Sky Crawlers

Sky Crawlers (スカイ・クロラsu: kai kurora , The Sky Crawlers ) on  vuoden 2008 animeelokuva , joka perustuu Hiroshi Morin samannimiseen romaanisarjaan. Ohjaus Mamoru Oshii ja käsikirjoitus Chihiro Ito.  Elokuvan käsin piirretyn animaation loi ja animoi Production IG [2] ja suuren osan siitä muodostavan 3D-tietokonegrafiikan Polygon Pictures .

Elokuva sijoittuu vaihtoehtoiseen maailmaan , jossa militarisoitujen lentoyhtiöiden välillä käydään ilmasotaa, joka ei vaikuta siviileihin. Tämän sodan osanottajat ovat Kildren- lentäjät , kuolemattomia ihmisiä, jotka näyttävät teiniltä.

Juoni

Skystriderien maailmassa ei ole perinteisiä sotia. Ne on korvattu eräänlaisella erityisesti luotujen kansallisten yhtiöiden välisellä pelillä, jota toteutetaan kuitenkin täysin vakavasti - taisteluilla, ilmataisteluilla, vihollisen lentokoneiden ja lentäjien tuhoamisella, jopa pommituksella, vaikka vain vihollisen lentokoneet ja sotilaslaitokset voidaan tuhota. vahvistettujen sääntöjen mukaan. Tämä sota, joka ei pysähdy hetkeksi ja on jatkuvasti tuomittu jatkumaan, on suunniteltu korvaamaan ihmiskunnalle todellinen joukkoverenvuodatus ja muistuttamaan meitä rauhan tärkeydestä. Televisiossa näytetään suoria lähetyksiä ilmataisteluista, ja siviilit kannustavat innostuneesti "oman" yrityksensä lentäjille, kuten urheilujoukkueille.

Sotaa käydään mäntämoottorisilla lentokoneilla, jotka muistuttavat toisen maailmansodan ilmailua. Niin kutsutut Kildrenit, geneettisesti muunnetut ihmiset, toimivat lentäjinä . He eivät vanhene ja pysyvät ikuisesti 13-14-vuotiaiden teini-ikäisten ulkonäön ja luonteen omistajina ja ovat itse asiassa kuolemattomia - kun Kildren kuolee, yritys luo ja lähettää hänen tilalleen kaksoiskappaleen, joka käytännössä ei eroa häntä.

Yuichi Kannami saapuu Urisun sotilastukikohtaan jossain Euroopassa. Tukikohdan omistaa Rostok Company, ja Urisun tukikohdan lentäjät ovat jatkuvasti mukana koirataisteluissa Lautern Companyn kilpailijoiden kanssa. Yuichi ottaa oudoissa olosuhteissa kuolleen Jinro Kuritan paikan vastaanottamalla hänen koneensa. Yuichi tapaa oudon komentajansa, tytön nimeltä Suito Kusanagi, joka on myös Kildren, joka käyttäytyy kuin olisi tuntenut hänet pitkään, iloisen kämppätoverinsa Tokino Naofumin ja muita lentäjiä. Hänet otetaan vähitellen mukaan tukikohdan elämään, osallistuen taisteluihin ja voittamalla voiton toisensa jälkeen, lepoaikanaan vieraillessaan tukikohdan lähellä olevassa ravintolassa "Daniel's Diner". Tokino asettaa hänet paikallisen bordellin omistajan Fukon luo.

Kuitenkin komentaja Kusanagin huomio ja omituiset vihjeet tovereiltaan, jotka puhuvat vinosti edeltäjänsä kuolemasta, kummittelevat Yuichia. Hän tapaa tytön nimeltä Mitsuki, joka teeskentelee olevansa Suito Kusanagin sisko; Itse asiassa, kuten Tokino kertoo hänelle, Mitsuki on Suiton tytär. Suito on ikuisesti nuorten Kildrenin mittapuun mukaan hyvin vanha - hän on palvellut Urisun tukikohdassa yli kahdeksan vuotta. Yuichi tulee vähitellen lähemmäksi Kusanagia eikä lopeta tätä rakkaudeksi kasvavaa lähentymistä, vaikka hän saa tietää, että hänen edeltäjänsä Jinro Kurita, myös Suito Kusanagin entinen rakastaja, oli Kusanagin ampuma.

