Lo Tee, Betty

Betty Lo Tee / Lae Dee
valas. perinteinen 樂蒂, harjoitus 乐蒂, pinyin Lè Dì
englanti.  Betty Loh Ti

Betty Lo Tee vuonna 1962
Nimi syntyessään Xi Zhongyi (kiinalainen奚重儀)
Syntymäaika 24. heinäkuuta 1937( 24.7.1937 ) tai 29. elokuuta 1937( 29.8.1937 ) [1]
Syntymäpaikka
Kuolinpäivämäärä 27. joulukuuta 1968( 27.12.1968 ) [1] (31-vuotias)
Kuoleman paikka Hong Kong
Kansalaisuus
Ammatti näyttelijä
Ura 1952-1968 _ _
Palkinnot Parhaan naispääosan Golden Horse -palkinto (1963)
IMDb ID 0224395
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Betty Lo Ti tai Le Di ( kiinalainen trad. 樂蒂, harjoitus 乐蒂, pinyin Lè Dì , useammin romanisoitu Betty Loh Ti ), Xi Zhongyin oikea nimi (奚重儀; 24. heinäkuuta 1937 , Shanghai  - 27. joulukuuta 1968 Hong Kong ) - Hongkongin elokuvanäyttelijä 1950- ja 1960-luvuilla, kiinalaisen elokuvan "klassinen kauneus" 1960-luvulla. Voitti 1963 Taipei Golden Horse -elokuvafestivaalin parhaan naispääosan palkinnon.

Elämäkerta ja ura

Xi Zhongyi syntyi 24. heinäkuuta 1937 Pudongissa , Shanghaissa . Hänen isänsä Xi Zhaonian oli rakennusalalla ja oli rakennusyrityksen奚福記營造廠 perillinen , mutta kuoli viikkoa ennen hänen tyttärensä syntymää pommi -iskussa toisen Kiinan ja Japanin sodan alussa . Zhongyi oli perheen kuudes lapsi, ja ennen hänen syntymäänsä hänen vanhempansa odottivat toista poikaa, mikä ilmeni hänen perheensä lempinimellä "Kuudes veli" valas. trad. 六弟, pinyin liù dì , jota näyttelijä piti yhteydessä rakkaansa. Muutama vuosi myöhemmin äiti ja lapset muuttivat vanhempiensa luo. Tytön isoisä Gu Zhuxuan, lempinimeltään "tycoon Jiangbei" ( kiinalainen trad. 江北大亨, pinyin Jiāngběi dàhēng ) johti Tianchan Theatrea (nykyään kuuluisa teatterikeskus Shanghaissa), jossa monet kuuluisat näyttelijät esiintyivät ja aloittivat uransa. erityisesti kaksi Pekingin oopperan tulevasta neljästä suuresta kunnianosoituksesta , Mei Lanfang ja Cheng Yanqiu . Nähdessään säännöllisesti taiteilijoiden töitä lapset matkivat heitä, mikä vaikutti heidän tulevan ammatinvalintaansa - Zhongyin itsensä lisäksi ainakin hänen veljensä Xi Zhongqian (tunnetaan taiteilijanimellä Kelly Lei Chen [2] ja Xi Zhongqin) ryhtyivät elokuvantekijöiksi . .

