Hayek, Salma

Salma Hayek Pinault [5] ( espanjaksi:  Salma Hayek Pinault , os. Salma Valgarma Hayek Jiménez ( espanjaksi:  Salma Valgarma Hayek Jiménez ); syntynyt 2. syyskuuta 1966 , Coatzacoalcos , Meksiko ) on meksikolais-amerikkalainen näyttelijä, ja tuottaja, elokuvaohjaaja.

Näyttelijäuransa aikana Hayek näytteli yli 30 elokuvassa. Hän on ensimmäinen meksikolainen, joka on ehdolla parhaan naispääosan Oscar-ehdokkuuteen ( 2003 ). Toinen Fernanda Montenegron jälkeen kolmesta historian tähän palkintoon ehdolla olevasta latinalaisamerikkalaisesta näyttelijästä (kolmas on Catalina Sandino Moreno ).

Nuoriso

Kun jumalat päättivät kaataa jäljennöksen jumalallisesta loistostaan, he antoivat hänelle nimen Salma Hayek.

Salma syntyi Coatzacoalcosissa , Veracruzissa , Meksikossa . Hän on espanjalaissyntyisen oopperalaulaja Diana Jiménez Medinan ja libanonilaissyntyisen öljy-yhtiön johtajan Sami Hayek Dominguezin tytär, joka oli kerran ehdolla Coatzacoalcosin pormestariksi [7] [8] [9] [10] . Hänen nimensä Salma (johdettu miehen nimestä Salim) tulee arabian sanasta "salima", joka tarkoittaa "rauhaa, turvallisuutta, terveyttä" [11] [12] . Hänet kasvatettiin varakkaassa hartausperheessä ja 12-vuotiaana hänet lähetettiin opiskelemaan katoliseen [13] tyttöjen sisäoppilaitokseen Louisianassa [9] . Salman ollessa siellä lääkärit diagnosoivat hänelle lukihäiriön [14] .

Keskeytyttyään koulusta käyttäytymisongelmien vuoksi Salma palasi hetkeksi Meksikoon ja muutti pian Houstoniin Yhdysvaltoihin , missä hän asui tätinsä kanssa 17-vuotiaaksi asti. Sitten hän tuli Iberoamerikkalaiseen Mexico Cityn yliopistoon , jossa hän opiskeli kansainvälisiä suhteita [9] . Salma päätti ryhtyä näyttelijäksi katsottuaan Willy Wonkan ja suklaatehdan elokuvateatterissa .

Ura

Meksikossa

23-vuotiaana Hayek pääsi päärooliin Teresassa , menestyneessä meksikolaisessa telenovelassa (1989), joka ansaitsi hänen kansallisen tähtensä aseman. Myöhemmin, vuonna 1994, Salma näytteli elokuvassa " Avenue of Miracles ", joka sai enemmän palkintoja kuin mikään muu elokuva meksikolaisen elokuvan historiassa. Esityksestään hän sai ehdokkuuden Meksikon pääelokuvapalkinnon Arielille .

Varhainen ura Hollywoodissa

Näyttelijä tuli Amerikkaan " laittomana maahanmuuttajana " [17] . Hänen fanien keskuudessa liikkui huhuja, että hän lähti Meksikosta salaisen suhteen maan presidentin kanssa (välttääkseen vaimonsa vihan). Huolimatta kovin hyvästä lukihäiriöstä [18] , englannin kielen taidosta johtuen, Hayek muutti vuonna 1991 Los Angelesiin opiskelemaan näyttelemistä Stella Adlerin johdolla [19] . Robert Rodriguez ja hänen tuottajansa ja myöhempi vaimonsa Elisabeth Avellán kutsuivat Salman näyttelemään Antonio Banderasin rinnalla vuoden 1995 elokuvassa Desperado . Elokuva toi näyttelijälle jonkin verran mainetta Yhdysvalloissa ja huomiota Hollywoodin elokuvastudioista. Salma pysyi uskollisena ohjaajalle ja hylkäsi tarjouksen näytellä Zorron naamio -elokuvassa sen jälkeen, kun Robert Rodriguez jätti projektin ja rooli siirtyi Catherine Zeta-Jonesille .

