Israelin politiikan myyttien perustaminen

Israelin politiikan myyttien perustaminen
fr.  Les Mythes fondateurs de la politique israelienne
Tekijä Roger Garaudy
Genre poliittinen kirja
Alkuperäinen kieli Ranskan kieli
Kustantaja Samisdat Publishers
Vapauta 1996
Kuljettaja kirja
ISBN 2-951-000-5

Les Mythes fondateurs de la politique israelienne ( ranska:  Les Mythes fondateurs de la politique israelienne ) on ranskalaisen kirjailijan, filosofin ja poliitikon Roger Garaudyn vuonna 1995 julkaisema kirja , jossa hän edisti holokaustin kieltämistä Israelin politiikan kritisoimisen varjolla [1] .

Sisältö

Kirja koostuu johdannosta, kolmesta osasta ja päätelmästä [2] :

Roger Garaudy väitti, että se " ei ole historiallinen teos, se on poliittinen kirja... Tavoitteeni oli osoittaa, että Israelin politiikka - amerikkalaisen politiikan välineenä - johtaa sotaan " [3] .

Kirjassa Roger Garaudy kyseenalaistaa holokaustin tosiasian – juutalaisten täydellisen tuhoamisen toisen maailmansodan aikana . " Kunnioitan juutalaisuutta... mutta natsien holokausti  on myytti muuttunut dogmaksi, joka oikeuttaa Israelin ja Yhdysvaltojen politiikan Lähi-idässä ja ympäri maailmaa...  ", kirjoittaa Garaudy. Garaudyn mukaan ” historia itse voi liioittelematta täyttää syytöksen roolin paremmin kuin myytti. Ensinnäkin se ei vähennä todellisten ihmisyyttä vastaan ​​tehtyjen rikosten laajuutta, jotka vaativat 50 miljoonan ihmisen hengen, vain yhden viattomien uhrien joukkomurhaan, kun taas miljoonat kuolivat aseet käsissään taistellessaan tätä barbaarisuutta vastaan. .

Julkaisut

Ranskassa kirjan ensimmäinen painos jaettiin vuoden 1995 lopulla La Vieille Taupen tilaajille. Tammikuussa 1996 kirjasta alkoi julkinen keskustelu ja poliisille tehty valitus natsirikosten kieltämistä koskevan .

Garaudyn arabiaksi käännetty kirja esiteltiin kansainvälisillä kirjamessuilla Kairossa [5] helmikuussa 1998, ja sen kokonaislevikki oli useita miljoonia kappaleita [6] .

Reaktio

Kirjan kriitikot väittävät, että Garaudyn kirjassa ei ole kyse Israelin kritisoinnista, vaan siitä, että se syyttää kaikkia juutalaisia ​​ja kiistää natsien heitä vastaan ​​tekemät rikokset. Se ei siis ole antisionistinen , vaan antisemitistinen [7] .

Ranskalainen historioitsija Pierre Vidal-Naquet sanoi, että Garaudy ei koskaan ollut tunnettu tieteellisestä puhtaudesta ja että sitä käytettiin plagiointiin . Tässä kirjassa hän sekoittaa Rooseveltin Eisenhoweriin , kirjoittaa Herzlin päiväkirjojen englanninkielisestä painoksesta ja viittaa välittömästi saksalaiseen, sekoittaa Eichmannin oikeudenkäynnin vuonna 1961 Kastnerin oikeudenkäyntiin vuonna 1953, sekoittaa kuolleiden määrän Auschwitzissa ja kuolleita. veroja holokaustin aikana . Vidal-Nacken mukaan tämä kirja sisältää täysin vääriä tulkintoja historiasta [8] .

Arabimaailmassa Garaudyn kirja sai myönteisen vastaanoton [4] [9] . Tunnettu antisionisti Edward Said kirjoitti kuitenkin, että vaikka hän tukee Garaudyn oikeutta sananvapauteen , hän pitää hänen tavoitteitaan kuitenkin merkityksettöminä ja vastuuttomina ja että Garaudy itse asiassa liittyi Jean-Marie Le Penin ja kaikkien ranskalaisten taantumuksellisten leiriin. elementtejä - fasistit ja äärioikeisto[10] .

Rikossyyte

Geissotin lainNürnbergin tuomioistuimen natsien rikosten kieltäminen Ranskassa rikos . Tästä syystä Garaudya vastaan ​​aloitettiin rikosoikeudellinen menettely. Oikeuden syyttäjä kutsui kirjaa uudeksi antisemitismin ja rasismin muodoksi [5] . 27. helmikuuta 1998 tuomioistuin antoi syyllisen tuomion. Garaudy todettiin syylliseksi "natsien rikosten kiistämiseen" ja "rodulliseen kunnianloukkaukseen ".

