Samantha Ruth Prabhu

Samantha Akkineni ( syntynyt  Samantha Akkineni , s. Samantha Ruth Prabhu ; syntynyt 28. huhtikuuta 1987 , Madras , Intia ) on intialainen näyttelijä ja malli, joka näytteli telugu- ja tamilinkielisissä elokuvissa . Hän teki debyyttinsä elokuvassa "Kuinka voisit hurmata minut?" 2010. Voitti useita Etelä-Intian elokuvapalkintoja, mukaan lukien kaksi Filmfare Awards South -palkintoa parhaasta naispääosasta vuonna 2013.

Elämäkerta

Samantha syntyi 28. huhtikuuta 1987 Madrasissa Prabhulle ja Ninettelle. Hänen äitinsä on malajali ja isä telugu , mutta hän pitää itseään tamilina [2] [3] . Samanthalla on kaksi vanhempaa veljeä: Jonathan ja David. Hän osallistui Holy Angels Higher Secondary Schooliin lapsena ja suoritti myöhemmin kaupan kandidaatin tutkinnon Stella Maris Collegesta [2] [4] . Opiskellessaan korkeakoulussa tuleva näyttelijä aloitti työskentelyn mallina [3] .

Ura

Ensimmäinen menestys

Malliliiketoiminta, kuten Intiassa usein tapahtuu, toi hänet elokuvateatteriin. Vuoden 2009 alussa Samantha kirjautui näyttelemään naispääosaa Tamili-elokuvassa Pookadai Ravi vastapäätä Narainia [ en [5] , mutta projekti hylättiin myöhemmin taloudellisten ongelmien vuoksi [6] . Samana vuonna hän osallistui kahden muun tamilielokuvan kuvaamiseen: Baana Kaathadi pariksi debutantti Atharva ja Moscowin Kavery , josta tuli ohjaajadebyytti kuvaaja Ravi Varmanille [7] [8] [9 ] . Mutta ensimmäisenä näytöksissä helmikuussa 2010 oli Gautam Menonin elokuva Kuinka voisit hurmata minut?" ( Ye Maaya Chesave ) pääosissa Naga Chaitanya . Samantha valittiin koe-esiintymisessä 50 hakijan joukosta, ja vastaamaan ohjaajan käsitystä sankaritarsta hän rusketti neljä sävyä [10] . Hänen hahmonsa on Jessie, Hyderabadissa asuva malajalikristity , joka rakastuu häntä kaksi vuotta nuorempaan hindu - naapuriinsa . Telugun heikon tuntemuksensa vuoksi hänen hahmoaan äänesti selostuslaulaja Chinmayi . Elokuvasta tuli hitti lipputuloissa [11] , ja arvosteluissa näyttelijää kutsuttiin "riittävän ilmeiseksi" ja "vakuuttavaksi" [12] [13] . Jessien rooli toi hänet ehdokkaaksi Filmfare Awards Southissa parhaasta naispääosasta [14] ja parhaan debyytin palkinnon [15] . Samantha esiintyi myös cameo vuoden 2012 tamiliversiossa Reach for the Sky -elokuvasta ja vuoden 2012 hindiversiosta Ekk Deewana Tha .

Vasta sen jälkeen, elokuussa, hänen tamiliprojektinsa sai ensi-iltansa. Molemmat elokuvat saivat huonoja arvosteluja [16] [17] [18] ja epäonnistuivat lipputuloissa [10] . Lokakuussa hän esiintyi toisena sankarittarina Vamsi Paidipallyn ohjaamassa elokuvassa "Superplayer" , jonka kuvaamisen hän aloitti jo ennen ensimmäistä julkaisuaan. Hänen kumppaninsa kuvauksissa olivat NTR Jr. ja Kajal Aggarwal . Elokuva oli lipputulot ja kriittinen menestys [19] . Seuraava vuosi alkoi pienellä roolilla mielisairaalapotilaana Gautam Menonin tamilielokuvassa Nadunisi Naaygal . Ja vuoden ainoa merkittävä rooli oli Prasanthi Srinu Vaitlan toimintaelokuvassa "The Daring " supertähti Mahesh Babun kanssa . Elokuvasta tuli suuri lipputulot intialaisten telugu-elokuvien joukossa vuonna 2011 [20] , ja se sai positiivisia arvosteluja [21] [22] .

