Graham, Fiona

Sayuki (  紗幸, oikea nimi Fiona Caroline Graham ) on entinen  geisha Melbournessa , Australiasta , joka työskenteli Japanissa [3] . Tunnetaan myös antropologina , NHK :n , National Geographicin , Channel 4:n ja BBC :n tuottamien antropologisten dokumenttien tuottajana ja ohjaajana .

Elämäkerta

Tieteellinen toiminta

Fiona on koulutukseltaan tohtori sosiaaliantropologiasta ja MBA Oxfordin yliopistosta . Hän on myös koulutettu psykologiksi ja opettajaksi Keion yliopistosta [4] . Hänen kenttätyönsä antropologina on työskennellyt perinteisten japanilaisten urheilujoukkueiden, japanilaisten yritysten, Tokion yöelämän, nykyajan japanilaisen animen ja popkulttuurin parissa. Vaikka Grahamista tuli alun perin geisha akateemisesta kiinnostuksesta, hän jatkoi työskentelyä alalla yli kolme vuotta. Hänen kirjaansa Sayuki: sisällä kukka- ja pajumaailma valmistellaan julkaistavaksi Australiassa. Suunnitteilla on myös dokumentti geishoista.

Geisha

Joulukuussa 2007 perinteisen vuoden koulutuksen [5] jälkeen Graham debytoi virallisesti geishana Tokion Asakusassa , ja hänestä tuli siten ensimmäinen länsimaista alkuperää oleva virallisesti palkattu geisha [6] [7] . Graham on erikoistunut yokobueen (japanilainen poikittaisbambuhuilu).

Helmikuussa 2011 Graham erotettiin Asakusasta ja avasi oman kimonoliikkeensä [8] . Asakusa Geisha Association kieltäytyi kommentoimasta irtisanomisen syytä ja totesi, että vaikka Asakusa-geisha-työluvat myönnetään yleensä vain japanilaisille naisille, Graham sai sellaisen opiskelua varten, eikä liitto odottanut hänen olevan itsenäinen geisha [6] [9] . Asakusa-geishat kutsuvat sitä törkeäksi sääntöjen rikkomiseksi, erityisesti sellaisille tunneille osallistumatta jättämistä, joihin geishan on mentävä jopa äärimmäisen vanhana [9] . Hän ei myöskään ollut tarpeeksi taitava yokobuen kanssa , joten hän ei saanut lupaa pelata o-zashikia asiakkaiden edessä juhlissa, mutta sen sijaan, että olisi alkanut osallistua tunneille, hän avasi itse juhlatilaussivuston [9 ] . Peter McIntosh, joka opiskeli geishakulttuuria 18 vuotta, totesi tehneensä täyden meikin sopimattomassa iässä: geishat eivät valkaise kasvojaan 30 vuoden jälkeen [9] .

Vuonna 2013 Graham johti itsenäistä okiyaa Tokion Yanaka [10] naapurustossa , sulki sen ja avasi toisen Fukagawan alueella; kolme opiskelijaa asuu siellä hänen kanssaan [11] .

Graham matkustaa ajoittain Japanin ulkopuolelle: hän esiintyi Hyper Japan Festivalilla Isossa-Britanniassa vuonna 2013 [12] ja matkusti Dubaihin samana vuonna [13] ja sitten Brasiliaan kaksi vuotta myöhemmin [14] .

