Luettelo Venäjän kaupungeista lähellä ja kaukana

"Luettelo Venäjän kaupungeista kaukana ja lähellä" on historian tieteessä hyväksytyn maantieteellisen  erityisen artikkelisovelluksen nimi, joka on sijoitettu venäläisiin kronikoihin ja käsinkirjoitettuihin kokoelmiin 1400 - 1700-luvuilta ja joka alkaa yleensä sanoilla "Ja nämä ovat kaikkien Venäjän kaupunkien nimet kaukana ja lähellä . " Tämän hakemuksen kopiota ei ole säilytetty.

Tässä artikkelissa luetellaan venäläisten kaupunkien nimet, joissa on joskus lyhyt maininta kivimuurien esiintymisestä niissä ja missä joessa ne seisovat. Kaikkiaan 358 kaupunkia mainitaan "Listassa". Tiettyjen luettelossa mainittujen kaupunkien perustamis- tai katoamispäivien sekä niiden poliittisen jakautumisen perusteella nykyajan tutkijat ajoittavat "luettelon" alkuperäiset tiedot vuosiin 1375-1381. Luettelo suoritetaan tietyssä järjestyksessä - etelästä pohjoiseen, "venäläisten" kaupunkien joukossa ovat Bulgarian kaupungit, jotka sijaitsevat Tonavan alajuoksulla ja Mustanmeren rannikolla, Volosh, toisin sanoen Moldovan kaupungit. , sekä Liettuan kaupungit." [1] Sen sisältämien yhteenvetotietojen ainutlaatuisuuden vuoksi "Lista" on erittäin arvokas lähde useissa historiallisissa ja maantieteellisissäja muut tutkimukset [2] .

Kaupungit

     bulgarialainen      Wallachian      Volyn      Zalessky      Kiova      liettualainen      Podolsky      Ryazan      Smolensk      Tver

alkuperäinen kirjoitusasu I Novgorodin kroniikka IV Novgorodin kronikka Ylösnousemuksen kronikka Kaupunki
     bulgarialainen Vidychevin kaupunki [4] Vidin [5]
     bulgarialainen Mdin Vidin [6]
     bulgarialainen Ternov [7] Veliko Tarnovo [6]
     bulgarialainen Drestvin Silistra [6]
     bulgarialainen Dichin Kone [6]
     bulgarialainen kylia Vanha Kiliya [6]
     bulgarialainen uusi kylä Uusi Kiliya [6]
     bulgarialainen Acolacra Kaliakra [6]
     bulgarialainen Karna Ekrene [6]
     bulgarialainen Kavarna Kavarna [6]
     Wallachian Belgorod Belgorod-Dnestrovsky [8]
     Wallachian Musta Prutissa Chernivtsi
     Wallachian Yassky käy kauppaa Prutilla Iasi [8]
     Wallachian Romanovin kauppa Moldovassa roomalainen [8]
     Wallachian Ei mitään vuoristossa Piatra Neamt [8]
     Wallachian Korochyunov kivi Krachuna [8]
     Wallachian Sochiava Suceava [8]
     Wallachian Seret Siret [8]
     Wallachian Kylpy Bai [8]
     Wallachian Chechun Chechun
     Wallachian Kolomyia Kolomyia [8]
     Wallachian Gorodok Cheremoshissa Khmelev
     Wallachian Hoten Dnesterin rannalla Hotin [8]
     Podolsky Kamenetz Kamianets-Podilskyi
     Podolsky Ilovech Jazlovets [9]
     Podolsky Brasal Bratslav
     Podolsky Sokolech Sokolets
     Podolsky Zvenigorod Dzvenigorod tai Zvenigorodka [9]
     Podolsky Cherkasy Cherkasy
     Podolsky Cherlen Cherlenovo lähellä Zbarazh [10] tai Cherven [11]
     Podolsky Uusi kaupunki Verhovka [10] [12]
     Podolsky Venichya Vinnitsa
     Podolsky Rock Skala-Podolskaja
     Podolsky Bakota Bakota
     Kiova Ovi Rshissa ovi
     Kiova Korsun Korsun
     Kiova Trepol Dneprillä Trypillya
     Kiova Kanev Kanev
