Rangel, Charles

Charles Rangel
Englanti  Charles Rangel
Edustajainhuoneen tapoja ja keinoja käsittelevän komitean puheenjohtaja
4. tammikuuta 2007 – 3. maaliskuuta 2010
Edeltäjä Bill
Seuraaja Sander Levin
Yhdysvaltain edustajainhuoneen jäsen Yorkin 13. piiristä
3.1.2013 – 3.1.2017
Edeltäjä Michael Grimm
Seuraaja Adriano Espaillat
Yhdysvaltain edustajainhuoneen jäsen Yorkin 15. piiristä
3. tammikuuta 1993 - 3. tammikuuta 2013
Edeltäjä William Green
Seuraaja Jose Serrano
Yhdysvaltain edustajainhuoneen jäsen Yorkin 16. piiristä
3. tammikuuta 1983 - 3. tammikuuta 1993
Edeltäjä Chuck Schumer
Seuraaja Jose Serrano
edustajainhuoneen jäsen New Yorkin 19. piiristä
3. tammikuuta 1973 - 3. tammikuuta 1983
Edeltäjä Bella Absug
Seuraaja Mario Biaggi
Yhdysvaltain edustajainhuoneen jäsen Yorkin 18. piiristä
3. tammikuuta 1971 - 3. tammikuuta 1973
Edeltäjä Adam Clayton Powell Jr.
Seuraaja Ed Koch
New Yorkin osavaltion edustajakokouksen jäsen 72. piiristä
1. tammikuuta 1967 - 31. joulukuuta 1970
Edeltäjä William Green
Seuraaja Miller
Syntymä 11. kesäkuuta 1930 (ikä 92) Harlem , Upper Manhattan , New York , USA( 11.6.1930 )
Isä Ralph Rangel
Äiti Blanche Mary Wharton Rangel
puoliso Alma Rangel (vuodesta 1990 )
Lähetys demokraattinen puolue
koulutus New York University ( BS )
Saint John University School of Law LL.B. )
Akateeminen tutkinto Oikeustieteen kandidaatti
Ammatti lakimies
Toiminta poliitikko
Suhtautuminen uskontoon katolinen [1]
Nimikirjoitus
Palkinnot Mitali "Purple Heart" Pronssitähden mitali ribbon.svg Jamaikan ritarikunnan ritari
Verkkosivusto rangel.house.gov _ 
Asepalvelus
Palvelusvuodet 1948-1952 _ _
Liittyminen  USA
Armeijan tyyppi Yhdysvaltain armeijan
503. tykistöpataljoona, 2. jalkaväedivisioona
Sijoitus esikuntakersantti esikuntakersantti
taisteluita

Korean sota

 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Charles Bernard "Charlie" Rangel ( eng.  Charles Bernard "Charlie" Rangel ; syntynyt 11. kesäkuuta 1930 , Harlem , Upper Manhattan , New York , USA ) on yhdysvaltalainen poliitikko , joka oli Yhdysvaltain edustajainhuoneen jäsen eri alueilta New Yorkissa 1971-2017. Demokraattisen puolueen jäsen . Kun hän jäi eläkkeelle tammikuussa 2017, hän oli toiseksi pisin edustajainhuoneen jäsen John Conyersin jälkeen, ja hän oli palvellut yhtäjaksoisesti vuodesta 1971. Hän oli myös New Yorkin kongressiedustajien dekaani. Rangel oli ensimmäinen afrikkalainen amerikkalainen , joka toimi voimakkaan Methods and Means -komitean puheenjohtajana Yksi Congressional Black Caucuksen perustajista . 

Rangel syntyi Harlemissa Ylä -Manhattanilla , missä hän asuu tähän päivään asti. Korean sodan jäsen , sai sotilasmitaleita " Purple Heart " ja " Bronze Star " . Rangel valmistui New Yorkin yliopistosta vuonna 1957 Bachelor of Science -tutkinnolla ja Saint John's University School of Lawsta vuonna 1960 of Law -tutkinnolla . Sitten hän työskenteli yksityisenä asianajajana , liittovaltion avustavana asianajajana ja lakimiehenä 1960-luvun alussa tai puolivälissä . 1960-luvun jälkipuoliskolla hän tuli politiikkaan: hänet valittiin kahdesti New Yorkin osavaltion edustajakokoukseen , ja vuonna 1970 hän voitti pitkäaikaisen demokraattipuolueen kongressiedustaja Adam Clayton Powell Jr. ja hänestä tuli edustajainhuoneen jäsen. ensimmäinen kerta.

Kongressissa Rangel nousi nopeasti demokraattien joukkoon yhdistämällä vahvat liberaalit näkemykset pragmaattiseen lähestymistapaan poliittisten ja lainsäädännöllisten kompromissien löytämiseen. Hänen pitkäaikainen kiinnostuksensa huumekaupan torjuntaan johti Rangelista edustajainhuoneen huumekomitean puheenjohtajaksi, jossa hän auttoi määrittämään asiaa koskevaa kansallista politiikkaa 1980-luvulla . Yhtenä jäsenenä niin sanotussa "Gang of Four" -ryhmässä joka on Harlemin afroamerikkalaisten poliitikkojen epävirallinen liittouma, hänestä tuli myös yksi vaikutusvaltaisimmista poliitikoista New Yorkin kaupungissa ja osavaltiossa . Rangel oli avainasemassa Upper Manhattan Development Corporationin luomisessa ja kansallisen Empowerment Zone Actin hyväksymisessä , mikä auttoi muuttamaan Harlemin ja muiden suurkaupunkialueiden taloudellista ilmettä .  Poliitikot tunnetaan kyvystään houkutella muita lainsäätäjiä ja näkemyksensä suorapuheisuudesta, sillä hänet pidätettiin useita kertoja poliittisten mielenosoitusten aikana. Rangel oli George W. Bushin hallinnon ja Irakin sodan äänekäs vastustaja .

Vuodesta 2008 lähtien Rangel on saanut useita syytöksiä eettisistä rikkomuksista ja verolakien noudattamatta jättämisestä. House Ethics Committee keskittyi tutkimaan syytöksiä useiden New Yorkin asuntojen epäasianmukaisesta vuokraamisesta, kongressiedustajan toimiston käyttämisestä New Yorkin City Collegen Rangel Centerin varojen keräämisestä ja vuokratulojen piilottamisesta poliitikon huvilassa Dominikaanisessa tasavallassa . . Maaliskuussa 2010 Rangel erosi House Methods and Means -komiteasta, jota hän oli johtanut kolme vuotta. Marraskuussa 2010 eettinen toimikunta totesi Rangelin syylliseksi 11 eettiseen rikkomukseen, ja 2. joulukuuta 2010 jaosto hyväksyi hänelle rangaistuksen. Vuosien 2012 ja 2014 vaaleissa Rangel kohtasi vahvat esivaalit tällä hetkellä pääasiassa latinalaisamerikkalaisella alueellaan, mutta hän pystyi voittamaan uudelleenvaalit molemmissa tapauksissa. Vuonna 2016 poliitikko kieltäytyi osallistumasta vaaleihin ja jätti tehtävänsä tammikuussa 2017.

Elämäkerta

Rangel syntyi Harlemissa, New Yorkissa 11. kesäkuuta 1930. [2] Hänen isänsä Ralph Rangel muutti New Yorkiin Puerto Ricosta vuonna 1914. Hänen äitinsä, afroamerikkalainen Blanche Mary Wharton, oli kotoisin New Yorkista, ja hänen sukujuurensa oli Virginian maaseudulla [3] ja Charlien isoisoisoisä oli valkoinen. [4] Charles oli toinen kolmesta lapsesta, [2] jolla oli vanhempi veli Ralph Jr. ja nuorempi sisar Frances. [3] Hänen isänsä työskenteli joskus autotallissa [3] , mutta suurimmaksi osaksi hän oli työttömänä ja jätti usein perheen ja lähti lopulta Charlesin ollessa kuusivuotias. [2] [5] Charlien kasvatti hänen äitinsä, joka työskenteli piikana ja ompelijana tehtaassa New Yorkin vaatealueella , sekä hänen äidinpuoleinen isoisänsä. [5] [6] Hän vietti kesälomansa Accomackissa (Virginia) sukulaisten kanssa äitinsä puolella. [4] Charles kasvatettiin katolilaisena . [7]

Rangel oli menestyvä oppilas peruskoulussa ja lukiossa, [2] kahdeksanvuotiaana hän aloitti työskentelyn naapuruston apteekissa. [5] Aikanaan DeWitt Clinton High Schoolissa [ 6] hän oli usein kouluvierailussa ja joskus poliisi toi hänet kotiin .  [5] Hänen äitinsä isoisänsä, joka työskenteli oikeustalossa ja tunsi monia tuomareita ja asianajajia, esti pojanpoikaansa joutumasta vakavampiin ongelmiin. [5] 16-vuotiaana Rangel keskeytti koulun ja työskenteli useita huonopalkkaisia ​​töitä, mukaan lukien kenkien myynti. [5] [6]

Vuodesta 1948 vuoteen 1952 Rangel palveli Yhdysvaltain armeijassa . [8] Korean sodan alkaessa hän oli ykkösluokan 503. kenttätykistöpataljoonan 2. jalkaväkidivisioonassa [9] [10] varustettuna M114 155 mm haupitseilla . [11] Pataljoonassa palvelivat vain mustat, koska vaikka presidentti Harry S. Truman allekirjoitti käskyn armeijan erottamisesta vuonna 1948 , prosessi oli hidas ja valtaosa alun perin Koreaan lähetetyistä yksiköistä oli edelleen jakautuneita. [12] Rangelin yksikkö saapui Etelä-Korean Pusaniin elokuussa 1950 ja alkoi sitten siirtyä pohjoiseen YK:n joukkojen edetessä syvälle Pohjois-Koreaan . [kymmenen]

Marraskuun lopulla 1950, Kiinan puuttuessa sotaan, Rangelin yksikkö sotkeutui voimakkaisiin taisteluihin Pohjois-Koreassa Yhdysvaltojen joukkojen vetäytyessä Yalu-jokea pitkin. Korean kansanarmeijan ja Kiinan vapaaehtoisryhmien Pjongjang-Hungnam-operaation aikana 2. jalkaväedivisioona vetäytyi pitääkseen tien lähellä Kunu-riä, ja loput 8. armeijasta vetäytyivät etelään Suncheoniin . Yöllä 29. marraskuuta 1950 Kiinan armeijan joukot hyökkäsivät 2. divisioonaan ja piirittivät sen vähitellen. Iltapäivällä 30. marraskuuta tuli käsky vetää 2. divisioona palasittain piirityksestä, mutta 503. tykistöpataljoona oli vain kuudes kahdeksasta käskystä eikä päässyt ulos päivänvalossa, kun ilmasuoja oli mahdollista. [13]

Marraskuun 30. päivän yönä Rangel oli osa vetäytyvää kolonnia, joka jäi loukkuun ja kiinalaisten joukkojen hyökkäämään. [9] [14] Taistelun aikana Charlie haavoittui selkään sirpaleilta. [15] Vaikka Rangel oli vain yksityinen ykkösluokka, hänellä oli maine yksikön johtajana ja hän ansaitsi lempinimen "Sarge". [14] Haavoittunut Charlie keräsi noin 40 miestä yksiköstään ja pystyi johtamaan heidät ulos Kiinan piirityksestä yöllä. [8] Joulukuun 1. päivänä 503. pataljoonan tykkimiehet saavuttivat Sunchonin. [16] [17] Yleisesti ottaen mikään osa 2. Jalkaväestä ei kärsinyt niin pahasti kuin tykistö, [18] lähes puolet pataljoonasta kuoli, [19] kaikki aseet menetettiin. [kaksikymmentä]

Rangel lähetettiin ensin kenttäsairaalaan, minkä jälkeen hänet siirrettiin yleissairaalaan Etelä-Koreaan, jossa hän toipui. [21] Hän palasi Yhdysvaltoihin heinäkuussa 1951. [21]

Rangel sai Purppuransydämen haavastaan ​​ja Pronssitähden teoistaan ​​kuoleman edessä sekä kolme palvelutähteä . [22]

Kun kunniallinen ero armeijasta vuonna 1952 esikuntakersantin arvolla [8] , Charlie palasi kotiin. Rangel piti myöhemmin asepalvelusta kaukana nuoruutensa köyhyydestä suurena käännekohtana elämässään. [23]

Valmistuttuaan lukiosta ja hyödyntäessään taistelijan etuja Rangel pystyi vuonna 1957 saamaan kandidaatin tutkinnon New Yorkin yliopiston kauppakorkeakoulusta. [8] Sitten hän sai täydellä stipendillä oikeustieteen tutkinnon Saint John's University School of Lawsta vuonna 1960. [24]

26. heinäkuuta 1964 Charles Rangel meni naimisiin sosiaalityöntekijän Alma Carterin kanssa. [25] Charlie ja Alma tapasivat noin 1950-luvun puolivälissä tai loppupuolella Savoy Dance Hallissa Harlemissa. [5] Heillä on kaksi lasta: Stephen ja Alicia sekä kolme lastenlasta. [25]

Ura

Juridinen ura

Valmistuttuaan oikeustieteellisestä tiedekunnasta Rangel suoritti osavaltion asianajajakokeen ja hänet palkkasi näkyvä musta lakitoimisto Weaver, Evans & Wingate. [26] Yksityiskäytännössä Charles ansaitsi paitsi rahaa, myös positiivisen maineen tarjoamalla oikeudellista apua mustille kansalaisoikeusaktivisteille . [6] Vuonna 1961 Yhdysvaltain oikeusministeri Robert Kennedy nimitti Rangelin apulaissyyttäjäksi New Yorkin eteläiseen piirikuntaan. [6] Charlie työskenteli vuoden ajan asianajaja Robert M. Morgenthaun alaisuudessa, [6] tunnetun amerikkalaisen valtiomiehen Henry Morgenthau Jr.:n pojan alaisuudessa .

