| menominee | |
|---|---|
| oma nimi | Omaēqnomenew |
| Maat | USA |
| Alueet | Wisconsin |
| Kaiuttimien kokonaismäärä | 35 (2007) |
| Tila | sukupuuton partaalla |
| Luokitus | |
| Kategoria | Pohjois-Amerikan kielet |
| Algonkilaiset kielet Keski menominee | |
| Kirjoittaminen | latinan kieli |
| Kielikoodit | |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | — |
| ISO 639-3 | mez |
| WALS | miehet |
| Maailman kielten atlas vaarassa | 766 |
| Etnologi | mez |
| ELCat | 1926 |
| IETF | mez |
| Glottolog | meno1252 |
Menominee ( englanniksi Menominee ; oma nimi: Omāēqnomenew ) on algonkilainen kieli, jota puhuvat Menominee -intiaanit Pohjois-Wisconsinissa ja Michiganissa. Heimon ja kielen nimi Omaēqnomenew tulee lauseesta "villiriisi", joka oli tämän heimon perusruokaa vuosituhansien ajan.
Algonquian kielet ovat Pohjois-Amerikan alkuperäiskansojen kielten alaryhmä, osa Algian kieliperhettä . Ne on jaettu 3 ryhmään: Keski-, Itä- ja tasainen. Puhujien kokonaismäärä on noin 150 tuhatta ihmistä. Menominee luokitellaan yleensä osaksi Keski-Algonquian-ryhmää, johon kuuluvat myös Ojibwe , Cree ja muut kielet.
Menominee-puhujia on 799 (2000 väestönlaskenta). Englannin syrjäyttämä. Kaikki äidinkielenään puhuvat kuuluvat vanhempaan sukupolveen [1] .
Menominee-kieltä ei ole kirjoitettu. XVII-XIX vuosisadalla. Mikmaq-lähetyssaarnaajat loivat Mikmaq-kielelle ideografisen käsikirjoituksen, joka sisälsi 5000 merkkiä Mikmaq-piktogrammien perusteella, mutta tätä kirjoitusta ei käytetty laajalti. Algonquian kielissä käytetyt modernit kirjoitusjärjestelmät, jotka korvasivat vanhat järjestelmät, luotiin 1900-luvulla latinalaisten aakkosten pohjalta (lukuun ottamatta Cree- ja Ojibwe - tavuja ).
Algonquian kielet luokitellaan yleensä polysynteettisiksi. Perussanajärjestys on ilmainen. Artikkeleita ei ole, mutta demonstratiivisia pronomineja voidaan käyttää englannin sanan "the" tilalla [2] .
VP:n merkintä:
Vertex (aiheelle ei ole erillistä sanaa, se "kasvaa" verbiksi) 1. ahpaenenew netānohkīm.
ahpaenenew nae-anohkī-m aina 1-työ.AI -1/2 Olen aina töissä.2. cekewahpenenewmēkātowak.
cew-kew-ahpaen uusi mēkāti-w-ak EPIS- HAB- aina taistele.toistensa kanssa.AI -3 -PROX.PL Heidän täytyy taistella koko ajan.NP:n merkintä:
Vertex ("omistajalle" ei ole erillistä sanaa, se sisältyy sanaan "omistettu" morfeemina)
1. ahpaenenew, nōhnaeq kes-anohkīw.
ahpaenenew n(ae)-ōhn(aeq) kes- anohkī-w aina isäni MENINEN työ.AI -3 Isäni oli aina töissä.2. kesapaetaew nek.
kes-apaetae-w nae-ēk ENNEN-olla.lämmin.II -3 1- talo.DNI Kotona oli lämmintä.Perus sanajärjestys:
(S)V(S) O (kohdetta ei eroteta erillisenä sanana, se tulee morfeemiin verbin alussa tai lopussa)
1. kanapac nenawmenaem nepēw.
kanapac naen-aw-maenae-m naepēw ehkä 1- IRR-juoma.AI −1/2 vettä Ehkä juon vettä.2. Wāpah naeqniw tepāhekan nekātaw-awēh-mōnahekaem.
wāpan-k naeqniw taepahekan be.day.II -3.CONJ kolme tuntia Huomenna klo 15.00 lähden puutarhatöihin (ehdottomasti).Kielen rakenne:
akkusatiivi
1. mēkāhtowak.
mēkāhti-w-ak taistele.toistensa kanssa.AI -3 -PROX.PL He taistelevat (tällä hetkellä).2. nīs kīqsēhsan meyāhkiwaеwen.
nīs(w) kīqsēhs -an maeyāhkiw -ae -w -en kaksi tyttöä -OBV tapaavat.TA -TA.DIR −3 -QUOT Hän tapasi kaksi tyttöä.3. kes-apaetaew, (meciw uusi apaetaew).
kes-apaetae-w meciw uusi PAST-be.lämmin.II -3 edelleen Lämmintä oli ja lämmintä on edelleen.Kielityyppi:
polysynteettisyys
1. cekewahpnenewmēkātowak.
cew-kew-ahpaen uusi mēkāti-w-ak EPIS- HAB- aina taistele.toistensa kanssa.AI -3 -PROX.PL Heidän täytyy taistella koko ajan.2. kesahpaenenewawēhnawēnaewak.
