Venäjän albumi

"Russian Album" on Boris Grebenštšikovin (BG)  kolmas soolostudioalbumi [ 1] , joka julkaistiin vuonna 1992 .

Luontihistoria

 Albumin nauhoittamiseen osallistuivat Aquariumin ensimmäisen sävellyksen romahtamisen jälkeen perustetun akustisen muodostelman BG-Band muusikot . Albumin materiaali syntyi noin viidessä kuukaudessa Grebenštšikovin matkoilla ryhmän kanssa ja yksin ympäri Venäjää Siperiasta Solovetskisaarille . Työ albumin parissa alkoi joulun 1992 jälkeen ja tapahtui tammi-helmikuun aikana Moskovassa , Radio Broadcasting Housen studiossa Kachalova Streetillä . Marraskuun puolivälissä 1992 Sergei Kuryokhinin Kurizza Records julkaisi albumin vinyylilevynä ilman bonuskappaleita ja ilman bändin ja itse albumin nimiä kannessa.

Boris Grebenštšikov albumista:

Kaikki alkoi Keisarinnasta ja Nikitasta. Istuimme Ryushan , Shchurakovin ja Isoisän [2] kanssa viestintäkeskuksessa ja harjoittelimme ensimmäistä kertaa moneen vuoteen. Isoisä [2] sanoi: "Miksi emme menisi Kazaniin konserttiin ?" Tämä yksinkertainen lause johti puolentoista vuoden kiertueeseen ja radikaaliin käänteeseen musiikissa.

Ohjelmisto oli keksittävä lennossa; usein - juuri ennen konserttia; piti jättää mahdollisimman paljon tilaa itsensä ja akvaarion väliin… Kevät-kesä-syksy-kiertueen aikana kirjoitettiin ”Venäjän albumi”.

(Grebenshchikov, B. B. Lyhyt raportti 16 vuoden äänityksestä. 1997. [3] )

"Russian Album" oli BG:n ensimmäinen levy palattuaan Lontoosta vuonna 1990 , ja se esitteli kuulijoille täysin uuden Grebenshchikovin. Albumin sävellykset perustuivat venäläisiin lauluperinteisiin ja siten "Venäjän albumista" tuli eräänlainen sekoitus rockia ja folkia :

Ehkä ainoa albumi alkukauden neuvostomusiikin historiassa - lukuun ottamatta joitakin unohduksiin upotettuja vastakulttuurisia toimia - jolla on suoraa yhteyttä niin kutsuttuun "dark-folk" tai "folk noir" oli "venäläinen albumi" . Grebenštšikov (joka tuohon aikaan piti David Tibetin töistä ), täynnä lainauksia ja viittauksia Current 93 : een (näin Sergei Iljitš esitteli kerran Neuvostoliiton maan väestölle Bolanin Cat Blackin ), vaikka tämä albumi on kuin "tummaa folkia" ei havaita ollenkaan ...

(Artikkelista "Englanti palasi ... ja Venäjä palaa omalla tavallaan." [4] )

Kannen suunnittelu

• Kuva - Alexander Lipnitsky , Andrey "Willy" Usov .
• Artisti (alkuperäinen albumin kansi) - Vitaly Valge .

Kannen etusivulla on Vitaly Valgen tekemä kuva linnusta , jonka pää on koristeena . Ilmeisesti tämä viittaa Sirin , Alkonost tai Gamayun albumille tallennetusta sävellyksestä "Sirin, Alkonost, Gamayun". Kannen takapuolella kappalelistan jälkeen on transkriptio yhtyeen silloisesta kokoonpanosta:

Siinä sanotaan myös: "Kiitos Volkoville, Gaivoronskylle ja Zubareville." Äänitekniikka  - Olga Gorbunova ja Oleg Goncharov .

Luettelo kappaleista

Musiikki ja teksti - BG, ellei toisin mainita.

