Kupriyan

Kupriyan on kreikkalaista alkuperää oleva venäläinen  miesten henkilönimi ; palaa toiseen kreikkaan. Κυπριανός ("Kyprianos"), nimi, joka on johdettu sanasta κύπριος - "Kyproslainen, Kyproksen  saarelta ". Antiikin kreikkalaisessa mytologiassa "Cypris" (perinteisessä venäjäksi "Cyprida") on yksi jumalatar Afroditen epiteetteistä , joka erään legendan mukaan syntyi Kyproksen merivaahdosta [2] .

Vanha venäläinen ( 1600-luvun puoliväliin asti ) nimen kirkkomuoto - Kuprian patriarkka Nikon  - Cyprianuksen uudistusten jälkeen [2] .

Kristillisessä nimikkeistössä Kyprianuksen nimi korreloi useiden varhaiskristittyjen pyhien kanssa, joista tunnetuin on pyhä marttyyri Kyprianus Karthagosta ( 3. vuosisadalla ), piispa, joka teloitettiin keisari Valerianuksen aikana . Muiden pyhien joukossa ovat marttyyrit Kyprianus Korintilainen ja Kyprianus Nikomedialainen (3. vuosisadalla) [3] .

Epäsuora todiste nimen aikaisemmasta yleisyydestä on nimestä muodostettujen sukunimien esiintyminen [4] . Kupriyan -nimen eri muodoista muodostettiin sukunimet Kiprianov , Kupriyanov , Kupreyanov , Kupreev , Kuprin , Kuprienko , Chupriyanov , Chupreyanov , Kupreichik ja muut. Nimi tunnetaan venäläisessä kansanperinnössä sananlaskussa "Kupriyanin lapset ovat kaikki humalassa" [5] . 1900 - luvulla nimi itse asiassa poistui käytöstä. Tilastollisissa tutkimuksissa V. A. Nikonovin nimien esiintymistiheydestä joillakin Keski-Venäjän alueilla vuonna 1961 nimeä Kupriyan (tai sen muotoa) ei koskaan löydetty [6] ; A. V. Superanskajan ja A. V. Suslovan mukaan 1960-1980-luvuilla Leningradissa nimeä ei  huomioitu edes harvinaisimpien , harvinaisimpien nimien joukossa [7] .

Nimen puhemuodot: Kipriyan , Kupreyan , Chupriyan , Chupreyan , Kuprey , Kuprya [2] .

Nimipäivät

Ortodoksiset nimipäivät ( päivämäärät on annettu gregoriaanisen kalenterin mukaan ) [3] :

• 5. maaliskuuta, 13. maaliskuuta , 23. maaliskuuta , 23. toukokuuta , 9. kesäkuuta, 16. kesäkuuta , 18. heinäkuuta , 4. elokuuta, 30. elokuuta , 13. syyskuuta, 29. syyskuuta , 12. lokakuuta, 15. lokakuuta , 23. lokakuuta , 3. marraskuuta , 15. marraskuuta .

Vieraiden kielten muunnelmat

• Englanti  Cyprianus [8] [9]
• valkovenäläinen Kupryyan [10] , Tsypryyan [11]
• bulgarialainen Cyprian, Cyprian [10]
• ital.  Cipriano [9]
• lat.  Cyprianus [8]
• Saksan kieli  Zyprianus [8] , Cyprianus [9]
• Kiillottaa Cyprianus [10]
• serbi Kiprijan, Ciprijan [10]
• fr.  Cyprien [8] [9]
• ukrainalainen Kupriyan, Kuperyan [10]

Muistiinpanot

1. ↑ Petrovski N.A. Cyprian . Venäjän henkilönimien sanakirja . Gramota.ru (2002). Haettu 17. maaliskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 25. marraskuuta 2019. (määrätön)
2. ↑ 1 2 3 Superanskaya A.V. Venäläisten henkilönimien sanakirja. - M . : Eksmo, 2006. - (Sanakirjakirjasto). — ISBN 5-699-10971-4 .
3. ↑ 12 pyhää nimeltä Cyprian . Ortodoksinen kalenteri . Pravoslavie.ru . Haettu 17. maaliskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 20. toukokuuta 2012. (määrätön)
4. ↑ Superanskaya A.V., Suslova A.V. Isännimi (suuri nimi), sukunimi // Tietoja venäläisistä nimistä. - 5. painos, tarkistettu .. - Pietari. : Avalon, 2008. - ISBN 978-5-90365-04-0.
5. ↑ Juomari  // Elävän suuren venäjän kielen selittävä sanakirja  : 4 osassa  / toim. V. I. Dal . - 2. painos - Pietari. : M. O. Wolfin  kirjapaino , 1880-1882.
6. ↑ Nikonov V. A. Venäläisten henkilönimet tänään // Nimi ja yhteiskunta. - M .: Nauka, 1974.
7. ↑ Superanskaya A.V., Suslova A.V. Nimitilastot // Venäjän nimistä.
8. ↑ 1 2 3 4 Rybakin A. I. Englanninkielisten henkilönimien sanakirja. - M.: Astrel; AST, 2000. - S. 65.
9. ↑ 1 2 3 4 Superanskaya A.V. Nykyaikainen henkilönimien sanakirja: Vertailu. Alkuperä. Kirjoittaminen. - M .: Iris-press, 2005. - S. 139.
10. ↑ 1 2 3 4 5 Ukrainan kielen etymologinen sanakirja / Golov. toim. O.S. Melnichuk . - K .: Naukova Dumka , 1989. - T. 3. - S. 149.
11. ↑ Chyzh A. Belaruski mennik. - Gomel: Collegium Sarmaticum, 1998. - s. 44.