä 2019 paljastettiin, että " Be Prepared " esiintyy myös elokuvassa [10] [11] . Favreau kuvaili kokemusta "ei yrittää luoda uusia kappaleita, vaan yrittää rakentaa sitä, mitä ihmiset muistavat ja rakastavat vanhoissa kappaleissa" "todella hauskaksi ja kehittäväksi" [4] . Elokuvan partituuri ja remake-kappaleet saivat vaikutteita Leijonakuningas-elokuvan Broadway-versiossa esiintyvästä musiikista , koska Favreaun mielestä "Zimmer ja John todella tutkivat musiikin syvempiä juuria Broadway-esityksessä" [12] .

Alkuperäisistä viidestä kappaleesta " Be Prepared " -kappaleen kohtalo oli kiistanalaisin elokuvan ääniraidan suhteen. Favreau katsoi, että alkuperäinen jakso, jota hän vertasi Fantasian " Yö kaljuvuorella " -segmenttiin, olisi liikaa ristiriidassa remake-sävyn ja Scarin hahmon kanssa . Favreau harkitsi kappaleen leikkaamista suoraan ja pyysi käsikirjoittaja Jeff Nathansonia luomaan puhutun monologin kappaleen tilalle, mutta oli tyytymätön, koska hän tiesi, kuinka tärkeä konnan laulu oli Disney-elokuvalle. Hän kysyi Zimmeriltä, ​​voisiko kappaleen musiikkiversio olla osa elokuvaa; Favreau kysyi myöhemmin Tim Riceltä , voisiko tämä päivittää kappaleen sanat vastaamaan Scarin uutta hyeenadynamiikkaa. Rice teki juuri niin, ja kappaleen lopullinen versio on sekoitus Nathansonin kirjoittamaa monologia (vaihtelee "Mufasa oli aina liian pidättyväinen metsästyksessä" ja "tarvitsee suuren unelman"), Ricen vanhoja ja uusia sanoja. , ja Zimmerin luoma uusi partituuri. Favreau uskoi, että vaikka se ei ollutkaan koko kappale, se antaisi yleisölle vaikutelman, että he näkivät edelleen sarjan remakessa, ja mainitsi avainkuvaksi viimeisen kuvan Scarista, jonka päällä oli puolikuu takanaan. hänen täytyi säästää elokuvaa varten. [13]

9. helmikuuta 2018 John ilmoitti, että hän, Rice ja Beyoncé luovat uuden kappaleen elokuvan lopputeksteihin [14] . Johnin ja Beyoncén yhteistyö ei kuitenkaan onnistunut, koska heidän julkaisematonta kappalettaan ei lisätty viralliseen soundtrackiin [15] . John ja Rice kirjoittivat uuden kappaleen lopputeksteihin nimeltä " Never Too Late " ja esitti John [5] .

" Spirit ", uusi Beyoncén esittämä kappale, jonka ovat kirjoittaneet Beyoncé, Ilya Salmanzade ja Labrinth , oli alun perin tarkoitettu lopputeksteiksi [16] , mutta Favreau paljasti, että kappale esiintyisi itse elokuvassa [17] . Favreau sanoi, että Beyoncé "kirjoitti [kappaleen] tuotannon hengessä ja työskenteli Lebo M:n kanssa, mikä on osa tätä Hans Zimmerin kanssa", ja tunsi, että "he olivat tyytyväisiä, että he työskentelivät hänen kanssaan salliakseen uuden kappaleen. tuntea orgaanisesti osaksi uutta tuotantoa” [17] . Zimmer sanoi myöhemmin, että hän teki päätöksen siirtää " Spirin " elokuvan pohjalle. [16] " Spirit " julkaistiin singlenä 10. heinäkuuta 2019 [18] .

Elokuvassa on myös The Tokensin cover kappaleesta " The Lion Sleeps Tonight ", jonka esittävät Rogen ja Eichner [5] , sekä kappale " He Lives in You " Rhythm of the Pride Landsista ja Lebo M : n esittämä Broadway-tuotanto. 5] . Pharrell Williams tuotti viisi kappaletta elokuvaan [5] . Soundtrack, joka sisältää Zimmerin elokuvan partituurin sekä useita olemassa olevia ja uusia kappaleita elokuvasta, julkaistiin digitaalisesti 11.7.2019 ja fyysisesti 19.7.2019 [5] .

