Tohtori House

Tohtori House
Englanti  House, M.D.
Genre lääketieteellinen
draamaetsivä
Luoja David Shore
Heittää Hugh Laurie
Lisa Edelstein
Omar Epps
Robert Sean Leonard
Jennifer Morrison
Jesse Spencer
Peter Jacobson
Kal Penn
Olivia Wilde
Amber Tamblyn
Odette Annable
Charlene I
Aloitus teema " Teardrop " ( Massive Attack )
Maa  USA
Kieli Englanti
Vuodenajat kahdeksan
Sarja 177 ( jaksoluettelo )
Tuotanto
Vastaava tuottaja Paul Atanasio
Katie Jacobs
David Shore
Bryan Laulaja
Thomas L. Moran
Russell Ystävä
Garrett Lerner
Greg Yaitans
Hugh Laurie
Tuottaja
Sarjan pituus 42 minuuttia
Studio Heel & Toe Films
Shore Z Productions
Bad Hat Harry Productions
NBC Universal Television Studios (2004-2007)
Universal Media Studios (2007-2011)
Universal Television (2004, 2011-2012)
Jakelija NBCUniversal Television Distribution [d] jaNetflix
Lähettää
tv kanava Kettu
Näytöillä 16. marraskuuta 2004  - 21. toukokuuta 2012
Videon muoto 480i ( SDTV )
720p ( HDTV )
Linkit
Verkkosivusto fox.com/house/
IMDb ID 0412142
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

House , MD [1] on yhdysvaltalainen televisiosarja erinomaisesta diagnostista Gregory Housesta ja hänen tiimistään .  Genre on lääketieteellinen draama , mutta omituisella dekkari- tai komedian tyylillä . Sarja on erittäin suosittu maailmassa [2] [3], ja se on toistuvasti palkittu arvostetuilla televisiopalkinnoilla - " Peabody " ja " Emmy ".  

Sarja lähetettiin useilla televisiokanavilla monissa maailman maissa, mukaan lukien useat IVY-maiden televisiokanavat . Pilottijakso esitettiin 16. marraskuuta 2004 FOX -kanavalla . Kahdeksannen kauden ensi-ilta tapahtui 3. lokakuuta 2011 samalla tv-kanavalla, ja 8. helmikuuta 2012 tv-kanava ilmoitti, että sarjan kahdeksas tuotantokausi on viimeinen [4] . 21. toukokuuta 2012 House M.D. -televisiosarjan viimeinen, 177. jakso esitettiin FOXilla.

Vuodesta 2013 lähtien sarjaa katsoi yli 80 miljoonaa katsojaa, ja hän pääsi " Guinnessin ennätysten kirjaan " [5] .

Yleistä tietoa

Dr. House (näyttelijänä englantilainen näyttelijä Hugh Laurie, joka sai Golden Globe -palkinnon tästä roolista vuosina 2006 ja 2007 ) on loistava diagnostikko, joka on erikoistunut kahdelle pääalueelle: munuaissairaus ( nefrologia ) ja infektiotaudit . Joidenkin luonteenpiirteiden vuoksi hän ei kuitenkaan ole potilaiden ja työtovereiden suosikki: hän on suljettu, ankara ja kyyninen, altis kapinallisuudelle. Hän ei kuormita itseään hyvien tapojen sääntöjen noudattamisella, ja toisinaan näyttää siltä, ​​että häneltä puuttuu täysin myötätunto (mikä ei kuitenkaan pidä paikkaansa). Housen asemaa elämässä kuvaavat parhaiten tohtori Foremanin sanat: "Hän ei riko sääntöjä, hän jättää ne huomiotta", hänen suosikkilauseensa on "Kaikki valehtelee". Juuri tämä lähestymistapa auttaa häntä usein ymmärtämään vaikeimmat ja uskomattomat tapaukset, mikä tarkoittaa toisen potilaan hengen pelastamista.

House kärsi kerran oikean reiden nelipäisen lihaksen sydänkohtauksesta , hänet leikattiin, ja nyt hän kokee jatkuvaa kovaa kipua jalassa, josta hän pakenee ottamalla Vicodinin . Hän kävelee raskaasti, nojaten keppiin, ottaa Vicodinia jatkuvasti valtavina annoksina, usein suoraan potilaiden läsnäollessa, ilman Vicodinia hän ei pysty työskentelemään tai yksinkertaisesti elämään; itse asiassa hän on huumeriippuvainen, joka tietää riippuvuudestaan, mutta ei halua päästä siitä eroon. Vammaisuus ja huumeriippuvuus vaikuttavat Housen käyttäytymistyyliin, hän pyrkii usein perustelemaan kaustisuuttaan ja tekopyhyyttään kivulla. House on aktiivisesti kiinnostunut niistä potilaistaan, jotka hänen tavoin kokevat kroonista vakavaa kipua. Merkittävä osa sarjasta on omistettu Housen huumeriippuvuudesta ja muutaman ystävän yrityksistä pakottaa hänet toipumaan siitä.

Housen avustajat ovat nuoria ja lupaavia lääkäreitä: immunologi Allison Cameron ( Jennifer Morrison ), neurologi Eric Foreman ( Omar Epps ) ja kirurgi ja elvytyslääkäri Robert Chase ( Jesse Spencer ). Neljännellä kaudella ilmestyy uusia avustajia: lääkäri Remy Hadley, lempinimeltään Kolmoista ( Olivia Wilde ), nuori lääkäri Lawrence Kutner ( Kal Penn ) ja plastiikkakirurgi Chris Taub ( Peter Jacobson ). Viidennellä tuotantokaudella Lawrence Kutner tekee tuntemattomista syistä itsemurhan (näyttelijä Kal Pennille tarjottiin paikkaa Barack Obaman presidentin hallinnossa , ja hän päätti jättää tämän roolin [6] [7] ). Viidennen kauden lopussa House joutuu psykiatriseen sairaalaan: Vicodinin väärinkäytön vuoksi hänellä alkaa olla systeemisiä hallusinaatioita, jotka vaikuttavat hänen käytökseensä. Kuudennen kauden aikana tiimissä tapahtuu usein muutoksia: Eric Foremanista tulee väliaikaisesti diagnostiikkapäällikkö; Chris Taub ja Thirteen lähtevät, Robert Chase ja (lyhyesti) Allison Cameron saapuvat. Recovered House saapuu, Chris Taub ja Thirteen palaavat, joka lähtee jälleen seitsemännellä tuotantokaudella ja tilalle tulee uusi nuori lahjakas kolmannen vuoden opiskelija (tohtoriharjoittelija) - Martha M. Masters ( Amber Tamblyn ), jolla on omat näkemyksensä menetelmistä. Talo. Seitsemännen kauden yhdeksännentoista jaksossa hän lähtee harjoituksensa päättymisen ja haluttomuutensa vuoksi käydä harjoittelujaksossa Housen ohjauksessa. Kolmastoista tulee jälleen hänen tilalleen.

