Planeetat (kanvas)

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 26.11.2020 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 17 muokkausta .
planeetat
Säveltäjä G. T. Holst
Lomake orkesterisarja
Kesto OK. 52 minuuttia
luomispäivämäärä 1914-1916
Opus numero 32
omistautumista Imogen Holst [d]
Osat seitsemässä osassa
Esittävä henkilökunta
sinfoniaorkesteri , urut , naiskuoro
Ensimmäinen esitys
päivämäärä 29. syyskuuta 1918
Paikka Lontoo
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

The Planets Op .  _ 32 on Gustav T. Holstin sinfoninen sarja , joka on kirjoitettu vuosina 1914-1916.

Sarjan jokainen osa on nimetty yhden aurinkokunnan planeetan mukaan ja sitä vastaava, säveltäjän mukaan, astrologinen hahmo .

Ensiesittelystään tähän päivään asti sarja on nauttinut jatkuvasta suosiosta ja vaikutuksesta, sillä sitä on esitetty laajasti ja levytetty usein. Teos esiteltiin kuitenkin täysimääräisenä julkisesti vasta muutaman vuoden kuluttua työn valmistumisesta. Ensi-ilta Royal Hallissa29. syyskuuta 1918 [1] johti Holstin ystävä Adrian Boult kutsutun yleisön edessä (noin 250 henkilöä). Lontoon sinfoniaorkesterin sarjan ensimmäinen täydellinen julkinen esitys pidettiin 15. marraskuuta 1920 Lontoossa Albert Coatesin [2] johdolla .

Luontihistoria

Teoksen konsepti on astrologinen [3] , ei tähtitieteellinen (siksi maapalloa , aurinkoa ja kuuta , ei sisällytetä siihen huolimatta epäsovinnaisista sitten Uranuksen ja Neptunuksen läsnäolosta ) - (tämä voi kuitenkin voidaan väittää, koska astrologia (ja länsimainen ja vedalainen) tarjoaa kuun ja auringon): sarjan jokainen osa on tarkoitettu välittämään ideoita ja tunteita, jotka liittyvät planeettojen vaikutukseen ihmisen psykologiaan, ei roomalaisten jumaluuksien sijaan . Teoksen ideaa ehdotti Holstille Clifford Bax , joka tutustutti hänet astrologiaan , kun he kuuluivat pieneen englantilaisten taiteilijoiden ryhmään, jotka lomailivat Mallorcalla keväällä 1913; Holstista tuli tämän pseudotieteen kannattaja ja hän teki huvikseen horoskooppeja ystävilleen [4] . Holst käytti myös Alan Leon kirjaa Mikä on horoskooppi? ( englanniksi  "What is a Horoscope?" ) omien ideoidensa tueksi sekä työn osien otsikoille.

17. tammikuuta 1914 Holst osallistui esitykseen "Five Pieces for Orchestra"( "Five Pieces for Orchestra" ) King's Hallissa Edward Clarken johdolla[5] [6] [7] . Gustav hankki nopeasti ainoan koskaan omistamansakopion Schönbergin teoksen partituurista. Tämä vaikutti Holstiin, ainakin siinä mielessä, että hänen Planets-teoksensa työnimi oliSeven Pieces for Large Orchestra .

Gustav Holst sävelsi teoksen sävellekseen alun perin nuotit kahdelle pianolle (neljäkätinen), lukuun ottamatta kappaletta "Neptune, the Mystic" ( "Neptune, the Mystic" ), joka oli nuotittu urkuille , koska säveltäjän, pianon ääni on liian lyövä kuvaamaan salaperäistä ja kaukaista maailmaa. Sitten kirjailija orkestroi sarjan suurelle orkesterille , ja jo tässä muodossa siitä tuli erittäin suosittu. Holstin orkestrointitaitojen käyttö oli erittäin mielikuvituksellista ja värikästä, ja siinä näkyi aikalaisten, kuten I. Stravinsky [9] ja A. Schoenberg [3] , sekä myöhään venäläisten romantiikan ( N. Rimski-Korsakov , A. Glazunov ) vaikutus. Nämä romanttiset äänet auttoivat tuomaan The Planetsin välittömään menestykseen Holstin kotimaassa ja ulkomailla. Huolimatta siitä, että sarja on edelleen säveltäjän suosituin teos, Gustav itse ei pitänyt sitä parhaiden luomistensa joukossa, ja myöhemmin jopa valitti, että The Planetsin suosio ylitti täysin hänen muut sävellyksensä. Hän oli kuitenkin edelleen osallinen suosikkiosuuteensa , Saturnukseen , vanhuuden tuojaan [10 ] .