Vuonna 2012 Samantha korvasi Bollywood -näyttelijä Sonam Kapoorin kahdessa elokuvassa kerralla: Mani Ratnamin The Sea ja Gautam Menonin Assi Nabbe Poorey Sau [23] . Sairauden vuoksi hän ei kuitenkaan pystynyt työskentelemään kahteen kuukauteen ja vetäytyi tamiliprojekteista Sea ja Ai [3] . Mutta kesäkuussa julkaistusta S. S. Rajamaulin elokuvasta " Fly " hänen osallistumisensa kanssa tuli hitti. Muita rooleja siinä näyttelivät Nani ja Sudeep . Elokuva oli valtava menestys, sillä se tuotti yli miljardi rupiaa lipputuloista [24] , ja se sai myös lukuisia palkintoja kansallisella tasolla ja kansainvälisillä festivaaleilla [25] . Erityisesti Samantha palkittiin Filmfare Awards South [26] , CineMAA Awards [27] ja Santosham Film Awards [28] . Flystä, joka kuvattiin samanaikaisesti teluguksi ja tamiliksi, tuli hänen ensimmäinen hittinsä Kollywoodissa . Samana vuonna näyttelijä näytteli pääroolia Gautam Menonin kolmikielisessä projektissa. Tamiliversiossa ( Neethaane En Ponvasantham ) hänen näyttökumppaninsa on Jiva , telugu-versiossa ( Neethaane En Ponvasantham ) hän on Nani ja hindinkielisessä versiossa ( Assi Nabbe Poorey Sau ) hän on Aditya Roy Kapoor . Hindi-version tuotanto kuitenkin viivästyi, kun Menonin toinen hindi-elokuva, Ekk Deewana Tha , putosi lipputuloihin [29] . Samanthan suorituskykyä arvosteltiin myönteisesti elokuvan molemmissa versioissa [30] [31] [32] [33] . Kuitenkin tamiliversio voitti hänelle Filmfare Awards South [26] ja Vijay Awards [34] . Siten Samanthasta tuli toinen elokuvanäyttelijä Revatin jälkeen, joka voitti kaksi Filmfaren parhaan naispääosan palkintoa samana vuonna.

Samantha näytteli jälleen Maheshia vastapäätä Srikanth Addalan [en] ohjaamassa 2013 perhedraamassa Jasmine Branch at Sita's House . Elokuva menestyi hyvin lipputuloissa ja ansaitsi menestystarin . [36] [37] [38] kriitikot katsoivat yksimielisesti tehneen erinomaista työtä , vaikka Sangita Devi Hinduista kommentoi, että edellisen elokuvan jälkeen rooli vaikuttaa merkityksettömältä [39] . Seuraavassa kuussa julkaistiin romanttinen komedia Jabardasth with Siddharth , joka on epävirallinen uusintaversio hindinkielisestä Wedding Plannerista . Arvostelujen mukaan Samantha menestyi hyvin, mutta Siddharthin ja Nitya Menonin [40] [41] värikkäät hahmot varjostivat hänet . Toinen hitti hänen urallaan oli Pawan Kalyan ohjaaja Trivikram Srinivas ja pääosassa Pawan Kalyan , joka rikkoi edellisen telugu- elokuvan lipputuloennätyksen . Arvostelut kuvasivat hänen rooliaan ajallisesti rajoitetuksi, mutta silmiinpistäväksi [43] [44] [45] . Hänen puolestaan ​​näyttelijä oli jälleen ehdolla Filmfare Awards South -palkinnon saajaksi [46] . Vuoden viimeinen elokuva oli Ramayya Vasthavayya , jossa hän näytteli yhdessä NTR Jr :n ja Shruti Hasanin kanssa . Se floppasi lipputuloissa [47] ja sai sekavia tai negatiivisia arvosteluja; Sangita Devi huomautti, että "olemme nähneet Samanthan parhaissa rooleissa ja parhaissa elokuvissa. Täällä hän yrittää tehdä parhaansa .

