Sähköinen koira

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 30. syyskuuta 2019 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 8 muokkausta .
sähköinen koira
Song
Toimeenpanija "Akvaario"
Albumi "sininen albumi »
Julkaisupäivä 1981
Tallennuspäivämäärä 1981
Genre folk rock , blues rock
Kesto 3:51
etiketti Antrop
Lauluntekijä Boris Grebenštšikov
Tuottaja Andrei Tropillo
Albumin kappaleluettelosininen albumi »
"Oudot esineet valon ja äänen välillä"
(4)
"Sähköinen koira"
(5)
"Kaikki mitä haluan"
(6)

Electric Dog  on neljäs kappale (ja viides kappale) Aquarium 's Blue Albumista . Yksi venäläisen rockin "anthymneistä", "traaginen omakuva klaustrofobiasta ja uusien ideoiden puutteesta kärsivästä alakulttuurista " [1] .

Viittaukset ja viittaukset

Laulujen tekstit (kuten useimmat Grebenstshikovin tekstit ) sisältävät monia viittauksia muihin kirjallisiin teoksiin tai suoria lainauksia niistä. Näistä teoksista on mainittava ensinnäkin Blokin " Tupla " (siellä ilmestyy ensimmäisen kerran ikääntyvä nuori mies ), Shakespearen " Hamlet " (" me viisaat emme edes unelmoineet "), " Grenada " Svetlovin (lainaus " osasto ei huomannut taistelijan menetystä " sieltä käytti myös Jegor Letov samannimisessä kappaleessa [2] ) ja Okudzhavan " Night Talk " , suora lainaus sieltä, jossa lopullinen laulun sanat " Oi, jospa tietäisin sen itse... " [3] .

Kappaleen "päähenkilö", sähkökoira, on selkeä viittaus Ray Bradburyn dystopiseen 451°F:een , jossa sähkökoira on toisinajattelijoiden tappava robotti [K 1] . Tämän seurauksena ilmeisin yhteys sähkökoiraan on valtion turvallisuuskomitea [5] . Kuitenkin kappaleessa hänen elävällä sähköllä täytetty hahmonsa sijaitsee kapeassa ympyrässä, jossa " pitkä muisti on pahempaa kuin kuppa " ja samalla katsoen häntä sivulta, pureutuen seiniin etsiessään rakkaus ja ei ole kiireinen kysymyksellä " miten ja miksi hänen pitäisi olla " sisältää selvästi positiivisia konnotaatioita. Kirjallisuuskriitikko ja rockmuusikko Jevgeni Eremin näki hänessä jopa runollisen jumalakuvan , jota ei suoraan kutsuttu, vaan esitetty paradoksaalisena elävänä olentona , jota ei voi olla olemassa [3] .

BG :n itsensä selitykset ennen kappaleen ”Electric Dog” esittämistä: ” Time Machine -ryhmällä on kappale ”Flag over the Castle” ja siinä oli lause ”Nosta ainoa lippusi unelmiesi mastolle”. Joten tässä laulussa puhumme niistä ihmisistä, jotka kerran nostivat lipun, mutta unohtivat sen. He kaikki ajattelevat, että lippu on siellä, kaikki on kunnossa. Lippu roikkuu, kerää pölyä, muuttuu kuka tietää mitä. Ja he ovat jo unohtaneet ideansa."

Muut esitykset

Kappaleesta tunnetaan Yegor Letovin ja Civil Defense - ryhmän esittämä cover - versio . Hän äänitti Lenta.ru -portaalin vuonna 2003 järjestämää ensimmäistä kunnianosoitusta Grebenshchikoville "Taivas ja maa" , mutta ei päässyt siihen. Se julkaistiin ensimmäisen kerran Lentalla Letovin kuoleman jälkeen vuonna 2012 [6] , samana vuonna sen julkaisi Vyrgorod- kustantamo CD-levynä singlenä . Tämä on "siviilipuolustuksen" ainoa virallinen single, ja "Vyrgorodin" vuosijuhlajulkaisulle, Vasya Lozhkinin ja Alexandra Paškinan teoksilla koristellulle CD-levylle annettiin luettelonumero 100 [2] [7] . Kansi käännettiin " Meidän radiossa " osana kunnianosoitusta "Aquarium. 4000 vuotta."

Kommentit

  1. Alkuperäisessä Bradburylla on mekaaninen koira ( mekaaninen koira ). Aluksi kirjoittajalla oli idea kirjoittaa itsenäinen tarina robottikoirista, jotka on varustettu ottamaan kiinni oikeutta pakolaisia, mutta myöhemmin hän siirsi tämän tarinan uuteen romaaniinsa [4]

Muistiinpanot

  1. I. Kormiltsev , O. Surova. Rockrunous venäläisessä kulttuurissa: synty, olemassaolo, evoluutio  // Venäläinen rockrunous: teksti ja konteksti. - 1998. - Nro 1 . - S. 27 .
  2. ↑ 1 2 Siviilipuolustus "Sähköinen koira"  (venäjä) , KM.RU Uutiset - päivän uutiset, Venäjän uutiset, viimeisimmät uutiset ja kommentit . Haettu 6. lokakuuta 2017.
  3. ↑ 1 2 Eremin E. M. Neljä lainausta ja koira: B. Grebenštšikovin "Sähkökoira"  // Venäläinen rockrunous: teksti ja konteksti. - 2010. - Nro 11 . - S. 90-98 .
  4. Bradbury, 2012 , s. 250.
  5. Anastasia Demchenko, Inna Finochka . Boris Grebenštšikovin bestiaari: sähkökoira, Sister Chaos ja muut  (venäjä) , RIA Novosti  (27.11.2013). Haettu 6. lokakuuta 2017.
  6. Siviilipuolustus "Sähköinen koira" . Arkistoitu alkuperäisestä 19. lokakuuta 2017. Haettu 6. lokakuuta 2017.
  7. Electric Dog - Civil Defense  (venäläinen) , Reproductor.Net - Music News  (9. tammikuuta 2016). Haettu 6. lokakuuta 2017.

Kirjallisuus

Linkit