Ensiesitys

Vähän ennen aselepoa (huom: sotilas) Gustav Holst ryntäsi toimistooni: "Adrian, NMCA lähettää minut Thessalonikiin hyvin pian ja Balfour Gardiner, siunaa hänen sydäntään, antoi minulle erolahjan - täyden Royal Hall -orkesterin koko sunnuntaiaamuna. Joten aiomme soittaa Planetsia, ja sinun täytyy johtaa." [11]

Adrian Boult Alkuperäinen teksti  (englanniksi) : Juuri ennen aselepoa Gustav Holst ryntäsi toimistooni: "Adrian, NMCA lähettää minut pian Salonikaan ja Balfour Gardiner , siunatkoon hänen sydäntään, on antanut minulle erolahjan, joka koostuu Queen 's Hall -orkesterista, täynnä Queen's Hall -orkesteria. koko sunnuntaiaamuna. Joten aiomme tehdä The Planetsin , ja sinun on johdettava." [yksitoista]

Adrian Boult

The Planets -sarjan orkesteriensiesitys, jonka Holstin pyynnöstä johti Adrian Boult, pidettiin 29. syyskuuta 1918, ensimmäisen maailmansodan viimeisinä viikkoina , Queen's Hallissa Holstin ystävän ja kollegan säveltäjä G.:n taloudellisella tuella. Balfour Gardiner. Harjoituksessa oli kiire - Queen's Hall Orchestra näki monimutkaisen musiikin ensimmäistä kertaa vain kaksi tuntia ennen esitystä, ja "Neptune, the Mystic" -kuoro rekrytoitiin St. Paul's Girls's Schoolista.(jossa Gustav Holst itse opetti). Se oli suhteellisen yksityinen tapahtuma, johon osallistui noin 250 kutsuttua kollegaa [4] [12] [13] , mutta kirjoittaja piti sitä julkisena ensi-iltana allekirjoittamalla kopion Boultin partituurista [11] :

Tämä kopio on Adrian Boultin omaisuutta, joka sai ensimmäisenä The Planetsin loistamaan julkisuudessa ja ansaitsi siten Gustav Holstin kiitoksen.
Alkuperäinen teksti  (englanniksi) : 
Tämä kopio on Adrian Boultin omaisuutta, joka sai ensimmäisenä planeetat loistamaan julkisuudessa ja ansaitsi siten Gustav Holstin kiitoksen.

27. helmikuuta 1919 Lontoossa Royal Philharmonic Societyn suojeluksessajulkinen konsertti pidettiin A. Boultin johdolla. Viisi sarjan seitsemästä osasta soitettiin seuraavassa järjestyksessä: " Mars , sodan enkeli"; " Elohopea , siivekäs sanansaattaja"; "Saturnus, vanhuuden saarnaaja"; "Uranus, taikuri"; " Jupiter tuo iloa" [14] [15] . Adrian päätti olla soittamatta kaikkia seitsemää osaa tässä konsertissa. Hänen mielestään puoli tuntia oli maksimi, jonka yleisö voi kestää kuultuaan täysin uutta musiikillista kieltä [16] . Anonyymi kriitikko Hazell's Annualissa kutsui sarjaa "erittäin monimutkaiseksi ja abstraktiksi" [17] . Sinfoniakonsertissa Royal Hallissa 22. marraskuuta samana vuonna Gustav Holst johti " Venusta , maailman sanansaattajaa" (hänen ensimmäinen julkinen esiintymisensä), "Mercury, ..." ja "Jupiter, ..." [15] [18] . 10. lokakuuta 1920 Birminghamissa pidettiin toinen epätäydellinen julkinen esitys viidellä osalla ("Mars, ...", "Venus, ...", "Mercury, ...", "Saturn, ..." ja "Jupiter, ..."). Ei kuitenkaan ole selvää, johtiko esityksen Appleby Matthews [19] vai Holst itse [20] .

Hänen tyttärensä Imogenmyöhemmin muistettu [21] :

Hän vihasi planeettojen keskeneräisiä esityksiä, vaikka hänen oli useaan otteeseen suostuttava esittämään kolme tai neljä osaa konserteissa Royal Hallissa. Hän ei erityisesti pitänyt esityksen lopettamisesta Jupiterin kanssa "onnelliseksi", koska, kuten hän itse sanoi, "todellisessa maailmassa loppu ei ole kaukana onnellisista".

Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] Hän vihasi The Planetsin epätäydellisiä esityksiä, vaikka hänen oli useaan otteeseen suostuttava johtamaan kolme tai neljä osaa Queen's Hallin konserteissa. Hän ei erityisesti pitänyt siitä, että hänen piti lopettaa Jupiterin kanssa tehdäkseen "onnellinen loppu", sillä, kuten hän itse sanoi, "todellisessa maailmassa loppu ei ole ollenkaan onnellinen".

Sarjan ensimmäinen täydellinen esitys julkisessa konsertissa pidettiin 15. marraskuuta 1920 Lontoon sinfoniaorkesterin (LSO) Albert Coatesin johdolla. Tämä oli kappaleen "Neptune, ..." ensimmäinen julkinen esitys, koska sarjan kaikki muut osat oli esitetty julkisesti ennen [2] .