     Kiova Glinesk Glinsk tai Glinskoe [13]
     Kiova Pereyaslavl venäjäksi Perejaslav
     Kiova Juriev Juriev
     Kiova Risti ristissä
     Kiova Vasilev Stugnalla Vasilkov
     Kiova Belgorod Rpenissä Belgorod-Kiova
     Kiova Cherngorod Tšernogorodka
     Kiova Kiova [14] Kiova
     Kiova Vyshegorod Vyshgorod
     Kiova Miloslavitsi Miloslavichi, nykyään Vigurivshchyna , Troyeshchyna (Kiovan piirit)
     Kiova Tmutorokan Tmutarakan
     Kiova Ostrechskyi Oster
     Kiova Desna Chernihivillä Chernihiv
     Kiova Omelniki Omelnik tai Manzhelia [15]
     Kiova Snovesk snovsk
     Kiova Bryansk Bryansk
     Kiova Rostovets Rostovets
     Kiova Uneyatin Yagnyatin
     Kiova Novgorod Seversky Novgorod-Seversky
     Kiova Trubchesk Trubchevsk
     Kiova Putivl on Seven Putivl
     Kiova Rylesk Rylsk
     Kiova Kuresk Tuskorilla Kursk
     Kiova Korshov männyllä Korshev
     Kiova Sul Sneporodilla Lumi rotu
     Kiova Sknyatin Snitin
     Kiova Groshin Goroshino
     Kiova Chemesov Gelmyazov [16]
     Kiova Uteshkov Kubrakovo [17]
     Kiova Sinech Sencha
     Kiova Klyapech Klepachi
     Kiova Romen Romny
     Kiova Kovyla
     Kiova Varis Voronezh [16] tai Uusi Sanzhary [18] , Voronok
     Kiova Sal
     Kiova koiran luut
     Kiova Hoten Hoten [19] tai Gadyach [20]
     Kiova Pssl Nichyanissa Nitzakh [19]
     Kiova Ratkaisu Ennustaminen [16]
     Kiova Loshitsi Bogolyubovo [21]
     Kiova Birin Birin (nykyajan Sumyn rajojen sisällä ) [22]
     Kiova Zholvazh Zholvazh
     Kiova Vorskla Hotmyshlissa Hotmyzhsk
     Kiova Tšetšeresk Chechersk
     Kiova Teterin Teterino
     Kiova Popova vuori Punainen vuori
     Kiova Proposhesk Propoisk
     Kiova Drokov Drokov
     Kiova kaverit Gomel
     Kiova joki Rechitsa
     Kiova Mogilev Mogilev
     Kiova Bykhov Vanha Bykhov
     Kiova Luchin Luchin
     Kiova Rogachev Rogachev
     Kiova Streshyn Streshin
     Kiova Lyubech Lyubech
     Kiova Lantaa Dnepri
     Kiova Pripet Tšernobylissä Tšernobyl
     Kiova Kopyl Kopyl
     Kiova Mozyr Mozyr
     Kiova Pererov Pererov
     Kiova Smidin Snyadin
     Kiova Turov Matkat
     Kiova Metlitsi Ivanovista
     Kiova Vruchii Ovruch
     Kiova Zhitomel Zhitomir
     Kiova Korech Korets
     Volyn Stepan Gorynilla Stepan
     Volyn mausteinen Vankila
     Volyn Horobor Horobor [11]
     Volyn Suuri Luchesk Styrillä Lutsk
     Volyn Ivan Ivanye tai Ivan [11]
     Volyn Ikva Kremenetsillä Kremenets
     Volyn Belz Belz
     Volyn Dubichi Dubno
     Volyn Terebovl Terebovlja
     Volyn Ljubno Lyuboml
     Volyn Zudechev Zhidachev
     Volyn Holm Helm
     Volyn Solonoi Izborsko-joella
     Volyn Lvov on mahtava Lviv
     Volyn Volyn on the Bug Volyn
     Volyn Volodimer Vladimir-Volynsky
     Volyn Dorogobuch Dorogobuzh
     Volyn Przemysl Przemysl
     Volyn Peremil Peremil
     Volyn Galich Galich
     Volyn Sambibor [23] Sambor
     Volyn neljännes neljännes
     Volyn Chertoryesk Chartoryysk
     Volyn Pinesk Pinassa Pinsk
     Volyn Vorobesk Strumenilla
     Volyn Berestia Brest
     Volyn Brynesk Bransk tai Bryn [11]
     Volyn Kolyvan Klevan
