Nomtoev, Rinchen
| Rinchen Nomtoev | |
|---|---|
| Syntymäaika | 1821 |
| Syntymäpaikka | Erkhirik kylä |
| Kuolinpäivämäärä | 1907 |
| Kuoleman paikka | Erkhirik kylä |
| Kansalaisuus | Venäjän valtakunta |
| Ammatti | Buddhalainen pappi, kouluttaja, filologi, kääntäjä |
Rinchen Nomtoev (1821-1907) - burjaatin kouluttaja, mongolistinen filologi, kirjailija, kääntäjä, buddhalainen henkinen johtaja.
Elämäkerta
Rinchen Nomtoev syntyi vuonna 1821 Erkhirikin kylässä (nykyinen Burjatian Zaigraevsky-alueen alue ). 16. tammikuuta 1857 Nomtoev nimitettiin Itä-Siperian kuvernööriksi Tugnu-Galtay-datsanin sheretuyksi (rehtoriksi) . Täällä hän osoitti olevansa opettaja ja kasvattaja.
Vuonna 1859 Nomtoevin aloitteesta perustettiin Tsolgin Buryat -seurakuntakoulu . Vuonna 1860 hän läpäisi kokeen ja hänet hyväksyttiin opettajan tehtäviin tässä koulussa. Vuonna 1865 Nomtoev palasi kotimaahansa Erkhirikin kylään, omassa talossaan, omalla kustannuksellaan, hän avasi yksityisen koulun lasten opettamiseksi lukemaan ja kirjoittamaan. Vuonna 1889 hänet valittiin Venäjän maantieteellisen seuran Itä-Siperian osaston täysjäseneksi .
Buddhalaisen papin toiminnan lisäksi Nomtoev harjoitti tieteellistä ja koulutustyötä. Hän kirjoitti teoksia mongolian, tiibetin ja venäjän kielillä. Hänen työnsä mongolian kielellä on teoreettinen ja käytännöllinen, kun taas hänen työnsä tiibetin ja venäjän kielten alalla pyrkii pääasiassa käytännön tavoitteeseen. Ne oli osoitettu burjaateille, jotka osaavat mongolian kirjoitusta ja haluavat hallita tiibetin ja venäjän kieliä. Rinchen Nomtoev kirjoitti "Lasten itseohjaajan", jonka levikki oli 400 kappaletta ja venäjän-mongolian sanakirjan. Tämä sanakirja sisältää noin 7000 sanaa ja ilmaisua aakkosjärjestyksessä.
Nomtoev omistaa suuret käännökset tiibetiläisten kirjailijoiden teoksista ja laajat kommentit niistä. Rinchen Nomtoevin käännösten ansiosta burjaatit tutustuivat Nagarjunan , Gunga-Chzhalsanin , Potoban teoksiin , intialaisiin ja tiibetiläisiin satuihin, legendoihin ja tarinoihin.
Muisti
Nimi Rinchen Nomtoev annettiin lukiolle Tsolgan kylässä , Mukhorshibirskyn alueella Burjatiassa [1] .
Muistiinpanot
- ↑ Rinchen Nomtoevin mukaan nimetty Tsolgin-koulu . Haettu 20. heinäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 16. helmikuuta 2019.
Linkit
| Buddhalaisuus Venäjällä | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Persoonallisuudet | |||||||
| Organisaatiot |
| ||||||
| Temppeleitä ja luostareita |
| ||||||
| Otsikot, termit, käsitteet | |||||||
| Isänmaallinen buddhologia | |||||||
 Bibliografisissa luetteloissa |
|---|