13. lokakuuta 1923 G. Holst johti ensimmäistä kertaa Royal Hall Orchestran koko sarjan esityksen kävelykadun konsertissa . Säveltäjä johti myös LSO:ta teoksen kahdella nauhoituksella: ensimmäinen, akustinen äänitys, tehty istunnoissa vuosina 1922-1924 (nyt saatavilla Pavilion Recordsin Pearl- levymerkillä ); toinen, valmistettiin vuonna 1926 käyttäen tuolloin uutta sähköistä tallennustekniikkaa (se julkaistiin IMP CD:llä vuonna 2003 ja myöhemmin Naxos Recordsilla Yhdysvaltojen ulkopuolella ) [ 22] . Ajan puutteen vuoksi 78 levyä minuutissa näiden tallenteiden tempo osoittautui paljon nopeammaksi kuin myöhemmissä äänitallenteissa ( XX  -luvun loppu - XXI vuosisadan alku) [23] .

Orkesterikokoonpano

Täysin esitettäväksi sävellykseksi vaaditaan seuraava orkesterisävellys [24] :

Puupuhaltimet

2 piccolo-huilua

huilu (kaksinkertaistaa ensimmäisen piccolohuilun)

alttohuilu (kaksoispikkolo ja soittaa bassohuilun säveliä G - kielellä)

2 oboa (toinen bassooboe )

basso oboe

englannin torvi

3 klarinettia B♭ ja A:ssa

bassoklarinetti sävyssä B♭

3 fagottia

kontrafagotti

Messinki

6 sarvea F

4 putkea C:ssa

2 tenoripasuunaa

bassopasuuna

tenorituba B ♭

basso tuuba


Lyömäsoittimet (4 pelaajalle )

6 timpania (2 pelaajalle)

bassorumpu , virveli , symbaalit , kolmio , tam-tam (gong), tamburiini , kellopeli , putkikellot (3 pelaajalle)

ksylofoni

Näppäimistöt

celesta (yksi lyömäsoittimista)

urut

jouset

2 harppua

I ja II viulut

alttoviuluja

sellot

kontrabassot

"Neptunus, ..." sisältää 2 kolmiosaista naiskuoroa (joista kumpikin koostuu kahdesta sopraanostiosta ja yhdestä altostiosta ), jotka sijaitsevat viereisessä huoneessa, joka on suojattava yleisöltä.

Teoksen rakenne

Sarja koostuu seitsemästä osasta, joista jokainen on nimetty planeetan mukaan ja jolla on vastaava astrologinen luonne:

  1. Mars , sodan tuoja (1914)
  2. Venus , rauhan tuoja (1914)
  3. " Mercury , the Winged Messenger" ( "Mercury, the Winged Messenger" , 1916)
  4. Jupiter , ilon tuoja (1914)
  5. Saturnus , vanhuuden tuoja (1915)
  6. Uranus , taikuri (1915 )
  7. " Neptune , the Mystic" ( "Neptune, the Mystic" , 1915)

Sarjan alkuperäinen nimi, joka sisältyi käsikirjoitukseen, oli "Seitsemän kappaletta suurelle orkesterille" [25] . Holst osallistui todennäköisesti A. Schoenbergin "Five Pieces for Orchestra" -teoksen varhaiseen esitykseen vuonna 1914 (aika, jolloin hän juuri kirjoitti "Mars, ...", "Venus, ..." ja "Jupiter, ..."; Holstin kalenteripäiväkirja sisälsi merkinnän teoksen toisen Lontoon esityksen päivämäärästä tammikuussa 1914) [26] ja omisti tämän teoksen partituurin (ainoa Schönbergin tekemä) [25] [27] [28] . Jokaista "Planeets" -sarjan osaa kutsuttiin alun perin vain nykyisen nimen toiseksi osaksi, esimerkiksi "minä, sodankuuluja", "II, rauhankuuluja" ( "I, The Bringer of War", "II, Rauhan tuoja" , ...) jne.; osien modernit nimet ilmestyivät vasta sarjan ensimmäisen (epätäydellisen) julkisen esityksen yhteydessä syyskuussa 1918, vaikka niitä ei koskaan lisätty alkuperäiseen partituuriin [27] .

Tyypillinen esitys (mahdollisimman lähellä ilmoitettua tempoa) kaikista seitsemästä osasta kestää noin viisikymmentä minuuttia, vaikka Holstin oma sähköinen tallenne vuodelta 1926 on hieman yli neljäkymmentäkaksi ja puoli minuuttia (johtuen levyn gramofonilevyjen aikarajoituksesta). aika) [29] .

