Fiktiota

Fiktio tai fiktio  on suullisen kansantaiteen genre, pienikokoinen proosa tai runollinen kertomus, yleensä koominen sisältö, jonka juoni perustuu mielikuvaan vääristetystä todellisuudesta [1] .

Filologi - folkloristi V. Ya - määritelmän mukaan . Tarinat sisältävät tarinoita "elämän täysin mahdottomista tapahtumista, kuten suoon putoamisesta olkapäihin asti, ankasta, joka rakentaa pesän päähänsä ja munii, susi tulee syömään munia jne." [neljä]

Satuja venäläisessä kansanperinteessä

Andrei Sinyavsky , tutkiessaan venäläistä kansanperinnettä, kutsuu tarinoita ja tarinoita [5] tarinoihin "sitä, mitä ei ole koskaan ollut eikä todellakaan voisi olla. Nämä ovat suoraan sanottuna epäloogisia tilanteita ja lauseita, jotka on suunniteltu koomisiksi . Esimerkkinä hän mainitsee seuraavan katkelman N. E. Onchukovin "Northern Tales" -kirjasta :

Hän asui, laittoi kirveen paljaaseen jalkaansa, vyötti itsensä kirveenvarrella, katkoi puita puitteella ... Zhona oli kaunotar... hän katsoo ulos ikkunasta, joten koirat haukkuu kolme päivää

Hän huomauttaa myös, että koomisen vaikutuksen saavuttamiseksi taruissa "ne yksinkertaisesti vaihtavat vierekkäisten sanojen merkityksiä" (esim. "nainen lypsää lehmää" sijaan sanotaan: "tammen alla lehmä lypsää naista", "järvi tärisi, ankka lensi pois" sijaan sanotaan: "Ankka tärisi, järvi lensi pois") [7] .

Sinyavskyn mukaan sadut, kuten tylsät sadut , ovat parodia aidosta sadusta. Ero niiden välillä on siinä, että sadun eri puolia parodioidaan: tylsä ​​satu tekee satujen liitettävyyden ja pituuden periaatteesta merkityksettömän ("sadusta on jäljellä vain tyhjä muoto: sanaketju renkaaksi taitettuna, huonoon äärettömyyteen venytettynä). Ennenkuulumattomassa tapauksessa "tarinan sisältö ja sen taipumus kohti ihmeellistä ja yliluonnollista tuodaan järjettömyyteen":

Ennennäkemätön on satu, joka on menettänyt kunnian ja häpeän ja uskonut pitkän suostuttelun jälkeen, että kaikki siinä on hölynpölyä ja valhetta. Kuten nainen harrastuksessa, satu alkaa jauhaa hölynpölyä, kantaa hölynpölyä - vanhan (hauskemman) vanhan kankaan mukaan. Kaikki motivaatiot katoavat, pyhät kiellot ja velvoitteet unohdetaan. (...) Menneisyydestä jäi vain fiktio - periaate yhdistää sanat hyvin koordinoiduksi hölynpölyketjuksi. Ikään kuin satu pyytäisi jonkinlaista skandaalia tai menisi suoraan kiristykseen [8] .

Tarinoita amerikkalaisessa kansanperinneissä

Tarinat ovat olennainen osa amerikkalaista kansanperinnettä, ja ne voidaan jäljittää vanhassa lännessä järjestettäviin kehuskelukilpailuihin . Toastmasters Internationalin kahden vuoden välein järjestämät puhekilpailut voivat sisältää myös tarinankerrontaosan. Tässä tapauksessa jokaiselle osallistujalle annetaan 3-5 minuuttia tarinalle, jonka tuomaristo arvioi.

Amerikkalaisen kaunokirjallisuuden suosituimpia hahmoja, joista osa on historiallisia hahmoja (ne on merkitty luettelossa §:llä), ovat [9] :