Sen jälkeen Rangel toimi oikeudellisena neuvonantajana New Yorkin asunto- ja jälleenrakennuslautakunnassa, [27] New Yorkin osavaltion edustajakokouksen puhemiehen neuvonantajana, [27] oikeudellisena neuvonantajana tuomari James L. Watsonin ensimmäisessä asiassa [28]. ja yleislakimies National Military Advisory Commissionissa Tehtävät (1966), Presidential Commission for the Review of Bills. [29] [30] Vähitellen Rangelin kiinnostus politiikkaan kasvoi. [25]

Poliittinen ura

Rangelin poliittinen debyytti tapahtui vuonna 1963, kun hän hävisi puoluepiirin johtajalle kiihkeässä demokraattien ryhmäkiistassa Harlemissa. [31] Vuonna 1964 Rangel ja New Yorkin osavaltion edustaja Percy Sutton , josta tuli nuoren poliitikon mentori, muodostivat John F. Kennedy Democratic Club of Harlemin (josta tuli myöhemmin osa pastori Martin Luther King Jr. Demokraattinen klubi ) . [6] [27] [32]

Vuonna 1965 Rangel osallistui marsseihin Selmistä Montgomeryyn , ja vaikka hän suunnitteli vain lyhyen esiintymisen, hän vietti siellä neljä päivää. [kahdeksan]

Syyskuussa 1966, kun New Yorkin osavaltion 72. piirin edustaja Percy Suttonista tuli Manhattanin presidentti , Harlemin demokraatit valitsivat Rangelin ehdolle 72. piirissä. [33] Tämän seurauksena Charlie voitti elämänsä ensimmäisen vaalivoittonsa, ja kaksi vuotta myöhemmin hän voitti uudelleenvaalit. [6] Rangelista tuli nopeasti osavaltion mustien lainsäätäjien johtaja, ja hän solmi myös poliittisia ystävyyssuhteita New Yorkin osavaltion kuvernöörin Nelson Rockefellerin kanssa, joka auttoi häntä voittamaan uudelleenvalintansa vuonna 1968. [6]

Osavaltion lainsäätäjänä Rangel kannatti Numbers Lotteryn laillistamista sanoen: "Tavallinen Harlemian pelaaminen ... on moraalia ja elämäntapaa." [8] Hän vastusti myös prostituoitujen kovempia rangaistuksia pitäen niitä tehottomina. [8] Rangel oli syvästi huolissaan huumeiden vaikutuksesta Harlemiin ja kannatti huumekauppiaiden saattamista vastuuseen asiakkaidensa tekemistä rikoksista, koska hän uskoi yleisesti, että huumeriippuvuus oli uhka kansalliselle turvallisuudelle . [34] [35]

Vuonna 1969 Rangel yritti tulla demokraattien ehdokkaaksi New Yorkin kaupunginvaltuuston presidentiksi , mutta sijoittui vain viimeiseksi kuudesta ehdokkaasta. [36]

Vuonna 1970 Rangel asettui ehdolle Yhdysvaltain edustajainhuoneeseen 18. kongressipiiristä haastaen Adam Clayton Powell Jr.:n, joka edusti New Yorkia kongressissa 36 vuotta. [6] Powell oli ikoninen, karismaattinen ja loistokas hahmo. [2] [6] Vuonna 1967 hän joutui poliittiseen skandaaliin, joka johti eettiseen kiistaan, jonka seurauksena Powell menetti paikkansa kongressin alahuoneessa. Vuonna 1969 hän voitti Powell v. McCormack -oikeudenkäynnin Yhdysvaltain korkeimmassa oikeudessa väittäen, että edustajainhuoneen päätös karkottaa hänet oli perustuslain vastainen. [37] Kesäkuussa 1970 Rangel voitti esivaaleissa Powellin 150 äänellä ja voitti ensimmäisen sijan viidestä kilpailijasta. [6] Häviäjä yritti kumota esivaalin tulokset tuomioistuinten kautta väittäen, että yli 1000 äänestyslippua täytetty väärin, [35] tuloksetta. Powell ei myöskään päässyt äänestykseen riippumattomana. Molempien johtavien puolueiden, sekä demokraattien että republikaanien, tuella Rangel voitti vaalit marraskuussa 1970 [6] , jolloin hänestä tuli ensimmäistä kertaa elämässään edustajainhuoneen jäsen.

Edustajainhuoneessa

Piirit, ehdot ja komiteat

Vuosina 1970 ja 1972 Rangel valittiin edustajainhuoneeseen 18. kongressipiiristä, vuosina 1973-1983 hän edusti 19. kongressipiiriä, 1983-1993 - 16., 1993-2013 - piiriä. Itse asiassa se oli sama piiri, joka muutti numerointia ja rajoja. Väestörakenteen muutokset ja vaalipiirien rajaaminen ajan myötä johtivat afrikkalaisten amerikkalaisten osuuden merkittävään laskuun Rangelin äänestäjien joukossa. Jos 1970-luvun alussa mustien osuus politiikan piirissä oli 65 %, [38] niin vuoteen 1979 mennessä se putosi 50 %:iin, valkoisten osuus oli 30 % ja puertoricolaisten osuus nousi 20 prosenttiin. . Vuoteen 2000 mennessä vain 3/10 läänin asukkaista oli mustia, kun taas lähes puolet äänestäjistä oli latinalaisamerikkalaisia , pääasiassa Dominikaanisesta tasavallasta . [39] Rangelan piirikunnassa, nyt 13. sijalla, on tällä hetkellä kaksi kertaa enemmän latinalaisamerikkalaisia ​​kuin afroamerikkalaisia. [40]

Ensimmäisen uudelleenvalintansa aikana vuonna 1972 Rangel kohtasi kovia haasteita. Hänen ensisijainen haastajansa oli Livingston Wingate, Harlemin nuorisojärjestön johtaja, jolla on läheiset siteet entiseen kongressiedustajaan Powelliin ja Congress of Racial Equality -ryhmään mustaan ​​nationalistiseen ryhmään, jonka Rangel on julkisesti tuominnut. [6] Charlie sai kuitenkin useiden muiden demokraattisten ryhmien tuen ja voitti esivaalit ylivoimaisesti, [38] lähes 77 % äänistä, ja sitten yleiset vaalit .

Rangel on valittu uudelleen kahden vuoden välein vuodesta 1972 lähtien, ja hän on yleensä saanut yli 90 % äänistä. [41] [42] [43] Rangel sai pitkään vaaleissa demokraattisen puolueen tuen lisäksi myös päävastustajansa, republikaanipuolueen (vuoteen 1990 asti), sekä Liberaalipuolueen Uuden. York (vuoden 2000 asti). [38] Poliitikon korkea ja vakaa äänestäjien tuki johtui siitä, että häntä pidettiin oikeuden puolustajana, ei vain Harlemissa, vaan myös sen ulkopuolella. [44] Vasta vuonna 1994 Rangel joutui vaikeuksiin ensimmäistä kertaa vuosiin, kun hän kohtasi esivaaleissa kaksinkertaisen New Yorkin kaupunginvaltuuston Adam Clayton Powell IV:n, entisen kongressiedustaja Powellin pojan. Charlie onnistui kuitenkin varmuudella varmistamaan toisen ehdokkaan demokraateilta ja voitti lähes 61 % äänistä. [45] Sen jälkeen Rangel kohtasi jälleen vakavia ongelmia 2010-luvulla eettisten standardien rikkomisesta ja verolakien noudattamatta jättämisestä esitettyjen väitteiden jälkeen.

Vuonna 1971 Rangel oli mukana perustamassa Black Congressmen's Caucus -järjestöä, joka kokosi yhteen 13 mustaa jäsentä Yhdysvaltain 92. kongressista. [46] Vuonna 1974 hänet valittiin sen puheenjohtajaksi [2] [38] ja hän toimi niin vuoteen 1976 asti. [47]

Komitean jäsenyys Ryhmän jäsenyys

1970-luku

Tultuaan edustajainhuoneen jäseneksi Rangel keskittyi huumeongelmaan ja liittyi rikosvaliokuntaan. Helmikuussa 1971 hän arvosteli Nixonin hallintoa siitä, ettei se ryhtynyt päättäväisempiin toimiin Turkkia ja Ranskaa vastaan, joista suuri osa heroiinista joutui Yhdysvaltoihin. [6] Hänen ehdotuksensa lopettaa ulkomainen apu maille, jotka eivät osallistu kansainvälisen huumekaupan torjuntaan, ei saanut tukea parlamentissa, mutta johti lakiin, joka antoi presidentille mahdollisuuden leikata apua tällaisille maille. [6] Rangel aiheutti skandaalin New Yorkissa syyttämällä joitain New Yorkin poliisilaitoksen jäseniä yhteistyöstä huumekauppiaiden kanssa. [6]

14. huhtikuuta 1972 Rangel ja Nation of Islam -radikaalin afrikkalais-amerikkalaisen järjestön johtaja Louis Farrakhan puuttuivat partiopoliisi Philip Cardillon murhan tutkimukseen, joka haavoittui kuolemaan Nation of Islam -moskeijassa Harlemissa. Malcolm X saarnasi . Ennen kuin epäilty otettiin kiinni, Farrakhan ja Rangel saapuivat rikospaikalle toteamalla, että mellakka oli mahdollinen, jos epäiltyä ei vapauteta. [50] Tämän jälkeen julkisten asioiden apulaiskomissaari Benjamin Ward määräsi kaikki valkoiset poliisit poistumaan paikalta Farrakhanin ja Rangelin vaatimusten mukaisesti. [viisikymmentä]

Rangel ei käsitellyt vain gheton ongelmia , vaan myös muita asioita. [51] Hän oli johdonmukainen Israelin kannattaja, muun muassa vastustaen Israelin vastaista päätöslauselmaa, joka hyväksyttiin Black National Political Congressissa vuonna 1972 [52] ja kehotti mustia amerikkalaisia ​​tukemaan Neuvostoliiton juutalaisia ​​vuonna 1975. [53] Lisäksi Rangel vastusti ulkomaista väliintuloa ja sotilasmenojen lisäämistä , äänesti Kambodžan pommituksia vastaan ​​ja B-1- pommittajien ja superkanta -alusten tuotannon rahoittamista . [38]

" Watergaten " aikana Rangel osallistui presidentti Richard Nixonin virkasyytekäsittelyyn . Kuulemisissa Charlie ansaitsi sekä kansallisen huomion että kunnioituksen hyvin harkituilla kysymyksillä. [2] [30] [38] Rangel osallistui myös aktiivisesti kuulemistilaisuuksiin, joissa pohdittiin kuvernööri Rockefellerin ehdokkuutta varapresidentiksi . [2]

