Musiikki Chrono Cross

Chrono Cross (ク ロノ・クロス Kurono Kurosu ) onSquarenkehittämäjapanilainenroolipelijoka julkaistiinSony PlayStationille18.marraskuuta1999Japanissaja 15. elokuuta2000Pohjois-Amerikassa. Se on osa Chrono - pelisarjaa. Sarjan kaikkien pelien musiikinon säveltänyt säveltäjäYasunori Mitsuda. DigiCubejulkaisiChrono Crossinsoundtrackinvuonna1999 erillisenä albumina ja julkaisi myöhemmin uudelleen vuonna 2005 Square Enixin toimesta . Lisäksi Square julkaisi parhaiden hittien minialbumin yhdessä pelin pohjoisamerikkalaisen version kanssa . Monista sarjan edellisen pelin, Radical Dreamersin , ääniraidan kappaleista tuli Chrono Crossin musiikin prototyyppi . Radical Dreamers -ääniraitaa ei kuitenkaan koskaan julkaistu erillisenä albumina. Yasunori Mitsuda ilmoitti vuonna 2005 CD-levyn sovituksista Crossin kappaleista ; sen julkaisu viivästyi kuitenkin useita kertoja, ja se ilmestyi vasta lokakuussa 2015 Chono Triggerin 20-vuotispäivänä . Albumi oli nimeltään To Far Away Times: Chrono Trigger & Chrono Cross Arrangement Album ; se sisältää sovituksia kappaleista sarjan alkuperäisistä soundtrackeista ja kertoo tarinan prinsessa Shalasta ja hänen kloonityttärestään Kidistä.

Pelin alkuperäinen soundtrack-albumi oli suuri menestys, kun taas suurimmat hitit -minialbumi sai vain vähän tunnustusta. Chrono Crossin kappaleita on esitetty useissa konserteissa, kuten Play! Videopelisinfonia [1] . Lisäksi pelin fanit ovat tehneet monia remixejä , ja parhaat niistä on sisällytetty virallisille albumeille [2] [3] .

Luominen ja kehittäminen

Yasunori Mitsuda suostui säveltämään ääniraidan Chrono Crossiin työskenneltyään musiikin parissa Crossin kuuluisan edeltäjän Chrono Triggerin parissa . Keskusteltuaan Masato Katon , pelin ohjaajan [4] kanssa, Mitsuda päätti hyödyntää vanhan maailman kulttuurivaikutuksia , mukaan lukien välimerellinen musiikki, fado , kelttiläinen musiikki ja afrikkalaiset rumpurytmit [5] . Jotta ääniraita sopisi rinnakkaisten maailmojen teemaan , hän antoi pelissä mukana olevien kahden maailman - Nativen ja Other - melodiat, duuri- ja mollivärjäykset [4] . Lopulta Mitsuda oli iloinen saadessaan päätökseen ainakin osan siitä, mitä hän alun perin suunnitteli [5] . Musiikin kirjoittaminen kesti kuusi kuukautta. Pääteoksen jälkeen Mitsuda ja Kato yrittivät soittaa Chrono Crossia arvioidakseen omia kokemuksiaan ja nähdäkseen, kuinka tapahtumat sopivat soundtrackiin; kuunnellen päätösteemaa Kato purskahti itkuun [5] [6] [7] .

Radical Dreamers , visuaalinen romaanipeli , julkaistiinvuonna 1996 Chrono Trigger gaidenina. Se luotiin rakentamaan joitain keskeneräisiä tarinan linjoja sarjan edellisessä pelissä [ 8] . Myös tämän pelin musiikin on säveltänyt Yasunori Mitsuda [5] . Jotkut ääniraidan osat sisältävät luonnollisia ääniä, kuten veden kohinaa tai tuulen vihelystä kitaran sointujen säestyksellä. Pelaajat voivat kuunnella mitä tahansa kappaletta pelin lopussa avaamalla salaisen valikon lisäskenaariossa Gil: Between Love and Adventure [9] . Radical Dreamers -ääniraitaaei koskaan julkaistu erillisenä albumina.

