Egilin saaga

Egilin saaga
isl.  Egilsin saaga

Egil Skallagrimson. Miniatyyri islanninkielisestä käsikirjoituksesta AM 426 fol. 17. vuosisata
Kirjailijat mahdollisesti Snorri Sturluson
kirjoituspäivämäärä 1220-1240
Alkuperäinen kieli Vanha norja
Maa
Kuvaa 850-1000
Genre saaga
Sisältö Skalla-Grimin pojan Egilin perheestä
Hahmot Egil Skalla-Grimson
Varastointi Arnie Magnusson Islannin tutkimuksen instituutti
Tekstiviesti kolmannen osapuolen sivustolla

Egils- saaga ( Isl.  Egils saga sound ) on islantilainen 1200-luvun saaga , jonka kirjoittajaksi katsotaan joskus Snorri Sturluson . Yksi kuuluisimmista " islantilaisista saagoista " on saagot, jotka kertovat islantilaisten elämästä, heidän historiastaan ​​ja heidän klaaniensa suhteesta "saagan aikakaudella" (X ja XI vuosisadat). Oletetaan, että saaga kirjoitettiin muistiin vuosien 1220 ja 1240 välillä. Saaga kertoo skaldi Egil Skallagrimssonin elämästä .  

Saagan toiminta alkaa noin vuonna 850 ja kattaa useiden sukupolvien elinkaaren, joka päättyy noin vuoteen 1000. Ensinnäkin se kertoo esi-isästä Ulva ja hänen pojistaan, Thorolf , viikingi, osallistuja kampanjoihin, ja Grim the Bald (Skallagrim), Egilin isästä. Ulf meni aikaisin nukkumaan, minkä vuoksi häntä pidettiin ihmissusina ja sai lempinimen Kveldulf (Iltasusi). Kuningas Haraldin kanssa ristiriidassa ollut Thorolfin taistelussa kuoltua Kveldulf ja Skallagrim pakotettiin pakenemaan Islantiin. Skallagrim asettuu Borgiin ja tulee suureksi maanomistajaksi, siellä kasvavat hänen poikansa Thorolf ja Egil sekä hänen tyttärensä Seunn ja Thorunn.

Saaga kertoo edelleen Egilin lapsuudesta, joka on jatkuvasti häiriötekijä. Hän tekee ensimmäisen murhansa seitsemänvuotiaana. Myöhemmin hän matkustaa Englantiin ja Skandinaviaan riitaen kuningas Eirikin kanssa . Sitten kertoo pojastaan ​​Thorsteinista ja tämän lapsista. Saaga kuvaa Egilin koko elämää syntymästä kuolemaan. Lukuisia Egilin runoja on lainattu.

Egil esitetään saagassa erittäin kiistanalaisena hahmona. Tätä korostaa hänen perheensä ambivalenssi , jossa miehet syntyvät joko kauniina (Thorolf Sr., Thorolf Jr.) tai rumina (Skallagrim, Egil). Lisäksi hänen isoisänsä oli ihmissusi, mikä korostaa alttiutta äkillisille ja rajuille mielialanvaihteluille. Perhe ei alistunut kuninkaille, mutta ei myöskään vastustanut heitä avoimesti.

Vuonna 1956 saagan venäjänkielisen käännöksen julkaisivat S. S. Maslova-Lashanskaya ja V. V. Koshkin (säkeet kääntänyt A. I. Korsun ) [1] .

Saagan pohjalta sävelsi kappaleen Faun  - Egil Saga

Lähteet

Muistiinpanot

  1. Islannin saagot. M.: GIHL, 1956. S. 61-251.

Linkit