Lokakuussa 2019 John oli erittäin kriittinen ääniraidan suhteen ja totesi kokonaisuudessaan: "Leijonakuninkaan uusi versio oli minulle valtava pettymys, koska mielestäni ne pilasivat musiikin. Musiikki oli olennainen osa alkuperäistä, ja nykyisen elokuvan musiikilla ei ollut samaa vaikutusta. Taika ja ilo katosivat. Ääniraidalla ei ole ollut samaa vaikutusta listoihin kuin 25 vuotta sitten, jolloin se oli vuoden myydyin albumi. Uusi soundtrack putosi listalta niin nopeasti huolimatta valtavasta lipputuloksesta. Toivon, että minut olisi kutsuttu juhliin enemmän, mutta tällä kertaa elokuvan luova visio ja musiikki olivat erilaisia, eikä minua toivotettu tervetulleeksi tai kohdeltu samalla kunnioituksella. Tämä tekee minut erittäin surulliseksi. Olen niin iloinen, että Leijonakuningas-lavamusikaalissa elää oikea musiikin henki .

Luettelo kappaleista

Kaikki musiikki on säveltänyt Hans Zimmer ; kaikki Elton Johnin ja Tim Ricen kirjoittamat kappaleet , ellei toisin mainita [5] [20] .

Kaaviot

Muistiinpanot

1. ↑ Disney ja Jon Favreau yhdistävät voimansa elokuvassa "The Lion King" , The Walt Disney Company  (28. syyskuuta 2016). Arkistoitu alkuperäisestä 3. joulukuuta 2017. Haettu 29.5.2021.
2. ↑ Hans-Zimmer.com - Iron Man . www.hanszimmer.com . Haettu 29. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 25. syyskuuta 2020. (määrätön)
3. ↑ Hood, Cooper Hans Zimmer teki maalin Disneyn live-elokuvassa Leijonakuningas . Screen Rant (1. marraskuuta 2017). Haettu 3. helmikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 4. tammikuuta 2020. (määrätön)
4. ↑ 1 2 3 Snetiker, Marc Leijonakuningas: EW vierailee Disneyn sääntöjä rikkovan remake-pedon sarjassa . Entertainment Weekly (25.4.2019). Haettu 3. helmikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 2. elokuuta 2019. (määrätön)
5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Chitwood, Adam 'The Lion King' -ääniraidan yksityiskohdat paljastettu; Sisältää uuden Elton John Songin . Collider (24. kesäkuuta 2019). Haettu 24. kesäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 11. marraskuuta 2020. (määrätön)
6. ↑ Elton John tienaa miljoonia The Lion Kingin live-action -versiolla , New York Daily News  (28.11.2017). Arkistoitu alkuperäisestä 28. marraskuuta 2017. Haettu 29.5.2021.
7. ↑ Beyoncén ja Elton Johnin kerrotaan työstäneen uusia versioita The Lion King -kappaleista NME  (29.11.2017). Arkistoitu alkuperäisestä 10. heinäkuuta 2019. Haettu 29.5.2021.
8. ↑ Mökki, Chris . Leijonakuningas : Live-Action Remake käyttää vain neljää kappaletta alkuperäisen soundtrackista Collider  (18. helmikuuta 2018) . Arkistoitu 27. toukokuuta 2021. Haettu 29.5.2021.
9. ↑ Gonzales, Erica Beyoncé laulaa "Can You Feel the Love Tonight" Leijonakuningas Remakessa . Harper Bazzar (24. tammikuuta 2019). Haettu 25. helmikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2021. (määrätön)
10. ↑ Villi, Stephanie "Be Prepared" tulee esille THE LION KING -elokuvassa . Broadway World (3. helmikuuta 2019). Haettu 3. helmikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 8. marraskuuta 2020. (määrätön)
11. ↑ Snetiker, Marc Leijonakuninkaan Chiwetel Ejiofor Scarin pirullisesta psykologiasta . Entertainment Weekly (29.4.2019). Haettu 30. huhtikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 28. tammikuuta 2021. (määrätön)
12. ↑ Deckelmeier, Joe Leijonakuningas Remake sai inspiraation Broadwayn näytelmästä . Screen Rant (31. toukokuuta 2019). Haettu 6. kesäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2021. (määrätön)
13. ↑ Jon Favreau: Leijonakuningas , äänikommentti elokuvan Blu-ray-versiosta
14. ↑ Sir Elton John vahvistaa uuden Tim Ricen yhteistyön Disneyn Leijonakuningas - remakessa Digital Spy  (10. helmikuuta 2018). Arkistoitu alkuperäisestä 12. helmikuuta 2018. Haettu 29.5.2021.