Salma näytteli yhdessä Matthew Perryn kanssa romanttisessa komediassa Hurry, You'll Make People Laugh . Desperadossa menestymisen jälkeen hänellä oli pieni mutta mieleenpainuva rooli vampyyrikuningattarena elokuvassa From Dusk Till Dawn , jossa hän esitti käärmetanssin pöydällä. Vuonna 1999 Hayek näytteli nimiroolin suuren budjetin elokuvassa Villi villi länne Will Smithin kanssa ja sivurooli Kevin Smithin Dogmassa [9 ] . Vuonna 2000 hän jäi maineettomaksi, kun hän näytteli Benicio Del Toron ja muiden Hollywood-tähtien kanssa palkitussa elokuvassa Traffic . Vuonna 2003 Salma toisti roolinsa Desperadosta pääosassa Once Upon a Time in Mexico , muusikkoa käsittelevän trilogian viimeisessä osassa.

Ohjaaja, tuottaja ja näyttelijä

Vuoden 2000 tienoilla Salma Hayek perusti tuotantoyhtiön "Ventanarosan" ja siirtyi elokuvien ja televisioprojektien tuotantoon. Hänen ensimmäinen kokemuksensa tämäntyyppisestä toiminnasta oli elokuva " Kukaan ei kirjoita everstille ", jonka Meksiko valitsi " Oscar "-ehdokkuuteen "Paras ulkomainen elokuva" [20] .

Vuonna 2002 julkaistiin elokuva " Frida ", jossa Salma oli yhteistuottajana ja näytteli myös meksikolaisen taiteilijan Frida Kahlon pääroolia , josta hänet oli ehdolla parhaan naisnäyttelijän Oscarille [9] . Tämä teki hänestä yhdessä Cathy Juradon ja Adriana Barrasan kanssa yhden kolmesta meksikolaisesta näyttelijästä, jotka oli ehdolla tähän palkintoon. Suurelta osin hänen osallistumisensa ansiosta projektiin se onnistui kokoamaan tähtinäyttelijäyhtyeen , johon kuuluivat Alfred Molina , Antonio Banderas, Ashley Judd , Geoffrey Rush , Edward Norton ja Valeria Golino .

Vuonna 2003 Hayek ohjasi The Maldonado Miraclen kaapeliverkon Showtimelle , josta hän sai Daytime Emmy -palkinnon erinomaisesta ohjauksesta lasten-, nuoriso- tai perheohjelmassa .

Joulukuussa 2005 Hayek kuvasi laulaja Princelle musiikkivideon "Te Amo Corazón" ( "Rakastan sinua, kultaseni" ), jossa esiintyi hänen ystävänsä Mia Maestro [22] .

Syyskuussa 2006 Salma Hayekista tuli Ugly Betty -televisiosarja , jota esitettiin maailmanlaajuisesti vuosina 2006–2010, vastaava tuottaja. Sopeutuessaan amerikkalaiseen televisioon häntä auttoi Ben Silverman, joka omistaa vuonna 2001 julkaistun kolumbialaisen telenovelan Yo soy Betty, la fea oikeudet ja sanoitukset. Aluksi, vuonna 2004, projekti suunniteltiin puolen tunnin komediasarjaksi NBC :lle, mutta myöhemmin ABC otti sen vastaan ​​vuonna 2006 ja luovutti tuottaja Silvio Hortalle. Hayek esiintyi " Ugly Bettyssä " Sophia Reyesinä, aikakauslehden toimittajana. Hänellä oli myös näyttelijänä näyttelijänä näyttelijä telenovelassa osana showta. Vuonna 2007 sarja voitti Golden Globe -palkinnon parhaasta komediasarjasta. Ja Sophian rooli toi Hayekin Emmy- ehdokkuuden [23] .

Huhtikuussa 2007 Hayek sai päätökseen neuvottelut MGM :n kanssa ja ryhtyi hänen Ventanarosan toimitusjohtajaksi [24] . Jo toukokuussa hän allekirjoitti sopimuksen ABC :n kanssa, että hänen yrityksensä kehittää 2 vuoden ajan projekteja televisioverkkoon [25] .

