Uudelleenesitys (elokuva, 1947)

Uudelleentoteutus
Toista suorituskyky
Genre Film noir
Fantasia - melodraama
Tuottaja Alfred L. Werker
Tuottaja Aubrey Shenk
Käsikirjoittaja
_		 Walter Bullock (käsikirjoitus)
William O'Farrell (romaani)
Pääosissa
_		 Louis Hayward
Joan Leslie
Richard Basehart
Operaattori L. William O'Connell
Säveltäjä George Antheil
Elokuvayhtiö Aubrey Schenck Productions
Eagle-Lion Films (jakelu)
Jakelija Kotka-leijona -elokuvat [d]
Kesto 91 min
Maa  USA
Kieli Englanti
vuosi 1947
IMDb ID 0039761

Repeat Performance on Alfred L. Werkerin ohjaama film noir vuodelta 1947  .

William O'Farrellin vuoden 1942 romaaniin perustuva elokuva kertoo suositusta Broadway-näyttelijästä ( Joan Leslie ), joka surmattuaan miehensä ( Louis Hayward ) saa mahdollisuuden viettää elämänsä viimeisen vuoden. jälleen yrittäessään välttää virheitä, jotka hän teki, jotka johtivat kohtalokkaaseen lopputulokseen.

Tästä kuvasta on tullut harvinainen esimerkki film noirin ja fantasiagenren yhdistelmästä.

Elokuvasta tehtiin televisioversio vuonna 1989, nimeltään " Turn Back Time ", jossa Joan Lesliellä oli pieni rooli juhlavieraana [1] [2] .

Juoni

New Yorkissa juuri ennen uutta vuotta 1947 suosittu Broadway - näyttelijä Sheila Page ( Joan Leslie ) ampuu miehensä Barneyn ( Louis Hayward ), minkä jälkeen hän juoksee kadulle ja Times Squarelle kokoontuneen juhlivan väkijoukon läpi matkaa yökerho ystävälleen, runoilija William Williamsille ( Richard Basehart ). Keskusteltuaan siitä, kuinka hän ampui miehensä, Sheela antaa Williamille revolverin ja he suuntaavat yhdessä teatterin tuottaja John Fridayn ( Tom Conway ) luo. Tällä kaudella Sheela soittaa perjantain näytelmässä "Say Goodbye", joka perustuu englantilaisen näytelmäkirjailijan Paula Costellon näytelmään. Kiipeäessään portaita Johnin asuntoon Williamin kanssa Sheila rukoilee Jumalaa, että hän antaisi hänelle mahdollisuuden kokea uudelleen kulunut vuosi välttääkseen Barneyn murhaan johtaneet traagiset virheet. Ja ennen kaikkea, hän ei olisi mennyt Lontooseen, ja silloin Barney ei olisi tavannut Paulaa. Lähestyessään Johnin ovea Sheila huomaa yhtäkkiä Williamin kadonneen, ja alkaa sitten vähitellen tajuta, että hänet on kuljetettu ajoissa tasan vuosi sitten, uudenvuodenaattona vuoden 1946 aattona.