Rangel teki nopean uran edustajainhuoneessa poliittisten taitojensa, kovan työnsä, lainsäädäntötietonsa ja ystävällisen tapansa ansiosta. [38] Vuonna 1975 hänestä tuli ensimmäinen musta henkilö, joka nimettiin Yhdysvaltain edustajainhuoneen tapoja ja keinoja käsittelevään komiteaan, [2] [51] ja vuonna 1979 hänestä tuli terveyttä käsittelevän alakomitean puheenjohtaja. [38] Vuonna 1976 Rangel nimitettiin parlamentin huumeiden väärinkäyttöä ja valvontaa käsittelevään komiteaan. [38] 1979 mennessä Charlie oli jo vaikutusvaltaisen House Democratic Steering and Policy -komitean jäsen . [38] Rangel yhdisti taitavasti vakaan liberaalin näkemyksensä pragmaattiseen lähestymistapaan poliittisten ja lainsäädännöllisten kompromissien löytämiseen. [38] [51] Hän järjesti liittoutumia kongressissa työskennellen esimerkiksi Michiganin republikaanien Guy Vander Jagt kanssa hyvinvointiuudistuksen , valtion virastojen ja Carterin hallinnon parissa . [51] Joissakin tapauksissa Rangelia kritisoitiin liian pragmaattisuudesta, esimerkiksi kun hän muutti kantaansa maakaasumarkkinoiden sääntelyn purkamiseen , häntä syytettiin tästä vastineeksi uuden liittovaltiorakennuksen rakentamisesta Harlem, poliitikko itse hylkäsi tämän syytöksen. [51]

Washingtonissa kasvavan vaikutusvaltansa lisäksi Rangelista tuli 1970-luvun lopulla New Yorkin johtava musta poliitikko. [51] Vuonna 1977 hän tuki mentorinsa Percy Suttonin demokraattisen pormestarin ehdokkuutta, ja epäonnistuttuaan esivaaleissa hän auttoi valitsemaan Ed Kochin pormestariksi. [54] Myöhemmin hän yritti toimia välittäjänä pormestari Kochin ja joidenkin vähemmistöjen välillä, joiden mielestä Kochin hallinto ei ollut herkkä rasismille. [51]

1980-luku

Vuonna 1981 Rangel johti Ways and Means -komitean valvonnan alakomiteaa, mikä lisäsi hänen kykyään taistella Reaganin hallinnon sosiaalimenojen leikkauksia vastaan . [38] Vuoteen 1983 mennessä hän oli Methods and Means -komitean kolmanneksi vaikutusvaltaisin jäsen, ja hän oli kehittänyt suhteen sen vaikutusvaltaisen puheenjohtajan Dan Rostenkowskin kanssa [38] Rangelilla oli myös edustajainhuoneen puhemies Tip O'Neill tuki , joka teki hänestä demokraattien enemmistön " piiskan " sijaisen vuonna 1983. [38] [55] Yhdysvaltain vuoden 1984 presidentinvaaleissa Rangel tuki entistä varapresidenttiä Walter Mondalea mustaan ​​saarnaajaan ja poliitikkoon Jesse Jacksoniin nähden .

1980-luvun puoliväliin mennessä Rangel tunnettiin yhtenä niin sanotuista neljän jengistä" johon kuuluivat myös Percy Sutton, Basil Paterson ja tuleva pormestari David Dinkins, Harlemin vaikutusvaltaisimpien epävirallinen koalitio. poliitikot, [56] [57] jotka hallitsivat Harlemin sosiaalista ja poliittista elämää 1970-1980-luvuilla. [58] Varsinkin heistä tuli kuuluisia roturajojen ja stereotypioiden murtamisesta, asemien saavuttamisesta, joita aiemmin pidettiin mustille amerikkalaisille mahdottomina, ja se tasoitti tietä monille muille mustille eri puolilla maata. [57]

Vuonna 1981 Rangel kannatti pormestari Kochin uudelleenvalintaa, mutta vuoteen 1983 mennessä heidän suhteensa heihin oli tuhoutunut. [54] Vuoteen 1984 mennessä Rangel oli New Yorkin osavaltion vaikutusvaltaisin poliitikko. [59] Hänen asemansa keinoja ja keinoja käsittelevässä komiteassa auttoi häntä menestyksekkäästi lobbaamaan liittovaltion varoja New Yorkin kaupungille ja osavaltiolle liikenteen, teollisuuden kehittämisen, lääketieteen , kohtuuhintaisten asuntojen kodittomien turvakotien hankkeisiin . [38] [54] Rangel oli yksi kaupungin tunnetuimmista poliitikoista, [58] mikä johti spekulaatioihin vuonna 1985, että hän asettuisi ehdolle pormestariksi, mutta Charlie päätti jäädä kongressiin toivoen, että hänestä tulee lopulta menetelmäkomitean puheenjohtaja. ja tarkoittaa, ja mahdollisesti edustajainhuoneen puhemies. [54]

Vuonna 1983 Rangelista tuli huumekomitean puheenjohtaja, mikä vahvisti asemaansa aiheen johtavana strategina. [38] [55] [60] [61] Hän onnistui pitämään komitean toiminnassa antamatta sen hajottamista. [55] Hän vastusti ehdotettuja leikkauksia liittovaltion huumebudjettiin ja kannatti lisää avustuksia osavaltioille ja kaupungeille kodittomien turvakotien parantamiseksi. [30] Rangelin muutokset, joissa määrättiin lisärahoituksesta alueellisille ja paikallisille lainvalvontaviranomaisille, sisällytettiin vuoden 1986 huumevalvontalakiin. [30] Charlie teki useita matkoja Keski- ja Etelä-Amerikkaan ja muihin maihin saadakseen selville, kuinka huumebisneksen ja sen torjunnan kanssa käy. Rangel uskoi, että huumeiden laillistaminen edustaisi "moraalista ja poliittista itsemurhaa". [62] Samaan aikaan hän kritisoi niitä, jotka kärsivät eniten huumeista, sanomalla, että latinalaisamerikkalaisilla ja mustilla teini-ikäisillä ei ole itsesäilyttämisen tunnetta. [5] Vuonna 1988 Rangel syytti presidentti Ronald Reagania siitä, että hän ei tehnyt tarpeeksi huumeiden vastaisessa sodassa , samalla kun hän ylisti ensimmäisen lady Nancy Reaganin " Just Say NO " sosiaalista kampanjaa. [63] Rangel pysyi huumekomitean puheenjohtajana vuoteen 1993 asti, [60] jolloin se hajotettiin yhdessä muiden edustajainhuoneen valittujen komiteoiden kanssa. [39]

Rangel oli osa senaatin kanssa järjestettävää yhteistä konferenssia, jossa käsiteltiin vuoden 1986 verouudistuslakia , joka on Yhdysvaltain verolain laajin uudistus 50 vuoteen [55] Charlie kannatti veronalennuksia pienituloisille, [55] saavuttaen liittovaltion tuloveron poistamisen kuudelta miljoonalta kotitaloudelta, mikä sai tukea sekä liberaaleista että konservatiivisista ryhmistä. [64] oli ns. " asuntolainan " alullepanija, joka lisäsi investointeja kohtuuhintaisiin asuntoihin Yhdysvalloissa. [25] Hänellä oli myös keskeinen rooli valtion ja paikallisten tuloverojen pitämisessä vähennyskelpoisina. [39]

Vuoden 1985 lopulla Rangelista tuli yksi kuudesta kongressiedustajasta, jotka kilpailivat tullakseen edustajainhuoneen demokraattisen enemmistön seuraavaksi "piiskaksi", joka on puolueen puoluekokouksen de facto kolmas asema. Hänet oli ensimmäistä kertaa historiassa valittava varapuheenjohtajan sijasta puhemieheksi. [65] Lopulta Charlie hävisi Kalifornian Tony Coelholle 78-167. [66] Charlie selitti tappionsa sillä, että Coelho johti kongressin demokraattisen kampanjan komiteaa, joka rahoitti monien parlamentin jäsenten kampanjoita. edustajista. [65] [67]

Sisäasioiden lisäksi Rangel kiinnitti huomiota myös ulkomaisiin kysymyksiin, erityisesti Etelä -Afrikan apartheidin torjuntaan . Joten joulukuussa 1984 hänet pidätettiin osallistumisesta mielenosoitukseen Etelä-Afrikan konsulaatin edessä New Yorkissa. [68] Rangel onnistui lobbaamaan kyseisessä maassa liiketoimintaa harjoittavien yritysten verohelpotuksia poistamista. [25] [69] [70] Tämän seurauksena useat yritykset lähtivät Etelä-Afrikasta, mikä teki Rangelin muutoksesta yhden tehokkaimmista pakotteista apartheidia vastaan. [39] [70] Rangel sanoi myöhemmin, että tämä oli yksi hänen teoistaan, josta hän oli kaikkein ylpein. [69]

1990-luku

Vuoden 1991 Persianlahden sodan aikana Rangel vaati, että esikuntapäälliköiden puheenjohtaja Colin Powell tutkii syytökset New Yorkin kansalliskaartin mustien jäsenten syrjinnästä taistelukoulutuksessa ja sairaanhoidossa. Jo Clintonin hallinnon aikana Charlie taisteli johtajia vastaan ​​budjettikohdista samalla tavalla kuin Reaganin ja Bushin vanhemman republikaanihallinnon aikana [69] reagoiden närkästyneenä, kun Clinton neuvotteli kongressissa republikaanien kanssa ohittaen demokraatit. [71] Vuonna 1993 Rangelilla oli keskeinen rooli keski- ja pienituloisten työssäkäyvien, erityisesti lapsiperheiden, verohelpotuksia korotettaessa. [39]

Rangelin unelma Ways and Means -komitean puheenjohtajana teki tyhjäksi vuoden 1994 republikaanien vallankumouksen , jolloin republikaanit onnistuivat saamaan enemmistön edustajainhuoneessa ensimmäistä kertaa vuoden 1954 jälkeen. Vuonna 1996 Charliesta tuli komitean paras demokraatti. [45] vastusti kiivaasti " sopimusta Amerikan kanssa", ohjelmaa, jonka republikaanit pystyivät voittamaan vuoden 1994 välivaalit, uskoen sen vahingoittavan Amerikan köyhiä, ja oli erittäin kriittinen niitä kohtaan, jotka, kuten presidentti Bill Clinton tai Kardinaali John O'Connor valtasi "hyvien ihmisten hiljaisuuden", jota Charlie vertasi natsi-Saksan tapahtumiin . [5] Rangel vastusti myös voimakkaasti vuoden 1996 sosiaaliturvauudistuslakia ja syytti Clintonia sen tukemisesta poliittisista syistä. [72]

Vähemmistöjen ja köyhien taloudellinen vaikutusvalta oli Rangelin painopiste 1990-luvulla. [25] Vuonna 1993 hän vaati lainsäädäntöä, jolla luodaan " valtuuttamisalueita ", joka tarjosi verohelpotuksia investoinneille ja työpaikkojen luomiselle kaupunkialueilla [25] ja johti lopulta 5 miljardin dollarin liittovaltion rahoitusbudjettiin kaupunkikehitykseen. . [44] [58] Rangelilla oli keskeinen rooli Upper Manhattan Development Corporationin perustamisessa vuonna 1995, joka keräsi 500 miljoonaa dollaria julkisia ja yksityisiä varoja Harlemin uudelleenmuotoilemiseen, mukaan lukien gentrifikaatio . [45] Charlie toimi yhtiön hallituksessa ja antoi valtavan panoksen Harlemin renessanssiin 1990-luvulla. [43] [58]

1990-luvun lopulla Rangel johti propagandakampanjaa saadakseen afrikkalais-amerikkalaisia ​​ääniä valkoisille demokraateille tärkeimmissä maakunnissa. [73] Tämä luonnos on saattanut auttaa voittamaan tai säilyttämään useita paikkoja vuoden 1998 edustajainhuoneen välivaaleissa. [73]

Vuoden 1998 lopulla demokraattinen senaattori Daniel Patrick Moynihan , joka edusti New Yorkia Yhdysvaltain senaatissa 14 vuotta , ilmoitti, ettei hän aio hakea uudelleenvalintaa vuonna 2000. Rangel oli ensimmäisten joukossa, joka puolsi ensimmäisen lady Hillary Clintonin muutosta . New Yorkiin ja juoksi vapaalle paikalle [74] , minkä hän onnistui.