Chrono Cross -ääniraidan koostumuksessa käytettiin joitain musiikillisia teemoja ja motiiveja Masato Katon ehdotuksesta; monet niistä otettiin käytännössä ennallaan, lukuun ottamatta muiden instrumenttien soittamista [5] . Chrono Cross sisältää ääniraitoja, kuten "Gale", "Frozen Flame", "Viper Manor", "Far Promise ~ Dream Shore" (osana "On the Beach of Dreams ~ Another World", "The Dream that Time Dreams") ), "Tyttö, joka varasti tähdet" ja "Epilogue ~ Dream Shore" (osana "Jellyfish Sea" -sarjaa) [5] . Muut kappaleet sisältävät sekä Chrono Triggerin että Radical Dreamersin [4] leitmotiiveja .

Albumit

Chrono Cross Original Soundtrack

Chrono Cross Original Soundtrack (ク ロノ・クロス オリジナル・サウンドトラック) on Yasunori Mitsudan säveltämä albumi alkuperäistä musiikkia pelistä Chrono Cross . Koko ääniraita kestää 3 CD -levyä ja koostuu 67 ääniraidasta, joiden kokonaiskesto on lähes 3 tuntia. Albumin julkaisi DigiCube 18. joulukuuta 1999 ja myöhemmin Square Enix julkaisi sen uudelleen 29. kesäkuuta 2005 [10] .

Tomohiko Kira , jokasoitti useita kappaleita Xenogears -pelin soundtrackilla, esitti Chrono Crossin avaus- ja päätösteemat .  Noriko Mitose ,käsikirjoittaja Masato Katon henkilökohtaisesti valitsema , lauloi loppukappaleen "Radical Dreamers ~Unstolen Jewel~" [4] . Masato Kato, joka palkkasi Noriko Mitosen, kohtasi sisäisiä erimielisyyksiä:  

Henkilökohtaisesti suurin paine minulle johtui viimeisestä kappaleesta. Suunnittelin projektin alusta lähtien lisääväni japanilaisen kappaleen lopputeksteihin, mutta ongelmana oli "kuka laulaa kappaleen?". PR-osaston ihmiset painostivat minua kovasti palkkaamaan jonkun suositun ja kuuluisan, mutta vastustin ajatusta. Kuten tavallista, en kiinnittänyt paljon huomiota muiden joukkueen jäsenten kommentteihin, mutta tällä kertaa taistelu oli melko vaikeaa [7] .

Ryo Yamazaki, Square Enixin syntetisoidun äänen ohjelmoija , auttoi Mitsudaa toteuttamaan ideansa PlayStationin ääniominaisuuksien avulla [5] . Myöhemmin kriitikot kuvasivat ääniraitaa "sisältäen ikimuistoisimmat kappaleet" [10] . Pelin Kotimaailmaan liittyvät sävellykset saivat epiteetit "emotionaalinen", "kirkas", "energeettinen", ja Toisen maailman melodiat kuvailtiin "hitaammiksi", "ajatuvaisemmiksi", "rauhallisemmiksi" kuin toisen maailman kappaleiksi. mitta [11] .

Ääniraita voitti kultaisen palkinnon Sony PlayStation Awards 2000 -tapahtumassa [12] . Monet arvostelijat ylistivät pelin musiikkia erittäin paljon, ja RPGFan nimesi sen suosikkikseen, erityisesti laulun "Radical Dreamers ~Unstolen Jewel~" [10] .

Square Enix Music Online toisti tämän näkemyksen ja kutsui ääniraitaa "yhdeksi Mitsudan hienoimmista luomuksista", joka jopa "ylittää musiikin, jonka hän sävelsi Chrono Triggerille ". Square Music Onlinen arvioija valitsi "Scars of Timen" ja "Radical Dreamersin" menestyneimmiksi kappaleiksi ja antoi albumille arvosanan 9/10 [11] .

IGN kutsui myös ääniraitaa "upeaksi" arvostelussaan, joka "koskee soittimen sielun kieliä", huomauttaen hyvän äänenlaadun. Eräs IGN -arvostelija lisäsi kuitenkin, ettei hän pystynyt erottamaan yhtäkään kappaletta, joka olisi todella ikimuistoinen:

…Yksi kommenteista koskee pelin ääniraitaa. Yleensä se on hyvä, mutta ei ole yhtä kappaletta, jota voidaan kutsua ikimuistoiseksi. Useimmissa muissa hienoissa RPG-soundtrackeissa on muutamia kappaleita, jotka kuulostavat paljon paremmin kuin toiset; mutta täällä se ei ole niin. Musiikki on yleisesti ottaen hyvää, ehkä taistelumusiikkia lukuun ottamatta - se voi tuntua tylsältä eikä kovin inspiroivalta. Mikään kappaleista ei kuitenkaan ole verrattavissa muihin mahtaviin roolipeleihin, kuten Xenogearsiin tai Final Fantasyyn [13] .