Hänen muita työtovereitaan ovat Housen paras ystävä, onkologi tohtori James Wilson ( Robert Sean Leonard ) ja tohtori Lisa Cuddy ( Lisa Edelstein ), endokrinologi , joka on sairaalan johtaja. Koska Lisa Edelstein ei halunnut uusia sopimusta kaudelle 8, Omar Eppsin näyttelemä Foreman otti sairaalan päällikön paikan.

Sisältö

Luettelo House M.D.:n jaksoista

Sarjan rakenne Housen ja hänen tiiminsä lääketieteellisen toiminnan kannalta on melko yhtenäinen. Suurin osa jaksoista alkaa Princeton Plainsboron seinien ulkopuolelta, joka on kuvitteellinen opetussairaala Princetonissa , New Jerseyssä , jossa House työskentelee. Jakson alussa näytetään yleensä tapahtumat, jotka edeltävät potilaan oireiden alkamista. Jakson aikana lääkäreiden ryhmä yrittää tunnistaa sairauden , joka aiheuttaa näitä oireita. Ryhmä päätyy diagnoosiin erotusdiagnoosin menetelmällä Housen johdolla diagnoosin keskustelua [8] .

Pääsääntöisesti sarjan aikana sairauden kehittyessä potilaalle diagnosoidaan yhdestä kolmeen kaikkia saatavilla olevia tosiseikkoja vastaavia, mutta myöhemmin virheellisiksi osoittautuneita diagnooseja ja yritetään aloittaa hoito, joka joko ei antaa tuloksia tai johtaa tilan pahenemiseen [8] . Tässä suhteessa potilas, hänen omaiset ja ystävänsä kehittävät epäluottamusta Housea kohtaan, ja kun sarjan lopussa tehdään oikea diagnoosi, lopullisen diagnoosin ja hoidon suositukset otetaan vastaan ​​suurella vastustuksella.

Usein käy ilmi, että sairaus ei ollut heti tunnistettavissa, koska potilas tai läheiset valehtelivat oireista ja olosuhteista ennen sairautta (esim. ulkopuolinen rakkaussuhde, sukupuolitauti, alkoholin tai huumeiden käyttö, sairauden aiheuttanut työ, jne.), vaikka potilas ei yleensä ymmärrä salattujen tietojen tärkeyttä. Tämän seurauksena House sanoo usein keskustelujen aikana " kaikki valehtelevat " tai "potilas valehtelee" .  Usein kuullaan myös ilmaisua "potilas on idiootti", jota käytetään yleensä potilaan toimista, erityisesti hänen itselääkitysyrityksistään keskusteltaessa. Monissa jaksoissa kaksi Housen tiimistä (muutamissa jaksoissa jopa hän itse) ryhtyy laittomaan etsintään potilaan kodissa saadakseen lisätietoja potilaasta ja hänen ympäristöstään.

Housen haluttomuus täyttää klinikalla työskentelyn vähemmän vaativia, mutta laajempia velvoitteita - sarjan toistuva lisäjuoni - liittyy tämän työn banaalisuuteen, rutiiniin [9] [10] . Klinikalla House työskentelee potilaiden kanssa tavanomaisella omalaatuisella ja nokkelalla tavalla, tarjoten usein epätavallisia hoitoja ja yllättämällä potilaita nopeilla ja tarkoilla diagnooseilla, kun hän näytti kiinnittävän heihin vain vähän huomiota. Klinikan potilaat ovat usein Housen tunnusomaisen ironian ja nokkeluuden kohteena , ja he valittavat hänestä usein jälkikäteen. Samanaikaisesti useissa jaksoissa ajatus lopullisesta (oikeasta) diagnoosista "subjektiiviselle", vakavalle potilaalle tulee Housen mieleen juuri kliinisen vastaanoton aikana, kun jotain potilaan "ei-juonteessa" Klinikka, hänen sanansa, oireensa, sairauden luonne liittyy tutkittavaan tapaukseen [10] . Tällaisessa tilanteessa House voi yksinkertaisesti luopua tekniikasta ja kiipeillä kiireellisesti kepillä pelastaakseen kärsivämpiä.

Mielenkiintoisten lääketieteellisten tapausten lisäksi, joilla tapauksesta riippuen on enemmän tai vähemmän todellista lääketieteellistä taustaa, sarja paljastaa Housen suhteet työtovereihinsa ja ystäviin. Omalaatuisen elämänfilosofiansa ja ristiriitaisen viehätysvoimansa ansiosta hän rakastaa ihmisten testaamista ja tarkkailua. Mutta ihmiset puolestaan ​​vaikuttavat myös Housen luonteeseen; ja sekä he että hän, vaikka hän vastustaa itsensä ympärillään olevien kanssa, löytävät tästä vuorovaikutuksesta jotain uutta itselleen.

Lääketiede sarjassa

Sarjan tekninen konsultti, tohtori Lisa Sanders, tunnetaan New York Timesin lääketieteellisestä kolumnistaan . Hänen kirjoituksensa inspiroi Paul Attanasioa, yhtä sarjan johtavista tuottajista, keksimään idean lääketieteellistä tutkimusta käsittelevästä sarjasta [11] .

Huolimatta siitä, että lääketiede on tärkeä osa sarjaa , toiminta saa yleensä omituisen etsivän luonteen (erityisesti tohtori House harjoittaa laitonta pääsyä potilaiden koteihin etsiessään vihjeitä , jotka voivat auttaa diagnosoinnissa ).

Joidenkin jaksojen alussa voit nähdä hahmoja, joiden lääketieteelliset oireet saavat katsojan ajattelemaan, että heidän on määrä tulla tohtori Housen potilaiksi. Mutta yleensä toinen hahmo osoittautuu vakavasti sairaaksi, jonka oireet eivät ilmenneet ollenkaan tai tuntuivat merkityksettömiltä tiettyyn pisteeseen asti.

