Pagliacci (ooppera)

Pagliacci ( italialainen  Pagliacci ) on kaksiosainen ooppera , jossa on italialaisen säveltäjän Ruggiero Leoncavallon omaan libretoonsa kirjoittama prologi . Oopperan ensi-ilta oli Milanossa 21. toukokuuta 1892. Aaria "Recitar / Vesti la giubba " ("On aika esiintyä! On aika pukea puku!") on yksi oopperamaailman suosituimmista.

Luomisen ja tuotantojen historia

Säveltäjän oopperatyöskentelyn oletetaan saaneen inspiraationsa Pietro Mascagnin maaseudun kunnia -oopperan menestyksestä , jolle Pagliacci on läheinen sekä aiheelliselta että musiikilliselta ratkaisultaan (monissa teattereissa näitä kahta lyhytoopperaa esitetään yhdessä, samalla ilta). Pajatsevin juoni palaa säveltäjän mukaan hänen omiin lapsuusmuistoihinsa: hänen tuomarina työskennellyt isänsä näytti selvittävän tällaista oikeusjuttua. Asiantuntijat uskovat kuitenkin, että oopperan juonen pohja on lainattu näytelmästä Catulle Mendes , jonka Leoncavallo saattoi nähdä vuonna 1887 asuessaan Pariisissa. Oopperan alkuperäinen nimi on "Pagliaccio" ( italiaksi:  Il Pagliaccio , saksalaisella näyttämöllä se on edelleen näin: saksa:  Der Bajazzo ); Yksikkö muutettiin monikoksi juuri ennen ensi-iltaa, kun Tonion roolia esittänyt Victor Morel ilmoitti, ettei hän laulaisi oopperassa, jonka nimi ei sisällä hänen hahmoaan.

Oopperan ensi-ilta pidettiin Milanossa 21. toukokuuta 1892 Arturo Toscaninin johdolla , brittiläiset ja amerikkalaiset ensiesitykset seurasivat vuonna 1893, Venäjän ensi-ilta Pietarissa  1894 ( I. P. Zazulinin ryhmä ).

Hahmot

Yhteenveto

Toiminta tapahtuu Etelä- Italiassa Calabriassa , Montalton kylässä, vuosina 1865-1870, Neitsyt Marian taivaaseenastumisen juhlapäivänä (15. elokuuta).

Prologi

Yhtäkkiä keskellä orkesterin esittelyä klovni, Tonion näyttelemän komedian hahmo, nousee esiin suljetun esiripun edessä ja puhuttelee yleisöä suoraan. Hän kertoo, kuinka tämä ooppera kirjoitettiin - se vuodatti säveltäjän sydämestä ("Kirjoittaja pyrki kuvaamaan itse elämää ... ja inspiroitui totuudesta"). Tonio jatkaa selittelyään, että näyttelijöillä on tunteita ja intohimoja, kuten kaikilla ihmisillä. Nämä tunteet ja intohimot ovat oopperan pääteema. Lopuksi Tonio nostaa esiripun - jolloin pääsääntöisesti kuuluu jyrkät aplodit, kun Tonio päättää prologin ylä-A-asunnossa.

Act One

Matkakoomikot saapuvat . Talonpojat tervehtivät heitä ilolla. Ryhmän omistaja Canio ja hänen vaimonsa Nedda ajavat pakettiautossa, Tonio ja Beppo kävelevät vierekkäin.

Canio ilmoittaa yleisölle, että illalla on esitys, tulkaa kaikki nauramaan iloiselle iloiselle komedialle.

Klovni Tonio, joka esittää näytelmissä typeriä, typeriä hölmöjä, tekee kaikkensa auttaakseen Neddaa nousemaan kärryistä. Aviomies kuitenkin poistaa hänet sellaisistakin pienistä "ritarillisista" palveluista, hän itse auttaa vaimoaan.

Talonpojat kutsuvat taiteilijoita juomaan menestystä. Beppo ja Canio ovat mielellään samaa mieltä, vain Tonio ei halua lähteä. Yksi talonpoikaista vitsailee töykeästi: hän jää luultavasti ottamaan Neddan takaisin mieheltä. Canio nauraa vitsille, mutta sitten rypistyy: jos hänelle nauretaan, kun hän on lavalla, hän on iloinen, mutta lava ja elämä ovat eri asioita... Huonoa onnea vaimoaan himoitsevalle!

Yhdessä talonpoikien kanssa taiteilijat menevät lopulta tavernaan . Tonio vain odottaa tätä. Lopulta hän tunnustaa Neddalle kuuman, tuskallisen rakkautensa. Mutta hän pilkkaa häntä, ja kun tämä yrittää lähestyä häntä, hän lyö häntä lujasti piiskalla.