Vuonna 1948 lasten äiti kuoli sairauteen, ja vuonna 1949 isoäiti lähti Shanghaista lastenlastensa kanssa ja muutti Hongkongiin, jossa Xi Zhongyi valmistui lukiosta. Vuonna 1952, kun hän oli 15-vuotias, Yuan Yang'an , Hongkongin Great Wall Movie Enterprisen pääjohtaja tarjosi hänelle sopimusta, jonka hänen vanhemman veljensä Xi Zhongqing allekirjoitti hänen vähemmistönsä vuoksi; hänen ehdotuksestaan ​​tyttö ottaa taiteilijanimen Le Di (樂蒂), joka on sama kuin hänen lapsuuden lempinimensä. Näyttelijä pysyi studiossa vuoteen 1958 asti toimien sekä sivu- että päärooleissa; ainakin kaksi hänen merkittävää osallistumistaan ​​sisältävää elokuvaa eivät tuottaneet Le Dille itselleen henkilökohtaisia ​​palkintoja, mutta niitä arvostettiin korkeasti ainakin Kiinassa: hänen ensimmäinen elokuvansa The Peerless Beauty (絕代佳人, 1954) sai myöhemmin Excellence Award -palkinnon vuosien 1949-1955 elokuvien joukossa. (1949至55 年優秀影片榮譽獎) Kiinan kansantasavallan kulttuuriministeriöstä [3] , ja elokuva Lesken kyyneleet (新寡, 1956) sisällytettiin "Kiinan kymmenen parhaan elokuvan" joukkoon vuonna 1957. [4] .

Vuosina 1957-1958 näyttelijä kutsuttiin työskentelemään Shao-veljesten elokuvatuotannon kehittyvässä Hongkongin haarassa (silloin Shaw Film Company , josta tuli myöhemmin kuuluisa Shaw Brothers -elokuvayhtiö ). Kuuluisimmat maalaukset, joissa hän on päärooleissa, kuuluvat tähän ajanjaksoon.

Shaon sopimuksen päätyttyä Betty Le Di työskenteli Motion Picture & General Investment Co :n kanssa useita vuosia. Oy ( MP&GI , joka tunnetaan nykyään paremmin Singaporen päätoimialana nimellä Cathay Organization ), joka on näytellyt 6 tai 7, mutta ura tässä studiossa pysähtyy Hongkongin elokuvatuotantoyhtiön asteittaisen supistumisen vuoksi. sen perustajan kuolema lento-onnettomuudessa ja useat hallinnon osat.

Näyttelemisen lisäksi Betty Le Di rakasti kalligrafiaa (kuuluisan mestarin Wang Zhibon ohjauksessa) ja osoitti toistuvasti taitojaan elokuvissa ja nimikirjoituksissa sekä mallinsi mekkoja ja kampauksia melko korkealla tasolla, merkittävästi. vaikuttamassa 1950-1960-lukujen alueelliseen muotiin.

Vähän ennen kuolemaansa Le Di onnistui kokeilemaan käsiään elokuvatuotannon järjestämisessä, perustamalla Golden Eagle -elokuvastudion veljiensä Lei Zhengin ja Xi Zhongqingin sekä ohjaaja Yun Chaufongin kanssa ja näyttelemällä veljensä kanssa muutamissa hänen elokuvissaan.

Henkilökohtainen elämä ja odottamaton kuolema

29. tammikuuta 1962 Betty Le Di meni naimisiin kollegansa, kuuluisan koomikko Peter Chen Houn kanssa, ja saman vuoden 9. syyskuuta hän synnytti häneltä tyttären Chen Mingmingin.

"Onnellisen parin" elämästä kerrottiin laajasti Hongkongin lehdistössä tuolloin, mutta avioliitto osoittautui epävakaaksi Chenin aviorikoksen vuoksi. Maaliskuun puolivälissä 1967 saatuaan hänet kiinni "kuumalla säällä", näyttelijä erosi miehensä kanssa, muutti asumaan veljensä luo ja jätti myöhemmin virallisesti avioerohakemuksen; Lokakuun 3. päivänä hänen vaatimuksensa hyväksyttiin, ja hänelle myönnettiin nimellinen 1 dollarin elatusapu ja tyttärensä huoltajuus.

Kesäkuussa 1968 näyttelijä muutti Boundary Streetille  (englanniksi) Kowlooniin, lähellä alakoulua, jonka hän oli valinnut tyttärelleen.