Lupus

Yhdestä autoimmuunisairauksista, lupuksesta , on tullut sarjan eräänlainen refreeni . Kuitenkin, ikään kuin tämän ymmärtäessään, sarjan tekijät päättelivät lopulta lupuksen tällaisesta tunkeilevasta ulkonäöstä jokaisessa jaksossa (lupus on mainittu yhtenä ehdotetuista diagnooseista, luultavasti sairauteen liittyvien ristiriitaisten oireiden suuren määrän vuoksi). Tämä sairaus jäi kuitenkin Houselle symboliseksi. Sarjan toisen kauden DVD -versio sisälsi jopa alajuonen nimeltä "It Could Be Lupus...", joka on kokoelma kohtauksia, joissa useat lääkärit (useimmiten tohtori Cameron ) spekuloivat lupuksesta. Kolmannen kauden jaksosta 9 voit oppia, että House piilottaa Vicodin -varannon lupukselle omistettuun kirjaan perustellen tätä sillä, että kukaan ei käytä kirjaa. Kauden 8 jaksossa 1 House, joka on vankilassa kauden 7 lopussa tehdyistä teoista, diagnosoi yhdelle vangeista lupuksen potilaan kulmakarvojen menettämisen perusteella. Lupus ei kuitenkaan vieläkään ohittanut yhtä Housen ja hänen tiiminsä potilaista. Kausi 4, jakso 8, "Sinun on parempi olla tietämättä", illusionisti, joka epäonnistui tekonsa pyörtymisen vuoksi lavalla, päätyi Princeton Plainsboroon tri. Kutnerin ansiosta. House, joka piti potilasta loppuun asti huijarina, jakson lopussa sanoilla: "Unelmani toteutui!" - antaa hänelle odottamattoman diagnoosin - lupus. Vaskuliitti ja sarkoidoosi ovat saavuttaneet saman suosion .

Luontihistoria

Viittaukset Sherlock Holmesiin

Viittauksia siihen, että Gregory House perustui Sir Arthur Conan Doylen kuuluisaan fiktiiviseen etsivään Sherlock Holmesiin, esiintyy läpi sarjan. Shore selitti, että hän oli aina ollut Holmesin fani ja piti hänen välinpitämättömyyttään asiakkaitaan kohtaan ainutlaatuisena.

David Shore sanoi, että sukunimi "House" keksittiin siten, että se on samanlainen kuin sukunimi "Holmes" [12] . Lisäksi Sherlock Holmesin paras ystävä  on tohtori John Watson , joka on sopusoinnussa Housen parhaan ystävän James Wilsonin nimen kanssa (molemmat eivät kestä lyhyitä nimiään - Joe ja Jim, vastaavasti). Lisäksi kaksi ystävää asuu useita vuodenaikoja - aivan kuten Conan Doylen kirjan päähenkilöt  - saman asunnon naapurihuoneissa. Asuntonumero 221B, joka on sama kuin Sherlock Holmesin talonumero Baker Streetillä, Lontoossa , näkyy kauden 2 jakson 7 alussa. Ja myös kauden 7 jaksossa 13 House esittelee asiakirjoja samalla osoitteella.

Mies, joka ampui Housen toisen kauden viimeisessä 24. jaksossa, on nimeltään Jack Moriarty, joka on melkein sama nimi kuin professori James Moriarty , Sherlock Holmes -tarinoiden päävastustaja.

Viidennen kauden 11. jaksossa tohtori Wilson kertoo talon henkilökunnalle kuvitteellisen tarinan Housen potilaasta nimeltä Irene Adler , johon hän rakastui ja joka sitten jätti hänet. Potilaan nimi ja sukunimi on lainattu Arthur Conan Doylen tarinasta " A Scandal in Bohemia ", jossa esiintyy Irene Adler  - ainoa nainen, joka petti Sherlock Holmesin ja herätti hänen kiinnostuksensa itseään kohtaan [13] .

Samassa jaksossa House saa lahjaksi kirjan "Opas kirurgisiin leikkauksiin". Kirja on todella olemassa [14] ja sen on kirjoittanut Joseph Bell , joka toimi prototyyppinä Arthur Conan Doylen Sherlock Holmesiin [15] .

Sijainti

Sarja House M.D. kuvattiin usein käyttämällä "kävele ja puhu" -kuvaustekniikkaa, jota suosivat sellaiset sarjat kuin St. Elswear , ER , Sports Night ja The West Wing . Tämä tekniikka sisältää seurantakuvien käytön, joissa kaksi tai useampi hahmo kävelee paikkojen välillä keskustelun aikana. Päätuottaja Cathy Jacobs sanoi, että ohjelmassa käytetään usein tekniikkaa, koska "kun saat kohtauksen liikkeelle, se on ... tapa luoda kiireellisyys ja intensiivisyys". "Kamerat ja erikoistehosteet eivät liiku vain alas yhden potilaan kurkusta", huomautti toinen kriitikko, "vaan myös nenää pitkin ja hänen aivoissaan ja jaloissaan."

Sarja sijoittuu Mercer Countyyn, New Jerseyn osavaltioon . Alkuteksteissä voit nähdä alueen Princetonin , Trentonin , East Windsorin ja Plainsboron lähistöltä . Princeton-Plainsboron opetussairaalan prototyyppi on varsinainen sairaala Princetonissa, Princeton University Medical Centerissä. Sarjan sairaalaa kuvaava rakennus on itse asiassa yksi Princetonin yliopiston kampuksen rakennuksista ( Frist Campus Center ).

Kuvaukset tapahtuivat myös Los Angelesissa , Kaliforniassa , 20th Century Foxin studioissa [16] . Kuvaukset tapahtuivat UCLA :n ja Etelä-Kalifornian yliopiston kampuksilla , lukuun ottamatta pilottijaksoa, joka kuvattiin Vancouverissa , Kanadassa .

Casting

Aluksi tuottajat etsivät "tyypillistä amerikkalaista" näyttelemään Housea [17] . Etenkin Bryan Singer oli vakuuttunut siitä, ettei hän koskaan palkkaisi rooliin ei-amerikkalaista näyttelijää. Casting-jakson aikana näyttelijä Hugh Laurie oli Namibiassa kuvaamassa Flight of the Phoenix -elokuvaa . Laurie improvisoi ruokosateenvarjolla. Singer oli erittäin vaikuttunut esityksestään ja kommentoi, kuinka hyvin "amerikkalainen näyttelijä" pystyi ymmärtämään hahmoa [18] [19] . Laulaja ei tiennyt, että Laurie oli englantilainen hänen vakuuttavan amerikkalaisen aksenttinsa vuoksi .