Vuonna 2010 Hayek näytteli Adam Sandlerin hahmon vaimoa komediassa Classmates , jossa näyttelivät myös Chris Rock ja Kevin James . Vuotta myöhemmin Hayek osallistui hänen vaatimuksestaan ​​yhdessä Antonio Banderasin kanssa elokuvan "Shrek" " Puss in Boots " jälkiäänitykseen. Vuonna 2012 Hayek ohjasi musiikkivideon "Nada Se Compara" -kappaleelle Jada Pinkett Smithille [26] [27] . Ja vuonna 2013 hän toisti roolinsa elokuvassa Odnoklassniki 2 .

Lähivuosina näyttelijä voitiin nähdä elokuvissa: " Kuinka rakastella englanniksi ", " Penny Dreadful " ja " The Killer's Bodyguard ". Jälkimmäisessä Ryan Reynoldsista ja Samuel L. Jacksonista tuli hänen kumppaneitaan . Jatko-osaa valmistellaan julkaistavaksi, nimeltään " The Killer's Wife's Bodyguard ".

Vuonna 2019 San Diego Comic-Conissa ilmoitettiin , että Salma Hayek näyttelee uutta Marvel - elokuvaa The Eternals [28] . Maaliskuussa 2020 ohjaaja ja käsikirjoittaja Sally Potterin elokuva Roads Not Taken julkaistaan ​​maailmanlaajuisesti [29] . Hayekin lisäksi kuvaamiseen osallistuivat Javier Bardem , Elle Fanning ja Laura Linney .

Mainonta

Helmikuusta 2004 lähtien Salma Hayek on ollut kosmetiikkayrityksen Avonin tiedottaja [30] . Vuonna 1998 hän edusti Revlonia , vuonna 2001 hän toimi mallina Chopardille ja vuonna 2006 hän esiintyi Camparin mainoskampanjassa , jonka kuvasi Mario Testino itse [31] .

Hayek teki yhteistyötä Procter & Gamblen ja UNICEFin kanssa auttaakseen rahoittamaan (kertakäyttövaippojen myynnin kautta) äitien ja vastasyntyneiden tetanusrokotteita . Hän on Pampers / UNICEF -kumppanuuskampanjan (1 pakkaus = 1 rokote) maailmanlaajuinen tiedottaja , mikä auttaa lisäämään tietoisuutta ohjelmasta [32] . Tämä kumppanuus sisältää lahjoituksen Procter & Gamblelle yhden tetanusrokotteen (noin 24 senttiä) hinnasta jokaista myytyä vaippapakkausta kohden [33] .

Vuonna 2008 Hayek oli mukana perustamassa Juice Generationin Cooler Cleanse -ohjelmaa , joka lanseerasi mehu- ja pähkinämaitosarjan [34] [35] . Kesällä 2017 näyttelijä julkaisi yhdessä Juice Generationin perustajan Eric Helmsin kanssa sarjan pakastesmoothietuotteita - BIY (Blend it yourself) . 12-pakkaus smoothieita sisältää kolme acai-kulhoa ja kolme "kauneuscocktailia", joita voidaan käyttää kasvonaamiona sekä juomana [34] [36] . Salman esipuhe löytyy Helmsin 2014 Juice Generation: 100 Fresh Juice and Smoothie -reseptistä [37] .

Vuonna 2011 Salma Hayek lanseerasi oman kosmetiikka-, ihon- ja hiustenhoitosarjansa Nuance by Salma Hayek , jota myydään CVS -myymälöissä Pohjois-Amerikassa [38] .

Muun muassa näyttelijä osallistui espanjalaisten mainosten sarjan kuvaamiseen autoyhtiö Lincolnille [39] .

Taide

Keväällä 2006 Blue Star Center for Contemporary Art San Antoniossa , Texasissa, esitteli kuusitoista Salma Hayekin muotokuvaa, jotka ovat esittäneet seinämaalari George Yepes ja ohjaaja Robert Rodriguez . Näyttelijä esitellään kankailla atsteekkien jumalattaren Itzpapalotlin roolissa [40] .