Aamulla 27. joulukuuta 1968 Betty LeD keskusteli uuden elokuvan suunnitellusta tuotannosta Golden Eagle -studioilla ja ruokaili myöhemmin veljien kanssa. Myöhemmin, kello 17, piika, joka tuli herättämään hänet iltapäiväunien jälkeen, löysi hänet sängystä koomassa. Le Di lähetettiin sairaalaan, mutta tehdyt toimenpiteet eivät auttaneet. Kuolinsyynä oli barbituraattien yliannostus ; monet suositut lähteet kuvailevat sitä itsemurhaksi, mutta post mortem -tutkimukseksi (jossa arvioitiin barbituraatin taso veressä vastaavaksi noin 5-kertaista annosta eikä paljastanut tulehdusta ja/tai lääkejäämiä mahassa, mikä on ominaista tahalliselle tutkimukselle , samanaikainen barbituraattien yliannostus), samoin kuin hänen läheiset ihmiset, jotka puhuivat näyttelijän kanssa vähän ennen hänen kuolemaansa (hänen veljensä Kelly Lei Zheng, ohjaaja Won Tinlam , tuottaja Raymond Chow ) eivät tue tätä versiota [17] .

30. joulukuuta 1968 Betty Le Di haudattiin yhdelle Kowloonin katolisista hautausmaista.

Palkinnot ja muut tunnustukset ansioista

Filmografia

1950-luvun elokuvia

vuosi kiinalaiset nimet Transkriptiot Kansainväliset otsikot Venäjänkieliset nimet tai
alkuperäisen semanttiset käännökset [18]
Roolit Esteettömyys _
1954 絕代佳人 Jué dai jiā rén Verraton kaunotar Hou Kejian
1954 都會交響曲 Dū huì jiāoxiǎngqǔ Kaupungin tarinoita kirjaimet. Suurkaupungin sinfonia Fang Azhen
1955 大兒女經 Dà érnǚ jīng Nuorten rakkaus Xiang
不要離開我 Bùyào líkāi wǒ Älä koskaan jätä minua kirjaimet. Älä jätä minua
鑽花竊賊 Zuanhuā qièzei Timanttivaras kirjaimet. timanttikukkavaras Tuuletin
1956 女子公寓 Nǚzǐ gōngyù Asunto naisille kirjaimet. Naisten eläke/asunto Lucy (Liu Xi)
日出 Richū Auringonnousu kirjaimet. Auringonnousu) orpo Xiao Dongxi
三戀 Sān liàn Kolme rakkautta kirjaimet. Kolme rakkautta Lee Lucy
玫瑰岩 Meigui yan ruusu kallio kirjaimet. Meigui Cliff / Rose Cliff
新寡 Xin guǎ Lesken kyyneleet kirjaimet. äskettäinen leski _ Shen Wenjuan
1957 鸞鳳和鳴 Luan feng hé ming Harmonian laulu Tao Dailey
捉鬼記 Zhuō guǐ jì Epäilys Li Meiying
風塵尤物 Fēng chén yóu wù Ritarillinen laulajatar / Ikuinen kauneus Laulu Yinzhang
1958 妙手回春 Miaoshǒu huíchūn Maaginen kosketus kirjaimet. ihme mestari Zhu Shunhua
1959 殺人的情書 Sharen de qingshū Rakkauskirjeen murha Li Xiaoying
王老五之戀 Wang lǎo wǔ zhī liàn Vahvistetun kandidaatin rakkausasiat Liu Meijuan
兒女英雄傳 Ernǚyīngxióng chuán 13. sisaren seikkailu / Sankaritar / Pengembaraan Puteri "13. sisar" Zhang Jinfeng