     Volyn Serenesk Serniki tai Serensk [11]
     Volyn Svinesk Hei
     liettualainen Sluchesk Slutsk
     liettualainen Gorodets Nemnialla Grodno
     liettualainen Merech Merkin
     liettualainen Klѣchesk Kletsk
     liettualainen Kernov Kernavė
     liettualainen Kovno Kaunas
     liettualainen Vilkomirie Ukmerge
     liettualainen Moishogola Maishagala
     liettualainen Vilno [24] Vilna
     liettualainen Trocs [25] Vanha Trakai
     liettualainen uusi Troky järvellä [26] Trakai
     liettualainen Kivipuikkoja Medininkai
     liettualainen Krevin kivi Krevo
     liettualainen Loshesk Kiilto
     liettualainen Golshany Golshany
     liettualainen Berezuesk Berezuisk
     liettualainen Dryutesk Drutsk
     liettualainen Nemiza
     liettualainen Rsha kivi Orsha
     liettualainen Gorvol Gorval
     liettualainen Svisloch Svisloch
     liettualainen Lukoml Lukoml
     liettualainen Logosko Logoisk
     liettualainen Poltesk Dvinalla ja Polotilla [27] Polotsk
     liettualainen Widbesk [28] Vitebsk
     liettualainen Liettuan uusi kaupunki Novogrudok
     liettualainen obolchi Oboltsy
     liettualainen Lebedev Lebedevo
     liettualainen Borisov Borisov
     liettualainen Lida Lida
     liettualainen Punya Punya
     liettualainen Lubutesk Lubutsk
     liettualainen Perelai Perloy
     liettualainen Rodno Radun tai Roden [11]
     liettualainen Menesk Minsk
     liettualainen Mchenesk Mtsensk
     liettualainen Izheslavl Zaslavl tai Seslavl [11]
     liettualainen Pidä kiirettä, drevyan Toropets
     liettualainen Gorodno
     liettualainen Maschin jäänteitä
     liettualainen Belaa Valkoinen
     liettualainen Moreva Marevo [11]
     liettualainen Vorotynesk Vorotynsk
     liettualainen Shernesk Serensk
     liettualainen Devyagoresk Devyagorsk
     liettualainen Kpertuev
     liettualainen Vstiobacher
     liettualainen Jumala Buzhsk [11]
     liettualainen Mezesk Mezetsk
     liettualainen Meshchesk Meshchovsk
     liettualainen Masalesk Mosalsk
     liettualainen Onuz
     liettualainen Obolenesk Obolensk
     liettualainen Sutsk Suteisk
     liettualainen Yasenets kylä Yasenki, lähellä kylää. Bolshoe Bolyntovo , Kalugan alue
     liettualainen terävämpi Spike tai Ostrino [29]
     liettualainen Mikulin Mikulino tai Mikulintsy [11]
     liettualainen Starodub Lanilla starodub
     liettualainen Mglin Mglin
     liettualainen Krichev Krichev
     liettualainen Kozelesk Kozelsk
     liettualainen Rybchesk
     liettualainen Slovenia
     liettualainen Serpesk Serpeisk
     liettualainen Golotic Golothic
     liettualainen Shyumesk Shumskas tai Shumsk [11]
     liettualainen Oleshesk Oleshye [11]
     liettualainen Muravin
     liettualainen Derevesk
     liettualainen Izboresk Izborsk
     liettualainen Vveresk Kostenevo [29]
     liettualainen Meresk
     liettualainen Pusta Rzhova Novoržev
     liettualainen Volga Melechalla
     liettualainen Seluk Vselug
     liettualainen Vsvyato vihitty
     liettualainen Zizhech zhizhets
     liettualainen Jerusalem
     liettualainen Rzhishchev Rezekne (Rezhitsa)
     liettualainen Beloberezhye Krievu Balbarzi (?)