Yksi Raymond Headin esittämistä selityksistä sarjan rakenteelle( Raymond Head ), on ajatus planeettojen astrologisista ominaisuuksista [30] : jos horoskooppimerkit luetellaan yhdessä hallitsevien planeettojen kanssa perinteisessä järjestyksessä, alkaen Oinasta , ohittaen päällekkäisyydet ja valot (Aurinko ja Kuu), osien järjestys vastaa niitä. Kriitiko David Hurwitz tarjoaa vaihtoehtoisen selityksen teoksen rakenteelle: Jupiter on sarjan keskipiste, ja muut osat sen molemmilla puolilla ovat peilikuvia (katso Sfäärien harmonia ). Siten "Mars, ..." sisältää kiihkeää liikettä, mutta "Neptunus, ..." on staattinen; "Venus, ..." on ikään kuin ylevä (majesteettinen), kun taas "Uranus, ..." on mautonta; "Mercury, ..." on kevyt ja nopea ( scherzando ), kun taas "Saturn, ..." on raskas ja hidas. Tätä hypoteesia tukee se tosiasia, että molemmat "ulommat" osat, "Mars, ..." ja "Neptunus, ...", on kirjoitettu melko epätavallisella viisinkertaisella metrillä ( aikamerkki  - 5/4).

Holst kärsi oikean käden hermotulehduksesta , mikä sai hänet hakemaan apua useilta amanuensisilta(huom: kirjalliset avustajat) planeettojen arvioinnissa. Tämä näkyy johtimiseen käytettyjen eri käsien määrästä , mikä on havaittavissa syväanalyysillä [27] .

"Neptune the Mystic" oli yksi ensimmäisistä orkesterimusiikin teoksista, joilla oli hiipuva loppu, vaikka useat säveltäjät (mukaan lukien Joseph Haydn hänen Farewell Symphony -sinfoniansa finaalissa ) ovat saavuttaneet tämän vaikutuksen eri tavoin. Holst määrää, että naiskuorot "pitäisi sijoittaa viereiseen huoneeseen, jonka ovi pysyy auki viimeiseen tahtiin asti, jolloin se on suljettava hitaasti ja hiljaa", ja että viimeinen (vain kuoroille kartoitettu) toistetaan, kunnes ääni katoaa kaukaa" [32] . Vaikka efekti on nykyään arkipäivää, se valloitti yleisön aikakaudella, joka edelsi tallennetun äänen laajaa käyttöä; alkuperäisen vuoden 1918 esityksen jälkeen Holstin tytär Imogen (sen lisäksi, että hän katseli siivoojat tanssivat käytävillä "Jupiterin..." aikana) huomautti, että loppu oli "unohtumaton, ja sen piilotettu naisäänien kuoro heikkeni ja heikkeni... kunnes mielikuvitus tiesi eron .

Muiden säveltäjien lisäyksiä

Useista syistä eri säveltäjät ovat useaan otteeseen yrittäneet lisätä musiikkia Holstin sarjaan, vaikka alkuperäinen seitsenosainen versio on edelleen yleisin, esitetty konserttisalissa ja äänitteillä tähän mennessä [33] [34] [ 35] [36] [37] .

Pluto

Pluto löydettiin vuonna 1930, neljä vuotta ennen säveltäjän kuolemaa, ja tähtitieteilijät julistivat sen yhdeksänneksi planeetalle [38] . The Planets -kirjan kirjoittaja ei kuitenkaan ilmaissut kiinnostusta kirjoittaa uutta planeettaa käsittelevää osaa. Hän pettyi sarjan suosioon, koska hän uskoi, että se sai liikaa huomiota hänen muiden teostensa kustannuksella .

Nuorten konsertit -sarjan viimeisessä lähetyksessä( Nuorten konsertit ) maaliskuussa 1972 kapellimestari Leonard Bernstein johti New Yorkin filharmonikkojen sarjan melko suoraa tulkintaa, vaikka hän kieltäytyi esittämästä kappaletta "Saturn, ...", koska hänen mielestään vanhuuden teema ei ollut relevantti. lasten konserttiin. Lähetys päättyi improvisoituun esitykseen, jota L. Bernstein kutsui "Plutoksi, arvaamattomaksi" [40] . 26. maaliskuuta 1972 lähtien tämä esitys on ollut saatavilla The Kultur DVD -levyillä.

Vuonna 2000 Halle Orchestra tilasi englantilaisen säveltäjän Colin Matthewsin, Canvas-asiantuntija, kirjoittaa uuden kahdeksasosan, jonka hän kutsui "Pluto, uudistaja" ( "Pluto, uudistaja" ). Se on omistettu edesmenneelle Imogen Holstille, ja sen esitti ensimmäisen kerran Halle Orchestra Manchesterissa 11. toukokuuta 2000 Kent Naganon johdolla . Colin muutti myös hieman "Neptunuksen, ..." päätettä "johtaa suoraan Plutoon, ..." [41] . Säveltäjä itse ilmaisi epäilynsä, että omistautumisestaan ​​huolimatta Imogen Holst "olisi sekä hämmästynyt että huolestunut tästä teoksesta" [42] .