1960-luvun elokuvia

vuosi kiinalaiset nimet Transkriptiot Kansainväliset otsikot Venäjänkieliset nimet tai
alkuperäisen semanttiset käännökset
Roolit Saatavuus
1960 畸人艷婦 Jirén yanfù Epämuodostuneet kirjaimet. Frekki ja kaunis vaimo Leng Shuxian
蕉風椰雨 Jiāo fēng yē yǔ Malaijan tapaus kirjaimet. Banaanituuli, kookossade feng shuying
後門 Hei miehet Takaovi / takasisäänkäynti kirjaimet. takasisäänkäynti cameo (nainen numerossa 8)
街童 Jētong Street Boys kirjaimet. katupoikia/lapsia cameo
魚水重歡 Yú shuǐ chóng huān Happily Ever After / Rakasta lähimmäistä Cai Shaolan
倩女幽魂 Qian nǚ yōu hún Lumoava varjo kirjaimet. kaunis henkinen nainen Nie Xiaoqian DVD
一樹桃花千朵紅 Yī shù táo huā qiān duǒ hóng Kun persikankukat kukkivat Shen Baozhen (vanha tytär)
1961 租妻記/夏日的玫瑰 Zū qī jì / Xià rì de méiguī Morsian vuokrattavana / Kesän ruusu kirjaimet. Muistiinpanoja palkatusta vaimosta /
Summer Sun Rose
Voi Fengzhu
手槍 Shŏuqiang Pistooli kirjaimet. Pistooli Jiao
1962 花田錯 Huā tián cuo Morsian Napping / The Mix Up Chunlan DVD
紅樓夢 Hongloumeng Unelma punaisesta kammiosta Nuku punaisessa kammiossa Lin Daiyu DVD
夜半歌聲 Yèbàn geshēng Keskipainajainen [19] kirjaimet. keskiyön laulu Li Xiaoxia
1963 夜半歌聲續集 Yèbàn geshēng xùjí Keskipainajainen (osa 2) [19] kirjaimet. Keskiyön laulu osa 2 Li Xiaoxia
原野奇俠傳 Yuányě qí xiá zhuan Miekkamiehen kosto Doe
梁山伯與祝英台 Liáng Shānbó yǔ Zhù Yīngtái Rakkaus Ikuinen kirjaimet. Liang Shanbo ja Zhu Yingtai Zhu Yingtai DVD
福星高照 Fú xīng gāo zhào Minun onnentähti Fang Lin
1964 玉堂春 Yù tang chūn Sue Sanin tarina Su San DVD
萬花迎春/露滴牡丹開 Wàn huā yíng chūn / Lù dī mǔdan kāi Tanssiva miljonääri kirjaimet. 10 000 kukkaa toivottaa kevät tervetulleeksi Mei Qianru DVD
1965 金玉奴 Jīn Yunu Kerjäläisen tytär kirjaimet. Jin Yuwu (nimi) Jin Yun
大地兒女/英勇游擊隊 Dàdì érnǚ / Yīngyǒng yóujīduì Hyvän maan pojat / Taisteleva sissi kirjaimet. Isänmaan lapset / sankarilliset partisaanit Orpo He Hua DVD
最長的一夜 Zuìcháng de yī yè Pisin yö kirjaimet. Pisin yö Cui
1966 鎖麟囊 Suǒ lin náng Onnen kukkaro Xue Xiangling
嫦娥奔月 Chang-e bēn yue Lady in the Moon / Lady on the Moon kirjaimet. Chang'e pakenee kuuhun jumalatar chang'e
亂世兒女 Luan shì érnǚ Veren velka Ma Xiuyun
1967 扇中人 Shan zhōngren Maaginen tuuletin kirjaimet. Sovittelijan fani ompelija jumalatar Xu
1968 太太萬歲 Taitai wànsuì Rakas Pysy kotona kirjaimet. Tervehdys , vaimo Wang Ruiquan / Wu Linda DVD
決鬥惡虎嶺 Juédòu è hǔ lǐng Matkustaa miekan kanssa Soturi Duan Yenyen
風塵客 feng chen ke Vagabond Swordsman / The Wondering Swordsman Murong Xue
太極門 Taijí miehet Kaksintaistelu Korkeimmalla portilla kirjaimet. Suuren rajan portti Chen Yuping DVD