Henkilökohtainen elämä

Salma opiskeli Ramtha School of Enlightenment [41] ja harjoittaa joogaa [42] .

Maaliskuussa 2007 Salma Hayek vahvisti kihlauksensa ranskalaisen miljardööri François-Henri Pinault'n , François Pinault'n pojan , kanssa ja raskauden, ja 21. syyskuuta 2007 parilla oli tytär Los Angelesissa. Tytön nimi oli Valentina Paloma Pino. Heinäkuussa 2008 Hayek katkaisi kihlauksen [43] . Siitä huolimatta pariskunta rekisteröi avioliittonsa 14. helmikuuta 2009 Pariisin 6. kaupunginosan kaupungintalolla [44] , ja saman vuoden 25. huhtikuuta pariskunta piti hääseremonian uudelleen muinaisessa La Fenicen oopperatalossa. Venetsiassa [45] .

13. joulukuuta 2017 Hayek julkaisi artikkelin The New York Timesissa , jossa todettiin, että Harvey Weinstein ahdisteli ja ahdisteli häntä seksuaalisesti kuvaaessaan Fridaa [46 ] .

Vuonna 2019 Pinaultin perhe lupasi 113 miljoonaa dollaria palaneen Notre Damen katedraalin jälleenrakentamiseen [47] .

Aktivismi ja hyväntekeväisyys

Salman hyväntekeväisyyteen kuuluu tietoisuuden lisääminen naisiin kohdistuvasta väkivallasta ja maahanmuuttajien syrjinnästä [48] . Näyttelijä todisti 19. heinäkuuta 2005 Yhdysvaltain senaatin oikeuslaitoksen edessä tukeakseen naisiin kohdistuvaa väkivaltaa koskevan lain tarkistamista [49] . Helmikuussa 2006 hän lahjoitti 25 000 dollaria meksikolaiselle pahoinpidellylle naisten turvakodille ja vielä 50 000 dollaria  Monterreyn perheväkivaltaryhmille . Hayek on näytelmäkirjailija Yves Enslerin perustaman V-Day-hyväntekeväisyysjärjestön hallituksen jäsen . Siitä huolimatta Hayek on ilmoittanut, ettei hän ole feministi [51] . Myöhemmin hän muutti kantaansa asiaan ja totesi: "Olen feministi, koska monet upeat naiset ovat tehneet minusta sen, mikä olen tänään. (...) Mutta sen ei pitäisi olla näin vain siksi, että olen nainen” [52] .

Hayek kannattaa imetystä. UNICEFin opintomatkan aikana Sierra Leonessa hän imetti nälkäistä viikon ikäistä vauvaa, jonka äidillä ei ollut maitoa [53] .

Vuonna 2005 näyttelijä vieraili Guatemalassa osana Youth Against AIDS -ohjelmaa, joka auttoi ehkäisemään tappavia sairauksia [15] .

Vuonna 2010 Hayekin humanitaarinen työ sai hänet ehdokkaaksi VH1 Do Something Awards -palkinnon [54] . Ja vuonna 2013 Salma Hayek, Beyoncé ja Frida Giannini käynnistivät Guccin "Chime for Change" -kampanjan, jonka tarkoituksena on vahvistaa naisia ​​[55] .

Kansainvälisenä naistenpäivänä 2014 Hayek oli yksi Amnesty Internationalille osoitetun kirjeen kirjoittajista, joka oli osoitettu silloiselle Britannian pääministerille David Cameronille ja joka kampanjoi naisten oikeuksien puolesta Afganistanissa [56] . Vieraillessaan Libanonissa vuonna 2015 Hayek kritisoi osavaltion naisten syrjintää.