• Paul Bunyan  - jättiläinen metsuri , joka poimi kirveen jo toisena päivänä syntymän jälkeen [10]
• Tony Beaver  on Paul Bunyanin serkku, metsuri Länsi-Virginiasta
• Pete Cord  - Paul Bunyanin pikkuveli
• Pecos Bill  - cowboy , joka oli "villin lännen villein" ja keksi lasson
• Daniel Boone § - Boonesboroughin kaupungin perustaja , yksi ensimmäisistä englanninkielisistä siirtokunnista Appalakkien vuorten ulkopuolella
• John Henry § - musta voimamies, joka työskenteli rautateillä
• Trouble Jane § - Scout , osallistuja sotiin intiaanien kanssa
• Casey Jones § - rohkea koneistaja, joka pelasti junan kolarilta henkensä kustannuksella
• Davy Crockett § - upseeri, matkustaja ja kongressiedustaja
• Nat Love § - musta mies, josta tuli cowboy orjuuden poistamisen jälkeen
• Molly Pitcher § - Amerikan vapaussodan sankaritar
• Peter Francisco § - Amerikan vapaussodan sankari
• Fibold Fiboldson on Nebraskan  maanviljelijä , joka taisteli tuholaisia ​​ja kuivuutta vastaan.
• Mike Fink § - Davy Crockettin kilpailija ja yksi vahvimmista Ohio- ja Mississippi -jokien soutajista
• Johnny Appleseed § - Keskilänsiläinen, joka omisti elämänsä omenapuiden istuttamiseen

Tarinoita muissa perinteissä

• Australialaiset tarinat sijoittuvat yleensä pensaisiin , mukaan lukien tarumainen Speewah Ranch ( englanniksi:  The Speewah ). Heidän päähenkilönsä ovat Big Bill - tyhmin karjatila, joka kaivaa kaivoja kivihiilen louhintaa varten, sekä Crooked Mick - kuuluisa keritsijä , jolla oli huomattava voima (tämä hahmo esiintyy myös Alan Marshallin sadussa " Whisper in the Wind ") .
• Kanadassa legendaarinen metsurijättiläinen Joe Mafero ( eng .  Big Joe Mufferaw ) on suosittu pitkä tarinan sankari.

Taruja modernissa kulttuurissa

• 1900-luvun alussa postikorttien kuvista tuli suosittu tarinoiden kertomisen väline [11] . Tällaisten, tavallisesti valokuvaamista ja piirtämistä yhdistävien postikorttien kirjoittajat käyttivät montaasia ja näkökulman vaihtoa kuvatessaan teemoja, kuten valtavien kalojen pyydystämistä [12] , jättiläisten metsästystä tai ratsastusta [13] [14] [15] sekä sadon kasvattamista. poikkeuksellisen kokoinen [16] .
• Chuck Norris Facts  - Huumorintajuisia tarinoita kuuluisasta näyttelijästä Chuck Norrisista

Fiktio fiktiossa

Tarut ovat tyypillisiä kansanperinteelle, mutta niitä löytyy myös kaunokirjallisuudesta (lähinnä kansanperinteen juoniin perustuvista). Esimerkkejä ovat:

• paroni Münchausenin seikkailut Erich Raspen kertomana
• Rabelais'n romaanin " Gargantua ja Pantagruel " sankarien seikkailut
• yksittäiset jaksot M. E. Saltykov-Shchedrinin romaanista " Kaupungin historia "
• Boris Sherginin ja Stepan Pisahovin pomor- tarinoita
• Korney Chukovskyn runo "Sekaannus"

Korkeiden tarinoiden näyttösovitukset

Animaatio

• " Fables " ( 1970 ) - Neuvostoliiton sarjakuva perustuu venäläisiin vitseihin ja lastenloruihin
• " Fables in faces " ( 1973 ) - Neuvostoliiton sarjakuva perustuu venäläisiin vitseihin ja lastenloruihin
• " Hämmennys " ( 1974 ) - Neuvostoliiton sarjakuva perustuu Korney Chukovskyn runoon
• " Naurua ja surua Belamerellä " ( 1988 ) - Neuvostoliiton sarjakuva Boris Sherginin ja Stepan Pisahovin satuihin ja tarinoihin perustuva
• Sarja sarjakuvia, jotka on ohjannut Robert Sahakyants :
  • 1982  - " Kuka kertoo pitkän tarinan? »
  • 1983  - " Vau, puhuva kala! »
  • 1984  - " Sinisessä meressä, valkoisessa vaahdossa... "
  • 1985  - “ Katso, Maslenitsa! »

Kuvaus

• " Big Fish " on Tim Burtonin elokuva, joka perustuu päähenkilön isän kertomaan tarinaan.
• Legends of the Wild West on amerikkalainen scifi- western , jonka sankareita ovat fiktion legendaariset hahmot .
• " Nebylshchina " - Sergei Ovcharovin ohjaama komedia , joka perustuu Vjatšeslav Šiškovin tarinaan "Wine Lazy" ja venäläiseen kansanperinteeseen

Katso myös

• skomoroshina
• Absurdista kirjallisuutta
• urbaanilegenda
• Legenda
• byvalschina