24. elokuuta 2006 Kansainvälinen tähtitieteellinen unioni (IAU) määritteli, mitä tarkoittaa olla "planeetta aurinkokunnassa". Tämä määritelmä poisti Pluton planeettojen luettelosta ja siirsi sen uuteen luokkaan ns. " kääpiöplaneetat " yhdessä Eriksen ja Ceresin kanssa [38] [43] . IAS:n päätöksen jälkeen Kenyon D. Wilson( Kenyon D. Wilson ), sävelsi pasuunakvintetin nimeltä " Songs of Distant Earth" [44 ] . Nimi tulee Arthur Clarken samannimisestä romaanista . Koostumus sisältää viisi osaa, joista jokainen on nimetty yhdestä tuolloin tunnetusta viidestä kääpiöplaneetasta - Eris, Pluto, Haumea , Makemake ja Ceres. Toisin kuin Matthewsin sävellys, tätä teosta ei ole tarkoitettu esitettäväksi Holstin sarjan rinnalla (sisällä).

Asteroidit

Vuonna 2006 Berliinin filharmoninen orkesteri Sir Simon Rattlen ja EMI Classicsin kanssaneljän säveltäjän ( Kaye Saariaho , Matthias Pintscher , Mark-Anthony Turnage ja Brett Dean ) tilaamana ja sen jälkeen äänitti ylimääräisen neliosaisen sarjan " Asteroids " vastaavista aurinkokunnan kappaleista [45] [46] (nimikkeellä):

  1. " Asteroidi (4179) Tautatis " ( "Asteroidi 4179: Toutatis" ) - Saariaho;
  2. "Towards Osiris " ( "Towards Osiris" ) - Pinscher;
  3. "Ceres" ( "Ceres" ) - Turnidge;
  4. " Komarov 's Fall " ( "Komarov's Fall" ) - Dean.

Merkittäviä äänitallenteita

Ensimmäinen The Planetsin äänitys, kuten aiemmin mainittiin, tehtiin vuonna 1922 Gustav Holstin itsensä johdolla, mutta sen vauhti kiihtyi merkittävästi levyjen rajallisten aikamahdollisuuksien vuoksi [22] .

Nyt suosituin on Herbert von Karajanin johtaman Berliinin filharmonisen orkesterin levytys (1981) [47] . Sen suosio erityisesti Runetissa johtuu tallenteen piraattikopioiden laajasta levityksestä ja saatavuudesta.

Merkittäviä lainauksia ja mukautuksia

Ei-orkesterisovitukset

Modernissa kulttuurissa

Hymnit

Holst mukautti vuonna 1921 "Jupiter..." -kappaleen keskeisen osan melodian vastaamaan runon " Vannon sinulle, maani " avausmetriä .( Vanon sinulle, maani ) [85] . Hän teki erillisen kappaleen osana hymniä ja antoi sille nimen " Thaxted”, samannimisen kaupungin kunniaksiEssexissä , jossa Holst asui useita vuosia [86] , jota käytettiin myös muissa hymneissä, kuten " O God Beyond All Praising" [ 87] ja "Me ylistämme sinua ja tunnustamme sinua" ( "We Praise You and Acknowledge You" ) pastori Stephen P. Starken sanoilla ( pastori Stephen P. Starke ) [88] . Se on ylivoimaisesti kuuluisin sävelmä sarjassa. "Vannon sinulle maani" on kirjoittanut Sir Cecil Spring Rice
vuosina 1908-1918.ja tuli tunnetuksi vastauksena ensimmäisen maailmansodan ihmishenkien menetyksiin . Hymni soitettiin ensimmäisen kerran vuonna 1925 ja siitä tuli nopeasti isänmaallinen . Vaikka Holstilla ei ollut tällaisia ​​isänmaallisia aikomuksia sävellessään musiikkia, nämä sovitukset rohkaisivat muita säveltäjiä.[ ketä? ] viittaavat sarjan partituuriin samalla tavalla läpi 1900-luvun.

Myös "Thaxted" -kappaleen melodia sovitettiin Charlie Skarbeckin sanoiksi.ja nimetty " Maailman unionissa " ( eng.  World in Unity ) [89] . Tätä kappaletta käytetään Rugby World Cupin teemana ja se esiintyy useimmissa televisiolähetyksissä ja ennen otteluita [89] .

