Elämän kiertokulku

Circle of Life on  kappale  vuoden  1994 animaatioelokuvasta Leijonakuningas . Tim Ricen kirjoittama Elton Johnin musiikki [2] , kappaleen esittivät Carmen Tuilli ja Lebo M. sarjakuvan avauslauluna [3] . Rice sanoi haastattelussa, että hän oli hämmästynyt nopeudesta, jolla John kirjoitti: ”Annoin hänelle tekstin istunnon alussa noin kahden aikaan iltapäivällä. Puoli neljään mennessä hän oli kirjoittanut ja äänittänyt hämmästyttävän esityksen." [4] . Elton John lauloi popversion (vaihtoehtoisilla sanoilla) kappaleesta London Community Gospel Choirin kanssa , joka sisältyi sarjakuvan soundtrackiin.

"Circle of Life" oli ehdolla parhaan alkuperäiskappaleen Oscar-palkinnon saajaksi vuonna 1994 yhdessä kahden muun Leijonakuninkaan kappaleen kanssa: " Hakuna Matata " ja " Can You Feel the Love Tonight " [5] [6] . Kappale oli myös Grammy-ehdokkaana Vuoden laulu -kategoriassa. Kappale saavutti korkeimman sijan yksitoista Isossa -Britanniassa ja sijalla kahdeksantoista Yhdysvalloissa , ja sitä esiintyy usein Leijonakuningas-sarjaan perustuvissa nähtävyyksissä, kuten Disneyn teemapuistoissa ja paraateissa.

Michael Crawford lauloi sen osana Disney-albumin miksausta vuonna 2001.

Tämä kappale esiintyi Leijonakuningas-elokuvan vuoden 2019 remake -versiossa, ja sitä käytettiin elokuvan ensimmäisessä trailerissa, joka tehtiin käytännössä alkuperäisen animaatioelokuvan remake-version avauskohtaukseen [7] . Tämän version esitti Lindive Mkhize , näyttelijä, joka esiintyi Rafikina musikaalissa Lontoossa vuosina 2005–2018 [8] . Uudessa versiossa on kuitenkin säilytetty myös Lebo M:n alkuperäinen zulu -kielinen laulu vuoden 1994 sarjakuvasta.

Muut versiot

Kappaleen äänitti uudelleen vuonna 2003 Disney Channel Circle of Stars , ryhmä näyttelijöitä ja näyttelijöitä, jotka esiintyivät Disney Channel -televisiosarjassa ja alkuperäisissä elokuvissa DisneyMania 2 -albumille . Kokoonpano muuttui merkittävästi, kun heidän seuraava uusintaäänitys kappaleesta " A Dream Is a Wish Your Heart Makes " julkaistiin kaksi vuotta myöhemmin.

Vuonna 2017 amerikkalainen poikabändi 98° äänitti coverin kappaleesta auttaakseen Leijonakuninkaan Blu-ray-uudelleenjulkaisua osana Disney Signature Collection -kokoelmaa [9] . Single julkaistiin digitaalisesti 22. syyskuuta 2017 [10] .

Kappaleen remiksoi Mat Zo , joka julkaistiin albumilla Dconstructed 22. huhtikuuta 2014 [11] .

Populaarikulttuurissa

Koska elokuva vaikuttaa populaarikulttuuriin, kappaleeseen "Circle of Life" viitataan usein muissa medioissa.

Leijonakuninkaan alku parodioitiin 1990 -luvun Naughty Animals -sarjakuvan jaksossa, jossa kappale "Circle of Life" parodioitiin "Surprints in Life" -lauluksi Jim Cummingsin lauluna ja Cree Summerin laulajana.

Kymmenes tohtori lainaa alitajuisesti "Elämän ympyrää" vastakkainasettelun aikana Sycorax-johtajan kanssa Doctor Who -sarjan jouluerikoissarjassa 2005, " Christmas Invasion ".

Yhdessä Disneyn monista omista viitteistä "Elämän ympyrä" esiintyi vääränä alkuna Chicken Little -elokuvalle, kun Ptah Qudah yritti aloittaa elokuvaa.

Vuoden 1998 elokuvassa The Adventures of Flick Hopper selittää Fleetin siirtokunnille, että hänen suojelunsa vastineeksi ruoasta on yksi sellaisista "Elämän ympyrän" tyyppisistä sopimuksista.

Julmassa maailmassamme jokainen syö jonkun. Lionit kutsuvat sitä "elämän suureksi ympyräksi".

South Parkissa esitettiin parodialaulu nimeltä "The Circle of Poo" , joka näyttää loputtoman ruoan ja kakan kierteen jaksossa " A Very Crappy Christmas ".

Se on tällä hetkellä Disney Worldin Disneyn Animal Kingdom -elokuvan tunnuskappale . Elokuva nimeltä " Elämän kierto: Ympäristötarina " esitettiin Disneyn Epcot - teemapuistossa vuosina 1995–2018, jossa Timon, Pumbaa ja Simba keskustelivat ympäristöteemoista.