Nykyaika

Vuonna 2014 julkaistiin kuusi elokuvaa, joihin näyttelijä osallistui [47] . Näistä ensimmäisestä, Our Family -elokuvista, tuli yksi vuoden eniten tuottavista elokuvista, ja se tuotti noin 365 miljoonaa rupiaa [49] . Elokuvassa Samantha näytteli kaksi roolia: vuonna 1983 asuneen kuusivuotiaan pojan äiti ja hänen reinkarnaationsa meidän aikanamme. Naga Chaitanyasta tuli hänen näytösparinsa toisen kerran , muita rooleja näyttelivät Nagarjuna , Shriya Saran ja Akkineni Nageswara Rao . Prabalika Boran The Hinduista kirjoitti, että hän "ilmaisee tunteita hyvin ja vaihtaa helposti äidin ja nuoren opiskelijan roolin välillä" [50] . Suresh Kavirayani huomautti Deccan Chroniclen arvostelussa , että "tämä on yksi hänen parhaista esityksistään tähän mennessä", ja lisäsi, että hän ja Nagarajuna ylittävät kaikki muut näyttelijät [51] . Elokuva toi Samanthalle ehdokkuuden Filmfare Awards Southissa [52] sekä CineMAA [53] SIIMA Awards [54] [55] . Samana vuonna näyttelijä ilmestyi uudelleen näytölle Chaitanyan kanssa toimintaelokuvassa Deva Katta Autonagar Surya . Mutta heidän kolmas yhteistyökokemus ei ollut yhtä onnistunut kuin kaksi ensimmäistä, ja elokuvasta tuli lipputulojen epäonnistuminen [47] . Myös kolme hänen seuraavista elokuvastaan ​​epäonnistui: Alludu Seenu V.V. Vinayaka , jossa Samantha toimi pikemminkin päähenkilön kauniina täydennyksenä [56] , N. Lingusamin ja Suryan tamilit " Restless " , joka julkaistiin itsenäisyyspäivänä , ja "Vanity of Vanities" NTR Jr:n kanssa [47] . Bangalore Mirrorin R. S. Shankar huomautti: "Romanttinen puoli sellaisessa gangsterielokuvassa ei yleensä toimi, minkä vuoksi Lingusami yritti esittää Samanthaa lumoavaksi nukkeksi näyttämällä hänen tanssivan niukkaasuissa" [57] . Ja Sangita Devi lisäsi, että hän "näyttää olevan jumissa näyttelemässä tällaisia ​​rooleja viime aikoina, jotka vaativat häneltä katseenvangitsijaa" [58] . Ja vasta vuoden viimeinen elokuva - AR Murugadosin ohjaama tamililainen toimintaelokuva " Tikari " , pääosissa Vijay - palautti hänen menestyksensä uudelleen. Se tuotti 126 crorea (1,26 miljardia rupiaa) ja siitä tuli yksi tamilin tuottoisimmista elokuvista [59] . Mutta kriitikot katsoivat yksimielisesti, että Samanthan ei tarvinnut tehdä paljon elokuvassa [60] [61] . Tämä rooli toi kuitenkin hänelle useita ehdokkuutta erilaisiin elokuvapalkintoihin. On myös huomionarvoista, että sekä "Perheemme" että "Dagger" tunnustettiin vuoden parhaiksi elokuviksi Filmfare Awards -palkintogaalassa [62] .

Huhtikuussa 2015 julkaistu Son of Sathyamurthy , jonka pääosissa on Allu Arjun , nousi lipputuloksiin ja tuotti 900 miljoonaa rupiaa [63] . Syksyllä oli vuorossa tamililainen toimintaelokuva The Transporter with Vikram , jossa Samantha näytteli kaksoisroolia, näytellen opiskelijaa Chennaista ja klaanin johtajaa Uttarakhandin osavaltiosta . Elokuva ei kuitenkaan vastannut odotuksia ja epäonnistui lipputuloissa. Samanthan viimeinen elokuva vuonna 2015, Thanga Magan vastapäätä Dhanushia , sai ristiriitaisia ​​arvosteluja ja kohtalaista kaupallista menestystä. Seuraavana vuonna näyttelijä näytteli neljässä lipputulossa kerralla: Hidden Flame ja The Watchmaker tamiliksi sekä A Aa ja Janatha Garage teluguksi. Toinen elokuva, suuren budjetin Brahmotsavam , epäonnistui surkeasti lipputuloissa [64] . Kaikista vuonna 2016 näytetyistä rooleista Anasuya Ramalingamin rooli romanttisessa komediassa A Aa tunnustettiin menestyneimmäksi , mikä toi hänelle lopulta kolmannen Filmfare-palkinnon [65] .