Kävellessä Johnin luo Sheela ilmoittaa hänelle odottamatta, että hän ei mene Lontooseen, kuten aiemmin oli suunniteltu, vaan jää New Yorkiin. Sen jälkeen hän palaa nopeasti kotiin, missä hän näkee miehensä elossa ja terveenä ja hyvällä tuulella. Kerran Barney kirjoitti yhden onnistuneen näytelmän, jonka ansiosta Sheelasta tuli tähti, mutta koska hän ei sen jälkeen luonut mitään arvokasta, hän alkoi vähitellen juoda liikaa. Lopulta muutama kuukausi sitten hän lopetti juomisen Sheelan pyynnöstä. Pian lukuisia vieraita, mukaan lukien William ja John, kokoontuvat Pagesin kotiin uudenvuoden loma-aamiaiselle. Sheila yrittää varoittaa Williamia välttämään Eloise Shaw -nimistä naista ( Natalie Shafer ), koska tämä laittaa hänet mielisairaalaan. Ennen kuin Sheela ehtii sanoa tämän, William esitellään jo Eloiselle, varakkaalle yhteiskunnan naiselle, joka rahoittaa miehiä, joista hän pitää luovasta yhteisöstä, ja he lähtevät pian yhdessä. Juhlaan tulee Sheelalle yllättäen myös Paula Costello ( Virginia Field ), joka on mennyt vahingossa väärään asuntoon. Sheila pelkää häntä, ja siksi saattaa hänet ulos talosta ankarasti. Kuitenkin, kun Barney on tavannut Paulan ja joutunut keskusteluun hänen kanssaan, Barney juo mielellään ja pakenee kotoa etsimään näytelmäkirjailijaa. Sheila uskoi Williamille, että hän tiesi, että Barney rakastuisi Paulaan, alkaisi juoda paljon ja lopulta vihaa Sheelaa. Vannottuaan Williamille, että hän yrittää muuttaa kohtaloa, Sheela ilmoittaa palanneelle humalassa Barneylle, että he ovat lähdössä Kaliforniaan Lontoon sijaan .

Kahdentoista viikon ajan Sheela ja juomisen lopettanut Barney nauttivat elämästä Los Angelesissa , kun he saavat eräänä päivänä Johnilta postissa uuden näytelmän "Say Goodbye" ilman kirjailijan nimeä. He saavat myös Williamin runokirjan, joka on omistettu Eloiselle. Luettuaan näytelmän Barney on täysin iloinen siitä, mutta Sheela, tietäen kuka sen on kirjoittanut, kieltäytyy jyrkästi soittamasta sitä. Heidän välisen leikin vuoksi syntyy riita, jonka jälkeen Barney lähtee kotoa ja juopuu. Pian John saapuu taivuttelemaan Sheelaa näyttelemään tässä näytelmässä. Sheila kuitenkin kieltäytyy, kunnes John takaa hänelle, ettei Paula tule Lontoosta näytelmän ollessa Broadwaylla. New Havenin teatterin testinäytöksissä Shila ehdottaa tarvittavia muutoksia näytelmän tekstiin. Kuitenkin nälkäinen Barney ilmestyy yllättäen teatteriin sinä iltana, mukana Paula, joka tekee samat korjaukset kuin Sheela. Barney paljastaa kutsuneensa Paulan muokkaamaan tekstiä, ja sitten vakuuttaa Sheelalle yksityisesti, että Paulalla on todellakin suhde Johnin kanssa. Näytelmä saa ensi-iltansa Broadwaylla suurella menestyksellä, mutta kolme kuukautta myöhemmin Barney ja Paula aloittavat suhteen. Kun Sheila on jatkuvasti kiireinen teatterissa, Barney pitää hauskaa Paulan kanssa ja alkaa juomaan uudelleen. Hän jopa unohtaa Sheelan syntymäpäivän, ja pelastaakseen päivän John lähettää hänelle salaa Barneyn puolesta odottaman kimpun valkoisia ruusuja. Johnin järjestämissä teatterijuhlissa kiitospäivän yhteydessä humalainen Barney on avoimesti töykeä Schielaa kohtaan eikä suostu menemään hänen kanssaan kotiin. Eloise, joka jättää Williamin samana iltana komean pianistin luo, ilmoittaa suoraan, että Barney on jo kauan jättänyt työnsä ja pitää vain hauskaa Paulan kanssa. Eloise tähtää sitten Jupiterin teatterilaatikkoon, jossa Barney suutelee Paulaa kaikkien edessä ennen kuin kompastuu ja putoaa kaiteen yli orkesterin kuoppaan. Sairaalassa Schielelle kerrotaan, että hänen miehensä tuskin pystyy kävelemään entiseen tapaan kaatumisen seurauksena, mutta joka tapauksessa hän tarvitsee täydellistä lepoa toipuakseen, eikä hänen pidä missään tapauksessa juoda. Sheila rakastaa edelleen Barneya ja on päättänyt tehdä kaikkensa palauttaakseen hänet normaaliksi ja palauttaakseen heidän suhteensa. Hän jättää näytelmän ja seurustelee miehensä kanssa useita viikkoja, mutta Barney kieltäytyy puhumasta hänen kanssaan. Pian Sheila saa tietää, että William on Eloisen ehdotuksesta sijoitettu psykiatriseen sairaalaan. Sheila vierailee sairaalassa filosofoivan Williamin luona, joka sanoo ymmärtävänsä nyt paremmin hänen sanansa viime vuoden toistamisesta. Jouluaattona, kun Sheila palaa lavalle, Barney juo taas ja kutsuu Paulan luokseen. Paula kuitenkin, saatuaan tietää, että hän ei todennäköisesti kävele, ilmoittaa purjehtivansa Lontooseen sinä iltana eikä aio vielä uusia heidän suhdettaan. Kun Sheela löytää Paulan Barneyn kanssa, hän vaatii Paulaa ottamaan miehensä mukaan Lontooseen, koska he rakastavat toisiaan. Pola kuitenkin palauttaa Sheelalle kalliin rintakorun, jonka Barney antoi hänelle, mikä osoittaa, että heidän romanssinsa on ohi.