Samaan aikaan vihollisen - Lautern-yhtiön - riveihin ilmestyy uusi pelaaja: legendaarinen voittamaton lentäjä, lempinimeltään "Opettaja", jonka rungossa on kuvattu musta pantteri. Lentäjien huhujen mukaan hän ei ole Kildren, vaan tavallinen ihminen - aikuinen mies. Taisteluissa Opettajan kanssa Urisun tukikohdan lentäjät kuolevat yksitellen. Yhdessä lentokoneessa hän ampuu alas myös Kusanagin komentajan koneen, mutta tämä selviää hengissä, ja Fuko tuo hänet tukikohtaan. Sasakura Towa, Urisun tukikohdan päämekaanikko, Yuichi saa tietää, että Opettaja työskenteli Sprout Companyssa, palveli juuri tässä tukikohdassa ja hänellä oli erityinen suhde Suito Kusanagiin.

Rostok suorittaa laajaa hyökkäysoperaatiota, johon osallistuu yli puolitoistasataa lentokonetta, joihin kuuluvat Urisun tukikohdan eloonjääneet lentäjät sekä heidän kanssaan samassa laivueessa useita muita lentäjät läheisestä tukikohdasta. Laajamittaisen taistelun aikana monet lentäjät molemmilta puolilta kuolevat; Yuichi tapaa ilmassa, mukaan lukien Opettajan kone, mutta tottelee käskyä poistuu yleisen vetäytymisen aikana. Vaikka taistelu päättyi molempien osapuolten tappioon, sen jälkeen Krakovassa lepäävät lentäjät juhlivat sen loppua kuin voittoa. Yuichi ja Suito Kusanagi syövät yhdessä ravintolassa; Voimakkaassa humalassa Kusanagi pohtii sodan ydintä ja yrittää lopulta yllättäen ampua rakastajansa. Hän onnistuu ottamaan aseen pois häneltä.

Urisun tukikohdassa on niin vähän lentäjiä jäljellä, että se yhdistetään naapuritukikohtaan - Urisulle saapuvat jo tuoreesta operaatiosta tutut lentäjät-lapset, mukaan lukien tyttö Yama Kyoku. Yuichi on masentunut, mutta myös Yama tulee hänen luokseen itkemään ja puhuu ymmärtävänsä Kildrenejä. He ovat kuolemattomia, mutta tämä kuolemattomuus on hyvin surullista - heillä ei ole menneisyyttä eikä tulevaisuutta, he ovat tuomittuja pyörimään ikuisesti kuoleman ja uudestisyntymisen kierressä, muistamatta aiempaa itseään. Yuichi tapaa kuolleen toverinsa Yudagawa Aizun kaksoishenkilön äskettäin saapuneiden lentäjien joukossa. Hän tunnistaa hänet tyypillisestä ulkonäöstään ja tavasta taittaa sanomalehti huolellisesti lukemisen jälkeen; tämä uusi lentäjä ei kuitenkaan tunnista Yuichia.

Yuichi tajuaa, että hän itse on vain yksi yksittäisen lentäjä-lapsen inkarnaatio, ja hänen edeltäjänsä, joka kuoli Suito Kusanagin käsissä - sekä ohjaamossa että Kusanagin sydämessä - oli hän itse, edellinen inkarnaatio. Hän pelastaa Kusanagin Yama Kyokulta, joka päätti tappaa Yaman, ja kun Kusanagi pyytää Yuichia ampumaan tämän, hän ei tee. Seuraavalla taistelulla Yuichi huomaa Opettajan koneen ja vastoin käskyjä poistuu riveistä ja lähtee taisteluun Opettajan kanssa. Opettaja voittaa hänet helposti ja ampuu Yuichin koneen.