Muistiinpanot

  1. ↑ Lebrecht 2008, s. 240.
  2. ↑ 1 2 "London Concerts" Arkistoitu 22. tammikuuta 2019 Wayback Machinessa The Musical Times , joulukuu 1920, s. 821
  3. ↑ 1 2 "HOLST Suite: The Planets" (vertaa sävellyksiä ja historiaa), Len Mullenger, Olton Recorded Music Society, tammikuu 2000, verkkosivu: MusicWebUK-Holst Arkistoitu 2. maaliskuuta 2000 Wayback Machinessa : vuonna 1913 Holst meni lomalle Mallorcalle Balfour Gardinerin , Arnold Baxin ja hänen veljensä Clifford Baxin kanssa , joka käytti koko loman keskustelemalla astrologiasta.
  4. ↑ 1 2 3 "Suuret säveltäjät ja heidän musiikkinsa", osa. 50, Marshall Cavendish Ltd., Lontoo, 1985. IH lainattu sivulla 1218
  5. ↑ Anon., "Herra Schönberg Lontoossa. Hänen teoriansa ja käytäntönsä”, Daily News Leader (17. tammikuuta 1914), lainattu kokonaisuudessaan Arnold Schoenberg Centerin verkkosivustolla (käytetty 29. lokakuuta 2013). . Haettu 22. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 8. marraskuuta 2018.
  6. ↑ Alison Garnham, Hans Keller ja BBC: The Musical Conscience of British Broadcasting, 1959-79 . . Haettu 22. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 10. huhtikuuta 2017.
  7. ↑ Jennifer Doctor, BBC ja Ultra-Modern Music, 1922-1936: Kansakunnan makujen muokkaaminen
  8. ↑ David Lambourn, "Henry Wood ja Schoenberg", The Musical Times, Voi. 128, nro. 1734 (elokuu 1987), s. 422-27
  9. ↑ Lyhyt, s. 131
  10. ↑ Boult, Sir Adrian (1967), linjamuistio EMI CD:lle 5 66934 2
  11. ↑ 1 2 3 Boult p. 35
  12. ↑ "The Definitive CDs" (CD 94), Holst: The Planets (ja Elgar : Enigma Variations), Norman Lebrecht, La Scena Musicale , 1. syyskuuta 2004, verkkosivu: Scena-Notes-100-CD Arkistoitu 18. syyskuuta 2019 klo. Wayback Machine .
  13. ↑ "Sir Adrian Boult" osoitteessa divine-art.com " . Arkistoitu alkuperäisestä 16. toukokuuta 2008.
  14. ↑ "London Concerts" Arkistoitu 22. tammikuuta 2019, Wayback Machine , The Musical Times , huhtikuu 1919, s. 179
  15. ↑ 1 2 Holst, Imogen, Gustav Holstin musiikin teemaluettelo. Faber, 1974
  16. ↑ Kennedy, s. 68
  17. ↑ Foreman, Lewis, Music in England 1885-1920, Thames Publishing, 1994
  18. ↑ "London Concerts" Arkistoitu 22. tammikuuta 2019, Wayback Machine , The Musical Times , tammikuu 1920, s. 32
  19. ↑ Greene (1995), s. 89
  20. ↑ "Musiikki maakunnissa" Arkistoitu 22. tammikuuta 2019 Wayback Machine -sivustoon , The Musical Times , 1. marraskuuta 1920, s. 769; ja "Municipal Music in Birmingham", The Manchester Guardian , 11. lokakuuta 1920, s. 6
  21. ↑ Holst, Imogen, Gustav Holstin musiikin teemaluettelo. Faber, 1974, sivulla 125
  22. ↑ 1 2 HOLST: Planeetat (The) (Holst) / VAUGHAN WILLIAMS: Sinfonia nro. 4 (Vaughan Williams) (1926, 1937) Arkistoitu 23. syyskuuta 2018 Wayback Machinessa osoitteessa Naxos.com
  23. ↑ Sanders, Alan, "Gustav Holst Records The Planets", Gramophone , syyskuu 1976, s. 34
  24. ↑ "3. ja 4. huilun yhdistetty osa" Arkistoitu 25. joulukuuta 2017 Wayback Machinessa (PDF). Haettu 6. joulukuuta 2013.
  25. ↑ 1 2 David Lambourn, Henry Wood ja Schoenberg The Musical Timesista , osa. 128, nro. 1734 (elokuu 1987), s. 422-427
  26. ↑ Lyhyt, s. 103
  27. ↑ 1 2 3 Collected Faksimile Edition vol. 3, Faber 1979. Imogen Holstin esittely
  28. ↑ Koko pistemäärä, Bodleian Library MS. Mus.b.18/1-7
  29. ↑ "Alkuperäinen alkuperäinen! "Planeetat" -kirja 1926, entisöity, Holst johtaa Holst / London SO" Arkistoitu 23. joulukuuta 2019 Wayback Machinessa . YouTube . 12.3.2017. Haettu 2017-10-02.