Uudenvuodenaattona estääkseen murhan toistumisen Sheila pyytää Johnia viemään hänet kotiin ja hoitamaan häntä keskiyöhön asti. Saapuessaan asuntoon Sheila löytää jäähyväiset Barneylta, joka on päättänyt lähteä Paulan kanssa. Sheela tajuaa, että Barney ei tule takaisin, ja vapauttaa Johnin ja menee nukkumaan. Sillä välin, kun ihastunut Barney ilmestyy odottamatta Paulan mökkiin, hän tervehtii häntä kylmästi ja pyytää häntä menemään rakastavan vaimonsa luo, jolle Barney ilmoittaa tappavansa Sheelan. Palattuaan kotiin muutama minuutti ennen puoltayötä Barney alkaa moittia vaimoaan hänen elämänsä pilaamisesta ja uhkaa sitten tätä kepillä. Sillä hetkellä, kun hän on valmis lyömään vaimoaan, psykiatrisesta sairaalasta paennut William tappaa hänet laukauksella selkään. Kun William viedään poliisin toimesta, hän sanoo, että koska häntä pidetään hulluna, hän ei ole vaarassa. Sitten hän toteaa filosofisesti, että kohtalo on itsepäinen eikä pidä siitä, että ihmiset puuttuvat siihen. Ja vaikka yritimme tehdä tätä, tulos pysyi samana.

Cast

Elokuvantekijät ja johtavat näyttelijät

Vuonna 1939 ohjaaja Alfred Werker ohjasi Sherlock Holmesin seikkailut (1939), josta tuli yksi hänen parhaista teoksistaan. Muita hänen merkittävimpiä elokuviaan ovat elämäkertadraama The House of the Rothschilds (1934) ja komedia Let's Break Through! (1942), mukana Laurel ja Hardy . Vuonna 1946 Werker ohjasi ensimmäisen film noirin, Shockin (1946), ja vuosi Reappearancen jälkeen, yhden parhaista puolidokumenttifilmeistä noirin, He Wandered at Night (1948) [3] , vaikka kriitikkojen mukaan tämä elokuva on menestyksensä velkaa mainitsemattomalle ohjaajalle Anthony Mannille , joka ohjasi sen parhaat kohtaukset [4] .

Ennen tämän elokuvan kuvaamista Joan Leslie vakiinnutti asemansa rooleilla rikosdraamassa High Sierra (1941), elämäkerrallisessa sotilasdraamassa Sergeant York (1941), elämäkerrallisissa musiikkielokuvissa Yankee Doodle Dandy (1942) ja Rhapsody in Blue (1945). sekä musiikillisessa melodraamassa " The Hard Way " (1945) [5] . Louis Hayward työskenteli hyvin monenlaisissa genreissä. Hän aloitti näyttelijänuransa 1930-luvun puolivälissä rooleilla salikomedioissa ja melodraamoissa, 1930- ja 40-lukujen vaihteessa hän näytteli toistuvasti hahmoja pukeutuneissa toimintaseikkailuissa ja 1940-luvun jälkipuoliskolta lähtien useissa filmeissä noirissa, joukossa " And There Were None " (1945), " Strange Woman " (1946), " Ruthless " (1948) ja " House by the River " (1950) [6] [7] .