Toisaalta artikkelissa japanilaisista säveltäjistä, jotka tuovat musiikkia tietokoneroolipeleihin , IGN listaa kappaleet "Scars of Time" ja "Arni Village - Home World" Yasunori Mitsudan parhaiksi luomuksiksi ja nimeää hänet toiseksi. paras säveltäjä kymmenestä Nobuo Uematsun jälkeen [14] .

Kappalelista

Chrono Cross Music Selection

Chrono Cross Music Selection  on EP , joka sisältää valittuja kappaleita Chrono Crossin soundtrackista , joka julkaistiin vain Pohjois-Amerikassa bonuksena pelin ennakkotilaajille. Tämä vain viisi kappaletta sisältävä levy julkaistiin 15. elokuuta 2000 . Sen kesto oli 15 minuuttia 47 sekuntia [15] . Vaikka albumin julkaisuun liittyi huhuja, että koko Chrono Cross -soundtrack julkaistaan ​​pian Pohjois-Amerikassa , Square Enix ei koskaan julkaissut Chrono Cross OST :ta missään muussa maassa kuin Japanissa [15] .

Arvostelija RPGFan antoi albumille positiivisen arvion ja kutsui "Tyttöä, joka varasti tähden" parhaaksi kaikkien muiden joukossa, mutta totesi, että tämä levy ei täysin vastannut hänen odotuksiaan:

… Monet olivat pettyneitä, kun he saivat tietää, että levyllä olisi vain 5 kappaletta, koska he toivoivat lisää. <...> Suurin pettymys on mielestäni se, että lopputeema <noriko Mitose> [15] ei sisältynyt albumiin .

Arvostelija lisäsi myös, että tätä albumia ei ole todellista tarvetta ostaa, koska on helpompi saada koko ääniraita [15] . Soundtrack Centralin arvostelija antoi levylle negatiivisemman arvion:

…Odotin pelistä 70 minuuttia upeaa musiikkia. Mutta kun näin kappalelistan, olin järkyttynyt. 5 kappaletta, kokonaiskesto vain 20 minuuttia. Mitä?! Alkuperäiseen kolmen levyn julkaisuun verrattuna tämä albumi on vitsi. Square käytti sitä halvana mainostemppuna Mitsudan työlle. <…> Tee itsellesi palvelus ja etsi koko alkuperäinen versio. Sinusta tulee paljon onnellisempi [16] .

Albumin paras kappale on arvioijan mukaan "Chrono Cross ~ Scars of Time ~" [16] .

To Far Away Times: Chrono Trigger & Chrono Cross Arrangement -albumi

Vuonna 2005 Yasunori Mitsuda aloitti Chrono Crossin musiikkia sisältävän uuden albumin nauhoituksen , joka oli määrä julkaista saman vuoden heinäkuussa [19] . Julkaisua ei kuitenkaan koskaan tapahtunut; Lokakuun haastattelussa Mitsuda sanoi, että hän työskenteli suuressa projektissa muiden säveltäjien kanssa, eikä halunnut kiirehtiä uuden albumin julkaisemiseen, koska useiden projektien työskentely samanaikaisesti ei ollut hänelle hyväksyttävää [20] .

Konsertissa Soita! Videopelisinfonia toukokuussa 2006, Mitsuda ilmoitti, että levy sisältää akustista musiikkia ja se julkaistaan ​​"vuoden sisällä" [21] . Muutamaa kuukautta myöhemmin samana vuonna hän lykkäsi jälleen julkaisua ja siirsi sen vuoteen 2007 [22] . Albumia ei kuitenkaan koskaan julkaistu. Myöhemmin Mitsuda julkaisi Internetissä näytteen yhdestä sävellyksestä, joka sisällytetään uudelle albumille. Eräs RPGFan-arvostelija vertasi levyä Duke Nukem Foreveriin , jota "työnnettiin, peruutettiin ja viivästyttiin niin monta kertaa, että monet ovat menettäneet toivonsa nähdä sitä koskaan" [23] . Virallista julkaisupäivää ei ole annettu, mutta Yasunori Mitsuda on useaan otteeseen sanonut haastatteluissa, että levy näkee päivänvalon pelin julkaisun kymmenvuotispäivänä [23] . Säveltäjä vakuutti faneille, että hänen työnsä oli "käytännöllisesti katsoen valmis", mutta sitä ei todennäköisesti julkaista ennen vuoden 2009 loppua [24] .

