Malua (kieli)

Malua tai Malua Bey on austronesialainen kieli , jota puhutaan Malekulan saaren ( Vanuatu ) luoteisosassa Melanesiassa . on uhattuna sukupuuttoon , koska yhä useammat ihmiset, jotka puhuvat tätä kieltä, ovat siirtymässä bislaman kieleen [1] [2] .

Kieli on jaettu kahteen murteeseen , joista yksi tärkeimmistä eroista on eri vokaalien sanojen ääntäminen : esimerkiksi [ v a n ] - [ v e n] "mennä". Lähimpänä Maluaa ovat muut Malekulan saaren uhanalaiset kielet, kuten wao-kieli [1] .

Nykyinen sijainti

Vaikka nykyään molemmat maluan kielen murteet ovat voimakkaan Bislaman paineen alaisena, se on kuitenkin tärkeä osa sitä puhuvien ihmisten kansallista identiteettiä, joten vanhemmat opettavat kieltä lapsille. Uuden kielipolitiikan ( eng.  National Language Policy ) myötä maluan kielellä on mahdollisuus saada tukea hallitukselta - mukaan lukien se, että kieli tulee olemaan lapsille pakollinen ala- asteella . Nykyään tähän on saatavilla tarvittavat resurssit: on oikeinkirjoitus ja sanakirja ; Tästä huolimatta on kuitenkin joitain ratkaisemattomia kysymyksiä: ovatko kaksi olemassa olevaa murretta tarpeeksi lähellä toisiaan, jotta nämä materiaalit soveltuvat yhtä hyvin niiden tutkimiseen - jos ei, niin mikä näistä murreista on tärkein tutkittava ja miten tämä tehdään valinta jne. [3]

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 3 Julie Barbour. [ http://www.elpublishing.org/docs/1/15/ldd15_06.pdf Kielikontekstit: Malua (Malekulan saari, Vanuatu)]  // Kielidokumentaatio  ja kuvaus. - 2018. - heinäkuu ( osa 15 ). - S. 151-178 . — ISSN 1740-6234 . Arkistoitu alkuperäisestä 12. marraskuuta 2018.
2. ↑ Maluan lahti | Etnologi . Haettu 20. marraskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 20. marraskuuta 2018. (määrätön)
3. ↑ Julie Barbour. [ http://www.elpublishing.org/docs/1/15/ldd15_06.pdf Kielikontekstit: Malua (Malekulan saari, Vanuatu)]  // Kielidokumentaatio  ja kuvaus. - 2018. - heinäkuu ( osa 15 ). - S. 174 . — ISSN 1740-6234 . Arkistoitu alkuperäisestä 12. marraskuuta 2018.