Sandawe (kieli)

Klikkaukset Sandawessa eivät ole kovin äänekkäitä verrattuna Etelä-Afrikan kielten tunnetuimpiin napsautuskonsonantteihin. Sivunapsautus [kǁ] voidaan sekoittaa epäonnistuvaan sivuaffrikaattiin [tɬ'] . Kun tehdään postalveolaarisia napsautuksia, kieli iskee usein suun pohjaan, ja tämä lyönti voi olla kovempaa kuin itse napsautuksen pohja. Wright et ai. litteroi tällainen napsautuksen muunnelma erikoismerkillä [kǃ¡] , vaikka tämä ei ole tämän merkin normaali merkitys laajennetussa IPA:ssa. Samanlainen ilmiö on naapurihadzan kielessä, jossa kaikki postalveolaariset klikit "taputtelevat".

Vain kolme viidestä napsautuksesta tapahtuu vokaalien välissä, ja kaikki ovat nasaalisia (nasaaliset napsautukset ovat helpoimmin lausuttavia; esimerkiksi sanoissa Dahalo ja Damin kaikki napsautukset ovat nasaalisia.) räikeä ääni . Alkuasennossa äänimerkki on kiinni niin kauan kuin napsahdus sulkeutuu kokonaan, eikä se aukea ennen kuin räjähdys [k] päättyy , kun napsahdus [ǃ] on lausuttu . Keskiasennossa äänihuuli on kiinni velaarisulkimen [ŋ] jälkeen ja ennen etusulkimista, mutta avautuu ennen naksahdusta. Tällaiset napsautukset eivät aina ole täysin nasalisoituja. Joissakin merkeissä nämä klikkit on merkitty [ŋkǃˀ] , koska [ˀ] -merkki viittaa yhteisartikulaatioon (eli se lausutaan samaan aikaan kuin [k], ei sen jälkeen).

Kuten Hadzassa, postalveolaarisia ja palataalisia ( ǂ ) klikejä ei eroteta Sandawassa. [yksi]

Käytännön ortografia perustuu xhosaan ja zuluun .

Prosodia

Sandawe on sävelkieli . Elderkin (1989), joka tarkastelee sävykäyttäytymistä sanan, lauseen ja keskustelun tasolla, osoittaa kahden tason äänen (korkea ja matala) ja kahden ääriviivaäänen (laskeva ja nouseva) läsnäolon. De Voogt (1992) ja Kagaya (1993) osoittavat kolme tasoääntä (korkea, keski ja matala) ja kaksi ääriviivasävyä (laskeva ja nouseva).

Tavurakenne

Tavuilla on yleensä CV-rakenne; yksitavuiset sanat päättyvät usein nenävokaaliin - CV(N). Joskus sana päättyy konsonanttiin, mutta tämä johtuu todennäköisesti kuurojen vokaalien jättämisestä pois. Tavuinen nasaali m on merkitty swahilin lainoihin. Yleisin kaksitavuinen sanarakenne on pitkien vokaalien kanssa tai ilman (CV(:) CV(:)) (De Voogt (1992).

Kielioppi

Substantiivit

Substantiivi sisältää juuren ja jälkiliitteet, jotka osoittavat sukupuolen (maskuliini, feminiininen ja neutraali) ja numeron (yksikkö ja monikko).

Adjektiivit

Kagayan (1993) mukaan Sandawalla ei ole adjektiiveja erityisenä osana puhetta. Niiden tehtävät ottavat haltuunsa erityiset verbirakenteet.

Pronominit

Pronominit voivat esiintyä erillisinä sanoina tai erikoisliitteinä muille puheenosille. Esimerkiksi pronomini "I" vastaa sanaa tsi ja päätettä -és . Henkilökohtaiset pronominaaliliitteet:

Syntaksi

De Voogtin (1992) mukaan Sandavan perussanajärjestys on SOV (subject-direct object-verbi). Sanajärjestys lauseessa on kuitenkin erittäin joustava, koska on olemassa useita "subjektin määrittämisstrategioita".

Esimerkki yksinkertaisesta lauseesta (keskisävyä ei ole merkitty):

úte-s kx'aré-és hàʔ!à
Eilen
soitin pojalle Eilen soitin pojalle

Luokitus

Lupaavimpia ehdokkaita Sandawe-sukulaisuuteen ovat Botswanan ja Namibian Keskikhoisan-kielet .