Kului kuitenkin vielä kuusi vuotta, ja vasta heinäkuussa 2015 Tokyo Domessa pidetyssä konsertissa , joka oli omistettu Chrono Triggerin 20-vuotispäivälle , Mitsuda julkisti virallisesti albumin, joka sisältää sovitettua musiikkia sarjasta; sen nimi oli To Far Away Times: Chrono Trigger & Chrono Cross Arrangement Album . Sen julkaisi 14. lokakuuta 2015 Square Enix Music [17] [25] [26] . Albumi kertoo tarinoita kahdesta sarjan sankaritarsta rinnakkain: prinsessa Shala ja hänen kloonitytär nimeltä Kid . Shala oli ei-pelattava hahmo Chrono Triggerissä ; tarinassa hänet heitettiin pimeyteen ajan ulkopuolella, jossa tyttö alkoi hitaasti sulautua Lavosin , pelin antagonistin, kanssa. Chrono Crossissa Shala luo Kidin, itsestään kloonin, ja lähettää hänet ajassa taaksepäin estääkseen kataklysmin [18] . Yasunori Mitsuda kuvaili luomuksiaan albumin muistiinpanoissa seuraavasti:

Kun ajattelen sitä, olen halunnut julkaista tällaisen albumin jo pitkään. […] Kun Chrono Cross julkaistiin , esitin itselleni kysymyksen: ”Mitä Kidille ja Shalalle tapahtui tulevaisuudessa? Pystyikö hän matkustamaan ajassa taaksepäin ja tapaamaan Sergen? Olen varma, että pelaajat ovat myös miettineet sitä. Hahmot, joilla jokaisella on oma ainutlaatuinen tarinansa, tekevät Chrono -sarjasta erityisen. Kid ja Shala olivat kuitenkin erityisiä sankarittaria molemmissa peleissä; Ne olivat myös minulle erityisiä. Siksi halusin jo pitkään paljastaa ne musiikillisesta näkökulmasta. […] Tämä albumi […] oli minulle loppu. Kidin tarina ei kuitenkaan pääty tähän: se ylittää ajan ja kestää ikuisesti. Nähdään pian, Kid.

Albumi sai kriitikoilta myönteisiä arvosteluja. RPGFanin arvostelija kirjoittaa, että "Time's Scar", jolle säveltäjä antoi äänen Jimmy Pagen ja Robert Plantin tyyliin , on erinomainen alkusoitto upealle matkalle. Hän pani erityisesti merkille pianisti Kumi Taniokan musiikilliset osat, joka toimittajan mukaan osoitti "huomattavia improvisaatiotaitoja". Säveltäjä Laura Shigihara, joka on aiemmin kirjoittanut Plants vs. Zombeja . Laura ei vain sovittanut, vaan myös esitti prinsessa Shalan osia; toimittaja piti ääntään "täydellisenä" rooliin. ”Shigihara keksi jopa pseudokielen ” Schalan teemalle”. […] Hän ilmaisee prinsessan salaisimmat ajatukset, mutta voimme vain arvailla, mitä nämä sanat todella tarkoittavat... vaikka niissä on varmasti järkeä”, kolumnisti ihailee. Hän päättelee, että To Far Away Times  on loistava albumi, mutta haluaisi silti kuulla sovituksia muista kappaleista alkuperäisellä Chrono Cross -ääniraidalla . "Luotan sinuun, Mitsuda-san", katsaus päättyy [18] . Myös Original Sound Versionin arvostelija kehui albumia. Hän pani erityisesti merkille "Wind Scenen", joka on "yksinkertaisesti henkeäsalpaava" ja "Corridors of Time", joka antaa kappaleelle kelttiläisen soundin, joka sopii erityisesti Frogin lauluun . Arvostelun yhteenvedossa toimittaja toteaa, että vaikka albumi voisi silti olla autenttisempi, Yasunori Mitsudan työ on kunnioituksen arvoinen [27] .