Ensimmäinen näyttelijä, jonka sarjan luojat hyväksyivät rooliin, oli Robert Sean Leonard .

Koe-esiintyessään Hugh Laurie uskoi, että Wilson olisi sarjan päähenkilö, ja tohtori House oli määrätty hänen kumppaninsa rooliin [21] .

Monilla sarjassa mukana olevilla näyttelijöillä on lääkäreitä sukulaistensa joukossa. Esimerkiksi Hugh Laurien ja Lisa Edelsteinin isät olivat lääkäreitä, ja Jesse Spencerillä on isänsä lisäksi myös veljiä, jotka työskentelevät lääketieteen alalla. Hugh Laurie on myöntänyt haastatteluissa, että hän tuntee syyllisyyttä siitä, että hän teeskenteli lääkärinä ja sai enemmän rahaa kuin hänen isänsä teki todellisesta lääkärityöstä [22] .

Kolmannen kauden lopussa House erottaa Chasen, ja Foreman ja Cameron eroavat [23] . Jakson jälkeen, jossa House "lainaa" talonmiehen ja kutsuu häntä "Dr. Bufferiksi", jonka oletetaan auttavan diagnoosissa. Myöhemmin Housen on palkattava uusi diagnostiikkatiimi, jolle hän valitsee seitsemän finalistia. Tuottajat suunnittelivat alun perin palkkaavansa kaksi uutta vakituista näyttelijäjäsentä, ja Foreman palasi neljännen kauden viidennessä jaksossa, mikä nosti joukkueen takaisin kolmeen jäseneen. Lopulta päätettiin lisätä kolme uutta vakituista näyttelijää. Kauden yhdeksännessä jaksossa esitetään Housen uusi tiimi: Foremaniin liittyy lääkärit Lawrence Kutner (Kal Penn), Chris Taub (Peter Jacobson) ja Remy "Thirteenth" Hadley (Olivia Wilde). Housen hylkäämät ehdokkaat eivät palanneet sarjaan, lukuun ottamatta Amber Volakista ( Anne Dudek ), joka esiintyi neljännen kauden lopun ajan Wilsonin tyttöystävänä ja Housen hallusinaatioissa viidennellä ja kahdeksannella tuotantokaudella . Kutner poistettiin ohjelmasta kauden 5 jaksossa 20 sen jälkeen, kun Penn otti aseman Obaman Valkoisen talon julkisten asioiden ja hallitustenvälisten suhteiden toimistossa [25] .

Sarjassa kuuluisat elokuvanäyttelijät, muusikot ja muut kuuluisat ihmiset esiintyvät toisinaan sivurooleissa tai cameo- hahmoina , ja joissain tapauksissa myös itse sarjan luojia. Toisen kauden ensimmäisessä jaksossa toistuvan rikoksentekijän roolia näytteli James Todd Smith, joka tunnetaan taiteilijanimellään LL Cool J. Neljännen kauden 15. ja 16. jaksossa Limp Bizkit -vokalisti Fred Durst näytteli baarimikkona , ja yhdessä jaksossa ("Sports Medicine") sarjan tuottaja Bryan Singer esiintyy mainosjohtajana.

Musiikki

Alkuperäinen avaustekstien teemakappale on Massive Attackin " Teardrop " . Tekeillä vain instrumentaalinen intro ja lopetusääni. Neljännen kauden viimeisessä jaksossa Jose Gonzalezin esittämän kappaleen "Teardrop" sanoitukset voidaan kuulla . House MD Original Television Soundtrack, jonka Nettwerk Records julkaisi 18. syyskuuta 2007, sisältää täydelliset versiot joistakin kappaleista kolmelta ensimmäiseltä tuotantokaudelta.

Ensimmäisen suunnitelman roolit ja näyttelijät

Tohtori Gregory House, päähenkilö, johtaa diagnostiikkaosastoa [26] . House kuvailee itseään "tartuntatautien ja nefrologian sertifioiduksi kaksoisasiantuntijaksi" [27] . Tohtori James Wilson, Housen ainoa todellinen ystävä, on onkologian osaston johtaja [28] . Tohtori Lisa Cuddy (Lisa Edelstein), endokrinologi, toimii lääketieteen korkeakoulun dekaanina ja Princeton-Plainsboron päälääkärinä. Housella on monimutkainen suhde Cuddyyn, ja heidän vuorovaikutukseensa liittyy usein paljon vihjailua ja seksuaalista jännitystä. Viidennen kauden kuudennessa jaksossa "Joy" he suutelevat ensimmäistä kertaa. Viidennen kauden aikana heidän fyysinen yhteys ei edisty enempää; Kauden 5 finaalissa House uskoo, että hän ja Cuddy harrastivat seksiä, mutta kyseessä on hänen Vicodin-riippuvuuden aiheuttama hallusinaatio [29] . Kuudennen kauden finaalissa Cuddy kertoo Houselle rakastavansa häntä. He suutelevat ja päättävät olla pari. Seitsemännen kauden ajan House ja Cuddy yrittävät korjata suhdettaan. Kuitenkin saman kauden finaalissa House ajaa autollaan Cuddyn olohuoneeseen vihaisena, ja heidän suhteensa päättyy näyttävästi.

Housen alkuperäinen diagnoosiryhmä koostuu tohtori Eric Foremanista (Omar Epps), neurologista; Tri Robert Chase (Jesse Spencer), elvytyslääkäri; ja tohtori Allison Cameron (Jennifer Morrison), immunologi. Kolmannella kaudella Foreman ilmoittaa eroavansa ja sanoo Houselle: "En halua muuttua sinuksi." Kauden viimeisessä jaksossa House kertoo Chaselle, että hän joko oppi kaiken voitavansa tai ei mitään, ja erottaa hänet joukkueesta. Cameron, joka on kehittänyt kiintymyksen Chaseen, jää pian eläkkeelle.