Vuonna 2018 näyttelijä näytteli useissa menestyneissä elokuvissa. Kaksikielisessä "Great Actress" -elokuvassa hän näytteli etsivää, joka tutkii näyttelijä Savitrin kuolemaa . Hän näytteli myös toimittajaa elokuvassa U-Turn , joka on kannada-versio samannimisestä elokuvasta. Myös muut elokuvat, joissa hän osallistui: Rangasthalam', Irumbu Thirai ja Seema Raja , menestyivät kaupallisesti. .

Samantha on yksi harvoista näyttelijöistä, joka harvoin äänittää hahmoja omalla äänellään. Hän äänesti hahmoaan ensimmäistä kertaa elokuvassa Jasmine Branch at Sita's House, ennen sitä hänen sankaritreensa äänesti laulaja Chinmayi [66] . Kolme vuotta myöhemmin hän puhui jälleen telugu-äänellänsä elokuvissa A Aa [67] ja Mahanati , mutta tamiliversiossa hänet sanoitti Chinmayi .

Henkilökohtainen elämä

Vuoden 2017 alussa Samantha kihlautui näyttelijä Naga Chaitanyan kanssa, joka oli hänen näyttökumppaninsa debyyttielokuvassaan. Saman vuoden lokakuussa pari avioitui kahdessa hääseremoniassa, yhden hindulaisen ja yhden kristityn . Lokakuussa 2021 he ilmoittivat erostaan ​​[69] .

Filmografia

Listatut elokuvat ovat alkuperäisellä telugu-kielellään, ellei kieltä ole erikseen mainittu.