     liettualainen Samara
     liettualainen Bronitsarev Ehkä nämä ovat kaksi kaupunkia - Lielborn ja Jersika (Tsargrad)
     liettualainen Osѣchen sytytetty väärin
     liettualainen Ryasna ryasnya
     liettualainen Kiertue Turan kirkkomaa 25 km Toropetsista itään [30]
     liettualainen Koporya Porozissa
     liettualainen Karatšov Karatšov
     liettualainen Torus Tarusa [31] tai Tarusan kylä Pienen Tud-joen varrella [30]
     liettualainen siellä siellä
     liettualainen Sizhka Sizhka
     liettualainen Goryshon Goryshyn
     liettualainen jouset Velikiye Luki [11] tai Lukomon kirkkomaa Volgalla [30]
     Smolensk Smolnesk Dneprin rannalla Smolensk
     Smolensk Yelno nimessä Yelnya
     Smolensk Vyazma Vyazma
     Smolensk Dorogobuzh Dorogobuzh
     Smolensk Mstislavech Mstislavets
     Smolensk Mstislav Vehrillä Mstislavl
     Smolensk Obolenesk Obolensk
     Smolensk Kozelesk Kozlov
     Smolensk Vyatichesk Vyatichesk
     Smolensk Rzhavesk Veržavsk
     Ryazan Ryazan [32] Vanha Ryazan
     Ryazan uusi Olgovin kaupunki Pronin suulla Uusi Olgov
     Ryazan Pronesk Pronsk
     Ryazan Torchesk
     Ryazan Voino Voino
     Ryazan Shilov Shilov
     Ryazan Vanha Lvov Lgovo [33]
     Ryazan Glebov Glebovo-Gorodishche tai Borisov-Glebov [11]
     Ryazan Zarichesk Spassk-Rjazanski ?
     Ryazan Pereyaslavl Trubezhissa Ryazan
     Ryazan Mihailov Mihailov
     Ryazan Perevitesk Perevitsk
     Ryazan Shipino
     Ryazan Rostislavl Rostislavl-Ryazansky
     Ryazan Venev Venev
     Ryazan Teshilov Teshilov
     Ryazan Crilatesk
     Ryazan Nerinesk Kaledinovka [34]
     Ryazan Coolesque Koltesk
     Ryazan puolalainen Roslavl Rostislavl-Polsky ( Jasnogorsk )
     Ryazan Svinesk Svinchus (?)