Lopputekstien jälkeen esitetään toinen kohtaus: Urisun tukikohtaan saapuu uusi lentäjälapsi, toinen Jinron ja Yuichin kaksoisoppilas. Hän esittelee itsensä uudeksi nimeksi, eikä hänellä ole muistikuvaa aiemmista itsestään, mutta komentaja Kusanagi käyttäytyy kuin olisi tuntenut hänet pitkään.

Roolit äänestetty

Tuotanto

Jopa työskennellessään Ghost in the Shell: Innocence -elokuvaa ohjaaja halusi lopettaa animaation ylikuormituksen ja terveysongelmien vuoksi. Siksi hän omisti kaksi vuotta Onna Tachiguishi-Retsuden -elokuvan kuvaamiseen . Sitten Oshii joko hylkäsi uuden projektin ja kääntyi sitten uudelleen, kunnes näki oman tyttärensä ensimmäistä kertaa 20 vuoteen. Tämä kokous johti päätökseen aloittaa The Sky Crawlersin tuotanto . Romaanin kirjoittaja Hiroshi Mori oli iloinen siitä, että Oshii otti hänen vaikeimman tekstinsä. Sanalla indeksoija on yksi merkityksistä - "hyönteisten toukka, jolla on epätäydellinen muutos", ja teini-ikäisistä sankareista ei koskaan tule aikuisia, aivan kuten ikuiset toukat eivät muutu perhosiksi. Kirjoittajat nostivat esiin kolme keskeistä hetkeä: tappelut, koirataistelut ja rakkaus [3] .

Tuotantokomiteaan kuuluivat Nippon Television Network Corporation, Production IG, Bandai Visual , Warner Bros. , D-Rights, VAP , Yomiuri Telecasting Corporation, Hakuhodo DY Media Partners, DN Dream Partners, Yomiuri Shimbun , Chuokoron-Shinsha ja Sports Hochi.

Elokuvan rakenteet ovat puhtaasti toiminnallisia, jokainen elementti voidaan selittää yleisesti hyväksytyn suunnittelulogiikan pohjalta. Mutta jos todellisuudessa teknisesti monimutkaisista innovaatioista, jotka lupasivat kolmen prosentin nopeuden lisäystä, hylättiin vallankumouksellinen periaate, joka avasi tien yliäänenopeuksille , niin anime näyttää millaiseksi sotilasilmailu olisi muuttunut maailmassa ilman suihkumoottoria .

Joillakin lentokoneilla oli olemassa prototyyppejä: Sanka käytännössä kopioi japanilaista kokeellista Kyushu J7W Shindenia , Senryu on nenältään samanlainen kuin saksalainen Junkers Ju 188 ja layout on samanlainen kuin vuonna 2003 kehitetyn BMW 803 -moottorilla varustetun kaksisäteisen hävittäjän luonnos . Focke-Wulf 1943. Someaka on lähinnä Henschelin kaksipaikkaisen yksimoottorisen nopean pommikoneen P 87 projektia , ja runko muistuttaa japanilaista tiedustelukonetta Yokosuka R2Y Keiun . Heidän päävastustajansa Skyly J2 on samanlainen kuin vuoden 1946 hävittäjä, sisältäen Mitsubishi J2M Raidenin siivet ja hännän, Focke-Wulf Ta 152 -nokan , Westland Wyvern -potkurit , Hawker Tornado x-moottorin [4] .

Musiikki

Loppukokoonpano:

1. Ayaka Iidan esittämä Konya mo Hoshi ni Dakarete ei sisältynyt julkaisuun, mutta se on saatavilla hänen albumillaan Sing to the Sky [8] .

Nauhoituksen jäsenet

• Kenji Kawai - musiikki, sovitus, koskettimet, lyömäsoittimet
• Akira Uchida - jouset
• Yasuharu Nakanishi – piano
• Tomoyuki Asakawa - huuliharppu
• Susumu Kazuhara - trumpetti
• Yuki Sugawara - lyömäsoittimet
• Kazumi Nishida, Taeko Shimizu, Yoshiko Ito - kuoro
• Miu Sakamoto - sanoitukset (3)
• Chaka (Yasunori Mami) - laulu (3)
• Fumito Hirata – piano (3)
• Toru Kaze – basso (3)
• Shiro Ito – rummut (3)
• Hitoshi Hamada - vibrafoni (3)
• Kyohei Fukushiro – äänitys ja miksaus
• Teruaki Kitagawa - masterointi
• Äänitetty Tokiossa Sound Cityssä [9] , Sound Innissä [10] , Hitokuchizakassa, Aubessa (kirjoittaja Kenji Kawai); sekoitus - Aube; masterointi - Harion [11]
• Satoshi Hirakawa, Makiko Sera, Kaori Tanomae - ääniraidan tuottajat