Tom Conway tunnetaan parhaiten amatöörietsivän, lempinimeltään Falcon , nimiroolin roolista kymmenessä tätä etsivää käsittelevässä elokuvassa, jotka julkaistiin vuosina 1942-46, sekä Val Lewtonin psykologisista kauhuelokuvista " Kissaihmiset " (1942). " Kävelin zombien kanssa " (1943) ja " Seitsemäs uhri " (1943) [8] [7] . Virginia Field näytteli 1930-luvun lopulla useissa dekkareissa Mr. Motosta ja vuonna 1940 - musikaalissa " Dance, Girl, Dance " (1940) ja melodraamassa " Waterloo Bridge " (1940). Hänen myöhempiä elokuviaan ovat perhekomedia A Yankee in King Arthur's Court (1949) ja film noir Ring 1119 (1950) [9] . Richard Basehartille tämä elokuva oli hänen elokuvadebyyttinsä. Pian tämän jälkeen hän soitti filmeissä noir, kuten " Alley " (1950), " Tension " (1949), " Fourteen hours " (1951) ja " House on Telegraph Hill " (1951), ja vähän myöhemmin - useissa elokuvissa. tunnustetut ohjaajat - Jean Negulescon " Titanic " (1953) , Federico Fellinin " The Road " (1954) ja " Scammers " (1955) sekä John Hustonin " Moby Dick " (1956) [10] .

Elokuvan luomisen historia

Kuten American Film Instituten verkkosivustolla todettiin , tämä elokuva oli Eagle-Lionin ensimmäinen tutkimus suuren budjetin tuotantoon [2] . DVD Beaverin mukaan vuonna 1946 aloitteleva Eagle-Lion Film Company "yritti vakiinnuttaa itsensä suureksi voimaksi Hollywoodissa" näyttämällä useita "vahvoja elokuvia", jotka eivät olleet tarpeeksi halpoja luokitellaan B -luokkaan , mutta myös ei tarpeeksi kallis ollakseen A. Ja tämä elokuva sopii varsin hyvin tuohon keskiluokkaan [11] .

Elokuva perustuu William O'Farrellin vuonna 1942 julkaistuun romaaniin. Elokuvan juoneeseen tehtiin merkittäviä muutoksia romaaniin verrattuna. Joten kirjassa Barney on näyttelijä, ei Sheela, ja hän palaa menneisyyteen. Romaani alkaa siitä, että humalainen Barney päätyy huonetaloon ampuen tyttöystävänsä vaimonsa Sheelan itsemurhan jälkeen. Kun Barney pakenee poliiseja homoystävänsä Williamin kanssa (johon Basehart vihjaa hienovaraisesti elokuvassa), hänet ammutaan, mikä käynnistää tapahtumien maagisen käänteen . [11]

The Hollywood Reporterin mukaan Jules Dassinin oli tarkoitus ohjata elokuvaa , mutta Alfred Werker korvasi hänet ennen kuvaamisen alkamista . Elokuvassa oli sekä entisiä tähtiä (kuten Hayward ) että nousevia näyttelijöitä ( Basehart ) [11] . Franchot Thawnen piti näytellä nimiroolia , mutta se päätyi Louis Haywardille. Virginia Field oli lainassa Paramountilta , ja Richard Basehartin rooli tässä elokuvassa oli hänen ensimmäinen elokuvaroolinsa sen jälkeen, kun hänelle myönnettiin New York Theatre Critics' Award -palkinto roolistaan ​​Broadwayn draamassa Hot Heart (1945) [2] . .