Lokakuussa 1998 New Yorkin osavaltion oikeusministeri Dennis nosti kanteen New Yorkin afrikkalais-amerikkalaisen Apollo-teatterisäätiön johtajia vastaan , mukaan lukien Rangel-säätiön puheenjohtaja. [75] [76] Oikeusjuttu vaati poliitikon eroa, minkä hän teki useiden kuukausien harkinnan jälkeen pysyen rahaston hallituksen jäsenenä. [77] Lokakuussa 1999 uusi oikeusministeri Eliot Spitzer peruutti kanteen ja vapautti Rangelin ja Suttonin syytteistä todeten, että kaikki varat oli siirretty asianmukaisesti teatterille. [76] [77]

15. maaliskuuta 1999 kongressiedustaja pidätettiin yhdessä kahden muun huomattavan afroamerikkalaisen johtajan (kansalaisoikeusaktivisti Al Sharpton ja entinen pormestari David Dinkins ) kanssa protestoiessaan 23-vuotiaan guinealaisen siirtolaisen Amado Diallon poliisin murhaa vastaan. [78] Myöhemmin valamiehistö vapautti neljä valkoista ja latinalaisamerikkalaista poliisia, jotka syytettiin murhasta .

2000–2007

2000-luvun alussa Rangel kannatti köyhyyden vastaisten toimien rahoituksen jatkamista, mukaan lukien tilapäistä apua tarvitseville perheille ja lastenhoitotukia. Syyskuun 11. päivänä 2001 tehtyjen hyökkäysten jälkeen Rangel turvasi työttömyysetuuksien jatkamisen, koska hän halusi auttaa niitä newyorkilaisia, jotka menettivät työpaikkansa iskujen jälkivaikutusten aiheuttaman liiketoiminnan heikkenemisen vuoksi. [25]

Toisin kuin monet edustajainhuonedemokraatit, Rangelin tiedettiin kannattavan vapaakauppasopimuksia. [41] [71] Hän oli Sub- Afrikan talouksien avustuslain lobbaaja , joka hyväksyttiin vuonna 2000 ammattiliittojen, tekstiiliteollisuuden ja Black Congressmen's Caucuksen [71] vastustuksesta huolimatta ja jota jatkettiin 10 vuodella vuonna 2004. Tämä tarjosi kannustimia Yhdysvaltojen kaupalle Saharan eteläpuolisen Afrikan kanssa ensimmäistä kertaa . [25]

Vuonna 2002 Rangel perusti hänen mukaansa nimetyn International Relations Fellowship -ohjelman. Tämä ohjelma on Washingtonin Howard Universityn ja Yhdysvaltain ulkoministeriön yhteistyö, joka on lisännyt huomattavasti ulkoministeriössä työskentelevien vähemmistöjen määrää. [25] [79]

Heinäkuussa 2004 Rangelista tuli ensimmäinen kolmesta Yhdysvaltain edustajainhuoneen jäsenestä, jotka pidätettiin liikennesyytteiden perusteella, koska he protestoivat Sudanin Washingtonin suurlähetystön edessä maan ihmisoikeusloukkauksia vastaan.80 Bobby Rush ja Joe Hoefel .

Rangel oli George W. Bushin hallinnon ja Irakin sodan vankkumaton vastustaja . [45] Hän tunsi olevansa voimaton pysäyttää jälkimmäinen republikaanien kongressissa, ja hän totesi vuonna 2007 kärsivänsä painajaisista: "Se oli huonoin tulokseni koko 37 vuoden aikana, jotka olen ollut kongressissa... Se oli surullista aikaa, kun sinä näit elämän kadonneen [sodassa], etkä voinut tehdä sille mitään." [44] Huhtikuussa 2006 Rangel ja yhdeksän muuta edustajainhuoneen jäsentä liittyivät John Conyersiin George W. Bushia vastaan ​​syyttämällä häntä Yhdysvaltain perustuslain rikkomisesta hyväksyessään vuoden 2005 alijäämän vähentämislain. [81]

Rangel on pitkään vastustanut vapaaehtoisarmeijaa ja on toistuvasti kehottanut hallitusta palauttamaan asevelvollisuuden. [45] Vuonna 2003 poliitikko sanoi, että luonnos tuo armeijan lähemmäksi amerikkalaista yleisöä, että "köyhien, mustien ja ruskeiden ei pitäisi olla ainoita amerikkalaisia, jotka taistelevat ja kuolevat Irakissa", ja että "oikeus" edellyttää, että pojat ja keski- ja yläluokan valkoiset tyttäret jakavat sodan taakan." [82] [83] Vuonna 2006 hän sanoi, että yksikään sotilas ei taistele Irakissa, jos heillä olisi kunnolliset uramahdollisuudet [84] ja totesi, että:

Ei ole epäilystäkään siitä, että tämä presidentti ja tämä hallinto eivät olisi koskaan hyökänneet Irakiin, varsinkaan kongressille esitettyjen hatareiden todisteiden perusteella, jos meillä olisi luonnos ja kongressin ja hallinnon jäsenet ajattelisivat, että heidän yhteisönsä lapset sijoitettaisiin. haitan tiellä. [85]

Rangel esitti versiot yleispalvelulainsa neljä kertaa, vuosina 2003, 2006, 2007 ja 2010. [82] [86] [87] Kyselyt osoittivat, että 70 % amerikkalaisista vastusti luonnoksen jatkamista. [85] Rangel itse korosti, että ihmiset voivat täyttää velvoitteensa ei-sotilaallisen palveluksen kautta, kuten satama- ja lentoturvallisuus. [85]

Kesäkuussa 2006 House Appropriations Committee myönsi 3 miljoonaa dollaria Charles B. Rangel Center for Public Servicen perustamiseen City College of New Yorkiin [88] , jonka tavoitteena oli saada lisää köyhiä ja vähemmistöihin kuuluvia opiskelijoita politiikkaan. Vuoteen 2007 mennessä tämä summa oli pudonnut 2 miljoonaan dollariin.

Elokuussa 2006 Rangel ilmoitti eroavansa, jos demokraatit eivät saa enemmistöä edustajainhuoneessa marraskuun vaaleissa . [89] Lausunto vaikutti melko vilpittömältä, sillä 76-vuotias Charlie itse myönsi tuntevansa aikansa "klaustrofobiaa". [45]

Demokraatit ottivat kongressin hallintaansa, ja tammikuussa 2007 Rangelin pitkäaikainen unelma Methods and Means -komitean puheenjohtajana toteutui. 44] Hän ei ollut vain ensimmäinen afroamerikkalainen tämän komitean puheenjohtajana, vaan hän oli myös ensimmäinen newyorkilainen sitten Fernando Woodin 1870- luvulla, joka johti komiteaa. [39] Ebony-lehti kutsui Rangelin nousua puheenjohtajuuteen "muuttajaksi afrikkalaisille amerikkalaisille, jotka ovat historiallisesti olleet suljettuina päätettäessä biljoonien dollareiden jakamisesta liittovaltion budjetissa." [44]

Huhtikuussa 2007 Rangel julkaisi omaelämäkertansa Ja  minulla ei ole ollut huonoa päivää sen jälkeen: Harlemin kaduilta kongressisaleihin ). New York Times kehui kirjaa. [90]

Rangel tuki voimakkaasti Hillary Clintonin demokraattista presidentinvaalikampanjaa alusta alkaen. [91] Demokraattien esivaaleista ja puoluekokouksista on tullut historiallinen taistelu Clintonin ja senaattori Barack Obaman välillä . Vaikka Obamalla oli todellinen mahdollisuus tulla Yhdysvaltain historian ensimmäiseksi afroamerikkalaiseksi presidentiksi, Rangel pysyi uskollisena Clintonille sanoen: "Ei ole epäilystäkään siitä, että Hillary olisi paremmassa asemassa kuin fuksi senaattori." [92] Samaan aikaan Rangelin vaimo Alma tuki julkisesti Obamaa. [93] Charlie loikkasi Obaman puolelle vasta sen jälkeen, kun hänen ehdokkuutensa hyväksyttiin virallisesti demokraattisen puolueen valmistelukunnassa kesäkuun 2008 alussa. [94]

2008–2010

Vuodet 2008-2010 Rangelille kuluivat jatkuvien skandaalien ja hänen toimintansa tutkimisen merkin alla. Kaikki alkoi heinäkuussa 2008, kun The Washington Post raportoi, että poliitikko keräsi lahjoituksia Charles Rangel Public Service Centeriin New Yorkin City Collegessa yrityksiltä ja henkilöiltä, ​​jotka olivat tekemisissä hänen johtamansa menetelmä- ja keinokomitean kanssa. käyttämällä kongressin kirjelomaketta. [95] Charlie itse kielsi kaikki väärinkäytökset ja pyysi edustajainhuoneen eettistä komiteaa määrittämään, oliko hänen kongressin kirjelomakkeensa käyttäminen varainkeruutilaisuuksien järjestämiseen keskukselle väärintekoa. [95] Parlamentin puhemies Nancy Pelosi hyväksyi hänen pyyntönsä. [95]

Tämä syytös ei kuitenkaan ollut ainoa. Myös heinäkuussa 2008 The New York Times raportoi, että Rangel vuokrasi neljä asuntoa alempaan hintaan Harlemin Lenox Terrace -kompleksissa. Vuonna 2007 kongressiedustaja maksoi 3 894 dollaria kuukaudessa kaikista neljästä asunnosta, kun taas vuokranantajan korko rakennuksen vastaavista asunnoista oli 8 125 dollaria kuukaudessa. Kolme asuntoa yhdistettiin yhdeksi huoneistoksi, jonka kokonaispinta-ala oli 230 m2, ja neljäs oli toimistokäytössä, mikä rikkoi kaupungin ja osavaltion sääntöjä. [58] Kongressin eettiset asiantuntijat arvioivat Rangelin vuokran ja markkinahintojen väliseksi eroksi 30 000 dollaria vuodessa. [58] Heinäkuun lopulla edustajainhuone hyväksyi äänin 254 vastaan ​​138 republikaanien vähemmistöjohtajan John Boehnerin päätöslauselman, joka tuomitsi Rangelin "itsensä häpäisemisestä ja parlamentin huonontumisesta". [96]

Syyskuussa 2008 New York Post raportoi, että Rangel oli käyttänyt talon autotallia säilytyspaikkana Mercedes-Benzilleen useiden vuosien ajan, mikä ei ainoastaan ​​rikkonut talon sääntöjä, vaan myös toimi perusteena syyttää kongressiedustajaa verolakien rikkomisesta. . Verohallinnon säännösten mukaan ilmainen pysäköinti katsotaan tuloksi , ja se on ilmoitettava veroilmoituksissa. [97] Heinäkuussa 2010 edustajainhuoneen eettinen komitea päätti, että Rangel ei tehnyt mitään väärin, koska pysäköintisäännöt koskevat vain kongressin henkilökuntaa, eivät jäseniä. [98]

Elokuussa 2008 Rangelia syytettiin Dominikaanisessa tasavallassa Punta Canan kaupungissa sijaitsevan huvilan vuokratulojen pidättämisestä verosta . Kolmen makuuhuoneen ja kolmen kylpyhuoneen koti vuokrattiin 1 100 dollarilla yöltä vilkkaimman matkailukauden aikana. [99] Rangel osti huvilan vuonna 1988 82 750 dollarilla Puntacana Resort and Clubin pääsijoittajan ja Charlien kampanjan sponsorin lakimies Theodor Keelin ehdotuksesta. [100]

Syyskuussa 2008 Rangelin asianajaja Lanny Davis vahvisti, että poliitikko oli todellakin pidättänyt 75 000 dollaria tuloja Dominikaanisesta huvilasta. Samassa kuussa Charlie maksoi veroja $10 800. [101] [102] Tuli myös tiedoksi, että Rangel ei sisällyttänyt tilinpäätökseensä Washingtonissa, DC:ssä sijaitsevan kotinsa myyntiä koskevia tietoja; hänen Sunny Isles Beachillä omistamansa kiinteistön arvossa on eroja (50 000 - 500 000 dollaria); paljasti eroja sijoitusrahastonsa raportoinnissa. Poliitikko pyysi anteeksi kollegoiltaan ja yleisöltä.

