| turvapaikka | ||||
|---|---|---|---|---|
| Boris Grebenštšikovin albumi | ||||
| Julkaisupäivä | 1998 | |||
| Tallennuspäivämäärä | 1998 | |||
| Genre | maailmanmusiikki | |||
| Kesto | 51:35 | |||
| Tuottajat | Gabriella Roth , Robert Ansell , Scott Ansell | |||
| Tarrat | SoLyd Records , Raven Recording | |||
| Boris Grebenštšikovin aikajana | ||||
|
||||
Refuge on Boris Grebenštšikovin ( BG) seitsemäs albumi [ 1] , joka on äänitetty yhdessä Gabriella Roth & The Mirrorsin kanssa. Albumi on ikäänkuin buddhalainen seremonia, joka koostuu rukouksista ja mantroista .
Refuge on ensimmäinen buddhalainen meditaatio , joka esittelee meditoijan buddhalaisten arvojen järjestelmään, joka sisältää neljä pääarvoa: Buddha , Sangha , Opetus ja Lama . Albumilla on useita tiibetiläiselle musiikille tallennettuja meditaatioita. Kuten "hyvässä buddhalaisessa seremoniassa" kuuluukin, rituaali alkaa turvarukouksella ja valaistuneen asenteen syntymisellä itsessä, jatkuu suoraan mantroilla ja päättyy ansioiden antamiseen eli kaiken ansioiden antamiseen. rituaalin aikana kertynyt positiivinen energia kaikkien tuntevien olentojen hyödyksi.
Boris Grebenštšikov tapasi New Yorkin "uuden ajan noidan" Gabriella Rothin ensimmäisellä vierailullaan New Yorkissa vuonna 1988. Hän oli erityisen kiinnostunut Grebenštšikovin projektista " Bardo ", 1990-luvun alussa he tapasivat silloin tällöin, muistelivat projektia ja miettivät, kuinka "saa se oikeaan", saattaa se täysin valmiiksi. Näiden keskustelujen aikana Boris sai tutuilta tiibetiläisiltä opettajilta siunauksen nauhoittaa mantralauluja .
Keskustelu laamojen kanssa alkoi Pietarissa , jatkui Nepalissa ja päättyi lopulliseen ja täydelliseen siunaukseen tallenteen tiibetiläisiltä buddhalaisilta opettajilta Tenga Rinpochen , Chokyi Nyima Rinpochen, Beru Khyentse Rinpochen ja Kela Chokling Rinpochen taholta.
Grebenštšikov teki useita demoja ja näytti ne Gabriellelle (joka oli siihen mennessä myös joutunut odottamatta kosketuksiin Tiibetin buddhalaisuuden kanssa ). Boris lähetti kaiken materiaalin hänelle, minkä jälkeen hän itse tuli New Yorkiin ja vuokrasi studion yhdessä The Mirrorsin kanssa, joka koostui itse asiassa Gabriellasta ja hänen aviomiehestään Robertista, jotka kutsuivat heitä kiinnostavia muusikoita. Studio oli kahden korttelin päässä Broadwaysta , keskustassa . Siinä BG ja rumpali, jolla oli valtava joukko intialaisia nahkarumpuja, äänittivät kaikki kappaleet. Sen jälkeen BG lähti Venäjälle eikä osallistunut kaiken muun musiikin nauhoittamiseen. Gabriella kutsui monia muusikoita äänittämään ja äänitti kaikki tarvittavat osat heidän kanssaan. Kaikki musiikki soitetaan livenä - elävät rummut, vallitsevat akustiset instrumentit, kuiva soundi.
Sen jälkeen BG esiintyy uudelleen New Yorkissa, kirjoittaa äänen uudelleen, työskentelee yhdessä muusikoiden ja Gabriellan kanssa levyn puhdistamisessa ja miksauksessa, minkä seurauksena Gabriellan yritys " Raven Recording" sisältää albumin "Refuge", joka ilmestyy Venäjällä nimi "turvapaikka". Levy julkaistiin Venäjällä ja ulkomailla, se sijoittui myyntilistoille korkealle, Sting ja Carlos Santana puhuivat siitä erittäin hyvin .
CD-levyn kannessa ja etiketissä (muotoilu: A. Gusev) on tiibetiläinen ikoni - tanka Bhavachakra [2] - "Olemisen pyörä" (Skt.). Se kuvaa samsaraa jatkuvana tietämättömyyden ja kärsimyksen itsensä syntymisen prosessina. Pyörää ympäröi Yama , "kuoleman herra", joka symboloi ajan ja syntymän väistämättömyyttä.