Videojulkaisu

Anime julkaistiin Blu-ray- ja DVD - muodossa vuonna 2009. Elokuva kuvattiin 1,85:1 -muodossa ja siirrettiin levyille muodossa 1,78:1 (16:9). Kuva on hillitty, värit ovat vaaleat, sävyt ovat syviä ja kylläisiä. Yksityiskohdat ovat teräviä, ohuilla viivoilla, joskus silmiinpistävällä CGI :llä . Tyylillisesti se muistuttaa yhdistelmää hyperrealismia pseudoabstraktin ja perinteisemmän animaation kanssa . Joka tapauksessa Blu-ray näyttää hyvältä: videossa ei ole vikoja tai puutteita. Dolby TrueHD 5.1 ja 6.1, englanti ja japani, kuulostavat hyvältä, mutta äänenvoimakkuuden ja miksauksen välillä on vain vähän eroa. Japanilaiset lisäsivät myös DTS -HD Master Audio 6.1:n. DVD-levyllä oli vain Dolby Digital 5.1 [12] [13] . Äänisuunnittelu tarjoaa kohokohdat (lento, koirataistelut). Loput ovat rennompia, mutta tarjoavat erinomaisen Kenji Kawain musiikin. Lisämateriaalissa on kolme hyvää dokumenttia, jotka on kuvattu SD :llä mutta esitetty Full HD :nä: ensimmäinen kertoo paikan löytämisestä animeympäristön luomiseen, toinen esittää Skywalker Ranchissa tehtyä äänisuunnittelua ja kolmas on Oshiin haastattelu. Siellä on myös esikatselu ja BD-Live-ominaisuus [14] .

Japanissa ilmestyi rajoitettu erä VAP :n keräilypainos [15] , joka sisälsi Blu-ray-levyn elokuvan mukana, 3 DVD:tä (ensimmäinen Leica Reel -levy : kuvakäsikirjoitukset, taitot, alkuperäinen taide ja 3D-simulaatiot; toinen "Countdown": Skywalker Studios Yhdysvalloissa, ensi-ilta 3. heinäkuuta 2008, Tokion kansainväliset animemessut, Mamoru Oshiin haastattelu, 65. Venetsian kansainvälinen elokuvafestivaali; kolmas: täydellinen tallennus 20 jaksosta tiedotusohjelmasta The Sukkiri Crawlers , PR-videoita, Sky Chlora -remix-trailereita  - Hideaki Anno , Isao Yukisada, Shinji Higuchi), virallinen opaskirja, taidetekstit ja Sanka -ohjaajan malli 37 mm:n kanuunalla, jota ei ole animessa. Kaikki tämä asetettiin kullanväriseen metallilaatikkoon, jossa oli Mamoru Oshii -malli, joka on mallinnettu kuparisen työkalulaatikon "Sprout" mukaan, johon päähenkilö kuuluu. Kustannukset olivat 41 000 jeniä [16] .

Erityismaininnan ansaitsee Sony Picturesin ja Manga Entertainmentin amerikkalaisten ja eurooppalaisten painosten kansi [17] [18] . Kansainvälinen juliste oli harhaanjohtava, sillä yrityksen suunnittelijat luopuivat rauhallisesta japanilaisesta ulkoasusta ja kehystivät elokuvan ikään kuin Oshii olisi tehnyt Top Gunin kaltaisen menestysfilmin houkutellakseen katsojia .

Tietokonepeli

16. lokakuuta 2008, 2 kuukautta animen jälkeen, Bandai Namco Entertainment julkaisi lentosimulaatiopelin Wiille . Pelin sisäisen videon loi Production IG Mamoru Oshii ja Hiroshi Mori olivat mukana konsultteina ja testasivat julkaisua edeltävää versiota. Sen keskimääräinen Metacritic - pistemäärä on 74/100 42 arvostelun perusteella [21] .