15. ↑ Mikä se Elton Johnin kappale oli "The Lion King" -tekstien aikana? . Haettu 29. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 21. heinäkuuta 2019. (määrätön)
16. ↑ 1 2 Näin Beyoncén uusi kappale "Spirit" päätyi "The Lion King  " -kappaleeseen . HuffPost Kanada (11. heinäkuuta 2019). Haettu 13. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 12. heinäkuuta 2019.
17. ↑ 1 2 Mizoguchi, Karen Beyoncé "kirjoitti ja esitti" upouuden kappaleen Lion King -ääniraidalle, Jon Favreau vahvistaa . Ihmiset (24. kesäkuuta 2018). Haettu 9. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 25. kesäkuuta 2019. (määrätön)
18. ↑ Strauss, Matthew Beyoncé julkaisee tänä iltana uuden kappaleen "Spirit", kuraattorin Lion King -albumin . Pitchfork Media (9. heinäkuuta 2019). Haettu 9. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 4. joulukuuta 2019. (määrätön)
19. ↑ Elton Johnin haastattelu: "Olen järkyttynyt Englannin tapahtumista" | British GQ | Brittiläinen GQ . Haettu 29. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 19. toukokuuta 2021. (määrätön)
20. ↑ Leijonakuningas (alkuperäinen elokuvaääniraita) eri taiteilijoilta . iTunes Store . Haettu 11. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 7. marraskuuta 2020. (määrätön)
21. ↑ " Ääniraita - Leijonakuningas %5B2019%5D   " . Australiancharts.com. Hung Medien. Haettu 27.7.2019.
22. ↑ " Ääniraita - Leijonakuningas %5B2019%5D"  (saksa) . Austriacharts.at. Hung Medien. Haettu 1.8.2019.
23. ↑ " Ääniraita - Leijonakuningas %5B2019%5D"  (nit.) . Ultratop.be. Hung Medien. Haettu 26.7.2019.
24. ↑ " Ääniraita - Leijonakuningas %5B2019%5D"  (ranska) . Ultratop.be. Hung Medien. Haettu 9. elokuuta 2019.
25. ↑ Kanadan albumit: 3. elokuuta 2019 , Billboard . Haettu 30.7.2019.
26. ↑ " Ääniraita - Leijonakuningas %5B2019%5D"  (nit.) . dutchcharts.nl. Hung Medien. Haettu 26.7.2019.
27. ↑ Le Top de la semaine : Suosituimmat albumit Fusionnes - SNEP (viikko 31, 2019)  (ranska)  ? . Syndicat National de l'Édition Phonographique. Haettu: 12. elokuuta 2019.  (määrätön)  (linkki ei saatavilla)
28. ↑ " Offiziellecharts.de - Soundtrack - Leijonakuningas [2019 "]   (saksa) . Offiziele Deutsche Charts . Haettu 26.7.2019.
29. ↑ "Oriconin 50 suosituinta albumia" . Oricon . Haettu 14. elokuuta 2019.
30. ↑ NZ:n Top 40 -albumilista . Äänitetty musiikki NZ (29. heinäkuuta 2019). Haettu 27. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 29. lokakuuta 2020. (määrätön)
31. ↑ VG-lista - Top 40 -albumi uke 30, 2019 , VG-lista . Haettu 28.7.2019.
32. ↑ " Oficjalna lista sprzedaży :: OLIS - Virallinen vähittäismyyntitaulukko"  (puola) . OLIS. Puolan ääniteteollisuuden yhdistys. Haettu 1.8.2019.
33. ↑ Gaonin albumilista - viikko 30, 2019  (korea) . Gaonin kaavio . Haettu 1. elokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 1. elokuuta 2019.
34. ↑ Top 100 albumia - Semana 30: 19.7.2019 al 25.7.2019  (espanja)  ? . Productores de Música de España . Haettu 31. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 25. marraskuuta 2020.  (määrätön)
35. ↑ " Ääniraita - Leijonakuningas %5B2019%5D"  (saksa) . Swisscharts.com. Hung Medien. Haettu 24.7.2019.
36. ↑ Top 200 albumia: 3. elokuuta 2019 , Billboard . Haettu 30.7.2019.
37. ↑ ARIAN vuoden 2019 lopun albumilista . Australian Recording Industry Association. Haettu 10. tammikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 10. tammikuuta 2019. (määrätön)
38. ↑ Jaaroverzichten 2019 . Ultratop. Haettu 20. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 22. helmikuuta 2020. (määrätön)
39. ↑ Ääniraidat – Vuoden 2019 loppu . Billboard . Haettu 23. kesäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 5. joulukuuta 2019. (määrätön)