Palkinnot ja tittelin

- Glamour -palkinnon "Vuoden nainen" voittaja (lokakuu 2001) [57]

- Producers Guild of America -palkinnon voittaja (2003)

— Harvard Foundationin vuoden taiteilija -palkinto (helmikuu 2006) [58]

Time -lehti (2005) nimesi yhdeksi "vuoden 25 vaikutusvaltaisimman latinalaisamerikkalaisen" joukkoon [59]

- Kunnialegioonan ritari (Chevalier) ( Ranska , 2011)

- Emmy -palkinnon voittaja TV-elokuvan "Miracle of Maldonado" ohjauksesta (2004)

— Franca Sozzani -palkinnon voittaja Venetsian elokuvajuhlilla (2018) [60]

Heinäkuussa 2007 The Hollywood Reporter sijoitti Salman neljännelle sijalle Hollywoodin latinalaisamerikkalaisen yhteisön vaikutusvaltaisimpien jäsenten luettelossa ("Latino Power 50") [61] . Samassa kuussa kyselyn mukaan Hayek oli "seksikkäin julkkis" 3 000 kuuluisan miehen ja naisen joukossa. Kyselyn mukaan "65 prosenttia Yhdysvaltain väestöstä käyttäisi termiä "seksikäs" kuvaamaan häntä" [62] . Vuonna 2008 Hayek sai Women in Film Lucy -palkinnon tunnustuksena hänen työnsä korkeasta laadusta ja innovatiivisuudesta [63] . Saman vuoden joulukuussa Entertainment Weekly listasi hänet 25 älykkäimmän television joukkoon .

Hän oli yksi viidestätoista naisesta, jotka valittiin brittiläisen Voguen syyskuun 2019 kannelle , jonka vieraileva toimittaja Meghan , Sussexin herttuatar .