  30. ↑ Pää (2014): s. 7
  31. ↑ Weir, William (14. syyskuuta 2014). "Hieman pehmeämpi nyt, vähän pehmeämpi nyt...". Liuskekivi. Arkistoitu 24. lokakuuta 2016 Wayback Machinessa Haettu 16. syyskuuta 2014.
  32. ↑ "The Planets" (koko orkesteripartituuri): Goodwin & Tabb, Ltd., Lontoo, 1921
  33. ↑ "Holst: The Planets - sunnuntai 23. huhtikuuta 2017, klo 15 - Royal Festival Hall London - Philharmonia Orchestra" Arkistoitu 25. syyskuuta 2019 Wayback Machinessa . Filharmoninen orkesteri .
  34. ↑ "Prom 14: Holst - The Planets" Arkistoitu 15. syyskuuta 2020 Wayback Machinessa . BBC:n musiikkitapahtumat .
  35. ↑ "London Symphony Orchestra - Holst The Planets" Arkistoitu 26. tammikuuta 2021 Wayback Machinessa . lso.co.uk. _
  36. ↑ "Etsi klassisen musiikin konserttilistauksia - Holst - The Planets, Op.32 - Bachtrack klassisen musiikin, oopperan, baletin ja tanssin tapahtumaarvosteluja varten" Arkistoitu 23. lokakuuta 2020 Wayback Machinessa . bachtrack.com .
  37. ↑ "Arkistoitu kopio" . Arkistoitu alkuperäisestä 1. elokuuta 2017. Haettu 31. heinäkuuta 2017.
  38. ↑ 1 2 Pluto   // Wikipedia . - 11-01-2019 Arkistoitu alkuperäisestä 8. tammikuuta 2019.
  39. ↑ Kemp, Linsay (1996) Liner muistiinpanot Decca CD 452-303-2
  40. ↑ Hambrick, Jennifer. "The Missing Planet: Watch Leonard Bernstein Improvise 'Pluto, the Unpredictable'" Arkistoitu 12. tammikuuta 2019 Wayback Machinessa . WOSU julkinen media . WOSU radio. Haettu 12.1.2019.
  41. ↑ Scott Rohan, Michael, Review , Gramophone , elokuu 2001, s. viisikymmentä
  42. ↑ "Holst: The Planets; Matthews: Pluto" Arkistoitu 26. tammikuuta 2021 Wayback Machinessa . Hyperion Records .
  43. ↑ A. Akwagyiram (2. elokuuta 2005). Hyvästi Pluto? Arkistoitu 5. marraskuuta 2011 Wayback Machinessa . BBC uutiset. Haettu 5. maaliskuuta 2006.
  44. ↑ Kenyon D. Wilson, "Songs of Distant Earth" Arkistoitu 22. huhtikuuta 2018 the Wayback Machine , Potenza Music, 2008.
  45. ↑ "Holst: The Planets ~ Rattle: Music" Arkistoitu 12. joulukuuta 2013 Wayback Machineen // Amazon.com. Haettu 6. joulukuuta 2013.
  46. ↑ EMI Music (4. syyskuuta 2006). "BERLINER PHILHARMONIKER // Holst: The Planets" Arkistoitu 18. joulukuuta 2013 Wayback Machineen // Emiclassics.com. Haettu 6. joulukuuta 2013.
  47. ↑ The Planets -diskografia   // Wikipedia . - 14-01-2019.
  48. ↑ Planets (maailman ensi-ilta): Gustav Holst: Amazon.ca: Music . www.amazon.ca. Käyttöönottopäivä: 15.1.2019.
  49. ↑ Notes to The Planets, sovitettu kahdelle pianolle, säveltäjä J. Curwen & Sons, Lontoo.
  50. ↑ Holst: Musiikkia kahdelle pianolle , Naxos luettelonro. 8.554369, Tietoja tästä tallenteesta Arkistoitu 4. heinäkuuta 2009 Wayback Machinessa
  51. ↑ Peter Sykes. « Holst: The Planets Arkistoitu 29. syyskuuta 2011 Wayback Machinessa » Arkistoitu 29. syyskuuta 2011 Wayback Machinessa.. HB Direct, julkaistu 1996.
  52. ↑ "Peter Sykes" Arkistoitu 2. marraskuuta 2013 Wayback Machinessa . Peter Sykes. Haettu 6. joulukuuta 2013.
  53. ↑ "Universal Edition" Arkistoitu 3. huhtikuuta 2016 Wayback Machinessa . Universal Edition. Haettu 21. maaliskuuta 2016.
  54. ↑ "George Morton, järjestäminen" Arkistoitu 4. huhtikuuta 2016 Wayback Machinessa . George Morton. Haettu 21. maaliskuuta 2016.
  55. ↑ Isao Tomita. "Tomitan planeetat." HB Direct, julkaistu 1976
  56. ↑ Grogan, Christopher. Imogen Holst: Elämä musiikissa . Boydell Press (2010), s. 422
