Keittiökeskustelu

The Kitchen Debate oli  sarja improvisoituja vuoropuheluja (kääntäjien kautta) Yhdysvaltain varapresidentti Richard Nixonin ja Neuvostoliiton ministerineuvoston puheenjohtajan Nikita Hruštšovin välillä . Se pidettiin 24. heinäkuuta 1959 American National Industrial Products Exhibition in Exhibition avajaisissa. Sokolniki - puiston keskus Moskovassa .

Näyttely esitteli talon, johon sen järjestäjien mukaan jokaisella amerikkalaisella oli varaa . Talo oli täynnä uusia laitteita , jotka esittelivät tuotteita Amerikan kuluttajamarkkinoilta .

Keskustelu

Kitchen Debate oli ensimmäinen huippukokous Yhdysvaltain ja Neuvostoliiton johtajien välillä sitten vuoden 1955 Geneven kokouksen . Näyttelyssä lehdistöagenttina olleen William Lewis Saphirin mukaan dialogit tapahtuivat näyttelyn eri osissa, mutta pääasiassa esikaupunkitalon mallikeittiön alueella [1] .

Nixon ja Hruštšov keskustelivat kapitalismin ja sosialismin hyveistä . Keskustelu käytiin taustalla, kun maailman poliittiset järjestelmät törmäsivät Sputnikin käynnistämisen vuonna 1957 ja Karibian kriisin välillä vuonna 1962.

Useimmat amerikkalaiset katsoivat, että Nixon oli voittanut keskustelun, mikä lisäsi hänen kansallista suosiotaan. Keskustelu tallennettiin värilliselle videonauhalle , uudelle teknologialle, jossa Yhdysvallat oli johtoasemassa; keskustelun aikana Nixon viittasi siihen yhtenä monista amerikkalaisista teknologisista edistysaskeleista. Siinä oli myös saavutuksia, kuten astianpesukoneet , ruohonleikkurit , supermarkettien hyllyt täynnä päivittäistavaroita, avokattilaisia ​​Cadillaceja , kosmetiikkaa , stilettoja ja " Pepsi-Cola ". Nixonin painotus amerikkalaisille keittiökoneille antoi keskustelulle nimen.

Hruštšov korosti keskustelussa, että Neuvostoliiton teollisuus ei ollut keskittynyt luksustavaroiden tuotantoon, vaan todella merkittävien tavaroiden tuotantoon, hän reagoi kodinkoneiden runsaisuuteen sarkastisella kommentilla: ”Eikö sinulla ole sellainen kone, joka laittaisi ruokaa suuhusi ja työntäisi sitä? »

Lähetyskeskustelu

Neuvostoliitossa keskustelu televisioitiin myöhään 27. heinäkuuta 1959; kaikkia Nixonin rivejä ei käännetty [2] .

Amerikkalaisen yhteiskunnan reaktio oli aluksi ristiriitainen. New York Times kuvaili keskustelua poliittisena temppuna ja huomautti, että yleinen mielipide jakautui keskustelun jälkeen [3] . Toisaalta näyttelyä kuvaileva Time Magazine kehui Nixonia sanoen, että hän "pystyi ilmentämään kansallista luonnetta ainutlaatuisella tavalla... luottavainen elämäntapaansa menettämättä itseluottamusta paineen alla." [neljä]

Vaikka vuoropuhelut olivat epävirallisia, Nixonin suosio nousi Moskovan-matkansa jälkeen [5] , ja hänestä tuli tunnetuksi valtiomiehenä, mikä auttoi häntä asettumaan ehdolle republikaaniseen puolueeseen seuraavan vuoden presidentinvaaleissa [6] .

Jäsenten seurantareaktiot

On merkittävää, että tämä näennäisen merkityksetön episodi sekä Nixonin että Hruštšovin elämäkerroista täynnä erilaisia ​​tapahtumia heijastuu yksityiskohtaisesti heidän muistelmissaan. Richard Nixon kuvasi keittiön keskustelua omaelämäkerrallisessa kirjassaan Six Crises . N. Hruštšovin muistelmissa on myös kuvaus hänen vierailustaan ​​Sokolnikin näyttelyssä ja keskusteluista R. Nixonin kanssa.

Muistiinpanot

  1. Safire, William. "The Cold War's Hot Kitchen Arkistoitu alkuperäisestä 15. elokuuta 2012. // The New York Times , 24. heinäkuuta 2009
  2. Associated Press. Neuvostoliiton TV-ohjelmat keskustelunauha. New York Times, 28. heinäkuuta 1959
  3. "Moskovan keskustelu herättää Yhdysvaltain julkisuutta" New York Times, 27. heinäkuuta 1959
  4. "Parempi nähdä kerran" Time Magazine, 3. elokuuta 1959
  5. Bruce Mazlish. "Kohti psykohistoriallista tutkimusta: todellinen Richard Nixon" Journal of Interdisciplinary History Vol. 1, No. 1 (1970) s. 49-105
  6. "Now the Summit" New York Times, 3. elokuuta 1959

Linkit