Peli ei toista elokuvan juonia ja on erillinen tarina, jossa puhutaan muista lentäjistä-lapsista, sillä Project Acesin ja Access Gamesin kehittäjät ovat korostaneet toimintaa filosofisten pohdiskelujen sijaan. Maailma on myös vaihtoehtoinen, kuten The Sky Crawlersissa , joten ne täydentävät toisiaan. Lentokonemallit viittaavat 1940-luvulle ja retrofuturismin taustaan ​​[22] . Kulkuaika ei ole liian pitkä: pieni koulutus, yli 20 tehtävää 5-15 minuuttia, vaikka tehtävät ovat erilaisia ​​(ilmataistelut, valokuvavakoilu, esineiden turvallisuus, hyökkäys maarakenteita vastaan, insinöörien toimitus). Suositellaan Ace Combat -sarjan faneille [23] [24] .

Pelaaja ( kutsutunnus "Ilves" - ilves) liittyy Puma-joukkueeseen, johon kuuluvat kapteeni Mutsuga Yamazaki ( Masaki Terasoma ) ja Masami Kaida (Tarusuke Singaki). Pian saapuvat vahvistukset: Kildrens Mayumi Orishina (Haruka Kudo) ja Kou Ukumori ( Kensho Ono ). Myöhemmin yksikkö nimettiin uudelleen "Cheetahs" Tochika Mozumen (Takashi Maeda) komennossa.

Arvostelut

Animella on 80 %:n luokitus Rotten Tomatoesissa 10 arvostelun perusteella [25] .

Kriitikoiden ja katsojien mielipiteet jakautuivat: jotkut kehuivat Sky Crawlersia Mamoru Oshiin [26] parhaaksi teokseksi , toiset olivat vakuuttuneita, että elokuva oli toivoton ja epäonnistunut jo pelkästään siksi, että ohjaaja ei sanonut mitään uutta. Hän otti huippunsa useammin kuin kerran: Angel's Egg , " Poliisi of the Future: Rise ", kaksi osaa "Ghost in the Shell". Anime Guide -lehden mukaan juoni on hyvin erikoinen, tietyssä mielessä sitä ei ole olemassa, koska mitään erityistä ei tapahdu. Monet ihmiset poistuivat elokuvasalista pettyneinä - heille elokuva osoittautui tylsäksi, yksitoikkoiseksi ja venyväksi. Ainoa graafinen etu on kauniit ilmataistelukohtaukset, jotka houkuttelevat tekniikan faneja. Se on tavallaan kuin Blue Max -elokuva . The Sky Crawlersin arvo piilee siinä, että anime on yritys, vaikkakaan ei ensimmäinen, heijastaa taiteellisesti muinaista japanilaista myyttiä ikuisesta palamattomuudesta [27] .

Anime News Network antoi sille B+ CGI:lle ja ääninäyttelijöille. Sivuston perustaja Justin Sevakis kutsui sitä jännittyneeksi ja pahaksi näytelmäksi, elokuvaksi otakusta, joka ruokkii mielettömästi samaa vuosikymmentä vanhaa, eri väreihin pakattua roskaa. Useimmat nuoret amerikkalaiset animefanit, jotka eivät ole vielä päässeet umpikujaan, mutta etsivät uusimman suosikki shonen -toimintasankarinsa seikkailua , luovuttavat ajattelematta. Sevakis mainitsi Wrestlerin esimerkkinä , jossa ammattipainija elää kaukana parhaista ajoista ja hänen päävastustajansa on hän itse. Sky Crawlers on paljon typerämpi. Hikikomori  on sairaus, joka vaikuttaa Japanin nuoriin. Valtavirta ihmetteli, missä kaikki meni pieleen. Viime hetkellä kirjoittaja julistaa: noidankehä on mahdoton hyväksyä ja niiden, jotka elävät merkityksettömästi, on tehtävä jotain [28] .