Vuoden 2011 Valkoisen talon kirjeenvaihtajien illallisella presidentti Barack Obama totesi vitsillä, että hän aikoo näyttää pitkän syntymävideonsa, teeskennellen aiempaa kiistaa, jonka mukaan hän oli kieltäytynyt näyttämästä täyttä syntymätodistustaan ​​todistaakseen, että hän todellakin oli syntynyt Yhdysvalloissa. . Alkulaulu esitettiin elokuvasta ja Simba nähtiin nostettuna taivaalle. Tätä käytettiin pilkkaamaan Obaman oletettua kenialaista perintöä [12] .

New York Metsin ulkokenttäpelaaja Yonis Cespedes aloitti kappaleen käyttämisen musiikkina MLB-kaudella 2016 [13] .

Houston Astrosin ulkokenttäpelaaja Michael Brantley alkoi käyttää kappaletta taustamusiikkina All Star Breakin jälkeen MLB-kaudella 2019 , tehden debyyttinsä Major League 10 -moninpelissä [14] .

Japanilainen yhtye Da Pump äänitti cover-version kappaleesta vuonna 2003.

Sitä käytetään Modern Family -sarjan pilottiversiossa, kun Mitch ja Cam esittelevät perheen Lilylle, ja sitten taas sarjassa, jossa esitellään kaksoset Hayley ja Dylan.

28. toukokuuta 2017 tätä kappaletta käytettiin Olympiastadionilla Francesco Totin jäähyväisten yhteydessä sen jälkeen, kun Roma voitti 3-2 Genovaa vastaan .

Elokuvan avaus parodioitiin Robinin painajaisen aikana Teen Titans Go! ".

Kaaviot

Sertifikaatit

Alue	Sertifiointi	Myynti
Yhdistynyt kuningaskunta (BPI) [40] Elton John -versio	Hopea	200 000
UK (BPI) [41] Carmen Twillie -versio	Kulta	400 000
Yhdysvallat (RIAA) [42] Elton John -versio	Kulta	500 000
Yhdysvallat (RIAA) [43] Carmen Twillie -versio	Kulta	500 000
myynti + suoratoisto pelkän sertifioinnin perusteella