     Ryazan Novgorodok Osetralla Zaraysk tai Gorodna
     Ryazan Bobruesk asutus Bolokhovon pohjoispuolella
     Ryazan Dubechin
     Ryazan Plav Mikitinillä Krapivna
     Ryazan Verderev Verderevo tai Gorodetskoye
     Ryazan Lomikhvost Skopin ? [35]
     Ryazan Don Dubokin huipulle Oaks
     Ryazan Kornik Gorodishchin kylä, Venevskyn piiri , Tulan alue [36] [37]
     Ryazan Uryupesk Uryupinsk
     Zalessky Meshcherskoe Kasimov
     Zalessky Kamenan hauta Dysnissä
     Zalessky Murom on Ots Murom
     Zalessky Starodub Vochskyi Starodub-Votsky
     Zalessky Starodub Klyazmassa Starodub-on-Klyazma
     Zalessky Yaropolch Yaropolch-Zalessky
     Zalessky Gorokhovets Gorokhovets
     Zalessky pitää huolta Berezhets
     Zalessky Novgorod Nizhny Nižni Novgorod
     Zalessky Kurmysh Surissa Kurmysh
     Zalessky Vyatka Vyatka
     Zalessky Gorodets Gorodets
     Zalessky Jurjevitš Yurievets
     Zalessky Unzha Unzha
     Zalessky Pleso Plyos
     Zalessky Kostroma Kostroma
     Zalessky Ustyug Veliky Ustyug
     Zalessky Vologda Vologda
     Zalessky Valkoisella järvellä on kaksi kaupunkia Belozersk
     Zalessky Moloz Gorodetsissa Mologa
     Zalessky Jaroslavl Jaroslavl
     Zalessky Rostov Rostov Suuri
     Zalessky Jurjev Polski Jurjev-Polsky
     Zalessky Mstislavl Mstislavl
     Zalessky Suzhdal Suzdal
     Zalessky Shumsky Shuya tai Shumsk [11]
     Zalessky Nesvežski
     Zalessky Jumalaa rakastava Bogolyubovo
     Zalessky Volodimer Vladimir-on-Klyazma
     Zalessky Kleschin Kleshchin
     Zalessky Pereyaslavl Pereslavl-Zalessky
     Zalessky Dmitrov Dmitrov
     Zalessky Moskovan kivi Moskova
     Zalessky Mozhaesk Mozhaisk
     Zalessky Zvenigorod Zvenigorod
     Zalessky Volok Lamskyi Volokolamsk
     Zalessky Ruza Ruza
     Zalessky Kolomno on Ots Kolomna
     Zalessky Romanov Tutaev
     Zalessky Serpohov Serpuhhov
     Zalessky Uusi kaupunki kylän lähellä sijaitseva kylpyläkaupunki "Spas-gorodets". Yuryatino
     Zalessky Rapakko Malojaroslavets
     Zalessky Borovesk Borovsk
     Zalessky Bolonesk pintapuu
     Zalessky Odoev Odoev
     Zalessky Lubutesk Lubutsk
     Zalessky Novosil Novosil
     Zalessky Kuresk Kursk
     Zalessky Vereya Porotvalla Vereya
     Zalessky Novgorodok
     Zalessky Galich Galich-Merskiy
     Zalessky Klichen Klichen
     Zalessky Rzhov Rzhev
     Zalessky Bezhitskyi toppi Bezhetsky toppi
     Zalessky Suuri Novgorod [38] Veliki Novgorod
     Zalessky Laatokan kivi Staraya Ladoga
     Zalessky Oreshek Mutteri
     Zalessky Korelsky Korela
     Zalessky Tiversky Tiversk
     Zalessky Volokin ulkopuolella Kolmogoryssa Kholmogory [39]
     Zalessky in Ѣmtsѣ on Vag Shenkursk [39]
     Zalessky Orlѣch Orletit
     Zalessky Torzhok Torzhok
     Zalessky Demyan Demyansk
     Zalessky Molvotitsa molvotitsy
     Zalessky Berezovech Berezovets
     Zalessky sauva sauva
     Zalessky Moreva Marevo
     Zalessky Velil Velila
     Zalessky jouset Velikiye Luki
     Zalessky Rusa Staraya Russa
     Zalessky Kur on Lovoti Kursk
     Zalessky Koporyan kivi Koporye
     Zalessky Kuoppakivi niityllä Jam (Kingisepp)
     Zalessky Sholon Porkhovin kivellä Porkhov
     Zalessky Pullo Opochka
     Zalessky korkea Dedovichi
     Zalessky Vyshegorod Vyshgorodok
     Zalessky Koshkin kylä Urbaani (?)