Mark Schilling The Japan Timesista antoi sille 3,5/5 tähteä vetoamalla animaation taitoon ja korostaen, että Sky Crawlers muistutti legendaarisia ilmataisteluja, kuten Battle of Britain . Suuri ero on siinä, että RAF -lentäjät taistelivat kansakunnan selviytymisestä, ja tappajalentäjät olivat Rostock-yhtiön työntekijöitä, jotka myivät taisteluita massaviihteenä. Voittajia ei ole, kuten loppu. Sota on bisnestä, se on kyynisyyden resepti. Kildrenit tappavat aikaa arcade-pelissä . Hollywood-elokuvat Wingsista Top Guniin saattavat liioitella kaikkea macho -sankari -swaggerista lennonjälkeisiin vitseihin, mutta he ovat oikeassa yhdestä asiasta: hävittäjälentäjät eivät yleensä tule passiivisesta, sisäänpäin kääntyneestä persoonallisuustyypistä. Vakiomelodraama ei ole Oshiin tyyliä, ohjaaja ja käsikirjoittaja osoittaa katkeraa rakkautta sodan aikaan ja nuorten kuoleman tragediaa. Todellinen draama ei ole katkennut tulevaisuus, vaan menneisyyden poissaolo. Oshii halusi tehdä elokuvan, jossa pohditaan syvästi ihmiskunnan luontoa. Maalaus päättyy paljastukseen, jonka olisi pitänyt olla pelottavaa, mutta joka osoittautui hillityksi. Tuntuu kuin James M. Barry olisi päättänyt, että Peter Pan ja kapteeni Hook eivät koskaan ratkaise erimielisyyksiään, koska he ovat ajattomia [29] .

GamesRadar arvioi kolmeksi tähdeksi viidestä. Mamoru Oshiin anime pohdiskelee sodan turhuutta ja epäluotettavaa traumatisoitunutta muistia ja jakaa yhtäläisyyksiä sekä Waltz with Bashir -elokuvan että kirjailijan aikaisemman työn kanssa. Mutta kun Folmanin päähenkilöä kummittelevat vastaamattomat kysymykset, Sky Crawlersin katsojat jäävät epätietoisiksi näkemästään. Vaikka koirataistelut saavat sinut huimaan, Top Gun ei ole odottamisen arvoinen. Vaihtoehtoisessa historian visiossa kaikki ei ole sitä miltä näyttää [30] .

Varietyn arvostelussa Mamoru Oshiin väsymys, joka näkyy Ghost in the Shell: Innocencessa, saavuttaa huippunsa Sky Crawlersissa . Retrofuturistinen tarina, vaikea sotahauska vertaus, joka kestää 90 minuuttia ilman runollista tai mystistä sisältöä kompensoidakseen toiminnan ja draaman puutetta. Julkaisun varjosti muiden animien menestys, Pokémon: Giratina and the Sky Warrior ja Ponyo on the Cliff , jotka voittivat kaksi palkintoa Venetsian elokuvajuhlilla. Vaikka Miyazaki on onnistunut säilyttämään omaperäisyytensä lasten sarjakuvaa luodessaan, Oshii näyttää yhä useammin hullulta, jonka parhaat päivät olivat yli 10 vuotta sitten. Animaatio yksinkertaisilla hahmoilla pehmeää maalaismaista taustaa vasten. Kenji Kawain musiikki ei ole inspiroivaa. Muutaman elokuvatyylisen koirataistelun lisäksi taukoja on enemmän kuin Pinterin näytelmissä . Viesti yleisölle ilmoitettiin puoli tuntia ennen loppua. Yhdessä haalistuneen väripaletin ja hahmoristiriitojen puutteen kanssa Sky Crawlers todella hiipii [31] .