Muistiinpanot

1. ↑ https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/kolamaavu-kokila-samantha-heaps-praise-on-nayantharas-film/articleshow/64945246.cms
2. ↑ 1 2 Y. Sunita Chowdhary. Tasapainoinen  reunalla . Hindu (1. maaliskuuta 2010). Käyttöpäivä: 19. marraskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 4. lokakuuta 2013.
3. ↑ 1 2 3 Shruti Menon. Nörtti teinistä lumoavaksi näyttelijäksi  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . Deccan Chronicle (16. lokakuuta 2013). Haettu 19. marraskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 8. lokakuuta 2014.
4. ↑ Sudhir Srinivasan. Tervehdi  Samanthaa . Hindu (12. heinäkuuta 2014). Käyttöpäivä: 19. marraskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 29. tammikuuta 2016.
5. ↑ G. Prasad. Kuvanvahvistin Narainille  . Hindu (15. helmikuuta 2009). Käyttöönottopäivä: 19.11.2016.
6. ↑ R. Richard Mahesh. Narain allekirjoittaa uuden elokuvan  Kollywoodissa . The New Indian Express (12. joulukuuta 2009). Käyttöönottopäivä: 19.11.2016.
7. ↑ Iso tauko  Samanthalle . The Times of India (24. syyskuuta 2009). Käyttöpäivä: 19. marraskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 16. huhtikuuta 2010.
8. ↑ Gujarat kutsuu 'Baana Kaathadi  ' . The Times of India (2. heinäkuuta 2009). Haettu 19. marraskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 2. joulukuuta 2018.
9. ↑ Varattu ennen Moscowin  Kaveria . Behindwoods.com (12. elokuuta 2008). Haettu 19. marraskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 26. syyskuuta 2009.
10. ↑ 1 2 Samanthan  haastattelu . Idlebrain.com (13. joulukuuta 2012). Käyttöpäivä: 19. marraskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 24. maaliskuuta 2016.
11. ↑ Radhika Rajamani. Vuoden 2010 parhaat telugu-elokuvat  (englanniksi) . Rediff.com (6. joulukuuta 2010). Käyttöpäivä: 19. marraskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
12. ↑ BVS Prakash. Ye Maya Chesave Movie  Review . The Times of India (27. helmikuuta 2010). Haettu 30. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 21. lokakuuta 2020.
13. ↑ Radhika Rajamani. Ye Maya Chesave on kaunis  rakkaustarina . Rediff.com (26. helmikuuta 2010). Käyttöpäivä: 19. marraskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
14. ↑ Idea Filmfare Awards South  -ehdokkaat . IndiaGlitz (1. kesäkuuta 2011). Haettu 19. marraskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 1. kesäkuuta 2016.
15. ↑ Allu Arjun , Mamooty voitti South Filmfare Awardsissa  . CNN-IBN (4. heinäkuuta 2011). Käyttöpäivä: 19. marraskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 26. syyskuuta 2015.
16. ↑ Bhama Devi Ravi. Baana Kaathadi Movie  Review . The Times of India (7. elokuuta 2010). Haettu 19. marraskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 26. maaliskuuta 2020.
17. ↑ Gautaman Bhaskaran. Arvostelu: Baana  Kaathadi . Hindustan Times (10. elokuuta 2010). Haettu 19. marraskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 23. lokakuuta 2017.
18. ↑ Pavithra Srinivasan. Moscowin Kaveri on kaunista hölynpölyä  (englanniksi) . Rediff.com (27. elokuuta 2010). Käyttöpäivä: 19. marraskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 21. joulukuuta 2013.
19. ↑ Prashanth N. R. Tollywood: Vuoden 2010 suuret hitit  (englanniksi) . The New Indian Express (29. joulukuuta 2010). Käyttöönottopäivä: 4.4.2015.
20. ↑ Dookudu, myrskyinen  menestys . Rediff.com (23. lokakuuta 2011). Haettu 30. marraskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 28. joulukuuta 2014.
21. ↑ Pavithra Srinivasan. eview: Dookudu on Mahesh Babun esitys loppuun asti  (englanniksi) . Rediff.com (23. syyskuuta 2011). Haettu 30. marraskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 30. lokakuuta 2017.
22. ↑ Suresh Kavirayani. Dookudu Movie Review  . The Times of India (24. lokakuuta 2011). Haettu 30. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 27. joulukuuta 2014.
23. ↑ Subhash K Jh. Etelätähti Samantha valmistautuu Bollywoodiin  . Rediff.com (29. maaliskuuta 2012). Haettu 30. marraskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 24. marraskuuta 2018.
24. ↑ DCHL:n konkurssiuhka: PVP yrittää ostaa IPL-tiimin Deccan  Chargersin . The Economic Times . Haettu: 7. maaliskuuta 2015.
25. ↑ Rajamoulin Eega voittaa edelleen palkintoja  . The Times of India (13. marraskuuta 2013). Haettu 7. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 6. huhtikuuta 2016.
26. ↑ 1 2 Luettelo 60. Idea Filmfare Awardsin voittajista (etelä  ) . Filmfare (21. heinäkuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 26. kesäkuuta 2015.