24. syyskuuta 2008 talon eettinen toimikunta ilmoitti, että se tutkii, rikkooko Rangel käytännesääntöjä tai mitä tahansa lakia tai muuta tehtäviensä suorittamiseen liittyvää määräystä. [103]

Tämän seurauksena republikaanit ja jotkut demokraatit, viimeksi mainitut yksityisesti, sanoivat, että olisi parasta, jos Rangel eroaisi Methods and Means -komitean johtajasta. [104] Vuoden 2008 lopulla ja uudelleen syyskuussa 2009 Washingtonin Citizens for Responsibility and Ethics nimesi Rangelin kongressin 15 korruptoituneimmaksi jäseneksi. [105] Charlie kuitenkin pysyi virassa ja säilytti suurelta osin roolinsa edustajainhuoneen johdossa ja poliittisissa neuvotteluissa, [67] mukaan lukien Obaman terveydenhuollon uudistussuunnitelma [69] (jota hänen mielestään vastustettiin osa rodullisia ennakkoluuloja). [106] Rangelin vaikutus kuitenkin hiipui häntä ympäröivien skandaalien vuoksi. [69]

Toukokuussa 2009 voittoa tavoittelematon National Law and Policy Center syytti Rangelia ja useita muita kongressin jäseniä siitä, että he tekivät vuonna 2007 Caribbean News Foundationin, New Yorkin voittoa tavoittelemattoman voittoa tavoittelemattoman yhdistyksen rahoittaman matkoja Karibialle. 2008. ja menetelmä- ja keinokomitea. [107] Tämä yhdessä matkojen pituuden kanssa vaikutti rikkoneen talon sääntöjä. Kesäkuussa eettinen toimikunta päätti tutkia asiaa. [108]

Elokuussa 2009 Rangel tarkisti vuoden 2007 tilinpäätöstään sisältämään aiemmin ilmoittamattomat varat ja yli 500 000 dollarin tulot. Tämä kaksinkertaisti hänen nettotulonsa. Noteeraamattomat omaisuuserät sisälsivät luottoyhtiön tilin , useita sijoitustilejä, Yum! Brändit ja PepsiCo sekä kiinteistöt Glassborossa, NJ . Rangel myönsi myös, ettei hän maksanut kiinteistöveroa New Jerseyssä.

Eettinen toimikunta julkaisi 26. helmikuuta 2010 raportin Karibian matkoista. [109] Rangelin todettiin rikkoneen talon lahjoja koskevia sääntöjä hyväksymällä konferenssimatkojen hyvitykset. [110] Kongressiedustaja itse oli eri mieltä komitean päätelmistä. [107] Edustajainhuoneen puhemies Nancy Pelosi sanoi, ettei hän ryhtyisi toimiin Rangelia vastaan ​​odotettaessa komitean lisälausuntoja. [107] Eettinen komitea jatkoi poliitikkoa vastaan ​​esitettyjen väitteiden tutkimista dominikaanisen huvilan vuokraamisesta, varainhankinnasta ja tulojen pidättämisestä. [107]

Edustajainhuoneen eettisen komitean helmikuussa 2010 julkaiseman raportin jälkeen, jossa Rangelia kritisoitiin hänen osallistumisestaan ​​sponsoroituihin matkoihin Karibialle, Valkoinen talo vetäytyi jonkin verran aiemmasta tuestaan ​​poliitikolle. 14 kongressin demokraattien ryhmä vaati julkisesti Charliea eroamaan Methods and Means -komitean puheenjohtajan tehtävästä. [111] [112] Monet demokraatit olivat huolissaan siitä, että Rangel-skandaali voisi estää demokraatteja säilyttämästä enemmistöä edustajainhuoneessa vuoden 2010 vaaleissa , mutta eivät puhuneet julkisesti kunnioittaen häntä. [111]

3. maaliskuuta 2010 Rangel ilmoitti pitävänsä virkavapautta komitean puheenjohtajana, kunnes eettisen komitean raportti julkaistaan. [113]

22. heinäkuuta 2010 tutkintaa käsittelevä kahden puolueen alakomitea, joka koostui neljästä edustajainhuoneen eettisen komitean jäsenestä, ilmoitti, että sillä oli "hyvä syy uskoa", että Rangel rikkoi useita eettisiä sääntöjä. [114] Asia siirrettiin toisen, äskettäin perustetun ad hoc -alakomitean käsiteltäväksi lopullista päätöstä varten. [114] [115] Rangel neuvotteli eettisen komitean kanssa, jonka jäsenet kokivat, että kongressiedustaja ei ollut halukas myöntämään virheensä. Tämän seurauksena ratkaisuun ei päästy. [116]

29. heinäkuuta 2010 Rangelia syytettiin talon sääntöjen ja liittovaltion lakien rikkomisesta 13 syystä. [117] Poliitikon asianajajat vaativat edelleen, ettei hän tietoisesti rikkonut lakeja ja määräyksiä, ei jakanut poliittisia anomuksia eikä käyttänyt väärin virka-asemaansa henkilökohtaisen taloudellisen hyödyn saamiseksi. [117]

Sillä välin lähestyivät seuraavat vaalit, erityisesti New Yorkin osavaltion kuvernöörin oli määrä valita . Yksi demokraattien ehdokkuuden ehdokkaista oli vakiintunut kuvernööri David Paterson , New Yorkin ensimmäinen afroamerikkalainen kuvernööri ja Basil Patersonin poika, yksi Harlemin neljän jengistä. Hänen pääkilpailijansa oli Andrew Cuomo , New Yorkin osavaltion oikeusministeri. Rangel pelkäsi, että mustan demokraatin taisteleminen valkoista demokraattia vastaan ​​voisi hajottaa puolueen. [118] [119] Ongelma kuitenkin ratkesi itsestään. Skandaalien sarjan seurauksena Patersonin arvosanat putosivat ja hän lopulta vetäytyi uudelleenvalintataistelusta. [120] Tässä vaiheessa Rangelin maineen heikkeneminen, Paterson Jr.:n epäonnistuminen ja Percy Suttonin kuolema merkitsivät Gang of Four -aikakauden loppua. [57] [120]

Päättäessään asettua uudelleen edustajainhuoneeseen, Rangel kohtasi useita demokraattiehdokkaita tilalleen: Harlemin liikemies ja aktivisti Vincent Morgan, jonka ruohonjuuritason kampanjassa oli monia yhtäläisyyksiä Charlien kampanjaan Adam Clayton Powell Jr.:tä vastaan ​​vuonna 1970; [121] Adam Clayton Powell IV, joka haastoi aiemmin Charlien; entinen kirjailijoiden liiton puheenjohtaja, toimittaja Jonathan Tazini; ja Obaman entinen kampanjapäällikkö Joyce Johnson. [42] [114] Vaikka Rangelin uudelleenvalinnan varainhankinta oli huonompi kuin ennen, ja hän joutui käyttämään lähes 2 miljoonaa dollaria oikeudenkäyntikuluihin , hänellä oli silti paljon enemmän kampanjarahaa kuin millään kilpailijoilla. [42] [114]

14. syyskuuta 2010 Rangel voitti esivaalin 51 prosentilla äänistä. [122] Sitten hän voitti helposti 2. marraskuuta 2010 pidetyt parlamenttivaalit 80 prosentilla äänistä. [123]

15. marraskuuta 2010 Rangelin tapauksen virallinen oikeudenkäynti alkoi. [124] Hän kieltäytyi välittömästi osallistumasta kuulemiseen sanoen, ettei hänellä ollut varaa asianajajiin maksettuaan edellisille puolustajilleen yli 2 miljoonaa dollaria, ja väitti tuloksetta, että oikeudenkäyntiä pitäisi lykätä, kunnes hän voi järjestää oikeustoimia. [124]

16. marraskuuta 2010 Rangel todettiin syylliseksi 11:een 12:sta syytteestä, jotka talon eettisen komitean alivaliokunta nosti häntä vastaan. [125] [126] Kongressiedustaja todettiin syylliseksi varojen ja lahjoitusten keräämiseen Rangel Centerille niiltä, ​​jotka olivat tekemisissä Methods and Means -komitean kanssa (kaksi syytettä), kongressin kirjelomakkeiden ja muiden edustajainhuoneen resurssien väärinkäytöstä lahjoitusten keräämiseen (neljä kohtaa) , epätäydellisiä ja taloudellisten tietojen epätarkka paljastaminen (yksi lasku), yhden Harlemissa sijaitsevan vuokra-asunnon käyttäminen toimistona (yksi lasku), dominikaanisen huvilan tulojen verojen maksamatta jättäminen (yksi lasku) ja talon sääntöjen rikkominen (kaksi laskua). [127]

Kaksi päivää myöhemmin eettinen komitea kokoontui täysimääräisesti ja äänesti äänin 9 vastaan ​​1 suositellakseen, että edustajainhuone tuomitsee muodollisesti Rangelin. [128] Valiokunta päätti myös, että poliitikon on maksettava kaikki maksamattomat verot. [128] 2. joulukuuta 2010 edustajainhuone äänesti Rangelin tuomitsemiseksi äänin 333-79. [129]

2010-luku

Rangelin ongelmat eivät päättyneet hänen eroamiseensa Yhdysvaltain edustajainhuoneen tapoja ja keinoja käsittelevän komitean johtajana. National Legal and Policy Center teki valituksen liittovaltion vaalilautakunnalle väittäen, että se käytti väärin poliittisten toimien komitean varoja. [130] Kattaakseen sekä nykyiset että aiemmat oikeudenkäyntikulut Charlie perusti oikeuspuolustusrahaston, jonka perustamisen hyväksyi House Ethics Committee). [130]

Vuonna 2011 Rangelista tuli ensimmäinen kongressiedustaja, joka julisti tukensa Occupy Wall Street -liikkeelle ja teki useita vierailuja läheiselle Zuccotti Park -leirille . [131] Tämä ei estänyt mielenosoittajia piketoimasta Rangelin toimiston edessä, koska hän suhtautuu vapaakauppaan , erityisesti Panaman ja Etelä-Korean kanssa tehtyihin sopimuksiin , jotka mielenosoittajien mukaan johtivat työpaikkojen menetyksiin Yhdysvalloissa. [131]

Vuoden 2010 väestönlaskennan jälkeen Rangelin vaalipiirissä tapahtui jälleen rajamuutos, jonka jälkeen 55 % New Yorkin 13. piirin äänestäjistä oli latinalaisamerikkalaisia ​​ja vain 27 % afroamerikkalaisia. 40] New Yorkin osavaltion senaatin jäsen Adriano Espaillata haastoi Charlien . [132] Esivaaleissa 26. kesäkuuta Rangel onnistui, vaikkakin vaikeasti, kukistamaan Espaillatin [133] ja voitti sitten helposti yleisvaalit marraskuussa. [134]

Huhtikuussa 2013 Rangel nosti USA :n District of Columbian piirioikeuteen kanteen useita House Ethics Committeen jäseniä ja henkilökuntaa vastaan ​​väittäen heidän syyllistyneen "lukuisiin, törkeisiin, tietoisiin ja tahallisiin loukkauksiin" oikeudenkäynnin aikana. tutkinta häntä vastaan ​​[135] , jossa vaaditaan rangaistuksen poistamista. [136] Joulukuussa 2013 tuomari hylkäsi kanteen katsoen, että tuomioistuimet eivät voineet puuttua edustajainhuoneen sisäisiin toimiin. [137] Yhdysvaltain muutoksenhakutuomioistuin District of Columbialle päätti myös, että tapaus ei kuulunut tuomioistuinten toimivaltaan, [138] ja korkein oikeus kieltäytyi käsittelemästä asiaa. [139]

Vuonna 2014 Rangel osallistui jälleen esivaaleihin ehdokkuudesta demokraattisesta puolueesta edustajainhuoneeseen 13. piirissä. Hänen vastustajansa olivat Adriano Espaillat ja pastori Michael Walrond Ensimmäisestä Korintin baptistikirkosta. [140] Kampanjan edetessä Charlie ilmoitti, että jos hänet valitaan uudelleen, se olisi hänen viimeinen toimikautensa parlamentissa. [140] 84-vuotiaan Rangelin kova työ kannatti jälleen kerran, jolloin hän voitti sekä kesäkuun esivaalit että marraskuun parlamenttivaalit. [141]

Kuten hän lupasi kaksi vuotta sitten, [140] Rangel ei asettunut ehdolle vuonna 2016 . [142] Kesäkuun 2016 demokraattien esivaaleissa hän kannatti Keith State Assemblyman L. T. Wrightia ja ilmaisi toiveensa, että afrikkalainen amerikkalainen edustaisi edelleen 13. kongressipiiriä. [143] Charlien toiveet raukesivat, kun Adriano Espaillat voitti [142] ja hänestä tuli ensimmäinen ei-afrikkalainen amerikkalainen, joka edusti Harlemia edustajainhuoneessa Harlemin piirin perustamisen jälkeen 1940-luvulla. [143] Rangel jätti edustajainhuoneen toimikautensa lopussa 3. tammikuuta 2017. [142]

Poliittiset kannat

Rangelin poliittisten kantojen arvioimiseksi käytettiin tietoja hänen äänestämissään tietyissä asioissa. Yleisesti ottaen vuodesta 2015 lähtien Rangelin kannat vastasivat 100 % edistyksellisen järjestön Americans for Democratic Action (ADA ) näkemyksiä .  [144] Vuonna 2015 American Conservative Union ( ACU ) arvioi, että Rangelin kannat olivat yhtäpitäviä konservatiivien näkemysten kanssa vain 3,85 prosentilla. [145] National Journal luokittelee kongressin äänet liberaaleiksi tai konservatiivisiksi kolmella politiikan alueella: taloudellisella, sosiaalisella ja kansainvälisellä tasolla. Vuosina 2005-2006 Rangelin keskiarvot olivat seuraavat: taloudellinen luokitus - 91 % liberaali ja 6 % konservatiivinen, sosiaalinen luokitus - 94 % liberaali ja 5 % konservatiivinen ja kansainvälinen luokitus - 84 % liberaali ja 14 % konservatiivinen.  