Klovnia piinaa kauna, koska häntä kohtaan niin tiukka Nedda ei ole suinkaan niin ankara muita kohtaan. Kun myöhemmin nuori talonpoika Silvio tulee hänen luokseen (Tonio näkee ja kuulee kaiken turvakodin takaa), hän vastaa hänen tunnustuksiinsa iloisella suudelmalla. Nedda oli kyllästynyt koomikkojen vaeltavaan elämään ja jatkuvaan puutteeseen; hän ei pidä Caniosta, joka myrkyttää hänen elämänsä villillään kateudellaan .

Nyt Tonio voi vihdoin kostaa. Hän soittaa Caniolle ja palaa hänen kanssaan sillä hetkellä, kun Nedda lupaa rakastajalleen: "Olen sinun ikuisesti tänä iltana!"

Tämän kuultuaan Canio ryntää Silvioon, mutta tämä väistää ja pakenee, jotta Canio ei näe hänen kasvojaan. Canio vapisee vihasta ja vaatii Neddaa kertomaan hänelle rakastajansa nimen. Raivokkaassa kateudessa hän heilauttaa veistä vaimoaan kohti. Beppo nappaa veitsen käsistään, ja hänen vaimonsa työntää häntä pakettiautoa kohti - esityksen aika lähestyy ... sinun täytyy pukeutua.

Canio jätetään yksin. Hän on epätoivoinen: hänen täytyy pelata ...

Act Two

Trumpetin ja rummun äänet kutsuvat yleisön esitykseen. Näytelmä kiireesti kootulla näyttämöllä alkaa kuin farssi. Se toimii: Pajac  - Canio; Colombina , hänen vaimonsa - Nedda; Harlekiini , Columbinen ihailija - Beppo; Taddeo, palvelija - Tonio.

Columbine odottaa rakastajaa. Harlekiini tulee taloon ja laulaa hänelle rakkausserenadin. Colombina päästää hänet sisään ikkunasta, ja he sopivat pakenevan yöllä. Aviomies tulee kuultuaan viimeiset sanat: "Olen sinun ikuisesti tänä iltana." ”Samat sanat, jotka Nedda kuiskasi Silviolle… Canio pakottaa itsensä rauhoittumaan, mutta siitä hetkestä lähtien lavalla leikattu farssi ja todellinen draama kietoutuvat toisiinsa; elämä itse astuu klovnien vaiheeseen.

Todellinen intohimo ja mustasukkaisuus raivoavat nyt Caniossa. Hän ei enää näy näytelmässä, vaan asuu suoraan lavalla. Hän vaatii julmasti vaimoaan lausumaan viettelijän nimen. Nedda yrittää epätoivoisin ponnisteluin muuttaa asiat pelin valtavirtaan, vitsiksi. Hän teeskentelee, ettei tiedä, että hänen miehensä haluaa kuulla todellisen rakastajansa nimen, ja jatkaa leikkiä ja vitsailua sisäisesti vapisten pelosta.

Mutta pelaaminen ei auta tässä. Turhaan Nedda haluaa päästä eroon Caniosta. Hän tukkii hänen tiensä ja puukottaa häntä. Kuolemantuskissaan hän soittaa rakastajalleen Silviolle. Talonpoika hyppää ylös ja ryntää lavalle pelastamaan Neddan, mutta kateudesta raivoissaan aviomies tappaa myös tämän.

Katsojat, Montalton talonpojat, juoksevat lavalle. Verisen tekonsa painon vaikutuksesta Canio pudottaa veitsen. Tonio ilmoittaa yleisölle: "Komedia on ohi" ( italiaksi:  La comedia è finita! ).

Kahden merkittävimmän aarian libreto

"Recitar/Vesti la giubba" (On aika esiintyä! On aika pukea puku!)

Saatuaan tietää vaimonsa uskottomuudesta surun murtama Canio valmistautuu esitykseen, sillä esityksen on jatkuttava...

Ei! Pagliaccio ei poika! (Ei, en ole pelle!)

Canio Furious syyttää Neddaa uskottomuudesta

Merkittäviä tuotantoja

• Ensi-ilta Venäjällä (italiaksi.) - 22. tammikuuta 1894 , Moskova , Ivan Zazulinin ryhmä

• Ensi-ilta Venäjällä (venäjäksi.) 11. (23.) tammikuuta. 1893, Moskova , art. Rus. Oopperayhdistys käsivarsien alla. I. P. Pryanishnikov (kääntäjä N. M. Spassky). Kapellimestari I. V. Pribik . Solistit: P. A. Koshits (Canio), A. Fostrom (Nedda), I. P. Pryanishnikov (Tonio), N. T. Ukraintsev (Peppe), G. G. Verzhe (Silvio).