27. ↑ CineMAA Awards 2013  -voittajalista . Idlebrain.com (16. kesäkuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 3. huhtikuuta 2015.
28. ↑ Santosham 11th Year Awards 2013 -esitys  (puh.) . Idlebrain.com (31. elokuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 13. heinäkuuta 2015.
29. ↑ Subhash K. Jha. Aditya Roy Kapurin Assi Nabbe Poore Sau herätetään henkiin  (englanniksi) . Bollywood Hungama (29. kesäkuuta 2013). Haettu 30. marraskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 8. maaliskuuta 2016.
30. ↑ "Yeto Vellipoyindi Manasu" -arvostelu: Tämä telugu-elokuva on monimutkainen romanttinen draama  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . CNN-IBN (16. joulukuuta 2012). Haettu 7. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 18. joulukuuta 2012.
31. ↑ Karthik Pasupulate. Yeto Vellipoyindi  Manasu The Times of India (14. joulukuuta 2012). Haettu 7. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 9. marraskuuta 2017.
32. ↑ Neethaane En Ponvasantham -arvostelu : Tylsä rakkaustarina  . CNN-IBN (16. joulukuuta 2012). Käyttöpäivä: 30. marraskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 2. helmikuuta 2016.
33. ↑ M Suganth. Neethaane En Ponvasantham Movie  Review . The Times of India (15. joulukuuta 2012). Haettu 30. marraskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 7. helmikuuta 2019.
34. ↑ Dhanush voitti parhaan miespääosan Vijay Awardsissa; Shah Rukh Khan saa Chevalier Sivaji -palkinnon [voittajaluettelo  ] . International Business Times (13. toukokuuta 2013). Haettu 30. marraskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 1. joulukuuta 2016.
35. ↑ Chakpak. "Seethamma Vakitlo Sirimalle Chettu" dubataan tamiliksi  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . Deccan Chronicle (17. lokakuuta 2013). Haettu 30. marraskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 19. elokuuta 2015.
36. ↑ Radhika Rajamani. Arvostelu : Seethamma Vakitlo... näyttää vanhentuneelta  . Rediff.com (11. tammikuuta 2013). Haettu 30. marraskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 17. lokakuuta 2018.
37. ↑ Karthik Pasupulate. Seethamma Vakitlo Sirimalle Chettu Movie  Review . The Times of India (11. tammikuuta 2013). Haettu 30. marraskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 4. syyskuuta 2018.
38. ↑ Mahalakshmi Prabhakaran. Elokuva-arvostelu: Seethamma Vakitlo Sirimalle Chettu (Telugu)  (englanniksi) . Päivittäiset uutiset ja analyysi (12. tammikuuta 2013). Haettu 30. marraskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 10. marraskuuta 2013.
39. ↑ Sangeetha Devi Dundoo. Seethamma Vakitlo Sirimalle Chettu: Katso hymyillen  (englanniksi) . Hindu (12. tammikuuta 2013). Haettu 2. elokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 26. heinäkuuta 2015.
40. ↑ Karthik Pasupulate. Jabardasth Movie  Review . The Times of India (22. helmikuuta 2013). Haettu 30. marraskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 14. syyskuuta 2021.
41. ↑ Mahalakshmi Prabhakaran. Arvostelu: 'Jabardasth' (telugu) on vähän senti, enemmän henkistä  (englanniksi) . Päivittäiset uutiset ja analyysit (23. helmikuuta 2013). Käyttöpäivä: 30. marraskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 30. joulukuuta 2016.
42. ↑ Attarintiki Daredi -kokoelmat ylittivät  Magadheeran . The Times of India (27. lokakuuta 2013). Haettu 29. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 12. marraskuuta 2014.
43. ↑ Radhika Rajamani. Arvostelu: Attarintiki Daaredi on Pawan Kalyanin esitys!  (englanniksi) . Rediff.com (27. syyskuuta 2013). Käyttöpäivä: 30. marraskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 22. tammikuuta 2015.
44. ↑ Mva Sushil Rao. Attarintiki Daredi Movie  Review . The Times of India (27. syyskuuta 2013). Haettu 30. marraskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 20. kesäkuuta 2014.
45. ↑ Sangeetha Devi Dundoo. Tie massaviihdyttäjäksi  . Hindu (29. syyskuuta 2013). Haettu 2. elokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 15. tammikuuta 2015.
46. ↑ 61. Idea Filmfare Awards (Etelä) Ehdokasluettelo  . Filmfare (8. heinäkuuta 2014). Haettu 30. marraskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 6. elokuuta 2015.
47. ↑ 1 2 3 4 Hemant Kumar. Tollywood-tähdet, jotka floppasivat BO:ssa vuonna  2014 . Deccan Chronicle (12. joulukuuta 2014). Haettu: 30.11.2016.
48. ↑ Sangeetha Devi Dundoo. Ramayya Vasthavayya: Kiinni  sankaruuteen . Hindu (13. lokakuuta 2013). Haettu 2. elokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 14. lokakuuta 2013.