Project Vote Smart tarjoaa arvioita monille, monille vähemmän tunnetuille vaalipiireille liittyen Rangeliin. [146] Näin ollen poliitikolla on yleensä 100 luokitus muilta organisaatioilta NARAL Pro-Choice America ja Planned Parenthood, ja päinvastoinNational Right to Life -komitean luokitus on nolla tai lähellä niitä .  [146] Rangel sai yleensä erittäin korkeat arvosanat 1990- ja 2010 - luvuilla American Civil Liberties Unionilta , kansalais- ja ihmisoikeuksia käsittelevältä johtajuuskonferenssiltaja National Association for the Advancement of Colored People -järjestöltä . [146] League of Conservation Voters antoi Rangelille yleensä arvosanan noin 90. [146] Taxpayers for Common Sense antoi poliitikon luokituksen keskiarvoksi englanniksi National Taxpayers Union ) antoi Rangelille erittäin alhaiset arvosanat. tai "F"-luokka. [146]    

Vaalihistoria

Palkinnot ja tunnustukset

Korean sodan aikana Rangel palkittiin kahdella sotilasmitalilla: Purple Heart ja Bronze Star .

Elämänsä aikana Rangel sai useita kunniatohtoreita ja palkintoja korkeakouluista, mukaan lukien New Yorkin Hofstra University (1989), [151] Syracuse University (2001), [152 ] Boston Suffolk University Law School ( 2002) [153] ja Bard College (2008). [154] Vuonna 2006 Rangel sai presidentin mitalin Baruch Collegesta New Yorkista. [155]

Vuonna 2005 Rangel sai Jackie Robinson Foundation Lifetime Achievement Award -palkinnon. [156] Vuonna 2006 hän sai Distinguished Service Award -palkinnon Washington International Trade Associationilta . [41]