Neljännen kauden alussa House palkkaa kolmekymmentä lääkäriä kerralla [30] , joiden luettelo hän lyhentää Taubiin, Kutneriin ja 13. jaksoon (jaksossa "Pelit"). Chase ja Cameron jatkavat työskentelyä Princeton-Plainsboro Teaching Hospitalissa muilla osastoilla. Lisa Cuddy tuo Foremanin takaisin töihin tohtori Housen kanssa. Neljännestä kaudesta alkaen Housen joukkueessa on 4 lääkäriä, ei kolmea, kuten kolmella ensimmäisellä kaudella.

Kuudennella kaudella Foreman johtaa joukkuetta, Taub eroaa Housen lähdön vuoksi, sitten Foreman erottaa myös Thirteen. Foreman jätetään yksin ja kutsuu Cameronin ja Chasen takaisin. House palaa välittömästi, ja tiimi työskentelee jonkin aikaa samassa kokoonpanossa: Foreman, Cameron ja Chase. Seuraavissa jaksoissa House palauttaa Taubin ja Thirteenin töihin, koska Chasen kanssa on erimielisyyksiä, ja Cameron jättää tiimin.

Seitsemännen kauden ensimmäisessä jaksossa Thirteen [31] jättää tiimin määräämättömäksi ajaksi . Jaksosta 6 lähtien lääketieteen opiskelija Martha M. Masters on ollut Cuddyn suojatiimissä [32] . Jaksossa 19 Martha Masters lopettaa harjoituksensa, mutta House ei anna hänen työskennellä tiimissään enempää, koska hän loukkasi periaatetta ja valehteli diagnoosin tekemisen vuoksi, ja tämä hahmo jättää sarjan.

Kahdeksannella kaudella Lisa Cuddy muutti töihin toiseen sairaalaan. Uusia lääkäreitä ilmestyy Team Houseen - tohtori Chi Pak ja Jessica Adams. Talo myös ampuu kolmetoista.

Näyttelijä Merkki Päärooli vuodenaikoina
_
Vierasrooli vuodenaikoina
_

Jaksot _
asema
Hugh Laurie Gregory House 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 n/a 177
  • Diagnostisen lääketieteen osaston johtaja
Lisa Edelstein Lisa Cuddy 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 n/a 152
  • Princeton-Plainsboro Hospital Manager (1-7)
  • Lääketieteellisen tiedekunnan dekaani
  • Princeton-Plainsboro Hospitalin hallituksen jäsen
  • Elinsiirtokomitean jäsen
Robert Sean Leonard James Wilson 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 n/a 171
  • Onkologian osaston johtaja
  • Princeton-Plainsboro Hospitalin hallituksen jäsen
  • Elinsiirtokomitean jäsen
Omar Epps Eric Foreman 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 n/a 170
  • Lääkäri, diagnostisen lääketieteen laitos (1-3, 4.04-7)
  • Diagnostisen lääketieteen osaston johtaja (6.02-6.07)
  • Diagnostisen lääketieteen johtaja Mercy Hospitalissa (4.01-4.03)
  • Princeton-Plainsboron sairaalan johtaja (8)
Jesse Spencer Robert Chase 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 n/a 165
  • Lääkäri, diagnostisen lääketieteen laitos (1-3, 6.03-8.20)
  • Kirurgi, (4-6.03)
  • Diagnostisen lääketieteen osaston johtaja (8.22)
Jennifer Morrison Allison Cameron 1, 2, 3, 4, 5, 6 kahdeksan 108
  • Lääkäri, diagnostisen lääketieteen laitos (1-3, 6.03-6.07)
  • Lääketieteellinen koordinaattori, päivystys (4-6)
  • Budjettivaliokunnan jäsen
  • Varasairaalanjohtaja (5.13)
Peter Jacobson Chris Taub 4, 5, 6, 7, 8 n/a 95
  • Lääkäri, diagnostisen lääketieteen laitos (4.02–6.02, 6.08–8.22)
Kal Penn Laurence Kutner 4, 5 kahdeksan 36
  • Lääkäri, diagnostisen lääketieteen laitos (4.02-5.20)
Olivia Wilde Remy Hadley (kolmetoista) 4, 5, 6, 7 kahdeksan 67
  • Lääkäri, diagnostisen lääketieteen laitos (4.02–6.02, 6.08–8.03)
Ann Dudek Amber Volakis neljä 5, 8 19
  • Lääkäri, diagnostisen lääketieteen laitos (4.02-4.09)
Amber Tamblyn Martha M. Masters 7 kahdeksan viisitoista
  • Lääketieteen opiskelija, diagnostisen lääketieteen laitos (7.06-7.19)
Odette Annable Jessica Adams kahdeksan n/a 21
  • Lääkäri, diagnostisen lääketieteen laitos (8.03-8.22)
Charlene I Chi Pak kahdeksan n/a 21
  • Lääkäri, diagnostisen lääketieteen laitos (8.02–8.22)

Reaktio

Kritiikkiä ja palautetta

Ensimmäisen kauden alusta lähtien sarjaa seurasivat televisiokriitikoilta pääosin positiiviset arvostelut [33] . Sarjaa pidettiin valopilkuna Fox-ohjelman taustalla, joka tuolloin oli suurelta osin täynnä tosi-tv-ohjelmia [34] . Matt Roush TV Guidesta kirjoitti, että sarja oli "epätavallinen lääke lääketieteelliseen draamalajiin". [ 35] New York Daily Newsin kriitikko David Bianculli ylisti näyttelijäntyön ja käsikirjoituksen laatua. Varietyn Brian Lowry , joka oli vähemmän vaikuttunut, kirjoitti, että sarja perustui "yhtenäiseen tarinankerrontaan, vaikkakin kiiltävällä kannella". Tim Goodman San Francisco Chroniclesta kutsui sitä keskinkertaiseksi ja epäalkuperäiseksi.

Palkinnot ja ehdokkaat

Koko lähetyksen ajan sarja House M.D. osallistui 169 ehdokkuuteen ja sai 56 palkintoa. House M.D. sai Peabody Award -palkinnon vuonna 2005. House M.D. voitti vuosina 2005 ja 2006 parhaan televisiodraamasarjan satelliittipalkinnon. Writers Guild of America valitsi House M.D:n parhaaksi draamasarjaksi vuosina 2006 ja 2010.