Tunnustus ja tavoittaminen

Yasunori Mitsuda sovitti henkilökohtaisesti Chrono Crossin musiikin Playlle ! Videopelisinfonia vuonna 2006 [1] . Pelin kappaleita on esitetty muissa konserteissa , kuten Video Games LivessäEminence28Triggerin ja Crossin musiikin esitykset muodostivat neljänneksen Leipzigissä syyskuussa 2009 pidetyistä Symphonic Fantasies -konserteista, joissa esiintyivät Arnie Rothin johtaman Symphonic Game Music Concertin luojat [ 29 ] . Esitykset sisälsivät kappaleita, kuten "Gale" ja "Prisoners of Fate" [30] . Vuoden 2008 Press Start -Symphony of Games -näytöksissä Tokiossa ja Shanghaissa esitettiin myös kappaleita Chrono Triggeriltä ja Crossilta [31] . Procyon Studio julkaisi versiot Chrono Crossin ääniraidoista , sovitettuina yhdelle ja kahdelle kitaralle [32] .  

Monet fanit ovat luoneet remixejä Chrono Crossin kappaleista , jotka ovat päässeet useille albumeille. Näitä ovat virallinen albumi Time & Space - A Tribute to Yasunori Mitsuda , jonka OneUp Studios julkaisi 7. lokakuuta 2001 ja sisältää 18 remixiä, joiden kokonaiskesto on 1 tunti 58 sekuntia; albumin toinen versio julkaistiin 17. kesäkuuta 2003 . Yhtä suosittu oli kokoelma Radical Dreamers: Thieves of Fate , vain internetistä ladattava epävirallinen albumi, jonka OverClocked ReMix -verkkosivusto julkaisi 5. tammikuuta 2008 . Tämä kokoelma sisältää 15 remixiä kappaleista Radical Dreamers -soundtrackista , mukaan lukien ne kappaleet, jotka myöhemmin ilmestyivät Crossissa [3] . Suosituimmat cover-kappaleet ovat esiintyneet myös japanilaisilla remix-albumeilla sekä niihin liittyvillä englanninkielisillä verkkosivustoilla, kuten OverClocked Remix [2] .

Haastattelussa Yasunori Mitsuda totesi, että jotkut hänen remixeistään ovat todella kauniita, ja hän on iloinen, että hänen työnsä innostaa faneja luomaan tällaisia ​​melodioita [20] .