Muistiinpanot

  1. ↑ Rep. Charlie Rangel (DN.Y. ) Nimenhuuto. Käyttöpäivä: 28. toukokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 23. elokuuta 2014.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Van Gelder, Lawrence . New Yorkin kongressiedustaja liikkeellä: Charles Bernard Rangel  (12. joulukuuta 1974), s. 38.
  3. ↑ 1 2 3 Eligon, John . Vaikka hänen latinojuurensa voisivat auttaa poliittisesti, Rangel pitää heidät haudattuina  (22. toukokuuta 2012). Arkistoitu alkuperäisestä 27. maaliskuuta 2019. Haettu 1. huhtikuuta 2017.
  4. ↑ 1 2 Katso Rangel, ja minulla ei ole ollut huonoa päivää sen jälkeen , s. 1-2
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Henneberger, Melinda . Rangelin ääni: Voimakkaampi kuin koskaan  (16. toukokuuta 1995).
  6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Current Biography Yearbook 1984 , s. 338.
  7. ↑ Rangel, ja minulla ei ole ollut huonoa päivää sen jälkeen , s. 11-13.
  8. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Charlton, Linda . Tuottava poliitikko: Charles Bernard Rangel  (25. kesäkuuta 1970).
  9. ↑ 1 2 Honoring Black Korean War Troops , CBS News  (8. syyskuuta 2000). Arkistoitu alkuperäisestä 23. lokakuuta 2012. Haettu 1. huhtikuuta 2017.
  10. ↑ 1 2 Rangel, ja minulla ei ole ollut huonoa päivää sen jälkeen , s. 62-63.
  11. ↑ Appleman, Korean katastrofi , s. 236.
  12. ↑ Asevoimien integrointi (linkki ei ole käytettävissä) . Digitaalinen historia . Houstonin yliopisto (11. helmikuuta 2007). Haettu 7. helmikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 21. elokuuta 2003. 
  13. ↑ Appleman, Korean katastrofi , s. 237-238.
  14. ↑ 1 2 Rangel, ja minulla ei ole ollut huonoa päivää sen jälkeen , s. 66-67.
  15. ↑ Sisk, Richard . Rangel edelleen jäähdytetty Korean sodasta  (27. heinäkuuta 1995). Arkistoitu alkuperäisestä 13. elokuuta 2010.
  16. ↑ Appleman, Korean katastrofi , s. 277-278.
  17. ↑ Rangel, ja minulla ei ole ollut huonoa päivää sen jälkeen , s. 68-69.
  18. ↑ Appleman, Korean katastrofi , s. 237.
  19. ↑ Hudson, Audrey . Veterans on Hill tukee Irakin osumaa  (3. lokakuuta 2002), s. 1. Arkistoitu alkuperäisestä 4. marraskuuta 2011. Haettu 1. huhtikuuta 2017.
  20. ↑ Fehrenbach, Tämä sota , s. 232.
  21. ↑ 1 2 Rangel, ja minulla ei ole ollut huonoa päivää sen jälkeen , s. 69, 73-75.
  22. ↑ Brownson, Charles Bruce ja Brownson, Anna L. (toim.). 1983 Congressional Staff Directory  (määrittelemätön) . - Congressional Staff Directory, 1984. - ISBN 0-87289-055-4 . s. 88.
  23. ↑ Milne, Emile . [Rangelin haastattelu] (3. huhtikuuta 1971).
  24. ↑ HometoHarlem.com: "Charles Rangel / poliitikko, sosiaalinen aktivisti." Arkistoitu alkuperäisestä 28. syyskuuta 2007. . Haettu 16. maaliskuuta 2007.
  25. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Mustat amerikkalaiset kongressissa 1870–2007 / Matthew Wasniewski. - 3. — Washington, DC : Yhdysvaltain kongressi , 2008. — s. 728–729. - 803 p. — ISBN 978-0160801945 . Arkistoitu kopio (linkki ei saatavilla) . Haettu 2. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 2. marraskuuta 2008.    (Englanti)
  26. ↑ Pogrebin, Robin . Hyvästit Roy Wingatelle  (11. kesäkuuta 1995).
  27. ↑ 1 2 3 Fay, Robert (1999), Rangel, Charles Bernard, Henry Louis Gates ja Kwame Anthony Appiah , Africana: The Encyclopedia of the African and African-American Experience , ISBN 0-465-00071-1 .  s. 1588.
  28. ↑ Yhdysvaltain edustajainhuone (10. marraskuuta 2003). Kong. Rangel vihkii James L. Watsonin kansainvälisen kaupan tuomioistuimen . Lehdistötiedote . Arkistoitu alkuperäisestä 29. kesäkuuta 2011. Haettu 2017-04-02 .
  29. ↑ Edustaja Charles B. 'Charlie' Rangel (NY) . Project Vote Smart . Käyttöpäivä: 4. joulukuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 27. marraskuuta 2008.
  30. ↑ 1 2 3 4 Mustat amerikkalaiset kongressissa, 1870-1989 , s. 121-122.
  31. ↑ Robinson, Layhmond . Harlem Democrats kaivaa luukut haudattiin vuonna '59  (14. elokuuta 1963).
  32. ↑ Rangel, ja minulla ei ole ollut huonoa päivää sen jälkeen , s. 126-127.
  33. ↑ Demokraattien nimi on Harlem Lawyer  (18. syyskuuta 1966).
  34. ↑ Lissner, Will . Drug Ultimatum to Mideast Urged  (17. heinäkuuta 1969).
  35. ↑ 1 2 Shipler, David K. . Rangel on luottavainen Harlemissa  (2. marraskuuta 1970).
  36. ↑ Roberts, Sam . Mailer's Nonfiction Legacy: His Race for Mayor 1969  (18. marraskuuta 2007). Arkistoitu alkuperäisestä 16. helmikuuta 2018. Haettu 2. huhtikuuta 2017.
  37. ↑ 395 US 486 Adam Clayton POWELL, Jr., et ai., Petitioners, v. John W. McCORMACK et ai.  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . enfacto.com. Haettu 2. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 7. lokakuuta 2008.
  38. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Current Biography Yearbook 1984 , s. 339.
  39. ↑ 1 2 3 4 5 6 Barone ja Cohen, The Almanac of American Politics 2008 , s. 1170.
  40. ↑ 12 Rachel Weiner . Charles Rangel haavoittuvampi kuin koskaan , The Washington Post  (11. toukokuuta 2012). Arkistoitu alkuperäisestä 1. joulukuuta 2017. Haettu 30. syyskuuta 2017.
  41. ↑ 1 2 3 Currie, Duncan . Harlem Globetrotter: Auttaako Charlie Rangel pelastamaan vapaakauppaohjelman?  (30. marraskuuta 2006). Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2015. Haettu 7. huhtikuuta 2007.
  42. ↑ 1 2 3 Barbaro, Michael . Harlemissa The End for Rangel Appears Greatly Exaggerated , The New York Times  (7. kesäkuuta 2010), s. A1. Arkistoitu alkuperäisestä 6. huhtikuuta 2017. Haettu 4. huhtikuuta 2017.
  43. ↑ 1 2 Barone ja Cohen, The Almanac of American Politics 2008 , s. 1169.
  44. ↑ 1 2 3 4 5 Chappell, Kevin . 'Herra. Puheenjohtaja!'  (heinäkuu 2007), s. 96–98. Arkistoitu alkuperäisestä 4. huhtikuuta 2017. Haettu 4. huhtikuuta 2017.
  45. ↑ 1 2 3 4 5 6 Jacobson, Mark . Moneyn puheenjohtaja , New York  (15. tammikuuta 2007). Arkistoitu alkuperäisestä 4. huhtikuuta 2017. Haettu 4. huhtikuuta 2017.
  46. ↑ Kongressin mustavaltuuston alkuperä ja historia  (eng.)  (linkki ei ole käytettävissä) . Kongressin Black Caucus Foundation. Arkistoitu alkuperäisestä 17. maaliskuuta 2005.
  47. ↑ Congressional Black Caucus Chairmen and Chairwomen, 1971–Tänä päivänä (linkki ei ole käytettävissä) . Mustat amerikkalaiset kongressissa . Yhdysvaltain edustajainhuone . Haettu 27. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 2. joulukuuta 2010. 
  48. ↑ Kongressin progressiivinen vaalikokous: vaalikokouksen jäsenet . Yhdysvaltain edustajainhuone. Käyttöpäivä: 23. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 22. joulukuuta 2014.
  49. ↑ Congressional Arts Caucus: Jäsenyys (linkki ei ole käytettävissä) . Yhdysvaltain edustajainhuone. Haettu 24. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 12. kesäkuuta 2018. 
  50. ↑ 1 2 Cannato, Vincent J. Hallitsematon kaupunki: John Lindsay ja hänen taistelunsa New Yorkin pelastamiseksi  . - New York: Basic Books , 2001. - S.  485-487 . — ISBN 0-465-00843-7 .
  51. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Sääntö, Sheila . Rangel nousee avainhahmoksi kaupunkipolitiikassa; "Koch Is Nasty to Everybody" (maksullinen) (12. marraskuuta 1979), s. B1. Arkistoitu alkuperäisestä 21. huhtikuuta 2014. Haettu 7. huhtikuuta 2017.
  52. ↑ Delaney, Paul . Black Convention helpottaa bussiliikennettä ja Israelin osastoa  (20. toukokuuta 1972), s. 14.
  53. ↑ Montgomery, Paul L. . Mustat ja juutalaiset lähestyvät jälleen  (14. huhtikuuta 1975), s. 1.
  54. ↑ 1 2 3 4 Current Biography Yearbook 1984 , p. 340.
  55. ↑ 1 2 3 4 5 Fein, Esther B. . Rangel's Charm an Ally in Race for House Whip , The New York Times  (18. elokuuta 1986). Arkistoitu alkuperäisestä 5. huhtikuuta 2017. Haettu 4. huhtikuuta 2017.
  56. ↑ Martin, Douglas . Percy E. Sutton, Political Trailblazer, kuolee 89-vuotiaana , The New York Times  (27. joulukuuta 2009). Arkistoitu alkuperäisestä 21. elokuuta 2018. Haettu 4. huhtikuuta 2017.
  57. ↑ 1 2 3 Altman, Alex . Rangel, Paterson ja Harlem-dynastian kaatuminen  (5. maaliskuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 17. elokuuta 2013. Haettu 4. huhtikuuta 2017.
  58. ↑ 1 2 3 4 5 6 David Kocieniewski. Rangelille , neljälle vuokra-asuntoille  . New York Times (11. heinäkuuta 2008). Haettu 4. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 9. joulukuuta 2008.
  59. ↑ Current Biography Yearbook 1984 , s. 337.
  60. ↑ 1 2 Mustat amerikkalaiset kongressissa 1870-2007 , s. 780-781.
  61. ↑ Randolph, Laura B. . Top of Capitol Hill  (joulukuu 1989), s. 144–148. Arkistoitu alkuperäisestä 9. huhtikuuta 2016. Haettu 7. huhtikuuta 2017.
  62. ↑ Norment, Lynn . Charles Rangel: Front-Line General in the Drugs , Ebony (aikakauslehti)  (maaliskuu 1989), s. 128–134. Arkistoitu alkuperäisestä 6. helmikuuta 2017. Haettu 4. huhtikuuta 2017.
  63. ↑ U.P.I. _ Reagan kehotti käymään monitahoista huumesotaa , Ellensburg Daily Record  (1. maaliskuuta 1988), s. 6. Arkistoitu alkuperäisestä 26. huhtikuuta 2016. Haettu 4. huhtikuuta 2017.
  64. ↑ Väriaine, Robin . Suuri apu löytyi verolaskelmasta pienituloisille kotitalouksille , The New York Times  (22. elokuuta 1986). Arkistoitu alkuperäisestä 5. huhtikuuta 2017. Haettu 4. huhtikuuta 2017.
  65. ↑ 12 Oreskes , Michael . Rangel Running Hard to Be Democratic House Whip , The New York Times  (4. joulukuuta 1985). Arkistoitu alkuperäisestä 5. huhtikuuta 2017. Haettu 4. huhtikuuta 2017.
  66. ↑ Komarow, Steven . Rep. Tony Coelho nousee sijalle nro. 3. sija julkaisussa House , The Rock Hill Herald  (15. joulukuuta 1986), s. 2A.
  67. ↑ 1 2 Lisa Lirer, Jonathan Allen . Rangel ratsastaa myrskystä - toistaiseksi , The Politico  (5. lokakuuta 2009). Arkistoitu alkuperäisestä 28. heinäkuuta 2013. Haettu 4. huhtikuuta 2017.
  68. ↑ Boyd, Gerald M. . Reagan hylkää Tutun vetoomuksen kovaan politiikkaan Pretoriassa , The New York Times  (8. joulukuuta 1984). Arkistoitu alkuperäisestä 30. tammikuuta 2018. Haettu 4. huhtikuuta 2017.
  69. ↑ 1 2 3 4 5 Kolhatkar, Sheelah . Charles Rangel: Harlemin leijona  (6. elokuuta 2009). Arkistoitu alkuperäisestä 28. heinäkuuta 2013. Haettu 4. huhtikuuta 2017.
  70. ↑ 12 McGrane , Victoria . George Dalley: Rep. Charles B. Rangelin esikuntapäällikkö nauttii kolmannesta kiertueesta , The Politicosta  (23. huhtikuuta 2008). Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2017. Haettu 4. huhtikuuta 2017.
  71. ↑ 1 2 3 Barone ja Cohen, The Almanac of American Politics 2008 , s. 1171.
  72. ↑ Clifford, Timothy . Kutsu häntä Welfare Bill: Prez lupaa Ink Historical Reform  (11. elokuuta 1996).  (linkki ei saatavilla)
  73. ↑ 12 Wallison , Ethan . Ohut musta viiva  (8. marraskuuta 1999). Arkistoitu alkuperäisestä 11. tammikuuta 2005. Haettu 4. huhtikuuta 2017.
  74. ↑ Rangel, Charles. Clinton on tervetullut Harlemiin . Yhdysvaltain edustajainhuone (14. helmikuuta 2001). Arkistoitu alkuperäisestä 29. maaliskuuta 2007.
  75. ↑ Terry Pristin . Osavaltion viranomaiset kehottavat Spitzeriä jatkamaan Apollo-oikeudenkäyntiä aggressiivisemmin , The New York Times  (10. maaliskuuta 1999). Arkistoitu alkuperäisestä 5. huhtikuuta 2017. Haettu 4. huhtikuuta 2017.
  76. ↑ 1 2 Charles Rangel ja Percy Sutton vapautettu väärinkäytöksistä Apollo Theatre Business Case , Jet (aikakauslehti)  (27. syyskuuta 1999), s. 25. Arkistoitu alkuperäisestä 4. huhtikuuta 2017. Haettu 4. huhtikuuta 2017.
  77. ↑ 12 Terry Pristin . Spitzer pyytää tuomioistuinta lopettamaan kanteen Apollo-teatteria vastaan , The New York Times  (29. lokakuuta 1999). Arkistoitu alkuperäisestä 5. huhtikuuta 2017. Haettu 4. huhtikuuta 2017.
  78. ↑ Sockwell, Ikimulisa . Dinkins, Rangel murskattiin Diallon mielenosoituksissa (16. maaliskuuta 1999), s. 4.
  79. ↑ Tietoja meistä: Charles B. Rangel International Affairs Program (linkkiä ei ole saatavilla) . Howardin yliopisto . Haettu 13. maaliskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 2. maaliskuuta 2010. 
  80. ↑ Yhdysvaltain kongressiedustaja pidätettiin Sudanin mielenosoituksen yhteydessä  . UPI (13. heinäkuuta 2004). Haettu 4. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 4. huhtikuuta 2017.
  81. ↑ 11 edustajainhuoneen jäsentä haastaa oikeuteen talousarvioesityksen  vuoksi (28. huhtikuuta 2006). Arkistoitu alkuperäisestä 24. toukokuuta 2011. Haettu 30. syyskuuta 2017.
  82. ↑ 1 2 Rangel, Charles B. . Bring Back the Draft , The New York Times  (31. joulukuuta 2002). Arkistoitu alkuperäisestä 5. huhtikuuta 2017. Haettu 4. huhtikuuta 2017.
  83. ↑ York, Anthony . Tuo luonnos takaisin? , Salon (aikakauslehti)  (7. tammikuuta 2003). Arkistoitu alkuperäisestä 18. helmikuuta 2011. Haettu 4. huhtikuuta 2017.
  84. ↑ Gerstein, Josh . Rangel omaksuu Kerryn "Joken" logiikan , The New York Sun  (27. marraskuuta 2006). Arkistoitu alkuperäisestä 6. lokakuuta 2008. Haettu 4. huhtikuuta 2017.
  85. ↑ 1 2 3 Alfano, Sean . Rangel pyrkii tuomaan takaisin luonnoksen , Face the Nation , CBS News (20. marraskuuta 2006). Arkistoitu alkuperäisestä 23. lokakuuta 2012. Haettu 4. huhtikuuta 2017.
  86. ↑ Huippudemokraatit: tuo takaisin luonnos , CNN  (19. marraskuuta 2006). Arkistoitu alkuperäisestä 20. marraskuuta 2006.
  87. ↑ Rangel Again Calls for Military Draft , Associated Press , ABC News (15. heinäkuuta 2010).
  88. ↑ Cohn, Peter . House paneeli hyväksyy puolustus-, työvoima-HHS menolaskut  (13. kesäkuuta 2006). Arkistoitu alkuperäisestä 17. kesäkuuta 2006. Haettu 4. huhtikuuta 2017.
  89. ↑ Barone ja Cohen, The Almanac of American Politics 2008 , s. 1172.
  90. ↑ Alterman, Eric . Lives of the Democrats , The New York Times  (22. huhtikuuta 2007). Arkistoitu alkuperäisestä 5. huhtikuuta 2017. Haettu 4. huhtikuuta 2017.
