Sambor

Kaupunki
Sambor
ukrainalainen Sambir
Lippu Vaakuna
49°31′00″ s. sh. 23°12′00″ tuumaa. e.
Maa  Ukraina
Alue Lviv
Alue Samborsky
Yhteisö Sambirin kaupunki
kaupungin pää Gamar Juri Petrovitš
Historia ja maantiede
Perustettu XIII vuosisadalla
Ensimmäinen maininta 1238 [1] [2]
Entiset nimet ennen vuotta 1390 - puolalainen. Pohonicza .
Kaupunki  kanssa 1390
Neliö 24 km²
Korkeus merenpinnan yläpuolella 305,96 m
Ilmastotyyppi lauhkea mannerilmasto
Aikavyöhyke UTC+2:00 , kesä UTC+3:00
Väestö
Väestö 34 465 [3]  henkilöä ( 2020 )
Kansallisuudet Ukrainalaiset , venäläiset , puolalaiset
Tunnustukset kristityt
Katoykonym Sambirin asukkaat
Digitaaliset tunnukset
Puhelinkoodi +380  3236
postinumerot 81400, 81404, 81405 [4]
auton koodi eKr., NS / 14
KOATUU 4610900000
sambircity.gov.ua
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Sambir ( Ukrainan Sambir ) on kaupunki Lvivin alueella Ukrainassa . Sambirin alueen ja Sambirin kaupunkiyhteisön hallinnollinen keskus .

Fyysinen sijainti

Sambirin kaupunki sijaitsee Dnestrijoen vasemmalla rannalla ja seisoo teiden ja rautateiden risteyksessä. Se on nykyaikaisen Ukrainan kulttuuri-, teollisuus- ja matkailukeskus.

Lvivin alueen viidenneksi suurin kaupunki. Etäisyys alueen keskustaan ​​on rautateitse 78 km, maanteitse - 76 km. Kaupungin pituus lounaasta koilliseen on 10,5 km ja luoteesta kaakkoon - 4,5 km.

Ilmasto

Vuoden keskilämpötila Sambirissa on: +8, +10 °C.

Kylmimmän kuukauden (tammikuu) keskilämpötila: -4 °C, heinäkuun keskilämpötila: +28 °C.

Talvi 2013-2014 oli erittäin lämmin. Joulukuun keskilämpötila oli +1°C, alin: -7°C ja maksimi: -9°C. Tässä kuussa ei ollut lunta.

Etymologia

Toponyymin alkuperästä esitettiin eri aikoina useita versioita . Nykyaikaisten tutkijoiden mukaan nimen "Sambir" alkuperää ei ole lopullisesti tutkittu, tieteellisistä hypoteeseista on julkaistu useita versioita :

Historia

Kiovan ruhtinas Vladimir valtasi takaisin Karpaattien alueen maat , joilla nykyinen Sambir sijaitsee , vuonna 993 ja liitettiin Kiovan Venäjään , jonka romahtamisen jälkeen ne olivat osa Galicia-Volynin ja myöhemmin Galician ruhtinaskuntia .

Pohja. Ensimmäiset maininnat

Vuotta 1241 pidetään kaupungin perustamisvuonna. Suuren Mongolivaltion aikana Kultainen lauma tuhosi Sambirin (nykyisen Vanhan Sambirin kaupungin ), joka oli olemassa muinaisista ajoista lähtien . Eloonjääneet asukkaat pakenivat ja pakenivat Dnesterin rannoilla sijaitseviin metsäpeikoihin Pogonichin ( puolaksi Pohonicza ) kaupunkiin , joka pian kasvoi ja tuli tunnetuksi nimellä Uusi Sambir ja myöhemmin Sambir .

Vuonna 1349 Pogonich, kuten koko Galicia , siirtyy Suuren kuninkaan ja Puolan Kasimir III :n hallintaan . Nämä muinaiset venäläiset maat liitettiin kuitenkin kokonaan Puolan kuningaskuntaan vasta vuonna 1387, lyhyen oleskelun jälkeen vuosina 1370-1387. Unkarin kuningaskunnan sisällä [1] .