1. Arkkienkeli (1:12) (O. Sakmarov) - instrumentaali
2. Nikita Ryazansky (2:41)
3. Keisarinna (3:08)
4. Pääskynen (3:53)
5. Sudet ja variset (8:14)
6. Säilytä kappale (3:06)
7. Sirin, Alkonost, Gamayun (3:58)
8. Horses of Mayhem (6:04)
9. Elizabeth (2:59)
10. Burlak (4:05)
11. 25. kuun päivä (1:37) (O.Sakmarov) - instrumentaali

Bonuskappaleet

Löytyy levyllä "Anthology – XII. Venäjän albumi "( 2002 ).

12. Venäläinen sinfonia (5:43) (B. Grebenštšikov - A. Gunitski)
13. Oodi kritiikille (2:33)
14. Nikon (3:23)
15. Yleinen (2:59)
16. Ilopäivä (4:15)

• Moskovassa tammi-helmikuussa 1992 äänitetyt sävellykset 1-11
• 12 ja 13 - äänitetty konsertissa Vyatkan kaupungissa 6. lokakuuta 1991 (nämä tallenteet sisältyivät konserttikokoelmaan Kapteeni Voroninin kirjeet )
• 14 - Pietarissa , Suuressa konserttisalissa "Oktyabrsky" 5. elokuuta 1992 ,
• 15 - konsertissa Pioneers Palacessa Pietarissa 25. marraskuuta 1992
• 16. kesäkuuta 1991 Pietarissa studiossa Fontankassa , 39

Tallennukseen osallistui

• BG  - laulu , akustinen kitara, sähkökitara (10)
• Sergei Shchurakov  - harmonikka , mandoliini
• Oleg Sakmarov  - oboe , huilu
• Sergei Berezovoy  - basso
• Andrey Reshetin  - viulu
• Pjotr ​​Troshchenkov  – rummut

+

• Alexey Zubarev  - akustinen kitara (8)
• Vjatšeslav Gaivoronsky ja Vladimir Volkov  - trumpetti ja kontrabasso (7)
• Pjotr ​​Akimov  - sello (7)

Huomio: Pasuunan levyllä soitti tuntematon muusikko valtion radio- ja televisioorkesterista, joka harjoitteli Radio Broadcasting Housessa rinnakkain BG-yhtyeen muusikoiden kanssa.

Uudelleenjulkaisut

• 1993  - albumin ensimmäinen painos CD :llä . Levylle oli mukana sanat kappaleista "Burlak" ja "Wolves and Crows", jotka John F. Bailin käänsi englanniksi. Albumi painettiin Hollannissa , Ruotsissa ja Itävallassa [5] .
• 1995  - albumi julkaistiin keräilypainoksena CD :llä .
• 2001  - albumi julkaistiin CD :nä . Sisältää kolme videoleikettä kappaleille "Nikita Ryazansky", "The Empress" ja "Burlak".
• 2002  - albumi julkaistiin uudelleen CD :llä osana Anthology-projektia. Tässä painoksessa 11 pääsävellykseen lisättiin viisi muuta kappaletta BG Band -kaudelta (live- ja studiotallenteet vuosilta 1991 ja 1992 ) .