Filmografia

Näyttelijätyö

Ohjaajan työ

Muistiinpanot

1. ↑ Internet Movie Database  (englanniksi) - 1990.
2. ↑ Salma Hayek // Encyclopædia Britannica  (englanniksi)
3. ↑ Salma Hayek // Brockhaus Encyclopedia  (saksa) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
4. ↑ Salma Hayek tunnustaa olleensa kerran laiton maahanmuuttaja | postia verkossa . Haettu 11. helmikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 15. helmikuuta 2013. (määrätön)
5. ↑ Oldenburg, Ann . Salma Hayek muuttaa nimensä  (englanniksi) , USA Today  (18. toukokuuta 2010). Arkistoitu 10. toukokuuta 2019. Haettu 10.5.2019.
6. ↑ Woody Harrelsonin elämänsäännöt . Haettu 11. huhtikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 17. huhtikuuta 2015. (määrätön)
7. ↑ Rakkaus, Bret (maaliskuu 2003). "Salma Hayekin kaunis mieli". Razor Magazine , s. 48.
8. ↑ Footlights , The New York Times  (17. syyskuuta 1997). Arkistoitu alkuperäisestä 4. syyskuuta 2010. Haettu 23. toukokuuta 2010.
9. ↑ 1 2 3 4 5 6 " Salma Hayek ". Lipton, James (isäntä). Actors Studion sisällä . Bravo. 5. joulukuuta 2004. Jakso 1105, kausi 11. Arkistoitu 28. elokuuta 2008 Wayback Machinessa
10. ↑ Salma Hayekin elämäkerta (linkki ei saatavilla) . biography.com. Haettu 10. toukokuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 3. kesäkuuta 2008. (määrätön) 
11. ↑ Name.com . imya.com . Haettu 12. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 15. helmikuuta 2012. (määrätön)
12. ↑ Salma Hayek) . Kosmopoliittinen . Haettu 25. kesäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 11. tammikuuta 2009. (määrätön)
13. ↑ Salma Hayek (linkki ei saatavilla) . Hei! . - "...kasvatettu konservatiivisessa katolisessa perheessä...". Haettu 24. kesäkuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 15. toukokuuta 2010. (määrätön) 
14. ↑ "Kuuluisia ihmisiä, joilla on ADHD ja oppimisvaikeuksia" arkistoitu 29. lokakuuta 2012 Wayback Machine ADDitude Magazinessa
15. ↑ 1 2 Salma Hayek, Elämäkerta . Haettu 23. tammikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 2. tammikuuta 2022. (määrätön)
16. ↑ Ariel > Ganadores y nominados > XXXVII 1995  (espanja)  (linkki ei ole käytettävissä) . Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas. Haettu 19. helmikuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 30. maaliskuuta 2009.
17. ↑ Novy Vzglyad Publishing House "Hän oli laiton nainen Meksikosta: Pääsypäivämäärä : 20. tammikuuta 2011. Arkistoitu 3. joulukuuta 2013. (määrätön)
18. ↑ IMDb . Salma Hayekin elämäkerta. Trivia Arkistoitu 11. lokakuuta 2007 Wayback Machinessa
19. ↑ Stella Adler Alumni . stellaadler-la.com . Haettu 19. helmikuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 26. lokakuuta 2007. (määrätön)
20. ↑ El coronel no tiene quien le escriba, Arturo Ripstein edustaa México en los Premios Oscar -palkintoa  (espanja) , El Mundo (6. marraskuuta 1999). Arkistoitu alkuperäisestä 1. toukokuuta 2009. Haettu 21. tammikuuta 2011.
21. ↑ National Academy of Television (14. toukokuuta 2004). 31. vuosittaiset Creative Craft Daytime Emmy -palkinnot . Lehdistötiedote . Haettu 22.2.2011 .
22. ↑ Prince ja Salma Hayek luovat Te Amo Corazonin , PRNewswire (12. joulukuuta 2005). Arkistoitu alkuperäisestä 12. lokakuuta 2012. Haettu 29.12.2019.
23. ↑ Erinomainen vieraileva näyttelijä komediasarjassa . Primetime Emmy Awards -ehdokkuudet vuodelle 2007 . Television taiteiden ja tieteiden akatemia. Haettu 13. syyskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 27. heinäkuuta 2012. (määrätön)
24. ↑ Uutiset: Salma Hayek , Truly Hollywood (9. huhtikuuta 2007). Arkistoitu alkuperäisestä 9. lokakuuta 2007.
25. ↑ Hayek istuu nätisti ABC-sopimuksen kanssa , The Hollywood Reporter  (15. toukokuuta 2007). Arkistoitu alkuperäisestä 11. lokakuuta 2007. Haettu 21.1.2020.
26. ↑ Jada Pinkett Smith ihmiskaupasta . Arkistoitu alkuperäisestä 10. tammikuuta 2015. Haettu 10. tammikuuta 2015.
27. ↑ Cine Latino . Haettu 16. lokakuuta 2019.  (linkki ei ole käytettävissä)
28. ↑ SDCC 2019: Kaikki Marvel Studiosin uutiset tulevat San Diego Comic-Conin hallista H. Marvel.com (21. heinäkuuta 2019). Haettu 24. elokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 21. heinäkuuta 2019. (määrätön)
29. ↑ Tiet, joita ei ole otettu, julkaisutiedot
30. ↑ Avon Foundation Newsroom (downlink) . Avon Company. Haettu 10. toukokuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 1. toukokuuta 2009. (määrätön) 
31. ↑ MediaPost-julkaisut (downlink) . Publications.mediapost.com (12. helmikuuta 2007). Haettu 10. toukokuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 26. helmikuuta 2006. (määrätön) 
32. ↑ Salma Hayek  (9. helmikuuta 2009). Haettu 10. toukokuuta 2009.  (linkki ei käytettävissä)
33. ↑ UNICEF arkistoitu 20. marraskuuta 2012. Pampers-kampanjassa
34. ↑ 1 2 Catherine Kast, "Yritimme sitä: Syötävä kasvohoito (vakavasti!) Salma Hayekilta", arkistoitu 7. helmikuuta 2018 Wayback Machine People -sivustolle , 27. kesäkuuta 2017.
35. ↑ Zameena Mejia, "Kuinka Salma Hayekin rakkaus mehustukseen johti hänet työskentelemään menestyvän luontaistuotepäällikön kanssa", Arkistoitu 7. helmikuuta 2018 Wayback Machine CNBC :ssä , 9. marraskuuta 2017.
36. ↑ Bee Shapiro, "Salma Hayek ei yritä huijata ketään", arkistoitu 7. helmikuuta 2018 Wayback Machinessa The New York Timesissa , 14. elokuuta 2017.