Greenberg (1976) tarjoaa seuraavat perustelut tämän kielen luokittelemiseksi khoisaniksi noin 50 sandawe-khoisan-leksikaalisen yhtäläisyyden lisäksi. Alla on tärkeimmät:

• Persoonapronominit:
  • tsi "minä" (vrt. nama , naro ta , chwa či );
  • ha-we "hän" (vrt. naro xa-ba );
  • -sa "hän" (vrt. nama -s , naro -sa );
  • ha-su, he-su "hän" (vrt. Naro xa-sa )
  • -e "se" (vrt. nama -i (nominatiivi), -e (akusatiivi))
• Demonstratiiviset pronominit :
  • hän "tämä" (vrt. Koraani he );
  • ha "se" (vrt. tskham , lakhegvi ha , naro xa , chwa ho );
  • ei "täällä" ( nama ne )
  • na "siellä" (yleinen sanoille ta-qiwi , nama ǁna );
• Monikkoliitteet:
  • - ko maskuliininen (nama -ku , ts'ham -gu (henkilökohtainen monikko)
  • - si feminiininen ( naro -si , nama -ti , zhu kielet , qhong -si (yleinen monikko);
• Adjektiiviformantti: -se (vrt. central khung -si , nama -se , naro - sə .)
• Sanalliset vastaliitteet: -ki (vrt. naro, nama -ku )

Että. on syytä uskoa, että sandawet eivät maantieteellisestä etäisyydestä huolimatta ole kauempana eteläisistä Khoisan-perheistä kuin toisistaan. Vaikka monet kielitieteilijät suhtautuvat tähän hypoteesiin skeptisesti, Sands tarjoaa lisäargumentteja sen puolesta, että Sandawe (mutta ei Hadza ) sisällytetään määritettyyn makroperheeseen.

Sanasto

Sanasto [1] :

Muistiinpanot

1. ↑ Starostin G.S. Afrikan kielet. Kokemus leksikostatistisen luokituksen rakentamisesta. T. 1: Metodologia. Khoisan Languages  Arkistoitu 6. elokuuta 2021 Wayback Machinessa . - M .: Slaavilaisen kulttuurin kielet, 2013. - 510 s. ISBN 978-5-9551-0621-2

Lähteet

• Dobashi, Yoshihito (2001) "Agreement and Word Order in Sandawe" julkaisussa Cornell Working Papers in Linguistics , 2001, 18, s. 57–74.
• Eaton, Helen C. (2002) "A Grammar of Focus in Sandawe" (Julkaisematon Ph.D-tutkielma, Readingin yliopisto).
• Elderkin, Edward D. (1989) "Pikin käytön merkitys ja alkuperä Sandawessa" (julkaisematon D.Philin opinnäytetyö, Yorkin yliopisto).
• Kagaya, Ryohei (1993) 'A Classified Vocabulary of The Sandawe Language', Asian & African Lexicon , osa 26. Tokio: Aasian ja Afrikan kielten ja kulttuurien tutkimusinstituutti (ILCAA).
• Sands, Bonny E. (1998) "Itä- ja Etelä-Afrikan Khoisan: arvioitaessa väitteitä etäisistä kielisuhteista." Quellen zur Khoisan-Forschung 14. Koln: Köppe.
• Voogt, AJ de (1992) Joitakin Hatsa- ja Sandawe-napsautusten foneettisia näkökohtia (Julkaisematon MA-tutkielma Afrikan lingvistiikasta, Leidenin yliopisto).
• Wright, Richard, Ian Maddison, Peter Ladefoged, Bonny Sands (1995). "Foneettinen tutkimus Sandawe-napsautuksista", UCLA Working Papers in Phonetics , no. 91: Kenttätutkimukset kohdistetuilla kielillä III .

Katso myös

• Hadza
• Khoisan kielet
• Joseph Greenberg

Linkit

• Sandave kappaleessa "Ethnologue"
• Helen Eaton Lisätietoja SIL Internationalin työstä sandawassa.
• Sandave-äänitallenteet UCLA Phonetics Lab -arkistossa
• Yleiskatsaus Sandawe-syntaksista Khoisan-syntaksin kotisivulla