Muistiinpanot

1. ↑ Leijonakuningas: Muistiinpanot elokuvasta . lionking.org (24. toukokuuta 1994). Haettu: 3.7.2011. (määrätön)
2. ↑ Rosenthal, 2001 , s. 379.
3. ↑ Rosenthal, 2001 , s. 380.
4. ↑ Walt Disney Company. Uusi kuvitettu Disney-  kappaleiden aarre . – 5. - Milwaukee, Wisc.: Hal Leonard, 1998. - s. 19. - ISBN 0-7935-9365-4 .
5. ↑ Willis, 2000 , s. 52.
6. ↑ Vuoden 1994 Oscar-ehdokkaat ja voittajat  kategorioittain . BoxOfficeMojo.com. Haettu 3. heinäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 22. lokakuuta 2012.
7. ↑ Lapsi, Ben . Onko Disneyn Leijonakuninkaan remake liian nostalginen?  (28. marraskuuta 2018). Arkistoitu alkuperäisestä 28. marraskuuta 2018. Haettu 28.11.2018.
8. ↑ Disney paljastaa vuoden 2019 The Lion King -soundtrackin kappalelistan . TheSource.com. Haettu 25. kesäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 28. kesäkuuta 2019. (määrätön)
9. ↑ 98 Degrees Singing "Circle of Life" on 90-luvun takaisku, jota emme tienneet tarvitsevamme . Disney. Haettu 24. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2017. (määrätön)
10. ↑ Elämänkierto ("Leijonakuningas") – sinkku . iTunes Store. Haettu 24. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 27. marraskuuta 2017. (määrätön)
11. ↑ DisneyMusicVEVO (30.4.2014), DCONSTRUCTED - Circle of Life ("The Lion King") (Mat Zo Remix) , < https://www.youtube.com/watch?v=1q9Afl938pY&feature=youtu.be > . Haettu 18. heinäkuuta 2019. Arkistoitu 16. joulukuuta 2020 Wayback Machinessa 
12. ↑ Obama valaisee Trumpia, julkaisee "syntymävideon" vuotuisella illallisella , CNN. Arkistoitu alkuperäisestä 15. joulukuuta 2013. Haettu 13. syyskuuta 2014.
13. ↑ Yoenis Cespedes kävelee "Circle of Lifen" luo ja osuu simba-asussa pukeutuneelle miehelle . Major League Baseball. Haettu 6. syyskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 2. syyskuuta 2016. (määrätön)
14. ↑ Chandler Rooma. Astroksen Michael Brantley on kotimainen kuningas yhden  päivän ajan . Houston Chronicle (21. heinäkuuta 2019). Haettu 15. helmikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 11. kesäkuuta 2020.
15. ↑ ARIA Australian Top 100 -singlet -lista - viikko, joka päättyi 12. helmikuuta 1995 . Imgur.com ( ARIA :n julkaisema alkuperäinen asiakirja ). Käyttöpäivä: 13. joulukuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 20. joulukuuta 2016. (määrätön)
16. ↑ Ryan, Gavin. Australian musiikkilistat 1988–2010  (englanniksi) . — Mt. Martha, VIC, Australia: Moonlight Publishing, 2011.
17. ↑ " Austriancharts.at - Elton John - Circle of Life"  (saksa) . Ö3 Itävalta Top 40 .
18. ↑ " Ultratop.be - Elton John - Circle of Life"  (matala) . Ultratop 50 .
19. ↑ " Top RPM Adult Contemporary: Issue 2635. " RPM . Kanadan kirjasto ja arkistot . Haettu 1.7.2019.
20. ↑ " Offiziellecharts.de - Elton John - Elämän ympyrä" . GfK Entertainment -listat . Haettu 1.7.2019.
21. ↑ Íslenski Listinn Topp 40 (24.–29.11. '94)  (islantilainen) . Dagblaðið Vísir (24. marraskuuta 1994). Haettu: 1.10.2019.
22. ↑ " Irlannin listat - Hakutulokset - Elämänkierto" . Irlannin sinkkulista . Haettu 22.6.2017.
23. ↑ " Nederlandse Top 40 – viikko 2, 1995 "   (nit.) . Hollannin Top 40 Haettu 1. heinäkuuta 2019.
24. ↑ " Dutchcharts.nl - Elton John - Circle of Life"  (nit.) . Yksittäinen Top 100 .
25. ↑ " Charts.nz - Elton John - Elämän ympyrä" . Top 40 sinkkua .
26. ↑ "Skotlannin virallisen sinkkumyyntitaulukon top 100" . Virallinen kaavioyhtiö . Haettu 1.7.2019.
27. ↑ " Swedishcharts.com - Elton John - Circle of Life" . Sinkkujen Top 100 .
28. ↑ " Swisscharts.com - Elton John - Circle of Life" . Sveitsin sinkkukaavio .
29. ↑ "Virallinen singlelista Top 100" . Virallinen kaavioyhtiö . Haettu 1.7.2019.
30. ↑ "Elton John Chart History (Hot 100)" . Billboard . Haettu 1.7.2019.
31. ↑ "Elton John Chart History (Adult Contemporary)" . Billboard .
32. ↑ "Elton John Chart History (Pop Songs)" . Billboard . Haettu 1.7.2019.
33. ↑ RPM 100 suosituinta kappaletta vuonna 1994 . RPM . Kanadan kirjasto ja arkistot . Haettu 1. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 31. maaliskuuta 2019. (määrätön)
34. ↑ RPM Vuoden 1994 100 parasta AC-kappaletta . RPM . Kanadan kirjasto ja arkistot . Haettu 1. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 1. huhtikuuta 2019. (määrätön)
35. ↑ Årslista Singlar – År 1994  (ruotsi)  (linkki ei saatavilla) . Topplistan . Haettu 1. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2015.
36. ↑ Top 100 sinkkua - Jahrescharts 1995  (saksa) . GfK Entertainment . Haettu 1. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 9. toukokuuta 2015.
37. ↑ Årslista Singlar – År 1995  (ruotsi)  (linkki ei saatavilla) . Topplistan . Haettu 1. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 16. helmikuuta 2016.
38. ↑ Schweizer Jahreshitparade 1995  (saksa) . Haettu 1. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 18. tammikuuta 2016.
39. ↑ Brittiläiset yksittäistodistukset - Elton John - Circle of Life  . Britannian ääniteteollisuus .
40. ↑ Brittiläiset yksittäistodistukset - Carmen Twillie - Circle of Life  . Britannian ääniteteollisuus .
41. ↑ Amerikkalaiset yksittäistodistukset - Elton John - Circle of  Life . Amerikan levyteollisuusliitto . Haettu 23. maaliskuuta 2020. Napsauta tarvittaessa Lisäasetukset , sitten Muoto , valitse sitten Yksi ja napsauta sitten HAKU . 
42. ↑ Amerikkalaiset yksittäistodistukset - Carmen Twillie - Circle of Life  . Amerikan levyteollisuusliitto . Haettu 23. maaliskuuta 2017. Napsauta tarvittaessa Lisäasetukset ja sitten Muotoile ja valitse sitten Yksi ja napsauta sitten HAKU . 

Kirjallisuus

• Rosenthal, Elizabeth. Hänen laulunsa: The Musical Journey of Elton John  . - Billboard , 2001. - ISBN 978-0-8230-8893-5 .
• Willis, John. Screen World 1995 Film Annual  (määrittelemätön) . - Aplause Books , 2000. - T. Volume 46. - ISBN 978-1-55783-233-7 .

Linkit

• Lion King Circle of Life Sanat
• Leijonakuningas – Circle of Life YouTubessa ( DisneyMusicVEVO :n virallinen lataus)