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 Brandon Drinker. Pelata! Video Game Symphony  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . N-Sider (30. toukokuuta 2006). Haettu 13. kesäkuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 14. elokuuta 2011.
2. ↑ 1 2 Peli : Chrono Cross (1999, Square, PS1) - Remixes  . Ylikellotettu ReMix . Haettu 13. kesäkuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 14. elokuuta 2011.
3. ↑ 1 2 Albumi: Chrono Trigger: Radical Dreamers: Thieves of  Fate . Ylikellotettu ReMix . Haettu 13. kesäkuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 14. elokuuta 2011.
4. ↑ 1 2 3 4 Chrono Cross Ultimania  (japanilainen) / Studio BentStuff. - Square Enix , 1999. - S. 476-477. — ISBN 4-925075-73-X .
5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Yasunori Mitsuda. Chrono Cross OST Liner Notes  . Chrono Compendium (18. joulukuuta 2000). Haettu 13. kesäkuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 14. elokuuta 2011.
6. ↑ GamePro: Chrono Cross Developersin haastattelu  (englanniksi)  (linkkiä ei ole saatavilla) . Chrono Compendium (17. marraskuuta 2000). Haettu 13. kesäkuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 14. elokuuta 2011.
7. ↑ 1 2 Procyon Studio: Masato Katon haastattelu  ( marraskuu 1999). Haettu 14. kesäkuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 7. heinäkuuta 2004.
8. ↑ Viikoittainen Famitsu . Viikoittainen Famitsu. (24. heinäkuuta 1999). Haettu 19. toukokuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 14. elokuuta 2011. (määrätön)
9. ↑ Chrono Compendium -tiimi. Pääsiäismunat (Radical Dreamers  ) . Chrono Compendium. Haettu 19. toukokuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 14. elokuuta 2011.
10. ↑ 1 2 3 4 5 6 Patrick Gann. Chrono Cross  OST . RPGFan (27. helmikuuta 2000). Haettu 14. kesäkuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 14. elokuuta 2011.
11. ↑ 1 2 Don. Chrono Crossin alkuperäinen ääniraita :: Arvostelu  Don . Square Enix Musiikki verkossa. Haettu 14. kesäkuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 14. elokuuta 2011.
12. ↑ Yasunori Mitsuda. Radical Dreamer: Yasunori Mitsuda -haastattelu osoitteesta 1UP.com  (englanniksi) . 1UP.com (28. tammikuuta 2008). Haettu 14. kesäkuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 14. elokuuta 2011.
13. ↑ David Zdirko. IGN : Chrono Cross Review  . IGN (15. elokuuta 2000). Haettu 4. kesäkuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 14. elokuuta 2011.
14. ↑ Megan Sullivan. IGN: Top Ten JRPG-säveltäjät  (englanniksi)  (linkkiä ei ole saatavilla) . IGN (18. joulukuuta 2008). Haettu 13. kesäkuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 14. elokuuta 2011.
15. ↑ 1 2 3 4 5 6 Patrick Gann. Chrono Cross  -musiikkivalikoima . RPGFan (18. syyskuuta 2000). Haettu 13. kesäkuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 14. elokuuta 2011.
16. ↑ 1 2 Brad Stabler. Chrono Cross  -musiikkivalikoima . Soundtrack Central (13. marraskuuta 2000). Haettu 13. kesäkuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 14. elokuuta 2011.
17. ↑ 1 2 Greening, Chris. Yasunori Mitsuda levyttää kauan odotetun Chronosin sovitetun albumin  (englanniksi) . Videopelimusiikki verkossa. Haettu: 10. helmikuuta 2018.
18. ↑ 1 2 3 Gunn, Patrick. To Far Away Times: Chrono Trigger & Chrono Cross Arrangement Album  (englanniksi) . RPGFan. Haettu: 10. helmikuuta 2018.
19. ↑ Uudenvuoden uutiset  (japanilainen) . Dengeki Online (2005). Haettu 13. kesäkuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 7. tammikuuta 2006.
20. ↑ 1 2 Chris. Yasunori Mitsudan haastattelu (lokakuu 2005)  (englanniksi) (lokakuu 2005). Haettu 4. kesäkuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 14. elokuuta 2011.
21. ↑ N-Sider: PELAA! Konserttihaastattelut  (englanniksi)  (downlink) . N-Sider (30. toukokuuta 2006). Haettu 13. kesäkuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 14. elokuuta 2011.
22. ↑ Peter James. Yasunori Mitsuda -haastattelu  (englanniksi)  (linkkiä ei ole saatavilla) . PAL Gaming Network (14. lokakuuta 2006). Haettu 13. kesäkuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 14. elokuuta 2011.
23. ↑ 1 2 Patrick Gunn. Chrono Cross 10th Anniversary Arrange -albumin  päivitys . Haettu 13. kesäkuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 14. elokuuta 2011.
24. ↑ Yasunori Mitsuda. Yasunori Mitsudan haastattelu (syyskuu / lokakuu 2009)  (englanniksi) . Square Enix Music Online (30. lokakuuta 2009). Haettu 4. kesäkuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 14. elokuuta 2011.
25. ↑ ハルカナルトキノカナタヘ (japani) . Square Enix musiikki. Haettu: 10. helmikuuta 2018.
26. ↑ Chrono Trigger & Chrono Cross Arrangement -albumi (CD  ) . Square Enix musiikki. Haettu: 10. helmikuuta 2018.
27. ↑ Paquet, Ryan. To Far Away Times: Chrono Trigger & Chrono Cross Arrangement Album (arvostelu  ) . Alkuperäinen ääniversio (17. lokakuuta 2015). Haettu: 10. helmikuuta 2018.
28. ↑ Stephen Johnson. Video Games Live pelataksesi  E3 :a . G4TV (13. huhtikuuta 2009). Haettu 13. kesäkuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 14. elokuuta 2011.
29. ↑ Konserttiohjelmat :: Symphonic Game Music Concerts  (englanniksi)  (linkkiä ei ole saatavilla) . Merregnon Studios. Haettu 13. kesäkuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 14. elokuuta 2011.
30. ↑ Auden Sorley. Tuntuu kuin unelmalta: Symphonic Fantasies Report  (englanniksi) . originalsoundversion.com (17. syyskuuta 2009). Haettu 13. kesäkuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 14. elokuuta 2011.
31. ↑ Paina Start -Symphony of Games-  2008 . Square Enix Musiikki verkossa. Haettu 13. kesäkuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 14. elokuuta 2011.
32. ↑ PROCYON STORE - Verkkokatalogi  (jap.)  (linkki ei saatavilla) . Procyon Studio. Haettu 13. kesäkuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 23. heinäkuuta 2011.

Linkit

• procyon-studio.com - Yasunori Mitsudan virallinen verkkosivusto  (japani)
• Chrono Compendium Music  - kappalelista, viralliset julkaisutiedot ja fanien  remixejä