Merkittäviä äänitallenteita

• 1930 - Orkesteri ja kuoro "La Scala" ( Italia ). Kapellimestari  - Carlo Sabaino . Esiintyjät: Canio  - Allesandro Valente, Nedda -  Adelaide Saraceni, Tonio ja Prologue  - Appolo Granforte, Silvio  - Leonildo Basi, Beppe  - Nello Palai.

• 1930 - Orkesteri ja kuoro "La Scala" (Italia). Kapellimestari: Lorenzo Molajoli . Esiintyjät: Canio  - Francesco Merli, Nedda  - Rosetta Pampanini, Tonio ja prologi  - Carlo Galeffi, Silvio  - Gino Vanelli, Beppe  - Giuseppe Nessi.

• Canio  - Beniamino Gigli , Nedda  - Yva Pacetti, Tonio  - Mario Basiola, Silvio - Leone Paci, La Scala -teatterin  orkesteri ja kuoro , kapellimestari - Franco Gione, 1934.

• Canio  - Mario del Monaco , Nedda  - Leokadia Maslennikova , Tonio  - Aleksei Ivanov , Beppo  - Nikolai Timtšenko , Silvio  - Jevgeni Belov , Neuvostoliiton Bolshoi -teatterin kuoro ja orkesteri , kapellimestari - Vasily Nebolsin , 1959.

• Canio  - James King, Nedda  - Emily Rawlins, Tonio  - Benito di Bella, Silvio  - Lorenzo Saccomani, San Franciscon oopperan kuoro ja orkesteri , kapellimestari - Niksa Barezza, 1980.

• Prologi  - Vladislav Verestnikov , Canio  - Vladimir Atlantov , Nedda  - Galina Kalinina , Tonio  - Juri Grigorjev, Beppo  - Vladimir Bogachev , Silvio  - Igor Morozov , Neuvostoliiton Bolshoi-teatterin kuoro ja orkesteri, kapellimestari - Algis Žuraitis5 ,.

• Canio  - Dimitar Uzunov, Nedda  - Alexandra Yakovenko, Prologi / Silvio  - Pavel Lisitsian , Tonio  - V. Zakharov, Beppo  - Gennadi Pišatšov , Moskovan radion kuoro ja orkesteri, kapellimestari - Samuil Samosud .

Näyttösovitukset

• "Pagliacci" (1948, Italia). Ohjaus Mario Costa . Näyttelijät: Canio  - Afro Poli ( laulu  - Galliano Masini), Nedda  - Gina Lollobrigida (laulu - Onelia Fineschi), Tonio  - Tito Gobbi, Silvio  - Tito Gobbi. Se meni Neuvostoliiton lipputuloihin vuonna 1950 [2] .

• "Pagliacci" (1954, Italia). Ohjaus Franco Enriquez. Pääosissa: Canio  Franco Corellina, Nedda  Mafalda Micheluzzina, Tonio  Tito Gobbina, Silvio  Lino Puglisina. Italian radion ja television kuoro ja orkesteri, kapellimestari Alfredo Simonetto.

• "Pagliacci" (1982, Italia - Saksa ). Ohjaus Franco Zeffirelli . Pääosissa: Canio  - Placido Domingo , Nedda  - Teresa Stratas , Tonio  - Juan Pons, Silvio  - Alberto Rinaldi. La Scala -teatterin kuoro ja orkesteri, kapellimestari - Georges Prétre .
• "Koomikot" (1984, Neuvostoliitto). Lavastus - Viktor Okuntsov. Pääosissa: Aleksei Stebljanko Caniona , Larisa Shevchenko Neddana , Alexander Nenadovsky Toniona , Valeri Lebed Silviona . Kuoro LGATOB heille. S.M. Kirov , Leningradin valtion filharmonisen orkesteri, kapellimestari - Alexander Dmitriev . Toteutus venäjäksi.

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 Archivio Storico Ricordi - 1808.
2. ↑ Juliste // Neuvostoliiton Sahalin: sanomalehti. - 1950. - 29. lokakuuta ( nro 257 ). - S. 4 .

Linkit

• Lyhyt yhteenveto (synopsis) oopperasta sivustolla "100 oopperaa"
• Oopperan Pagliacci täydellinen libretto venäjäksi
• Libretto rivi riviltä venäjäksi ja italiaksi

Temaattiset sivustot	Internet Broadway -tietokanta MusicBrainz
Sanakirjat ja tietosanakirjat	Suuri tanskalainen Hienoa norjalaista Britannica (verkossa)
Bibliografisissa luetteloissa	GND : 300091370 J9U : 987007578910605171 LCCN : n81118709 VIAF : 183881486 WorldCat VIAF : 183881486