THEM Anime antoi sille 2/5 tähteä ja piti elokuvaa pettymyksenä. Sana "ryömi" on epäsuotuisa ja sisältää huonoa karmaa. Ongelmana on, että kestää 2 tuntia huipentumiseen ja sanomiseen: sota on paha. Kaikki jo tietävät, nyt ja silloin, täällä ja siellä toistivat saman asian yhä uudelleen ja uudelleen 13 jaksossa, mutta jokainen oli upea. Sky Crawlers kalpenee verrattuna: taivasta ei ole niin paljon kuin toukkia. Päähenkilöt eivät ole kovin sympaattisia, he ovat niin kylmiä, etteivät he aiheuta myötätuntoa. Yuichi Kannami on tylsää - kuolemattomuuden klisettä on käytetty niin usein, että se on jo vanhentunut. Suito Kusanagi on aivan päinvastainen - erinomaiset lentäjätaidot, mutta hänet ammutaan alas. Katsojat tuntevat itsensä turtuiksi ja hiljaisiksi katsojiksi. Ei tiedetä palvelivatko tekijät armeijassa, mutta komentajan on oltava hyvässä yhteydessä kansaansa. Suiton olisi pitänyt ampua Yuichi sen sijaan, että hän eläisi uudelleen tohtori Evilin painajaisen Austin Powers -elokuvasarjassa . Tilanteen pelastavat äänisuunnittelu ja upea tietokonegrafiikka. Erikseen Kenji Kawain soundtrack menettää otteensa. Vaalea paletti sopii teemaan. Hidas tahti ja sama juoni vahvistuivat, kun The Sky Crawlers myytiin CDJapanissa 10 % alennuksella liian pian julkaisun jälkeen [32] .

Palkinnot ja ehdokkaat

• 65. Venetsian elokuvajuhlien kilpailuohjelma on  Future Film Festival Digital Award. Oshii oli paikalla Ryo Kasen ja Rinko Kikuchin kanssa. Hän oli hermostunut ja kuvaili tilaansa "kireäksi kokeen jälkeen". Tämä näkyy ääninäyttelijöiden kanssa otetusta yhteiskuvasta [33] .
• Osallistuminen Toronton kansainväliselle elokuvafestivaalille 2008 [34] .
• Katalonian kansainväliset elokuvajuhlat 2008: Paras soundtrack (Kenji Kawai), paras fantasiaelokuva (Mamoru Oshii), Carnet Jove Jury, José Luis Guarner Critics Award (Mamoru Oshii) [35] .
• Mainichi-palkinto parhaasta animaatioelokuvasta (2008)