     Zalessky Pihkova [40] Pihkova
     Zalessky Izborsko kivi Izborsk
     Zalessky Saaren kivi Saari
     Zalessky Voronach Voronich
     Zalessky Velier Velier
     Zalessky Kotelno Kattila
     Zalessky Kolozhe Kolozhe
     Zalessky vrevo Wrev
     Zalessky Dubkov Dubkov
     Zalessky Chernitsa Chernitsa
     Tver Tfer Tver
     Tver Staritsa Staritsa
     Tver Zubtsov Zubtsov
     Tver Muovauslaatikot Opoki
     Tver Gorodets Gorodets
     Tver Kiila Kiila
     Tver Kashin Kashin
     Tver Ksnyatin Sknyatino

Katso myös

Muistiinpanot

  1. Kuzmin Ap. G. - Kuka on Baltian "alkuperäiskansat" ? Haettu 8. heinäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 14. maaliskuuta 2022.
  2. Tikhomirov, 1952 .
  3. Tikhomirov, 1952 , s. Lisää s:n väliin. 240-241.
  4. noin seitsemän kiviseinää
  5. Tikhomirov, 1952 , s. 216.
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Tikhomirov, 1952 , s. 227.
  7. valehdella pyhäperjantai
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Tikhomirov, 1952 , s. 228.
  9. ↑ 1 2 Mikhailovsky V. M. Historiallisen Podolin alueen muodostuminen XIV vuosisadan toisella puoliskolla.  (ukr.)  // Ukrainan historiallinen lehti. - 2017. - Nro 3 . - S. 67-82 . - doi : 10.15407/uhj2017.03.067 . Arkistoitu alkuperäisestä 16. kesäkuuta 2022.
  10. ↑ 1 2 Tikhomirov M.N. Venäjän kronika. - M .: Nauka, 1979. - S. 100-101.
  11. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Kuchkin V. A. Venäjän valloitus Batun toimesta  // Venäjän historia. - 2020. - Nro 4 . - S. 3-30 . — ISSN 0869-5687 . - doi : 10.31857/S086956870010767-4 . Arkistoitu alkuperäisestä 19. maaliskuuta 2022.
  12. Guillaume Le Vasseur de Beauplan. Ukrainæ Pars, quæ Braclavia Palatinatus  // Atlas Van der Hagen. – 1662.
  13. Kelembet S. Glinskin ruhtinaat : matka perheelle, Glinskin ruhtinaskunta, volodinnya Siverskin maassa  (ukrainalainen)  // Siveryansky Litopis. - 2019. - Nro 2 . - S. 13 . Arkistoitu alkuperäisestä 22. marraskuuta 2021.
  14. derevyan, Dneprillä; ja kirkot: Pyhä Jumalanäiti kymmenykset, kivi, oli noin puolet kolmannesta säkeestä; ja Saint Sofia on noin 12 versiota.
  15. Suprunenko O. B. Kokoelma uutta tietoa alemmasta Pslasta ja Orelista  (ukrainalainen)  // Podniprov'yan vasemman rannan vanhat asukkaat - 2019: kokoelma tieteellisiä käytäntöjä. - Kiova-Poltava, 2019. - S. 147-148 .
  16. ↑ 1 2 3 Kysymykseen Tšernihiv-Severskin maiden kokoonpanosta XIV - XV vuosisatojen lopussa . Kantakirjat . Haettu: 13.3.2022.
  17. Osadchij EM Chronicle of Utechkov Town  (venäläinen)  // Gardarika. - 2020. - Nro 7(1) . - S. 19-26 . Arkistoitu alkuperäisestä 22. marraskuuta 2021.
  18. Suprunenko O.B., Pryimak V.V. , Mironenko  K.M. senkaltainen. toim. O.P. Motsya. - Kiova-Poltava: Arkeologia, 2004. - S. 8.
  19. ↑ 1 2 Rusina O. Putivlsky-volost XV - XVII vuosisadan alku  (ukrainalainen)  // Shevchenkon tieteellisen yhdistyksen muistiinpanot. - 1996. - T. SSHXX. Pratsі Komіsії spetsialnyh (lisä) historialliset tieteenalat. . - S. 375-376 . Arkistoitu alkuperäisestä 14. joulukuuta 2021.