kes-ahpaenenew aweh-nawenae-w-ak PAST- aina DIST-kerää.marjat.AI -3 -PROX.PL He olivat aina poimimassa marjoja.Morfologisen rakenteen tyyppi:
Taivutus (fuusio) - sekä semanttiset että muodolliset rajat morfeemien välillä ovat huonosti erotettavissa
1. Mesaen netaekwah, kan's nēwahkonaet.
Mesaen nae-aeN-Eko-w-ah kan Michael 1- say.so.to.TA -TA.INV -3 -3.SG NEG kuten nēwahkonae-t AOR olla.erittäin.nälkäinen.AI -3.CONJ Michael kertoi minulle, ettei hänellä ole nälkä.2. eneq's maekanohkīt enoh nekot.
enew-q kuten maek-anohkī-t enoh naekotw että.INAN.PRED -INDIC AOR SIMU -työ.AI −3.CONJ että.AN yksi Siellä se työskenteli.Alla on taulukko vokaaliäänistä kansainvälisen foneettisen aakkoston mukaan .
| Edessä | Keskikokoinen | Takaosa | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Lyhyt | Pitkä | Lyhyt | Lyhyt | Pitkä | |
| Yläosa | i | iː_ _ | u | u ː | |
| Keskimmäinen yläosa | e | eː_ _ | o | oː_ _ | |
| Rentoutunut alempana | ɛ [æ] | ɛː [æː] | aː_ _ | ||
| Alempi | a | ||||
| diftongit | |
|---|---|
| ia | ua |
Alla on taulukko konsonanteista kansainvälisen foneettisen aakkoston mukaan .
| Labial | Alveolaarinen | postalveolaarinen / palataalinen |
takaisin kielellinen | Glottal | |
|---|---|---|---|---|---|
| nenän- | m | n | |||
| Räjähteet ja afrikkalaiset |
s | t | c [t͡ʃ] | k | q [ʔ] |
| frikatiivit | s [s~ʃ] | h | |||
| Approximants | y [j] | w | |||
Menominille on tunnusomaista tavurakenne VC(C) tai C(C)VC(C). Tavu voi alkaa ja päättyä millä tahansa konsonantilla paitsi h:lla ja q:lla. Klustereista vain qc ja qs voivat olla tavun lopussa ja vain kw voi olla tavun alussa.
Ensisijainen painotus kohdistuu toiseksi viimeisessä tavussa olevaan pitkään vokaaliin tai diftongiin. Useimmissa yhdyssanoissa ja taivutusmuodoissa painotus sijoitetaan ikään kuin se olisi yksi sana. Retorinen painoarvo osuu viimeiseen tavuun.
Substantiivin morfologiset luokat: sukupuoli, lukumäärä, omistushalu ja obviatiivisuus . Substantiiville on ominaista myös vokatiivi, deminutiivi, pejoratiivinen, lokatiivimuoto, jolla on laaja valikoima merkityksiä ('in', 'on', 'to' 'y', 'noin') sekä preteriitti .
Niitä on 2 tyyppiä: eläviä (ihmisten, eläinten, joidenkin kasvien ja esineiden nimet) ja elottomia.
Monikko muodostuu kahdesta substantiivin sukupuolesta riippuen käytetystä päätteestä. Elävät monikon substantiivit päättyvät -ak , kun taas elottomat substantiivit päättyvät -an :
enäniw 'henkilö' — enäniw-ak 'ihmiset' (hengellinen n.); wēkewam 'talo' - wēkewam-an 'kotona' (eloton substantiivi).Rajoitetun kuuluvuuden substantiivit (ruumiinosien nimet, sukulaisuustermit ja jotkut muut) käytetään vain henkilökohtaisten omistusmerkkien etuliitteiden kanssa.
Kolmannessa persoonassa kategoria obitiivi (toiminnan alaikäinen osallistuja) on vastakohtana proksimatiiville (toiminnan pääosallistuja).
VerbiVerbit on jaettu 4 luokkaan: intransitiivinen eloton, intransitiivinen eloton, transitiivinen animaatio ja transitiivinen eloton. Jokaiselle verbiluokalle on ominaista omat jälkiliitteensä.
Lauseen nimellisten jäsenten syntaktiset toiminnot määräytyvät verbiindikaattoreiden avulla. Substantiivit, verbit ja objekti ovat samat sukupuolensa, persoonansa ja lukumääränsä suhteen omistajansa, agenttinsa tai transitiivisen verbinsä kanssa.
Diminutiiviset substantiivit voidaan muodostaa mistä tahansa substantiivista lisäämällä pääte -æshs .
Etusija annetaan verbille, jonka merkitys sisältää paljon toiminnan tapahtumiseen liittyviä yksityiskohtia sekä substantiivien ja adjektiivien korvaamista.
ta'ʔ, as ukī'ʔsōwawan kuin kisikihā'tuaʔ, misi'k wi'nuaʔ ap akī'm ā'neh kuin kisikihā'tuaʔ utā'nōwawan, ini'ʔ-pih mā'tsiwaw käkōh s nikā'. nahāw', wina'h nap pähnī'hseh s nikā'tsihih s nitāwē'ʔtʌt, kespi'n s neʔtakä'hkīt, na'ʔs inu'h nikut wē'yʌwē'keh ki-pī'-win as ki-pis- nitō'tsiket anuh apähnī'hsʌn.
Nyt kun jotkut ihmiset olivat saaneet poikansa mieheksi ja toiset samalla tavalla kasvattaneet tyttärensä, silloin he opettivat heille kaikenlaista. Nyt kun poika opetettiin metsästämään, jos hänestä tuli hyvä riistatappaja, niin yksi tai toinen vanha nainen tuli pyytämään sitä poikaa.