TV-luokitukset

Fox-sarjan ensimmäisen esityksen yleisö
Kausi
Jaksot _
Kauden ensimmäinen jakso Kauden viimeinen jakso Keskimääräinen yleisö
(miljoonissa)
päivämäärä Katsojamäärä
(miljoonaa)
päivämäärä Katsojamäärä
(miljoonaa)
yksi 22 16. marraskuuta 2004 7.05 [36] 24. toukokuuta 2005 19.52 [37] 13.34 [38]
2 24 13. syyskuuta 2005 15,91 [39] 23. toukokuuta 2006 25.47 [40] 17.35 [41]
3 24 5. syyskuuta 2006 19.55 [42] 29. toukokuuta 2007 17.23 [43] 19,95 [44]
neljä 16 25. syyskuuta 2007 14.52 19. toukokuuta 2008 16.16 17,64 [45]
5 24 16. syyskuuta 2008 14,77 [46] 11. toukokuuta 2009 12.74 13,62 [47]
6 22 21. syyskuuta 2009 15,76 [48] 17. toukokuuta 2010 11.06 [49] 12,76 [50]
7 23 20. syyskuuta 2010 10.54 [51] 23. toukokuuta 2011 9.11 [52] 10.32 [53]
kahdeksan 22 3. lokakuuta 2011 9,78 [54] 21. toukokuuta 2012 8,72 [55] 8,69 [56]

Digitaaliset versiot

Kausi DVD julkaisupäivä Blu-ray-levyn julkaisupäivä
Alue 1 Alue 2 Alue 4 Alue A
yksi 30. elokuuta 2005 [57] 27. helmikuuta 2006 [58] 12. heinäkuuta 2006
2 22. elokuuta 2006 [59] 23. lokakuuta 2006 [60] 25. lokakuuta 2006
3 21. elokuuta 2007 [61] 19. marraskuuta 2007 [62]
neljä 19. elokuuta 2008 [63] 27. lokakuuta 2008 [64]
5 25. elokuuta 2009 [65] 5. lokakuuta 2009 [66] 29. syyskuuta 2009
6 31. elokuuta 2010 [67] 20. syyskuuta 2010 [68] 18. elokuuta 2010 31. elokuuta 2010 [69]
7 30. elokuuta 2011 [70] 26. syyskuuta 2011 [71] 30. elokuuta 2011 [72]
kahdeksan 21. elokuuta 2012 [73] 22. lokakuuta 2012 [74] 21. elokuuta 2012 [75]

Populaarikulttuurissa

Housea on parodioitu useita kertoja televisiosarjassa Clinic , erityisesti kauden 6 "My Dr. House" jaksossa 4 ( eng.  My House ) ja jaksossa 801 "My Bastards" ( eng.  My Jerks ). Sarjaa parodioitiin myös Simpsonien [ 76] 21. kauden 14. jaksossa ja 9. jakson 8. kauden Family Guyssa [ 77] . Myös Marge Simpson (TV-sarja Simpsonit, kausi 19, jakso 5, House of Horrors 18) tappaa Peter Griffinin, kotilääkärin ja Jack Bauerin, jotka ilmestyivät mainoksesta, ja leipoo ne sitten leiväksi.

House and the Clinicin inspiroima venäläisen televisiosarjan Interns jaksossa 56 harjoittelija Levin sanoo, että hänelle tarjottiin harjoittelupaikkaa Princeton Plainsboro Clinicissä - House M.D:n sairaalan nimi.

TV-sarjassa "Tohtori Zaitsevan päiväkirja" ensimmäisen kauden jaksossa 11, tohtori Paveliin hyökätään ja hänet pakotetaan käyttämään keppiä. Seuraavissa jaksoissa Gregory Housen kuva esiintyy hyvin usein ja hänen nimensä mainitaan.

Mukautukset

Vuonna 2010 julkaistiin venäläinen televisiosarja " Tohtori Tyrsa ", joka toistaa suurelta osin "Doctor Housen" juonen [78] .

Rossija - 1 TV-kanava (VGTRK) osti lisenssin sarjan mukauttamiseen NBCUniversalilta [79] ja julkaisi Dr. Richter -sarjan.

