Legenda "wa"-ihmisistä Wein osavaltion historiasta
Legenda ihmisistä "wa" Wein osavaltion historiasta . trad. 魏志倭人傳, ex. 魏志倭人传, pinyin wèizhì wōrén zhuàn , pall. Weizhi Woren Zhuan on legenda Wan (muinainen japanilainen ) kansasta, joka on olennainen osa itämaisia barbaareja käsittelevää osiota, joka sijaitsee Wei Shun ( Wei-dynastian kirja ), joka tunnetaan paremmin nimellä Weizhi, 30. käärössä. Jälkimmäinen on osa Sanguo zhi (Kolmen kuningaskunnan kirjaa), virallista kiinalaista historiografiaa, jonka historioitsija Chen Shou on koonnut vuosina 280-290.
Lyhyt tiedot
Japanilaiset tutkijat käyttävät usein termiä "legenda wa-kansasta", mutta se ei ole oikea: artikkeli wa -ihmisistä ei muodosta erillistä osiota, vaan se on vain olennainen osa Itä-barbaareja käsittelevää lukua. Alkuperäisessä tekstissä sen otsikko kuulostaa tältä: "Wuhuania, Xianbeiä ja itämaisia barbaareja käsittelevän osan Wa- ihmisiä käsittelevä artikkeli , Wein kirjan kolmaskymmenes
käärö " Kolmen kuningaskunnan kirjat "
Artikkelin teksti on 1988 merkkiä pitkä. Joissakin kopioissa merkkimäärä on 2008. Alkuperäinen artikkeli on kadonnut, vain kopioita on olemassa.
Artikkelissa on arvokasta materiaalia Yayoi-kauden 3. vuosisadan Japanin saaristosta . Muinaisten japanilaisten , Yamatain maan ja sen hallitsijan Himikon yhteiskuntapoliittista järjestelmää kuvataan .
"Wa-kansan legenda Wein osavaltion historiasta" on yksi vanhimmista kirjallisista viittauksista muinaiseen Japaniin ja sen asukkaista.
Kirjallisuus
Venäjäksi
- Vorobjov M. V. Muinainen Japani. Moskova, 1958.
- Vorobjov M. V. Japani III-VII vuosisadalla. Moskova, 1980.
Japaniksi
- 佐伯有清編『邪馬台国基本論文集』 ( Kokoelma perusartikkeleita Yamatain maasta . Toimittanut Saeki Arikiyo) 大阪: 創元編.127.1981.9.8. (jap.)
- 三木太郎『倭人伝の用語の研究』 (Miki Tarō. Study of Wajin-den Vocabulary) 東京: 多賀出版, 1984. )
- 三木太郎『魏志倭人伝の世界』 (Miki Tarō. Wei-chih Wajin-denin maailma ) 東京: 吉川弘文館, 1979. (Jap.)
- 大森志郎『魏志倭人傳の研究』 (Omori Shiro. Studies of "wei-chih wajin-den") 東京: 慶文堂書店. (jap. 1965)
- 阪本種夫, 橋本郁夫『魏志倭人伝と古代帝年紀』 (Sakamoto Taneo, Hashimoto Ukuo. Gishi Wajin-denn,風6 坤 (jap.)
- 佐原真『魏志倭人伝の 考古』 (Makoto Sahara. Wei zhi wajin-den archeology )
- 七田忠昭, 小田 富士雄 『吉野 遺跡 遺跡 遺跡 遺跡 魏志倭人 伝｣ の 世界 』』 』』 』』 』』 』』 』』 』』 』』 』』 』』 』』 』』 』』 』』 』』 о ode , ode Fujio. Yosinogari Park : Gisi Vadzin-Deng ) 東京: 読売 新聞社 新聞社, 1994. (Japani.)
- 寺田青胡『魏志倭人伝と古事記との関聯』 (Terada Seiko. Relation between Wei zhi wajin-den㼻㼻㉥ ) 東亏:債
- 橋本潔『アイヌ語で解く「魏志倭人伝」』 (Hashimoto Kiyoshi. Tulkinta sanasta "Wei zhi ロ」」」」アイヌ語で解く「魏志倭人 伝」』" .
Englanniksi
- Aston, William G, tr. 1924. Nihongi: Chronicles of Japan from the Earliest Times to 697 AD . 2 osaa Charles E. Tuttle uusintapainos 1972 .
- Chamberlain, Basil Hall, tr. 1919. The Kojiki, Records of Ancient Matters Arkistoitu 21. heinäkuuta 2017 Wayback Machinessa . Charles E. Tuttle - uusintapainos 1981 .
- Edwards, Walter. 1998. "* Mirrors to Japanese History Arkistoitu 29. joulukuuta 2012 Wayback Machinessa ", Arkeologia 51.3. (Englanti)
- Hall, John Whitney. 1988. The Cambridge History of Japan: Volume 1, Ancient Japan . Cambridge University Press. (Englanti)
- Hong, Wontack. 1994. Korean Peakche ja Yamato Japanin alkuperä . Kudara International. (Englanti)
- Imamura. Keiji. 1996. Esihistoriallinen Japani: Uusia näkökulmia saarelliseen Itä-Aasiaan . University of Hawaii Press. (Englanti)
- Karlgren, Bernard. 1957. Grammata Serica Recensa . Kaukoidän antiikkimuseo.
- Kidder, Jonathan Edward. 2007. Himiko ja Japanin vaikeapäällikkö Yamatai . University of Hawaii Press. (Englanti)
Linkit
Venäjäksi
Japaniksi