Katso myös

• Alue 88
• Ohjaamo
• Yukikaze

Muistiinpanot

1. ↑ Julkaisu 2008 . Haettu 9. helmikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 9. helmikuuta 2022. (määrätön)
2. ↑ Production IG:n virallinen verkkosivusto - The Sky Crawlers . Haettu 29. huhtikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 14. helmikuuta 2020. (määrätön)
3. ↑ Nikolai Karaev. Sky Crawlers. Balladi ikuisesta ei-paluusta // Anime Guide: aikakauslehti. - M. , 2009. - Nro 35 . - S. 19-21 .
4. ↑ Aleksei Dubinsky. Sky Crawlers: Film Technique // Anime Guide -lehti. - 2009. - Nro 35. - S. 29-35.
5. ↑ Sky Crawlersin ÄÄNI . Haettu 30. huhtikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 26. huhtikuuta 2020. (määrätön)
6. ↑ SOUND of スカイ・クロラ The Sky Crawlers - Vap  (downlink)
7. ↑ Freebase-tietojen lataus - Google .
8. ↑ Laula taivaalle / Ayaka
9. ↑ Sound City Studio . Haettu 21. toukokuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 26. huhtikuuta 2022. (määrätön)
10. ↑ Sound Inn Studio (linkki ei saatavilla) . Haettu 30. huhtikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 19. helmikuuta 2020. (määrätön) 
11. ↑ Kenji Kawai ‎—Sound Of The Sky Crawlers = スカイクロラ (オリジナル・サウンドトラック) = The Sky Crawlers (Original Soundtrack)
12. ↑ The Sky Crawlers - Sony Pictures Home Entertainment (2008) / Alue 1 . Haettu 1. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 8. huhtikuuta 2015. (määrätön)
13. ↑ DVD-videoarvostelut » The Sky Crawlers . Haettu 1. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 24. kesäkuuta 2009. (määrätön)
14. ↑ Sky Crawlers (Blu-ray) Sony Pictures / PG-13 / 26. toukokuuta 2009 / Alue A . Haettu 1. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 16. tammikuuta 2010. (määrätön)
15. ↑ Sky Crawlers Blu-ray Limited Collector's Edition
16. ↑ 「スカイ・クロラ」コレクターズ・エディション 収納アイテム
17. ↑ Sky Crawlers - Sony Pictures Entertainment
18. ↑ Sky Crawlers – Manga Entertainment
19. ↑ Nikolai Karaev. Sky Crawlers. Balladi ikuisesta ei-paluusta // Anime Guide: aikakauslehti. - M. , 2009. - Nro 35 . - S. 22 .
20. ↑ The Sky Crawlers: Innocent Aces - Xseed Games . Haettu 4. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 28. syyskuuta 2020. (määrätön)
21. ↑ The Sky Crawlers: Innocent Aces for Wii -arvostelut . Metakriittinen . Haettu 4. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 25. joulukuuta 2018. (määrätön)
22. ↑ Brett Todd. The Sky Crawlers : Innocent Aces Review  . GameSpot (1. helmikuuta 2010). Haettu 4. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 14. marraskuuta 2013.
23. ↑ "Country of Games" -joukkue. The Sky Crawlers: Innocent Aces - Review . IGN Russia (19. elokuuta 2014). Haettu 4. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 25. maaliskuuta 2018. (Venäjän kieli)
24. ↑ AJ Glasser. The Sky Crawlers: Innocent Aces Esikatselu: Guileless, But Not Innocent  (englanniksi) . Kotaku (28. elokuuta 2008). Haettu 25. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 23. lokakuuta 2020.
25. ↑ Sukai kurora (The Sky Crawlers) . Haettu 30. huhtikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 17. kesäkuuta 2012. (määrätön)
26. ↑ Phelim O'Neill . The Sky Crawlers  (englanniksi) , The Guardian  (22. huhtikuuta 2010). Arkistoitu 5. toukokuuta 2019. Haettu 2.5.2020.
27. ↑ Nikolai Karaev. Sky Crawlers. Balladi ikuisesta ei-paluusta // Anime Guide: aikakauslehti. - M. , 2009. - Nro 35 . - S. 18-19 .
28. ↑ Justin Sevakis . taivas indeksoijat. Teatterijulkaisu. Arvostelu  (englanniksi) , Anime News Network  (22. joulukuuta 2008). Arkistoitu alkuperäisestä 25. tammikuuta 2021. Haettu 5.5.2020.
29. ↑ Mark Schilling . 'The Sky Crawlers' Animation lentää korkealla  (englanniksi) , The Japan Times  (8. elokuuta 2008). Arkistoitu alkuperäisestä 8. tammikuuta 2019. Haettu 2.5.2020.
30. ↑ Yhteensä elokuva . Sky Crawlers -arvostelu  (englanniksi) , GamesRadar  (15. huhtikuuta 2010). Haettu 2.5.2020.
31. ↑ The Sky Crawlers  , Variety (  5. syyskuuta 2008). Arkistoitu 28. lokakuuta 2020. Haettu 2.5.2020.
32. ↑ Diane Tiu. Sky  Crawlers . NE Animea . Haettu 2. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 8. elokuuta 2020.
33. ↑ 押井守監督、ヴェネチアで日本映画3作品に言及「時代がそうさいかて」 . Haettu 30. huhtikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 16. helmikuuta 2014. (määrätön)
34. ↑ Toronton kansainvälinen elokuvafestivaali 2008: Sky Crawlers, Linha de Passe ja 35 Shots of Rommia
35. ↑ 2008 SITGES - 41ED. FESTIVAL INTERNACIONAL DE CATALUNYA (2/10-12/10) . Haettu 30. huhtikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 4. elokuuta 2020. (määrätön)

Linkit

• Elokuvan virallinen verkkosivusto

Temaattiset sivustot	AllMovie AlloCine AniDB anime-uutisverkosto ČSFD Elokuvan affiniteetti Internet-elokuvatietokanta Mädät tomaatit