Muistiinpanot

  1. Lat .  Lääketiede Tohtori  - lääketieteen tohtori
  2. "Doctor House" - maailman suosituin sarja // KP.RU. Haettu 8. maaliskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. lokakuuta 2019.
  3. "Tohtori Housesta" tuli vuoden 2008 suosituin sarja | Kulttuuri ja show-liiketoiminta | Uutissyöte "RIA Novosti" . Haettu 21. elokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 18. elokuuta 2018.
  4. Seidman, Robert. Nykyinen kausi on viimeinen 'House'lle . TV by the Numbers (8. helmikuuta 2012). Haettu 9. helmikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 3. kesäkuuta 2012.
  5. Yudina, Lydia.  sarjadiagnoosi. Onko mahdollista käyttää näytön lääkäreiden tekniikoita elämässä  // Argumentteja ja faktoja  : sanomalehti. - 2013. - nro 45 (1722) 6. marraskuuta . - S. 38 .
  6. Se on nyt Kal Pennin Valkoinen talo . Rediff.com Movies (7. huhtikuuta 2009a ). Haettu 5. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2012.  (Englanti)
  7. Matt Mitovich. Kal Penn lähtee talosta töihin Valkoiseen taloon . TVGuide.com (7. huhtikuuta 2009a ). Haettu 5. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2012.  (Englanti)
  8. 12 Challen , 2007 , s. 42.
  9. Wilson, 2007 , s. 78, 214-215.
  10. 12 Challen , 2007 , s. 103, 114.
  11. Diane Christine. The Metaforical Medicine of House Arkistoitu 15. toukokuuta 2008 Wayback Machinessa // Blogcritics. 6. tammikuuta 2008.
  12. House… ja Holmes , Radio Times , BBC Magazines Ltd. (tammikuu 2006), s. 57. Arkistoitu alkuperäisestä 18. tammikuuta 2010. Haettu 29. marraskuuta 2009.
  13. Murray, Scott.  Onko talossa tohtori Watson?  // Ikä . - 2007, 26. huhtikuuta - s. 21.
  14. Bell, Joseph.   Kirurgian operaatioiden käsikirja: vanhempien opiskelijoiden, kotikirurgien ja nuorten lääkärien käyttöön. 5. painos . - Edinburgh: Maclachlan & Stewart, 1883. - xxviii + 311 s.
  15. Hume, Robert.  Fiktio jäljittelee todellista elämää todellisen inspiraation tapauksessa  // Irish Examiner . – 2011, 4. marraskuuta.
  16. Kulissien takana "Housessa  " . Viihdettä tänä iltana . CBS Studios Inc. (29. tammikuuta 2006). Haettu 21. kesäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 10. heinäkuuta 2008.
  17. Bill Keveney . Hugh Laurie pääsee "Houseen"  (englanniksi) , USA Today  (16. marraskuuta 2004). Arkistoitu alkuperäisestä 27. syyskuuta 2011. Haettu 9. elokuuta 2018.
  18. Jacobs, Katie; Laurie, Hugh; Shore, David; Laulaja, Bryan. House Season One , The Concept [DVD]. universaaleja studioita.
  19. Kris DeLeon . Kuinka Hugh Laurie pääsi taloon , BuddyTV  (24. kesäkuuta 2008). Arkistoitu alkuperäisestä 19. lokakuuta 2012. Haettu 1. elokuuta 2017.
  20. Radio Times -lehti, 23. maaliskuuta 2007
  21. Inside the Actor's Studio Hugh Laurie -haastattelu, BRAVO Network, [2006]
  22. Keveney, Bill (2004). Hugh Laurie pääsee "Houseen" Arkistoitu 27. syyskuuta 2011 Wayback Machinessa . USA Tänään .
  23. Käsikirjoittajat: Lawrence Kaplow; Thomas L. Moran. Ohjaus: Cathy Jacobs (29. toukokuuta 2007) "Inhimillinen tekijä". Tohtori House . Kausi 3. Jakso 24. Fox. Haettu 22. kesäkuuta 2018.
  24. Käsikirjoittajat: Eli Atti; Thomas L. Moran. Ohjaus: Matthew Penn (13. huhtikuuta 2009) "Pelastajat". Tohtori House . Kausi 5. Jakso 21. Fox. Haettu 22. kesäkuuta 2018.
  25. Michael Ausiello. . Yksinkertainen "House": järkyttävä tarina eilisen suuren kuoleman takana  (englanniksi) , Entertainment Weekly  (7. huhtikuuta 2009). Arkistoitu alkuperäisestä 15. helmikuuta 2015. Haettu 22. kesäkuuta 2018.
  26. Sandeep Jauhar . Magical Medicine televisiossa  (englanniksi) , The New York Times  (19. heinäkuuta 2005). Arkistoitu alkuperäisestä 10. kesäkuuta 2011. Haettu 20. kesäkuuta 2018.
  27. Käsikirjoitus: David Shore. Ohjaus: Bryan Singer (30.11.2004) " Occamin partaveitsi ". Tohtori House . Kausi 1. Jakso 3. Fox. Haettu 20. kesäkuuta 2018.
  28. Käsikirjoitus: Thomas L. Moran. Ohjaus: Brian Spicer (28.12.2004) " Uskollisuus ". Tohtori House . Kausi 1. Jakso 7. Fox. Haettu 20. kesäkuuta 2018.
  29. Käsikirjoitus: Doris Egan. Ohjaaja: Greg Yaitans (11. toukokuuta 2004) "Molemmat puolikkaat yhdessä." Tohtori House . Kausi 5. Jakso 24. Fox. Haettu 20. kesäkuuta 2018.
  30. Kun Cuddy astuu sisään auditorioon ja näkee kaikki Housen palkkaamat työntekijät, hän sanoo keskustelussaan hänen kanssaan lauseen: "Ihmisiä on neljäkymmentä!", joka on pohjimmiltaan puhekuva . Edellisen jakson lopussa House ilmoittaa palkatuille ehdokkaille, että hän erottaa heistä 29 viikon sisällä. Seuraavassa jaksossa, kun hän ampui kokonaisen rivin, riidassa Cuddyn kanssa, käy ilmi, että heitä ei ole enempää kuin kaksikymmentä.
  31. William Keck . Amber Tamblyn Is in the House , TV-opas (8. marraskuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 13. elokuuta 2014. Haettu 23. tammikuuta 2017.
  32. Käsikirjoitus: Seth Hoffman; Ohjaaja: Sanford Bookstaver. (8. marraskuuta 2010). "Toimistopolitiikka". Dr. House : Kausi 7. Jakso 6. Fox. Haettu 23. tammikuuta 2017.
  33. Hugh Davies . Tri Lauriella on katsojia yhdysvaltalaisen tv-sarjoissa  (englanniksi) , The Daily Telegraphin  (20. marraskuuta 2004). Arkistoitu alkuperäisestä 4. kesäkuuta 2010. Haettu 22. elokuuta 2018.
  34. Alessandra Stanley . Terminal Witticism, jopa syöpä voi olla hauskaa  , New York Times (16. marraskuuta 2004) ,  s. E5. Arkistoitu alkuperäisestä 28. toukokuuta 2015. Haettu 22. elokuuta 2018.
  35. Matt Roush . Roush Review, lääkäri Paha olo; Älä pyydä tätä härveliä tekemään kotikäyntejä  (englanniksi) , TV-opas  (8. marraskuuta 2004), s. 1. Haettu 22. elokuuta 2018.
  36. Viikoittaiset ohjelmat  . ABC Medianet (23. marraskuuta 2004). Haettu 22. tammikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 6. maaliskuuta 2012.
  37. Viikoittaiset ohjelmat  . ABC Medianet (1. kesäkuuta 2005). Haettu 22. tammikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 11. maaliskuuta 2015.
  38. Viikoittaiset ohjelmat  . ABC Medianet (1. kesäkuuta 2005). Haettu 23. tammikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 21. huhtikuuta 2012.
  39. Viikoittaiset ohjelmat  . ABC Medianet (20. syyskuuta 2005). Haettu 14. tammikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 10. lokakuuta 2014.