  57. ↑ Stephen Roberts Arkistoitu 14. kesäkuuta 2009 Wayback Machinessa osoitteessa 4barsrest.com
  58. ↑ 15. huhtikuuta 2009 Wayback Machinessa .
  59. ↑ 25. heinäkuuta 2008 Wayback Machinessa.
  60. ↑ Project Rise Music » Marssibändi . www.projectrisemusic.com. Haettu 16. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 14. lokakuuta 2018.
  61. ↑ Tapspace :: Solo & Ensemble :: Mercury (levystä "The Planets") Arkistoitu 31. heinäkuuta 2013 Wayback Machinessa Arkistoitu 31. heinäkuuta 2013 Wayback Machinessa .
  62. ↑ "Song History for The Cavaliers" Arkistoitu 9. elokuuta 2016 Wayback Machinessa , haettu 31. maaliskuuta 2013
  63. ↑ "King Crimson - Mars" Arkistoitu 10. huhtikuuta 2017 Wayback Machinessa // Paste Magazine
  64. ↑ Joybringer  // Wikipedia. - 12-01-2018.
  65. ↑ Solar Fire   // Wikipedia . – 31.8.2018. Arkistoitu 29. marraskuuta 2020.
  66. ↑ Twilight of the Gods (albumi  )  // Wikipedia. – 28.10.2018.
  67. ↑ Morse 1996 , s. kahdeksantoista.
  68. ↑ Niili  // Wikipedia. - 27-06-2018.
  69. ↑ "Aeon "Aeons Black"" Arkistoitu 4. elokuuta 2020 Wayback Machinessa // Metal Blade Records
  70. ↑ Hämmentynyt ja hämmentynyt (laulu  )  // Wikipedia. - 12-01-2019.
  71. ↑ "Arkistoitu kopio" . Arkistoitu alkuperäisestä 25. elokuuta 2012. Haettu 27. heinäkuuta 2017.
  72. ↑ "BBC Two - Classic Albums, Black Sabbath: Paranoid" Arkistoitu 30. lokakuuta 2013, Wayback Machine // BBC , 26. lokakuuta 2013. Haettu 6. joulukuuta 2013.
  73. ↑ Malfarius (3. maaliskuuta 2015). "Saxon - 10 Years Of Denim And Leather 1989 Full Concert" Arkistoitu 21. marraskuuta 2020 Wayback Machinessa  - YouTuben kautta.
  74. ↑ Down to Earth (Rainbow-albumi)  // Wikipedia. – 15.7.2018
  75. ↑ Laibach  (englanniksi)  // Wikipedia. – 27.12.2018.
  76. ↑ NATO (albumi  )  // Wikipedia. – 25.11.2018.
  77. ↑ 平原綾香 ( Hirahara Ayaka ) Arkistoitu 11. elokuuta 2020 Wayback Machinelle at last.fm (englanniksi)
  78. ↑ Täysin ilmainen   // Wikipedia . - 2019-01-02.
  79. ↑ Taylor, Robert. "The Divine Wings of Tragedy - Symphony X" Arkistoitu 23. tammikuuta 2019 Wayback Machinessa . AllMusic . Kaikki mediaverkosto. Haettu 2015-02-04.
  80. ↑ Planeetat (elokuva  )  // Wikipedia. – 20.11.2019.
  81. ↑ Shobe, Michael. ja Kim Nowack. "The Classical Music Influences Inside John Williams' Star Wars' Score" Arkistoitu 3. heinäkuuta 2017 Wayback Machine WQXR:ssä (17. joulukuuta 2015).
  82. ↑ Carlsson, Mikael. "Zimmer haastoi oikeuteen Gladiator-musiikista" Arkistoitu 27. lokakuuta 2020 Wayback Machinessa (12. kesäkuuta 2006)
  83. ↑ Turvallisuusryhmä "Mr Mungo's Revenge" Arkistoitu 22. tammikuuta 2019 Wayback Machinessa (6. huhtikuuta 2018)
  84. ↑ Mr. Robotin ääniraita: S2 E4 eps2.2_init1.asec” Arkistoitu 25. syyskuuta 2019 Wayback Machineen // tunefind.com. Haettu 22.11.2018.
  85. ↑ "I Vow toe, My Country" Arkistoitu 29. syyskuuta 2007 Wayback Machinessa . G4 keskus. Haettu 31. elokuuta 2007.
  86. ↑ Lyhyt, s. 151
  87. ↑ "Oi Jumala ylistyksen ulkopuolella" . Oremus. Arkistoitu alkuperäisestä 16. huhtikuuta 2009. Haettu 1. maaliskuuta 2009.
  88. ↑ "Me ylistämme sinua ja kiitämme sinua, oi Jumala" Arkistoitu 11. toukokuuta 2018 Wayback Machinessa . Hymnary.org. Haettu 10.5.2018.
  89. ↑ 1 2 Rayner, Gordon (24. syyskuuta 2015). "Rugby World Cup: ITV-fanien vetoomus "todella kauhean" Paloma Faith -teemamusiikin korvaamiseksi" Arkistoitu 9. maaliskuuta 2017 Wayback Machinessa . The Telegraph. Haettu 28. maaliskuuta 2017.

Linkit