Muistiinpanot

  1. 1 2 Internet Movie Database  (englanniksi) - 1990.
  2. Käyttäjän Lei Chen profiili arkistoitu 4. maaliskuuta 2016 the Wayback Machine  (englanti)  (kiina) Hongkongin elokuvatietokannassa .
  3. The Peerless Beauty -elokuvan profiili  (linkki ei saatavilla)  (englanniksi)  (kiinaksi) Hongkongin valtion kulttuuri- ja vapaa-ajan ministeriön alaisen Hongkongin valtion elokuva-arkiston tietokannassa .
  4. A Widow's Tears -profiili  (downlink)  (englanniksi)  (kiinaksi) Hongkongin elokuva-arkistossa.
  5. Cannesin festivaali: Lumoava varjo . Cannesin festivaali. Haettu 9. toukokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 9. lokakuuta 2014.
  6. 1 2 Profiili elokuvasta "Dream in the Red Chamber" Arkistoitu 26. heinäkuuta 2007 Wayback Machinessa  (englanniksi)  (kiinaksi) Hongkongin elokuva-arkiston tietokantaan.
  7. "Elokuvaprofiili  Internet Movie Database -tietokannassa
  8. Elokuva-arvostelu Arkistokopio 15. toukokuuta 2013 Wayback Machinessa  (saksankielinen) sveitsiläisessä resurssissa Molodezhnaja.ch , 1. kesäkuuta 2009.
  9. 1 2 Luettelo parhaista kiinalaisista elokuvista Arkistoitu 22. lokakuuta 2019 Wayback Machinessa Hong Kong Film Awards -tapahtuman viralliselle verkkosivustolle.
  10. 1 2 Otteita festivaalin ja palkintojen historiasta Arkistoitu 11. joulukuuta 2014 Wayback Machinessa  (englanniksi)  (kiina) Taipei Golden Horse -elokuvafestivaalin virallisella verkkosivustolla
  11. "Liang Shanbo ja Zhu Yingtai" -elokuvaprofiili Arkistoitu 4. maaliskuuta 2016 Wayback Machinessa  San Franciscon kansainvälisen elokuvafestivaalin virallisella verkkosivustolla .
  12. Liang Shanbo ja Zhu Yingtai -elokuvaprofiili Arkistoitu 26. heinäkuuta 2007 Wayback Machinessa  (englanniksi)  (kiinaksi) Hongkongin elokuva-arkistossa.
  13. Tietoja Shawsta > Shaw Studio, Hong Kong > Shaw Studio, 1960 Arkistoitu 19. lokakuuta 2013 Wayback Machinessa . — katsaus Shaw Brothers -elokuvayhtiön historiaan sen virallisella verkkosivustolla
  14. Michael Berry, Puhuminen kuvissa: haastatteluja nykykiinalaisten elokuvantekijöiden kanssa (2005) Columbia University Press. ISBN 0-231-13330-8
  15. 1 2 David Zou, Classic Chinese Cinema:The Love Eterne Arkistoitu 26. syyskuuta 2013 Taste of Cinema Wayback Machinessa 6. toukokuuta 2012.
  16. 1 2 Vuoden 1963 festivaalin ehdokkaat ja palkitut Arkistokopio päivätty 27. huhtikuuta 2014 Wayback Machinessa  (englanniksi)  (kiinaksi) Golden Horsen virallisella verkkosivustolla
  17. 黃玥晴. 古典美人樂蒂. — 大塊文化出版股份有限公司, 2005. — 331 s. — ISBN 9789867291622 .
  18. Elokuvia, joissa näyttelijä on mukana, ei ole koskaan käännetty virallisesti venäjäksi; tapauksissa, joissa käännös ei aiheuttanut ongelmia, alkuperäisen kiinalaisen nimen merkitys on annettu taulukossa.
  19. 1 2 Ensimmäisen kiinalaisen kauhuelokuvan " Midnight Song " uusintaversio, joka puolestaan ​​perustuu romaaniin " The Phantom of the Opera ".

Lisätietoa Le Dista

Suoraan hänestä:

Häntä koskevilla osilla/luvuilla:

Linkkejä ja julkaisuja