  40. Viikoittaiset ohjelmat  . ABC Medianet (31. toukokuuta 2006). Haettu 22. kesäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 28. toukokuuta 2010.
  41. Viikoittaiset ohjelmat  . ABC Medianet (31. toukokuuta 2006). Haettu 23. tammikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 6. heinäkuuta 2011.
  42. Viikoittaiset ohjelmat  . ABC Medianet (12. syyskuuta 2006). Haettu 22. kesäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 29. maaliskuuta 2012.
  43. Viikoittaiset ohjelmat  . ABC Medianet (5. kesäkuuta 2007). Haettu 22. kesäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 5. huhtikuuta 2012.
  44. Viikoittaiset ohjelmat  . ABC Medianet (30. toukokuuta 2007). Haettu 23. tammikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 23. maaliskuuta 2012.
  45. ABC Television Network 2007–2008 Primetime Ranking  Report . ABC Medianet (28. toukokuuta 2008). Haettu 22. kesäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 13. huhtikuuta 2010.
  46. Robert Seidman . Dallas Cowboys, House, 60 Minutes ja Fringe johtaa Nielsen Weekly Broadcastin katselua  (englanniksi) , TVbytheNumbers.com  (23. syyskuuta 2008). Arkistoitu alkuperäisestä 4. lokakuuta 2009. Haettu 22. kesäkuuta 2018.
  47. ABC Television Network 2008–2009 Primetime Ranking  Report . ABC Medianet (2. kesäkuuta 2009). Haettu 22. kesäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 7. lokakuuta 2009.
  48. Robert Seidman. Päivitetyt TV-luokitukset: House saa ensi- iltansa suuret Dancing , Heroes & The Jay Leno Show syksyllä . TVbytheNumbers.com (22. syyskuuta 2009). Haettu 22. kesäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2009.
  49. Robert Seidman. TV-luokitukset Top 25 : Dancing Tops Idol katsojien kanssa jälleen, Lost Finale voittaa aikuisten 18-49 kanssa  . TV By The Numbers (25. toukokuuta 2010). Haettu 22. kesäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 28. toukokuuta 2010.
  50. Final 2009-10 Broadcast Primetime Show Keskimääräinen katsojamäärä  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . TV By The Numbers (16. kesäkuuta 2010). Haettu 22. tammikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 21. marraskuuta 2016.
  51. TV-luokitukset maanantai: Dancing, Castle, Two and a Half Men Up; Yksinäinen tähti Ei tähtiä; + Tapahtuma, Hawaii Five-0  (englanniksi)  (downlink) . TV By The Numbers (21. syyskuuta 2010). Haettu 23. tammikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 2. helmikuuta 2017.
  52. Maanantai lopulliset arvosanat: 'Dancing', 'House', 'Event' Adjusted Up; 'Law & Order:LA', 'Clash Of The Commercials' Down  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . TV By The Numbers (24. toukokuuta 2011). Haettu 22. tammikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 2. helmikuuta 2017.
  53. Kauden 2010–2011 lähetys Primetime Show Katsojamäärän keskiarvot  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . TV By The Numbers (1. kesäkuuta 2011). Haettu 22. tammikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 2. helmikuuta 2017.
  54. Maanantailähetyksen lopulliset arvosanat: 'Terra Nova', '2,5 miestä', '2 Broke Girls' -korjattu; 'Castle' Adjusted Down  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . TV By The Numbers (4. lokakuuta 2011). Haettu 22. tammikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 2. helmikuuta 2017.
  55. Maanantai lopulliset arvosanat: 'DWTS', 'AGT' ja 'House' retrospektiivinen korjaus; 'Clash of the Commercials' Adjusted Down  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . TV By The Numbers (22. toukokuuta 2012). Haettu 22. tammikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 2. helmikuuta 2017.
  56. Täydellinen luettelo kauden 2011–2012 TV-ohjelmien katsojamääristä: Sunnuntai-illan jalkapallo-topit, joita seuraavat American Idol, NCIS ja Dancing With The Stars  (eng.)  (linkki ei ole käytettävissä) . TV By The Numbers (24. toukokuuta 2012). Haettu 22. tammikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 21. joulukuuta 2016.
  57. ↑ House, MD : Kausi 1  . Amazon.com . Käyttöönottopäivä: 22.6.2018.
  58. Talo - Kausi 1  (englanniksi) . Amazon.co.uk. . Käyttöönottopäivä: 25.6.2018.
  59. ↑ House, MD : kausi 2  . Amazon.com . Käyttöönottopäivä: 22.6.2018.
  60. Talo - kausi 2  (englanniksi) . Amazon.co.uk. . Käyttöönottopäivä: 25.6.2018.
  61. House, MD: kausi  3 . Amazon.com . Käyttöönottopäivä: 22.6.2018.
  62. ↑ Talo - kausi 3  . Amazon.co.uk. . Käyttöönottopäivä: 23.6.2018.
  63. House, MD: Kausi  4 . Amazon.com . Käyttöönottopäivä: 22.6.2018.
  64. Talo - kausi 4  (englanniksi) . Amazon.co.uk. . Käyttöönottopäivä: 25.6.2018.
  65. ↑ House, MD : Kausi 5  . Amazon.com . Käyttöönottopäivä: 22.6.2018.
  66. Talo - Kausi 5  (englanniksi) . Amazon.co.uk. . Käyttöönottopäivä: 25.6.2018.
  67. ↑ House, MD : Kausi 6  . Amazon.com . Käyttöönottopäivä: 22.6.2018.
  68. Talo - Kausi 6  (englanniksi) . Amazon.co.uk. . Käyttöönottopäivä: 25.6.2018.
  69. ↑ House MD : kausi kuusi Blu-ray  . Blu-ray.com. Haettu 22. kesäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 23. kesäkuuta 2018.
  70. ↑ House, MD : Kausi 7  . Amazon.com . Käyttöönottopäivä: 22.6.2018.
  71. Talo - Kausi 7  (englanniksi) . Amazon.co.uk. . Käyttöönottopäivä: 24.6.2018.
  72. ↑ House MD : Seitsemäs Blu-ray-kausi  . Blu-ray.com. Haettu 22. kesäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 23. kesäkuuta 2018.
  73. ↑ House, MD : Kausi 8  . Amazon.com . Käyttöönottopäivä: 22.6.2018.
  74. Talo - Kausi 8  (englanniksi) . Amazon.co.uk. . Käyttöönottopäivä: 24.6.2018.
  75. ↑ House MD : kausi kahdeksas Blu-ray  . Blu-ray.com. Haettu 22. kesäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 23. kesäkuuta 2018.
  76. Sarjan parodia Simpsoneissa . Käyttöpäivä: 31. maaliskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. maaliskuuta 2010.
  77. Family Guy, mukana House, ääninäyttelijä Hugh Laurie alkuperäinen . Käyttöpäivä: 31. maaliskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 5. helmikuuta 2010.
  78. Mihail Porechenkov: Tyrsa on vastauksemme tohtori Houselle  (linkki, jota ei voi käyttää)
  79. Egor Arefiev. Miten House M.D:n venäläinen sovitus kuvataan . Komsomolin totuus . Haettu 14. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 1. lokakuuta 2020.

Kirjallisuus

Linkit