Muistiinpanot

1. ↑ S. P. Belokurova. Fiktio . Kirjallisuuden termien sanakirja (2005). Haettu: 24. joulukuuta 2013. (määrätön)
2. ↑ V. Ya. Propp. Kansanperinteen poetiikkaa. / Kokoonpano, esipuhe ja kommentit A. N. Martynova. - M .: Kustantaja "Labyrinth", 1998. - S. 87.
3. ↑ V. Ya. Propp. Venäjän satu. / Tieteellinen painos, kommentit Yu. S. Rasskazov. - M .: Kustantaja "Labyrinth", 2000. - S. 288.
4. ↑ V. Ya. Propp. Kansanperinteen poetiikkaa. / Kokoonpano, esipuhe ja kommentit A. N. Martynova. - M .: Kustantaja "Labyrinth", 1998. - S. 32.
5. ↑ Kirjan englanninkielisessä versiossa nämä termit on käännetty tall tale : " Toinen muunnelma kansansatulajista, joka perustuu drilleryyn, on tall tale (nebylitsa). Kuten nimestä voi nähdä, kyse on siitä, mitä ei koskaan tapahtunut eikä koskaan voinut " (Andrei Sinyavsky. IVAN FOOL: Russian Folk Belief. A Cultural History. Arkistoitu 21. joulukuuta 2013 Wayback Machinessa / Kääntäjät Joanne Turnbull & Nikolai Formozov, GLAS New Russian Writing, 2007, s. 81.
6. ↑ A. D. Sinyavsky. Ivan Tyhmä: Essee venäläisestä kansanuskosta. Arkistokopio päivätty 22. toukokuuta 2018 Wayback Machinessa M .: Agraf, 2001. - s. 92.
7. ↑ A. D. Sinyavsky. Ivan Tyhmä: Essee venäläisestä kansanuskosta. Arkistokopio päivätty 22. toukokuuta 2018 Wayback Machinessa M .: Agraf, 2001. - s. 93.
8. ↑ A. D. Sinyavsky. Ivan Tyhmä: Essee venäläisestä kansanuskosta. Arkistokopio päivätty 22. toukokuuta 2018 Wayback Machinessa M .: Agraf, 2001. - S. 93-94.
9. ↑ Amerikkalaisia ​​taruja julkaistiin venäjäksi julkaisuissa: ”Hurrikaanilla ratsastaminen. Amerikkalaisesta kansanperinteestä. N. Shereshevskaya kokoelma ja uudelleen kertominen englannista . Taiteilija S. Alimov . M. Lastenkirjallisuus, 1980. ”Ihmiset, kyllä! Amerikkalaisesta kansanperinteestä. Kokoonpannut N. Shereshevskaya ja T. Golenpolsky . Taiteilija S. Alimov . Moskova: Pravda, 1983.
10. ↑ Suuri metsuri Paul Bunyan: Tarina amerikkalaisesta kansanperinteestä. / Uudelleen kerrottu englannista. N. Shereshevskaya . Taiteilija Mikhail Romadin . M.: Lastenkirjallisuus, 1980.
11. ↑ Elämää suurempi: Tall-Talle Postikortit . Wisconsin Historical Society. Haettu 20. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 20. helmikuuta 2014. (määrätön)
12. ↑ Wisconsinin historialliset kuvat, Avainsanat: "tall tale", "fishing" . Wisconsin Historical Society. Haettu 20. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 21. joulukuuta 2013. (määrätön)
13. ↑ Wisconsinin historialliset kuvat, Avainsana "metsästys" . Wisconsin Historical Society. Haettu 20. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 21. joulukuuta 2013. (määrätön)
14. ↑ Kotiinpäin . Haettu 20. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 20. joulukuuta 2013. (määrätön)
15. ↑ Man Riding Sheep (1916) . Haettu 20. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 21. joulukuuta 2013. (määrätön)
16. ↑ Wisconsinin historialliset kuvat, Avainsana "maatilatuotteet" . Wisconsin Historical Society. Haettu 20. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 21. joulukuuta 2013. (määrätön)

Kirjallisuus

• Fiktio // Termien ja käsitteiden kirjallinen tietosanakirja / Toim. A.N. Nikolyukina . - Venäjän tiedeakatemian yhteiskuntatieteiden tieteellisen tiedon instituutti : Intelvak, 2001. - Stb. 625-626. - 1596 s. — ISBN 5-93264-026-X .

Linkit

• Kokoelma lasten venäläisiä kansantarinoita
•  American Tall Tales

Sanakirjat ja tietosanakirjat	Britannica (verkossa)
Bibliografisissa luetteloissa	J9U : 987007558314405171 LCCN : sh85132109