Muistiinpanot

1. ↑ OCLC. Record #213435017 // VIAF (  pl.) - [Dublin, Ohio] : OCLC , 2003.
2. ↑ Kongressin kirjaston valvontanumero
3. ↑ Aussie geisha puhuu // The Japan Times , 29. kesäkuuta 2008,
4. ↑ Ryall, Julian ja Norrie, Justin (2008-01-08). "Australialainen akateeminen on geisha teetä myöten". Arkistoitu 23. maaliskuuta 2011 Wayback Machinessa // The Sydney Morning Herald .
5. ↑ Japanin kääntäminen: ensimmäinen ulkomainen geisha Arkistoitu 29. maaliskuuta 2012 Wayback Machinessa // The Independent , 24. tammikuuta 2008,
6. ↑ 1 2 外国人芸者 独立はダメ 浅草の組合「想定外」  (japani) . Tokyo Shimbun (7. kesäkuuta 2011). Arkistoitu alkuperäisestä 7. kesäkuuta 2011.
7. ↑ Japanin kääntäminen: ensimmäinen ulkomainen geisha Arkistoitu 29. maaliskuuta 2012 Wayback Machinessa // The Independent , 24. tammikuuta 2008
8. ↑ Ensimmäinen ulkomainen geisha avaa kimonomyymälän Arkistoitu 19. kesäkuuta 2011 Wayback Machinessa // Sayuki - Geisha in Asakusa
9. ↑ 1 2 3 4 Ensimmäinen länsimainen geisha jättää "sisarkunnan" . Lennätin . Arkistoitu 4. toukokuuta 2021. (määrätön)
10. ↑ Swan, Scott (22. tammikuuta 2021). "Nouse lähelle Japanin geishoja ja tutustu tämän salaperäisen käytännön historiaan" Arkistoitu 26. helmikuuta 2021 Wayback Machinessa . WTHR. Haettu 8. maaliskuuta 2021.
11. ↑ Bissoux, Bunny (14. lokakuuta 2017). "A Day in the Life of a Geisha" Arkistoitu 4. elokuuta 2020 Wayback Machinessa . Tokion viikonloppu . Haettu 14.5.2020.
12. ↑ Sayuki The First Western Geisha ilmestyy Hyper Japan 2013 -tapahtumassa (PDF). HyperJapani . 2013. Arkistoitu alkuperäisestä (PDF) 22. huhtikuuta 2014. Haettu 9. marraskuuta 2015.
13. ↑ "Länsimainen nainen, josta tuli geisha" Arkistoitu 25. marraskuuta 2014 Wayback Machinessa . Tokio: Kansallinen. Haettu 14. marraskuuta 2014.
14. ↑ Lucas-Hall, Renae. "Sayuki ohjaa japanilaisen geishan 21. vuosisadalle" Arkistoitu 14. toukokuuta 2021 Wayback Machinessa . cherryblossomstories.com .

Bibliografia

• Inside the Japanese Company, Fiona Graham, Curzon Press, 2003, ISBN 0-415-30670-1
• Japanilainen yritys kriisissä: ideologia, strategia ja kerronta (nykyaikainen Japani), Fiona Graham, Routledge , 2005, ISBN 0-415-34685-1
• Ryall, Julian "Länsimies otettiin mukaan geishan mysteereihin" . // Telegraph , 9. tammikuuta 2008

Linkit

• Sayukin virallinen verkkosivusto
• Marie Clairen Abigail Haworthin artikkeli: Tapaa Japanin ensimmäinen läntinen geisha , 9. marraskuuta 2009 .  Haworth, Abigail (9. marraskuuta 2009). "Meet Japanin ensimmäinen läntinen geisha". Marie Claire. Sydämellinen viestintä.
• Ote The Oprah Winfrey Show -keskusteluohjelmasta : "Lisa Lin astuu nykyaikaisten geishojen ja luostareiden maailmaan" , 9. helmikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä lähteestä 10. helmikuuta 2010. eng.  "Lisa Ling menee modernin geishan ja tosielämän nunnaluosterin maailmaan". Oprah.com Harpo Productions. 9. helmikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 10. helmikuuta 2010.
• Dean Irwinin CNN:n (CNN) raportti : Kaunis elämä: australialainen nainen, joka tuli geishaksi , 2. helmikuuta 2015. eng.  Irvine, Dean (2. helmikuuta 2015). ""Kaunis elämä": australialainen nainen, josta tuli geisha". CNN.
• Haastattelu Bunny Bizun kanssa Tokyo Weekender -lehdestä (Tokyo Wikinder): "Päivä geishan elämässä" , 14. lokakuuta 2017. fin.  Bunny Bissoux, "A Day in the Life of a Geisha", Tokion viikonloppu, 14. lokakuuta 2017.