Keskiympyrässä - sika, kukko ja käärme, symbolinen kuva kolmesta paheesta: tietämättömyydestä, intohimosta ja vihasta.
Ympärillä, kevyessä puoliympyrässä, hahmot, jotka muistuttavat yksilöiden liikkumista; tummassa puoliympyrässä - demoniin piirrettyjä takertuvia hahmoja muistuttamaan saastuttavista toimista.
Keskimmäinen ympyrä sisältää kuvan "kuudesta olemassaolon tyypistä": jumaluudet (devat), puolijumalat, ihmiset, eläimet, nälkäiset haamut, marttyyrit helvetissä.
Ulompi kapea ympyrä sisältää kuvia "kahdestatoista toisistaan riippuvaisesta ominaisuudesta". Yläpuolella - Buddha Shakyamuni ja Bodhisattva Padmapani - Avalokiteshvara .
Kannessa on myös kuvaus kustakin sävellyksestä (katso alla) sekä Boriksen ja Gabriellan toiveet [3] :
Olkoon kaikki tämän albumin keräämä hyvyys omistettu kaikkien dharmaopettajien pitkälle elämälle , opetusten keskeytymättömälle peräkkäisyydelle, näiden opetusten leviämiselle ja rauhalle lumien ja Venäjän maassa. (BG, 1998)
Tämä albumi on omistettu HH:lle 12. gyalwang druchenille ja tiibetiläisille lapsille, jotka tanssivat hänen sydämessään. (Gabrielle - Manhattan , 1998)
Raven Recordingin julkaisema levyn ulkomainen painos eroaa kielen (BG:n ja Gabriellan toiveet ja käännetyt kappaleiden nimet) lisäksi myös täysin erilaisella graafisella suunnittelulla (kansisuunnittelu: Michelle Weatherby / jälkiäänitys, kansikuva: Vijali ). Edessä on valokuva Rainbow Bodhisattvasta, maalattu reliefikuva luolassa 16 000 jalan korkeudessa Tiibetin tasangolla Terdromin laaksossa. Levyn kääntöpuolella on merkintä [4] :
Nauti maailman perkussiivisen biitin äänistä sekä Gabriella Rothin ja "The Mirrors" -musiikista;
Lisää Tiibetin buddhalaisia lauluja legendaarisen venäläisen rokkarin Boris Grebenštšikovin esittämänä;
Etsi turvapaikkaa.
Erityiset kiitokset levyn venäläisten ja ulkomaisten painosten kansista ovat Dave Robbins, Tom DeCorte, Zach Windu.
Kaikki sävellykset ja tekstit ovat kanonisia, paitsi melodiassa 3, 6, 7 - BG .
Sovitukset "Mantra Chenrezig" - Gangchen Rimpoche, "Vajra Guru Mantra" - BG .
| Sävellys | Kommentti [5] |
|---|---|
|
1. Turvarukous (2:58) |
|
|
2. Chen Rezi mantra (10:18) |
Koko nimi on myötätunnon bodhisattvan Chenrezigin mantra. Tämä sävellys sisällytettiin joogamusiikkikokoelmaan "Sundari. Jivamukti Yoga Class, julkaistiin myöhemmin Raven Recordingilla. |
|
3. Seitsemän rivin rukous (1:46) |
Veto tiibetiläisen buddhalaisuuden perustajalle , "toiselle Buddha" Guru Rinpochelle, Padmasambhavalle |
|
4. Vajra Guru Mantra/Vajra Guru (13:02) |
|
|
5. Vajrakilaya Mantra (12:37) |
Vajrakilaya (tib. Dorje Phurba) on yksi Tiibetin upeimmista meditaatiojumalista. Kuitenkin kaikki sen pelottavat ominaisuudet (kolme kasvot, kuusi käsivartta, neljä jalkaa, käärme, kallo ja haudan tuhkakoristeet) auttavat tuhoamaan vihan, aggression ja tietämättömyyden demonit ihmismielessä ja suojelevat harjoittajia. |
|
6. Tara Mantra / Tara Mantra (09:07) |
Koko nimi on White Tara Mantra. Valkoinen (sekä vihreä jne.) Tara on täysin valaistunut naisolemus, joka suojaa, pelastaa ja auttaa kaikkia olentoja. Häntä kutsutaan joskus "kaikkien buddhien äidiksi". |
|
7. Lopullinen omistautuminen (1:47) |
|