Garaudylle määrättiin 120 000 frangin sakko . Yhdessä Garaudyn kanssa kirjan julkaisija Pierre Guillaume [7] todettiin syylliseksi "osallistumisesta rikosten ihmisyyttä vastaan ​​haastamiseen " . Tuomioistuimen päätös herätti keskustelua sananvapaudesta Ranskassa. Oikeudenkäynnin aikana Garaudy sai tukea useista arabi- ja muslimimaista [11] [12] , Yhdistyneiden arabiemiirikuntien presidentin Sheikh Zayed bin Sultan al-Nahyanin vaimo antoi Garaudylle 50 tuhatta dollaria (noin 300 tuhatta). frangia) [13] .

Garaudy riitautti ranskalaisen tuomioistuimen tuomion Euroopan ihmisoikeustuomioistuimessa perustelemalla, että hän toimi perusoikeuksien ja -vapauksien, erityisesti sananvapauden, puitteissa. Asiassa Garaudy v. Ranska vuonna 2003 tuomioistuin totesi, että kiistäessään holokaustin Garaudy toimi tuhotakseen Euroopan ihmisoikeussopimuksen (ECHR) takaamat oikeudet ja vapaudet. Tuomioistuin katsoi, että "hakijan kirjoittaman kirjan pääsisältö ja pääviesti on vastoin yleissopimuksen perusarvoja, sellaisina kuin ne on ilmaistu sen johdanto-osassa, eli oikeus ja rauha". Tällä perusteella Garaudyn väitteet tämän yleissopimuksen sananvapauden takaavaan 10 artiklaan liittyen hylättiin. Tällaisten päätelmien perustana oli Art. Euroopan ihmisoikeussopimuksen 17 artikla, jonka tarkoituksena on "estää totalitaarisia ryhmiä käyttämästä hyväkseen omien etujensa hyväksi yleissopimuksessa muotoiltuja periaatteita" [14] .

Muistiinpanot

  1. Tiedot arkistoitu 3. elokuuta 2018 Wayback Machinessa // l'Humanite, 4.11.1998

    Roger Garaudyn uusiutuminen

    Alors qu'il comparaît aujourd'hui pour la dernière fois en appel, après sa condamnation pour "contestation de crimes contre l'humanité", Roger Garaudy récidive dans un livre en forme de plaidoyer intitulé "le procès duélsionis". Un ouvrage dans lequel il réitère, sous couvert de critique de la politique israélienne, l'argumentaire développé par les negationnistes.

  2. Garaudy, Roger. " Founding Myths of Israeli Politics " Arkistoitu 1. joulukuuta 2010 Wayback Machinessa . Lainaus julkaisusta Nash Sovremennik, 1997, nro 1-4
  3. Roger Garaudy: "Anna heidän todistaa se. että olen väärässä” (Keskustelu Luc Michelin kanssa) Arkistokopio 15. lokakuuta 2013 Wayback Machinessa // Zavtra Newspaper No. 8 (220), 23. helmikuuta 1998
  4. 1 2 Goetz Nordbruch. Holokaustin kieltämisen sosiohistoriallinen tausta arabimaissa: reaktiot Roger Garaudyn teokseen The funding myths of Israeli politics . — ACTA – Antisemitismin nykysuuntausten analyysi. - Jerusalem: Vidal Sassoon International Center for the Study of Antisemitism , 2001. - Voi. klo 17-27 Arkistoitu 4. joulukuuta 2010 Wayback Machinessa Arkistoitu (linkki ei ole käytettävissä) . Haettu 1. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 4. joulukuuta 2010. 
  5. 1 2 Kirjoittajalle sakkoja  holokaustikirjoituksista . BBC News (27. helmikuuta 1998). Haettu 2. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 28. elokuuta 2012.
  6. Luennot holokaustista (pääsemätön linkki) . Haettu 15. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 23. heinäkuuta 2010. 
  7. 1 2 Roger Garaudy condamné à 120 000 °F d'amende - l'Humanite . Haettu 3. joulukuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 3. elokuuta 2018.
  8. Analyze des relais dont disposent les négationnistes Arkistoitu 12. tammikuuta 2011 Wayback Machinessa Le Monde , 4. toukokuuta 1996
  9. ARABIMAAT  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . Antisemitismi ja rasismi 1997 . Stephen Roth -instituutti Tel Avivin yliopistosta. Haettu 3. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 28. elokuuta 2012.
  10. Par Edward W. Said. Israel-Palestiina, une troisième voie, par Edward W. Said  (ranska) . Le Monde diplomatique. Haettu 2. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 28. elokuuta 2012.
  11. Roger Garaudy jugé en appel . Haettu 3. joulukuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 3. elokuuta 2018.
  12. Garaudy à nouveau devant le tribunal . Haettu 3. joulukuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 3. elokuuta 2018.
  13. Nikolai Baranchuk. Ei – kostoa tiedemiehiä vastaan! (linkki ei saatavilla) . Huomenna (24. helmikuuta 1998). Haettu 2. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 19. lokakuuta 2011. 
  14. Ihmisoikeuksien kunnioittaminen terrorismiin yllytyksen ja siihen liittyvien rikosten torjunnassa Arkistoitu 12. elokuuta 2022 Wayback Machinessa . ODIHR , 2006, s. 13-14.

Kirjallisuus

Linkit