  91. ↑ Verdugo, Adam . Rangel pahoittelee kommentteja Obamalle , MSNBC  (15. tammikuuta 2008). Arkistoitu alkuperäisestä 18. tammikuuta 2008.
  92. ↑ Hernandez, Raymond . Rangel jää Clintonin leirille taistelussa Obaman kanssa , The New York Times  (22. tammikuuta 2008). Arkistoitu alkuperäisestä 6. tammikuuta 2018. Haettu 4. huhtikuuta 2017.
  93. ↑ Chan, Sewell . Se on virallinen: Alma Rangel tukee Obamaa , The New York Times  (1. helmikuuta 2008). Arkistoitu alkuperäisestä 19. marraskuuta 2010. Haettu 4. huhtikuuta 2017.
  94. ↑ Berman, Russell . Rangel johtaa NY:n valtuuskuntaa tukemassa Obamaa , The New York Sun  (6. kesäkuuta 2008). Arkistoitu alkuperäisestä 23. lokakuuta 2017. Haettu 4. huhtikuuta 2017.
  95. ↑ 1 2 3 Christopher Lee . Rangelin lemmikkieläinten syy kantaa hänen omaa nimeään , The Washington Post  (15. heinäkuuta 2008). Arkistoitu alkuperäisestä 26. maaliskuuta 2017. Haettu 30. syyskuuta 2017.
  96. ↑ Sewell Chan. House Tablesin antama tuomio  Rangelista . New York Times (1. elokuuta 2008). Haettu 4. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 5. huhtikuuta 2017.
  97. ↑ Retter, Daphne . Big Wheel Benz The Rules , New York Post  (18. syyskuuta 2008). Arkistoitu alkuperäisestä 11. tammikuuta 2009. Haettu 4. huhtikuuta 2017.
  98. ↑ Pershing, Ben . Charlie Rangel ja käyttämättömän Mercedesin tapaus , The Washington Post  (29. heinäkuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 26. elokuuta 2016. Haettu 4. huhtikuuta 2017.
  99. ↑ Isabel Vincent; Susan Edelman. Tricky Charlie's Carib "Hideaway"  (englanniksi) . New York Post (31. elokuuta 2008). Haettu 4. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 26. joulukuuta 2008.
  100. ↑ David Kocieniewski, David M. Halbfinger. Villalainan Rangelin korkoa  luovuttiin . New York Times (6. syyskuuta 2008). Haettu 4. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 5. huhtikuuta 2017.
  101. ↑ David Kocieniewski. Rangel on velkaa USA:lle takaisinmaksuja, lakimies  sanoo . New York Times (10. syyskuuta 2008). Haettu 4. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 6. huhtikuuta 2017.
  102. ↑ Kongressiedustaja maksaa takaisin veron Dominikaanisen tasavallan  Villasta . New York Times (20. syyskuuta 2008). Haettu 4. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 5. huhtikuuta 2017.
  103. ↑ Marcia Kramer . House aloittaa tutkinnan Rep. Rangel , WCBS-TV  (24. syyskuuta 2008). Arkistoitu alkuperäisestä 27. syyskuuta 2008.
  104. ↑ Kravitz, Derek . Eettiset kysymykset edelleen hounding Rangel , Washington Post  (2. joulukuuta 2008). Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016. Haettu 4. huhtikuuta 2017.
  105. ↑ McAuliff, Michael . Rep. Charles Rangel tekee "korruptoituneimpien" listan – taas! , New York Daily News  (26. syyskuuta 2009). Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2009. Haettu 4. huhtikuuta 2017.
  106. ↑ Carl Campanile . Charlie nostaa New York Postin kilpailukortin  (3. syyskuuta 2009). Arkistoitu alkuperäisestä 21. lokakuuta 2012. Haettu 4. huhtikuuta 2017.
  107. ↑ 1 2 3 4 Karl, Jonathan . Demokraatit liittyvät republikaanien joukkoon, jotka vaativat Rangelin eroa , ABC News (26. helmikuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 20. heinäkuuta 2017. Haettu 7. huhtikuuta 2017.
  108. ↑ Strickler, Laura . Rangel Trips Under Investigation , CBS News (25. kesäkuuta 2009). Arkistoitu alkuperäisestä 25. lokakuuta 2012. Haettu 4. huhtikuuta 2017.
  109. ↑ Virallisia käyttäytymisnormeja käsittelevän komitean puheenjohtajan ja arvostelevan republikaanijäsenen lausunto koskien sen raporttia Carib News Foundationin monikansallisten yrityskonferenssien aiheesta vuosina 2007 ja 2008 . Yhdysvaltain edustajainhuoneen virallista käyttäytymistä käsittelevä komitea (26. helmikuuta 2010). Haettu 4. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 4. kesäkuuta 2011.
  110. ↑ Rep. Charles Rangel varoittaa perjantaina eettiseltä komitealta , CNN:ltä (25. helmikuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 21. huhtikuuta 2018. Haettu 4. huhtikuuta 2017.
  111. ↑ 12 McAuliff , Michael . Presidentti Barack Obama hylkäsi tasavallan. Charles Rangel eettisiä syytteitä vastaan , New York Daily News  (27. helmikuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 2. maaliskuuta 2010. Haettu 4. huhtikuuta 2017.
  112. ↑ Allen, Jonathan . Charlie Rangel pitää kiinni nuijasta , The Politico  (2. maaliskuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 21. elokuuta 2014. Haettu 4. huhtikuuta 2017.
  113. ↑ Hulse, Carl . Rangel astuu sivuun postauksesta eettisen tutkimuksen aikana , The New York Times  (3. maaliskuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 18. marraskuuta 2016. Haettu 4. huhtikuuta 2017.
  114. ↑ 1 2 3 4 Lipton, Eric . A House Panel kokeilee Rangelia eettisissä tapauksissa , The New York Times  (23. heinäkuuta 2010), s. A1. Arkistoitu alkuperäisestä 1.7.2020. Haettu 4. huhtikuuta 2017.
  115. ↑ Walsh, Deirdre . Rangel joutuu talon eettisen komitean kuulemiseen , CNN (23. heinäkuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 6. maaliskuuta 2016. Haettu 4. huhtikuuta 2017.
  116. ↑ Kocieniewski, David . Rangel in Talks on Settlement of Ethics Cases , The New York Times  (24. heinäkuuta 2010), s. A1. Arkistoitu 9. marraskuuta 2020. Haettu 4. huhtikuuta 2017.
  117. ↑ 12 Kane , Paul . Demokraatti Rangel sai syytteen 13 eettisestä rikkomuksesta  (30. heinäkuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 9. maaliskuuta 2017. Haettu 30. syyskuuta 2017.
  118. ↑ Millman, Jennifer . Cuomo Run voisi herättää rotujaon: Rangel , WNBC-TV (14. heinäkuuta 2009). Arkistoitu alkuperäisestä 9. tammikuuta 2017. Haettu 4. huhtikuuta 2017.
  119. ↑ Rep. Charles Rangel sanoo, että Andrew Cuomo ei uskalla lähteä hallitukselle. Paterson , New York Daily News  (3. tammikuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 29. joulukuuta 2016. Haettu 4. huhtikuuta 2017.
  120. ↑ 12 Roberts , Sam . Paterson Scandal Scars a Piece of Harlem History , The New York Times  (28. helmikuuta 2010), s. wk4. Arkistoitu alkuperäisestä 21. elokuuta 2018. Haettu 4. huhtikuuta 2017.
  121. ↑ Sam Roberts . In a Challenge to Rangel, an Echo of His Rise , The New York Times  (16. helmikuuta 2010), s. A16. Arkistoitu alkuperäisestä 5. huhtikuuta 2017. Haettu 4. huhtikuuta 2017.
  122. ↑ Haberman, Maggie . Rangel voittaa haastajat , The Politico  (15. syyskuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 7. lokakuuta 2012. Haettu 4. huhtikuuta 2017.
  123. ↑ US House New York, District 15 , MSNBC  (3. marraskuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 14. maaliskuuta 2012. Haettu 4. huhtikuuta 2017.
  124. ↑ 12 Condon , Stephanie . Rangel lähtee eettisestä oikeudenkäynnistä, mutta kuuleminen jatkuu , CBS News (15. marraskuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 3. marraskuuta 2012. Haettu 4. huhtikuuta 2017.
  125. ↑ de Vogue, Ariane . Rep. Charles Rangel tuomittu talon eettisten sääntöjen rikkomisesta , ABC News (16. marraskuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 6. tammikuuta 2017. Haettu 4. huhtikuuta 2017.
  126. ↑ Kocieniewski, David . Ethics Panel totesi Rangelin syylliseksi , The New York Times  (16. marraskuuta 2010), s. A24. Arkistoitu alkuperäisestä 11. toukokuuta 2017. Haettu 4. huhtikuuta 2017.
  127. ↑ Andy Newman . Rangel's Ethics Violations , The New York Times  (16. marraskuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 19. marraskuuta 2010. Haettu 4. huhtikuuta 2017.
  128. ↑ 12 de Vogue, Ariane . Rep. Charles Rangel: House Panel Chooses Censure, Restitution , ABC News (18. marraskuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 5. huhtikuuta 2017. Haettu 4. huhtikuuta 2017.
  129. ↑ Kane, Paul . Talonsensorit Rep. Charles Rangel äänin 333–79 , The Washington Post  (2. joulukuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 5. tammikuuta 2013. Haettu 30. syyskuuta 2017.
  130. ↑ 1 2 Rangel perustaa oikeuspuolustusrahaston , USA Today  (28. joulukuuta 2010).
  131. ↑ 12 Rep . Charles Rangel Occupy Wall Streetissä , WNYW (27. lokakuuta 2011). Arkistoitu alkuperäisestä 28. lokakuuta 2011. Haettu 7. huhtikuuta 2017.
  132. ↑ Isenstadt, Alex . Charlie Rangel juuttunut esivaaleihin , Politico  (13. toukokuuta 2012). Arkistoitu alkuperäisestä 5. kesäkuuta 2015. Haettu 7. huhtikuuta 2017.
  133. ↑ Rangelin haastaja myönsi New Yorkin esivaaleissa , Associated Press , Yahoo! Uutiset  (9. heinäkuuta 2012). Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2016. Haettu 7. huhtikuuta 2017.
  134. ↑ US House: New York District 13 (Rangel vs. Schley) . CNN . Haettu 7. marraskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 9. marraskuuta 2012.
  135. ↑ Fredreka Schouten, Catalina Camia . Rep. Rangel haastaa Boehnerin oikeuteen, jotta hän kumoaa House-epäluottamuslauseen , USA Today  (22.4.2013). Arkistoitu alkuperäisestä 7. maaliskuuta 2017. Haettu 30. syyskuuta 2017.
  136. ↑ Rangel haastaa US Housen WCBS-TV:n tuomion kumoamiseksi (22. huhtikuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 13. tammikuuta 2017. Haettu 7. huhtikuuta 2017.
  137. ↑ Frommer, Frederic J. . Tuomari erottaa Rep. Rangelin tarjous epäluottamuslauseen kumoamiseksi , Associated Press , USA Today (11. joulukuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 6. tammikuuta 2020. Haettu 30. syyskuuta 2017.
  138. ↑ Hananel, Sam . Liittovaltion muutoksenhakutuomioistuin hylkäsi Rangelin kanteen House 2010 epäluottamuslauseen kumoamiseksi , Associated Press , US News & World Report (8. toukokuuta 2015). Arkistoitu alkuperäisestä 16. tammikuuta 2017. Haettu 30. syyskuuta 2017.
  139. ↑ Korkein oikeus ei kuule Rangelin vetoomusta tuomion kumoamiseen , WCBS-TV (5. lokakuuta 2015). Arkistoitu alkuperäisestä 13. tammikuuta 2017. Haettu 7. huhtikuuta 2017.
  140. ↑ 1 2 3 Bresnahan, John . Rangel pyrkii korjaamaan ystävyyssuhteita , Politico  (18.5.2014). Arkistoitu alkuperäisestä 19. maaliskuuta 2014.
  141. ↑ Taylor, Kate . Espaillat, Conceding to Rangel, asettaa huomionsa toiseen kilpailuun , The New York Times  (26. kesäkuuta 2014). Arkistoitu alkuperäisestä 17. kesäkuuta 2016. Haettu 7. huhtikuuta 2017.
  142. ↑ 1 2 3 New Yorkin uusin kongressiedustaja Adriano Espaillat tekee historiaa , New York Daily News  (3. tammikuuta 2017). Arkistoitu alkuperäisestä 6. toukokuuta 2017. Haettu 7. huhtikuuta 2017.
  143. ↑ 12 Neuman , William . Adriano Espaillat voi korvata Rangelin ja tulla ensimmäiseksi dominikaaniksi kongressissa , The New York Times  (29. kesäkuuta 2016). Arkistoitu alkuperäisestä 17. syyskuuta 2016. Haettu 7. huhtikuuta 2017.
  144. ↑ Vuoden 2015 kongressin äänestysennätys . 114. kongressi, 1. istunto: Zeroes ohittaa sankarit syvästi jakautuneessa yhteistyössä  (eng.) (pdf) . Amerikkalaiset demokraattisen toiminnan puolesta .  - ADA Today - Uutiskirje liberaaliaktivisteille. Haettu 2. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 13. marraskuuta 2016.
  145. ↑ Liittovaltion  lainsäädäntöluokitukset . Amerikan konservatiiviliitto. - Elinikäinen luokitus annetaan. Haettu 2. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 21. maaliskuuta 2017.
  146. ↑ 1 2 3 4 5 Edustaja Charles B. 'Charlie' Rangel (NY) . Project Vote Smart . Haettu 19. joulukuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 17. elokuuta 2010.
  147. ↑ 1 2 3 4 Office of the House Clerk – Electoral Statistics 1990, 1992, 1994, 1996. Yhdysvaltain edustajainhuoneen virkailija. Haettu 9. maaliskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 30. heinäkuuta 2008.
  148. ↑ 1 2 3 4 Vaalitulokset 1998, 2000, 2002, 2004, 2006, 2008. Liittovaltion vaalilautakunta. Haettu 9. maaliskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 25. syyskuuta 2013.
  149. ↑ NYS:n vaalilautakunnan edustaja marraskuuta kongressin vaalipalautuksissa. 6, 2012 (PDF). New Yorkin osavaltion vaalilautakunta (20. maaliskuuta 2013). Haettu 11. kesäkuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 25. heinäkuuta 2013.
  150. ↑ NYS:n vaalilautakunnan edustaja kongressin vaalipalautuksissa 4.11.2014 (PDF). New Yorkin osavaltion vaalilautakunta (15. joulukuuta 2014). Haettu 10. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 28. tammikuuta 2015.
  151. ↑ Uutiset ja tapahtumat - Kunniatutkinnot . Hofstran yliopisto . Haettu 20. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 14. joulukuuta 2013.
  152. ↑ Syracuse University Awards and Honors - Kunniatutkintojen saaja (linkki ei saatavilla) . Syracuse yliopisto . Haettu 20. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 30. heinäkuuta 2016. 
  153. ↑ Suffolk University (17. toukokuuta 2002). Suffolk University myöntää yhdeksän kunniatutkintoa 19. toukokuuta 2002 alkaessa . Lehdistötiedote . Arkistoitu alkuperäisestä 21. joulukuuta 2010. Haettu 2017-04-02 .
  154. ↑ Bard College (24. huhtikuuta 2008). Kongressiedustaja Charles B. Rangel pitää aloituspuheen Bard Collegen 148. avajaisissa lauantaina 24. toukokuuta . Lehdistötiedote . Arkistoitu alkuperäisestä 1. tammikuuta 2017. Haettu 2017-04-02 .
  155. ↑ Baruch Collegen aloitus (2006): Charles Rangel . Baruch College . Haettu 20. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. syyskuuta 2011.
  156. ↑ Rep. Charles Rangel Jackie Robinson Foundationin kunnianosoitus  (11. huhtikuuta 2005), s. 21–23. Arkistoitu alkuperäisestä 3. huhtikuuta 2017. Haettu 2. huhtikuuta 2017.

Kirjallisuus

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Sosiaalisissa verkostoissa
Valokuva, video ja ääni
Temaattiset sivustot
Sanakirjat ja tietosanakirjat