49. ↑ Vuoden 2014 tuottoisimmat telugu-elokuvat: Allu Arjunin "Race Gurram", Ram Charanin "Yevadu", Nagin "Manam" ja  muut . International Business Times (28. joulukuuta 2014). Käyttöpäivä: 30. marraskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 9. helmikuuta 2015.
50. ↑ Prabalika M Borah. Manam: Hymyilee kaikkialla  (englanniksi) . Hindu (23. toukokuuta 2014). Haettu 30. marraskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 20. lokakuuta 2017.
51. ↑ Suresh Kavirayani. Elokuva-arvostelu "Manam": Jättää sinut lumoamaan  (englanniksi) . Deccan Chronicle (23. toukokuuta 2014). Haettu 30. marraskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 5. elokuuta 2015.
52. ↑ Ehdokkaat 62. Britannia Filmfare Awards -gaalaan (etelä  ) . Filmfare (3. kesäkuuta 2016). Haettu 30. marraskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 29. kesäkuuta 2015.
53. ↑ CineMAA Awards 2015 - elämäntyö supertähti Krishnalle  . MAA TV (27.7.2015). Haettu 30. marraskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 20. elokuuta 2015.
54. ↑ SIIMA AWARDS: VUODEN 2014  VOITTAJAT . SIIMA Awards (11. elokuuta 2015). Haettu 30. marraskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 27. syyskuuta 2015.
55. ↑ Shekhar H. Hooli. SIIMA Awards 2015: 'Manam' on telugu-voittajaluettelon kärjessä, päihitti 'Race Gurramin', '1: Nenokkadine'  (englanniksi) . International Business Times Intia (11. elokuuta 2015). Haettu 30. marraskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 11. elokuuta 2015.
56. ↑ Sangeetha Devi Dundoo. Alludu Seenu: Outlandish laukaisualusta  (englanniksi) . Hindu (25. heinäkuuta 2014). Haettu 2. elokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 30. lokakuuta 2017.
57. ↑ RS Prakash. Elokuva-arvostelu : Anjaan  . Bangalore Mirror (15. elokuuta 2014). Haettu 30. marraskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 23. syyskuuta 2015.
58. ↑ Sangeetha Devi Dundoo. Rabhasa-arvostelu: Ollut siellä, nähnyt  sen . Hindu (31. elokuuta 2014). Haettu 30. marraskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 29. tammikuuta 2021.
59. ↑ Kaikkien aikojen eniten tuottaneet tamilielokuvat  . The Times of India (6. elokuuta 2015). Haettu 30. marraskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 12. kesäkuuta 2016.
60. ↑ Anupama Subramanian. Elokuva-arvostelu Katthhi: A little too  preachy . Deccan Chronicle (24. lokakuuta 2014). Haettu 30. marraskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 30. lokakuuta 2017.
61. ↑ S Saraswathi. Arvostelu: Kathhi viihdyttää  viestillä . Rediff.com (22. lokakuuta 2014). Haettu 30. marraskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 5. heinäkuuta 2017.
62. ↑ Voittajat 62. Britannia Filmfare Awards Southissa  . Filmfare (27. kesäkuuta 2015). Haettu 27. kesäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 29. tammikuuta 2016.
63. ↑ Harichandran Pudipeddi. Sisältö yli tähtivoiman: Tarina etelän elokuvasta vuoden  2015 ensimmäisellä puoliskolla . Hindustan Times (1. heinäkuuta 2015). Arkistoitu alkuperäisestä 11. heinäkuuta 2015.
64. ↑ Siby Jeyya. 'Brahmotsavam' Flop Effect :: Samantha poistaa twiittinsä Mahesh  Babussa . AP Herald (24. toukokuuta 2016). Haettu 24. helmikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 25. syyskuuta 2016.
65. ↑ 64. Jio Filmfare Awards -palkinnon voittajat (etelä  ) . Filmfare (17. kesäkuuta 2017). Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2017.
66. ↑ Venkatesh : Samantha dubaa itselleen SVSC:ssä  . The Times of India . Arkistoitu alkuperäisestä 18. heinäkuuta 2015.
67. ↑ Samanthan satiiri omalla jälkiäänityksellä! — Gulte . Haettu 20. kesäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 20. kesäkuuta 2019. (määrätön)
68. ↑ Manoj Kumar R, A. Kameshwari. Naga Chaitanyan ja Samantha Ruth Prabhun häät: Kaikki mitä sinun pitäisi tietää  (englanniksi) . Indian Express (6. lokakuuta 2017). Haettu 27. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 24. marraskuuta 2018.
69. ↑ Shivani Pawaskar. Samantha Ruth Prabhu-Naga Chaitanyan avioero: Love Storyn näyttelijä ostaa tyylikkään uuden talon; kaikki on muuttamassa pois isän Nagarjunan kotoa  (englanniksi) . Bollywoodlife.com (11. lokakuuta 2021). Haettu 21. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 21. marraskuuta 2021.

Sosiaalisissa verkostoissa	Viserrys Facebook Instagram
Valokuva, video ja ääni	YouTube
Temaattiset sivustot	AllMovie ČSFD Internet-elokuvatietokanta Kinopoisk MusicBrainz Mädät tomaatit
Bibliografisissa luetteloissa	VIAF : 3762155708718022580005 WorldCat VIAF : 3762155708718022580005