Kriittinen arvio elokuvasta

Elokuvan julkaisun jälkeen kriitikot ottivat sen hillitysti. Erityisesti The New York Timesin kolumnisti Bosley Crowther kutsui sitä "hocus-pocus-draamaksi", josta "ei ole täysin uskottavuutta". Samaan aikaan "kaikki tehdään niin ylevästi, että edes mahdollinen pelastus naurun kautta on poissa" [12] . Nykyaikaiset kriitikot reagoivat kuvaan myönteisemmin. Hal Erickson kutsui sitä "eläväksi ja jännittäväksi puolifantasiaksi" viitaten sen "älykkääseen rakentamiseen" sekä "kallimpaan näyttelijäsuoritukseen ja suurempaan budjettiin" kuin useimmat Eagle-Lionin töistä [13] . Michael Keene piti elokuvan "jännittävästä lähtökohdasta" ja sen kyvystä "jollakin tavalla valloittaa katsoja aina odottamattomaan, ehkä ennustettavaan lopputulokseen asti". Samanaikaisesti kriitikon mukaan elokuva "kärsii Haywardin ylinäytyksestä ja käsikirjoituksesta, joka on täynnä reikiä" [14] . DVD Beaverin arvostelussa mainitaan elokuvan "klassinen noirin avaus" ja elokuvan "pinnallisen fantastinen - tumma ja tyylikäs - avaus ja loppu", jotka "enemmän kuin korvaavat tyhjän keskikohdan, tehden siitä kelvollisen esimerkin klassikkokauden film noirista ." Kuitenkin elokuvan "huono yleisilme" ja hieman ylivoimainen "saippuamainen melodraama" estävät sitä olemasta huippuluokan film noir [11] .

Muistiinpanot

  1. ↑ Repeat Performance (1947 ) . Kansainvälinen elokuvatietokanta. Haettu: 22.12.2016.  
  2. ↑ 1 2 3 4 Toista suoritus. Huomautus  (englanniksi) . American Film Institute. Haettu 22. joulukuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 29. kesäkuuta 2017.
  3. ↑ Arvostetuimmat ohjaajan nimet Alfred L. Werkerin kanssa . Internetin elokuvatietokanta. Haettu: 22.12.2016.  
  4. ↑ Jeff Stafford. artikkeleita. Hän käveli yöllä (1948)  (englanniksi) . Turnerin klassiset elokuvat. Haettu 22. joulukuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 5. toukokuuta 2017.
  5. ↑ Eniten arvioidut elokuvat Joan Leslien kanssa . Internetin elokuvatietokanta. Haettu: 22.12.2016.  
  6. ↑ Arvostetuimmat elokuvat Louis Haywardin kanssa . Internetin elokuvatietokanta. Haettu: 22.12.2016.  
  7. ↑ 1 2 Repeat Performance (1947  ) . Viikon Noir (22. tammikuuta 2012). Haettu 22. joulukuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 8. huhtikuuta 2017.
  8. ↑ Arvostetuimmat pitkäelokuvien nimikkeet Tom  Conwayn kanssa . Internetin elokuvatietokanta. Haettu 22. joulukuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 12. huhtikuuta 2016.
  9. ↑ Arvostetuimmat pitkät elokuvat Virginia Fieldillä . Internetin elokuvatietokanta. Haettu: 22.12.2016.  
  10. ↑ Arvostetuimmat pitkäelokuvien nimet Richard Basehartin kanssa . Internetin elokuvatietokanta. Haettu: 22.12.2016.  
  11. ↑ 1 2 3 4 Repeat Performance (1947)  (englanniksi) . DVD Majava. Käyttöpäivä: 22. joulukuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 5. syyskuuta 2015.
  12. ↑ Bosley Crowther. "Repeat Performance", pääosissa Joan Leslie, Louis Hayward ja Tom Conway, Murder Study, joka esitetään Rivolissa . New York Times (2. heinäkuuta 1947). Haettu: 22.12.2016.  
  13. ↑ Hal Erickson. Repeat Performance (1947). Tiivistelmä  (englanniksi) . AllMovie. Haettu 22. joulukuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 10. huhtikuuta 2017.
  14. ↑ Keaney, 2011 , s. 358.

Kirjallisuus

Linkit