  20. Osadchy E. M., Degtyarov S. I. Litopisne paikka Khoten  (Ukr.)  // Sumyn historiallinen ja arkistolehti. - 2022. - Nro XXXVIII . Arkistoitu alkuperäisestä 13. heinäkuuta 2022.
  21. Zvagelsky V.B. Unohdetusta keskitiestä Poseymista lähellä Podontsovia  (ukr.)  // V. N. Karazinin mukaan nimetty Kharkivin kansallisyliopiston tiedote. Sarja: Ukrainan historia. Ukrainan tutkimus: historialliset ja filosofiset tieteet - 2010. - Nro 906, no. 13 . - S. 88 .
  22. Chursin D.I. Muinaisten venäläisten kaupunkien Zholvazhin ja Birinin  (venäläinen) lokalisointikysymyksestä  // Filo Ariadne. - 2021. - Nro 2 . - S. 15-17 . Arkistoitu alkuperäisestä 6. marraskuuta 2021.
  23. että valehdella pyhimykset Anuphrѣi
  24. 4 seinää on ikivanhoja ja kaksi kiviä; ja niitä on kaksi: Velia, Vilna
  25. vanha, kivi
  26. kaksi kiviseinää, joista korkeimmat ovat puisia ja kivisaaressa
  27. drevyan; ja St. Sofia on kivi, noin seitsemän versiota
  28. 3 kivimuuria ja joki Vidba ja Dvina.
  29. ↑ 1 2 Sedov V.V. Mustan Venäjän siirtokuntien historiasta  // Arkeologian instituutin lyhyet raportit. - 1974. - Numero. 139 . - S. 27-33 . Arkistoitu alkuperäisestä 19. maaliskuuta 2022.
  30. 1 2 3 Yanin V. L. Novgorod ja Liettua: rajatilanteet 1200-1400-luvuilla Arkistokopio päivätty 10. tammikuuta 2021 Wayback Machinessa . M., 1998. Ch. 4. S. 61-70.
  31. ↑ Shekov A. V. Verkhovsky ruhtinaskunnat (Lyhyt hahmotelma poliittisesta historiasta. XIII - XVI vuosisadan puoliväli). - Tula, 1993. - S. 37.
  32. vanha Otsa, uusi Olgovin kaupunki Pronin suulla
  33. Gordova Yu. Yu. Ryazanin toponyymit , jotka mainitaan muinaisissa venäläisissä kirjallisissa monumenteissa . Arkistokopio päivätty 23. kesäkuuta 2019 Wayback Machinessa . Filologiset tieteet. Teorian ja käytännön kysymyksiä. Tambov: Diplomi, 2018.
  34. Deduk A. V. Moskovan ja Ryasanin raja XIV - XVI vuosisadan alku: Lokalisointimenetelmä: dis. … cand. ist. Tieteet: 07.00.09 . - M. : IAI RGGU, 2018. - T. I. - S. 104-105. Arkistoitu 20. maaliskuuta 2022 Wayback Machinessa
  35. Versio historiallisesta viitteestä Ryazanin alueen hallituksen verkkosivuilla (linkki ei saavutettavissa) . Haettu 20. toukokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 21. toukokuuta 2014. 
  36. Venev - Venevskin alue - Kirjasto - Kattava tutkimus "Gorodkin" asutuksesta . Haettu 28. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2019.
  37. Pasynkov S. V. Kornike - Ryazanin ruhtinaskunnan kronikkakaupunki (perustuu R. V. Klyaninin tutkimukseen)  // Russian Scientific Journal. - 2020. - T. 63 . — S. 22–34 . Arkistoitu alkuperäisestä 15. kesäkuuta 2022.
  38. lapsi on kivi ja isommat puuta, ja Pyhä Sofia on noin kuusi versiota ja Ilmer-järvi, Volhov-joki.
  39. 1 2 Tikhomirov, 1979 , s. 131.
  40. kivi, noin neljä seinää

Kirjallisuus

Linkit