37. ↑ Karen Hua, "Miksi Juice Generation and the Juice Cleanse Trend Have Survived So Long", arkistoitu 7. helmikuuta 2018 Wayback Machine Forbesissa , 30. joulukuuta 2016.
38. ↑ CVS lanseeraa Nuance-kauneussarjan Salma Hayekin kanssa , The Independent  (10. elokuuta 2011). Arkistoitu alkuperäisestä 28. syyskuuta 2017. Haettu 23.1.2020.
39. ↑ SALMA HAYEK TÄHDET LINCOLN HISPANIC -MAINOSKAMPANJASSA, Ford.com (22. tammikuuta 2002). Arkistoitu alkuperäisestä 29. kesäkuuta 2013. Haettu 17. toukokuuta 2013.
40. ↑ Cantero, Monica. Kieli ja identiteetti chicano/latino-diskurssissa – Lenguaje e identidad en el discurso chicano/latino  (uuspr.) . - LINCOM-julkaisijat, 2006. - s. 33. - ISBN 978-3895864872 .
41. ↑ Ramtha's School of Enlightenment, the School of Ancient Wisdom (pääsemätön linkki) (2006). ”Ollessaan ollut skeptikko suurimman osan elämästäni, Ramtha on opettanut minulle mahdollisuuksista, joita meillä kaikilla on vaikuttaa todellisuuteen tieteen avulla selittääkseen mekaniikkaa tavalla, joka lopulta on minulle järkevä. Hänen tekniikkansa päivän luomisessa on ollut erittäin tehokas elämässäni." Haettu 21. lokakuuta 2006. Arkistoitu alkuperäisestä 10. syyskuuta 2006. (määrätön) 
42. ↑ Minulla ei ole aikaa harjoitella, palauttava jooga pitää minut kunnossa: Salma Hayek . Haettu 23. tammikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 6. elokuuta 2020. (määrätön)
43. ↑ Salma Hayek, Pinault peruuttaa  kihlauksen . Reuters (18. heinäkuuta 2008). Haettu 9. elokuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 8. lokakuuta 2021.
44. ↑ Salma Hayek et François-Henri Pinault se sont maries  (ranska) . Le Point.fr (16. helmikuuta 2009). Arkistoitu alkuperäisestä 13. maaliskuuta 2012.
45. ↑ Vicki Hyman. Star-Ledger-artikkeli uudelleenavioliitosta  Venetsiassa . New Jersey On-Line LLC (27. huhtikuuta 2009). Haettu 9. elokuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 5. marraskuuta 2012.
46. ↑ Hayek, Salma . Hayek kuvailee Weinsteinin hyväksikäyttöä , The New York Times  (13. joulukuuta 2017). Arkistoitu alkuperäisestä 13. joulukuuta 2017. Haettu 13. joulukuuta 2017.
47. ↑ Business, Julia Horowitz, CNN :n Ranskan 3 rikkainta perhettä keräävät 700 miljoonaa dollaria Notre Damelle . CNN . Haettu 17. huhtikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 16. huhtikuuta 2019. (määrätön)
48. ↑ "Reuters.com." (linkki ei saatavilla) . Arkistoitu alkuperäisestä 16. toukokuuta 2006. (määrätön) 
49. ↑ Salma Hayek (linkki ei saatavilla) . Haettu 24. huhtikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 6. maaliskuuta 2016. (määrätön) 
50. ↑ Hayek auttaa ryhmiä, jotka auttavat pahoinpideltyjä naisia , USA Today  (14. helmikuuta 2006). Arkistoitu alkuperäisestä 1. toukokuuta 2009. Haettu 23.1.2020.
51. ↑ Salma Hayek . E! Verkossa (30. heinäkuuta 2014). Käyttöpäivä: 5. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 12. maaliskuuta 2016. (määrätön)
52. ↑ Cartner-Morley, Jess . Salma Hayek: "Olen feministi, koska monet upeat naiset ovat tehneet minusta sen, mikä olen tänään"  (ins.)  (4. maaliskuuta 2015). Arkistoitu alkuperäisestä 23. marraskuuta 2016. Haettu 23. marraskuuta 2016.
53. ↑ Thomson, Katherine . Salma Hayek imettää African Babyä (VIDEO) , Huffington Post  (10. helmikuuta 2009). Arkistoitu alkuperäisestä 28. huhtikuuta 2009. Haettu 10. toukokuuta 2009.
54. ↑ Tee jotain . Tee jotain. Käyttöpäivä: 15. heinäkuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 17. heinäkuuta 2010. (määrätön)
55. ↑ Karmali, Sarah Beyoncé johtaa uutta Gucci Empowerment -kampanjaa . Vogue (28. helmikuuta 2013). Haettu 22. huhtikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 14. syyskuuta 2014. (määrätön)
56. ↑ Keira Knightley - Keira Knightley kampanjoi naisten puolesta Afganistanissa . Haettu 7. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2015. (määrätön)
57. ↑ Glamour Awards Laud Afghan Woman . Rawa.org (31. lokakuuta 2001). Haettu 10. toukokuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 19. heinäkuuta 2012. (määrätön)
58. ↑ Harvardin uutistoimisto. Salma Hayek isännöi Cultural Rhythms (linkki ei käytettävissä) . Harvard Gazette (2. maaliskuuta 2006). Haettu 10. toukokuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 2. toukokuuta 2009. (määrätön) 
59. ↑ Salma Hayek , Aika . Arkistoitu alkuperäisestä 1. toukokuuta 2009. Haettu 10. toukokuuta 2009.
60. ↑ Turra, Alessandra . Salma Hayek vastaanottaa Franca Sozzani -palkinnon Venetsian kansainvälisillä elokuvajuhlilla  (englanniksi) , WWD  (25. heinäkuuta 2018). Arkistoitu alkuperäisestä 5. syyskuuta 2018. Haettu 5.9.2018.
61. ↑ Galloway, Stephen . THR:n Latino Powe50 , The Hollywood Reporter  (26. heinäkuuta 2007). Arkistoitu alkuperäisestä 1. lokakuuta 2007. Haettu 23.1.2020.
62. ↑ Salma Hayek on seksikkäimpien julkkisten listan kärjessä , Today.com (11. heinäkuuta 2007). Arkistoitu 30. lokakuuta 2020. Haettu 23.1.2020.
63. ↑ "CRYSTAL AWARD" Arkistoitu 24. heinäkuuta 2011. luettelo WIF:n verkkosivuilta
64. ↑ Salma Hayek, Ruma Betty | 25 älykkäintä ihmistä TV:ssä , Entertainment Weekly . Arkistoitu alkuperäisestä 18. helmikuuta 2009. Haettu 10. toukokuuta 2009.
65. ↑ Meghan Markle laittaa Sinéad Burken Voguen syyskuun numeron kanteen . Irish Times . Haettu 31. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 29. heinäkuuta 2019. (määrätön)