Faktoja luomishistoriasta

• Ortodoksisia kuvia käytetään usein "Venäjän albumin" kappaleissa ja instrumentaaleissa , esimerkiksi kappaleissa "Nikita Ryazansky", "Wolves and Crows", "Horses of Lawlessness", johdantoinstrumentaalin "Archistratig" otsikossa. (Arkkienkeli - Arkkienkeli Mikael ).
• "Archistratig" ja "25th Day of the Moon" - instrumentaalit , joita Oleg Sakmarov soitti venäläisillä säkkipillillä ja oboella , Grebenštšikov päätti viime hetkellä tehdä albumin johdannon ja finaalin.
• Kappale "Nikita Ryazansky" kirjoitettiin vuoden 1991 alussa Chegetin alueella vaikutelmana lukemalla "The Lives of the Saints " ja instrumentaaliteoksia " Led Zeppelin " soitettaessa seitsemänkielisillä kitaroilla . Pyhää Nikitaa Ryazanista ei koskaan ollut olemassa. Myös keväällä 1994 Valery Khattin kuvasi videoleikkeen tälle kappaleelle tietokonegrafiikalla.
• Kappale "The Empress" kirjoitettiin tuolloin lakkautetun "Aquariumin" harjoituspaikalla DC Communicationsissa huhtikuussa 1991. Vuonna 2003 brittiläinen laulaja Marc Almond äänitti kappaleen uudelleen (yhdessä BG-yhtyeen muusikoiden kanssa) albumilleen " Heart On Snow ".
• Kappale "Swallow" kirjoitettiin yhtenä aamuna lähellä Nilovajan Eremitaasta , jonne Grebenštšikov meni Sergei Kurjohhinin kanssa , jolla oli mökki Seliger -järvellä .
• Suuri osa kappaleesta "Wolves and Crows" kirjoitettiin keittiössä Moskovassa suuressa vanhassa talossa lähellä Prechistenka Streetiä . Jokainen kappaleen uusi rivi kirjoitettiin Grebenštšikovin mukaan toisella krapulalla .
• Kappale " Sirin , Alkonost , Gamayun " kirjoitettiin Sergei Debizhevin elokuvan " Red on Red " musiikin äänityksen aikana .
• "Horses of Mayhem" tai "Burlak", Grebenštšikovin epämääräisten muistojen mukaan, kirjoitettiin kiertueella Saratovissa .
• Kappale "Elizaveta" kirjoitettiin vuonna 1990 " Radio London " -albumin demon äänityksen aikana . Lokakuussa 1992 kappaleelle kuvattiin musiikkivideo . "Elizabethin" sovitus on muutettu alkuperäisestä versiosta.
• Albumin lopullinen versio ei sisältänyt kappaletta "Suvlehim Takats", joka julkaistiin myöhemmin albumilla " Kostroma mon amour ".
• Säveltäjä ja laulaja Dmitri Stepanovitš sovitti "Venäjän albumin" pianolle ja bassolle ja esitti sen 20. lokakuuta 2006 "F. I. Chaliapin House" -taidegalleriassa.
• Kirjalle "The Sign of Bleeding" annetussa haastattelussa Boris Grebenštšikov puhui siitä, kuinka Aleksanteri Bashlachev kuolema vaikutti albumin luomiseen:

Tietenkin hän nosti kerroksen, johon en olisi takertunut. Ja yleensä "venäläistä albumia" ei olisi, jos hän olisi elossa. Kun hän kuoli, tunsin, että jokin ylimääräinen osa taakasta asetettiin harteilleni. Joten hän lähti, ja jonkun täytyy vetää tämä kärry. Ja en halunnut vetää sitä ollenkaan, minulla ei ollut pienintäkään halua siihen. Mutta ei ollut minnekään mennä. Niin tapahtui, että kuoltuaan Bashlachev jätti tämän vaunun ilman valvontaa. Ja jonkun on siirrettävä sitä edelleen... Bashlachev aloitti, hän nosti tämän asian ja raahasi sitä, aivan yksin, ja vaikka näytän olevan samalla alalla, mutta olen jotain täysin erilaista. Musiikillinen puoli tästä käsittämättömästi jäi käsittelemättä, ja sieltä ilmestyi "Venäjän albumini". Bashlachev on tietysti "venäläisen albumin" kummisetä - ilman, toistan, haluani siihen.

Muistiinpanot

1. ↑ Aquarium.ru Albumisivu yhtyeen virallisella verkkosivustolla (linkki ei saavutettavissa) . Haettu 6. helmikuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 7. syyskuuta 2005. (määrätön) 
2. ↑ 1 2 Oleg Sakmarov .
3. ↑ Grebenštšikov B. B. Lyhyt raportti 16 vuoden äänityksestä. 1997.
4. ↑ Shelley. Englanti paloi… ja Venäjä palaa omalla tavallaan (mietteitä venäläisestä tummasta folkista sen viidennen vuosipäivän kunniaksi). 2001.
5. ↑ venäläinen albumi. CD-sivu osoitteessa raritet-cd.ru

Kirjallisuus

• Akvaario "Unelmoi jostain muusta." Tekstin kirjoittajat: A. Rybin, A. Kushnir, V. Solovjov-Spassky; Toimittaja: Boris Grebenštšikov - M.: Sofia Publishing House, 2004

Linkit

• Albumisivu Pavel Severovin käsikirjassa BG-logeille ja akvaariofileille