Linkit

• Näyttelijästudiossa. Salma Hayek (dokumentti)

Sosiaalisissa verkostoissa	Twitter  (englanniksi)  (espanjaksi) Facebook  (englanniksi)  (espanjaksi) Instagram  (englanniksi)  (espanjaksi)
Valokuva, video ja ääni	Apple Music Nero Last.fm TCDb
Temaattiset sivustot	AllMovie AlloCine ČSFD Tanskan kansallinen filmografia diskot Internet-elokuvatietokanta Kinopoisk Metakriittinen MusicBrainz Arvioi musiikkisi Mädät tomaatit Me katsomme Avaa luettelo  (englanniksi) Open Directory  (espanja) Avaa luettelo  (fr.) Open Directory  (saksa)
Sanakirjat ja tietosanakirjat	Suuri tanskalainen Hienoa norjalaista Britannica (verkossa) Brockhaus Merkittävä nimitietokanta Treccani
Bibliografisissa luetteloissa BIBSYS: 12022 BNC : a10939295 BNE : XX1266000 BNF : 14033215n CONOR : 20681571 GND : 137465513 ISNI : 0000 0001 2140 3923 LCCN : no98078281 NKC : xx0008653 NLP : A16026524 NTA : 191717061 NUKAT : n2008113880 SUDOC : 059566876 VIAF : 76514944 WorldCat VIAF : 76514944