1387–1772

1387. Puolan kuningatar Jadwiga luovutti Pogonichin ( pol. Pohonicza ) Krakovan kuvernöörille Podolian varakuninkaalle Spytkolle Melsztynille sotilaallisista ansioista ja urheudesta, jota osoitettiin vanhojen venäläisten maiden valtauksen aikana.

Vuonna 1390 Sambir (Pogonich) sai kaupungin aseman. Kansalaisille myönnetään Magdeburgin perusoikeuskirja , joka koskee useita etuoikeuksia. Samana vuonna vanhan kaupungin viereen matalalle avoimelle kukkulalle alettiin rakentaa uutta kaupunkia, länsieurooppalaisen goottilaisen tyylin mukaan . Spytkon kuoleman jälkeen Vorsklan taistelussa Sambir-maat omistivat ja hallitsivat hänen leski Elzhbet.

XIV vuosisadan loppu: Sambor mainitaan kronikassa " Luettelo Venäjän kaupungeista lähellä ja kaukana " [11] .

1402. Elzbieta rahoitti kivikirkon rakentamisen puukirkon tilalle, joka tunnettiin myöhemmin ukrainalaisena "Pyhän kirkona". Kansi" [12] .

XV vuosisadalla. Sambir on linna-linnoitus.

1415. Kaupunki palautettiin jälleen Puolan kuninkaiden hallintaan ja hallintaan.

1431. Sambir siirtyy rikkaimman puolalaisen perheen Odrowonzhyn haltuun .

1498. Kaupunki tuhoutui ja poltettiin tatarien hyökkäyksen aikana [12] .

Kaupunki kasvaa, vahvistuu ja uusia linnoituksia syntyy. Sambirin päällikkö Krzysztof (Christopher) Shidlovetsky mainitaan väsymättömänä puolustus- ja linnoitusrakenteiden rakentajana [13] .

1539. Liettuan suurruhtinas Sigismund I toteutti verouudistuksen ja rajoitti juutalaisten oikeuksia (kaupungin vapaan asuttamisen kielto, vuodesta 1551 lähtien heidän oli kiellettyä käydä kauppaa messuilla harvinaisia ​​poikkeuksia lukuun ottamatta kirkkopyhäpäivinä) [14] .

1553. Sambirin ruteenilaisen yhteisön ( puolaksi rusini ) edustajat valittavat kuningattarelle, että he eivät saa vapaasti ostaa kaupungista taloa tai perustaa käsityötä tai rakentaa ortodoksista kirkkoa keskustaan.

1554. Puolan kuningatar ja Liettuan suurruhtinatar Bona Sforza ostivat Sambirin maat 19 187 zlotylla Lvivin kastellaanilta ja Sambirin päälliköltä Stanislav Odrovonzhilta [15] .

Lublinin liiton jälkeen vuonna 1570 saatiin lupa ortodoksisen kirkon rakentamiseen kaupunkiin. Tämä tapahtuma aiheutti paljon protesteja ja valituksia Sambirin monitunnustusväestössä , mutta lopulta tänne rakennettiin puinen Neitsyen syntymäkirkko [16] , joka palveli vuoteen 1738 asti (jolloin kivikirkko rakennettiin sama nimi , joka on säilynyt tähän päivään asti).

Vuonna 1602 kaupunki kärsi koleraepidemiasta [12] .

1604. Grigori Otrepiev , suositun version mukaan, joka tunnetaan nimellä Väärä Dmitri I , joka teeskenteli olevansa tsaari Ivan IV Kamalan poika  - Dmitry , asettui Sambirin päämiehen Jerzy Mniszekin linnaan. Jerzy Mnishek, jonka tytär oli Väären Dmitri I:n ja myöhemmin Väärän Dmitri II :n vaimo , auttaa häntä nousemaan Venäjän valtaistuimelle 21. kesäkuuta 1605, jota hän hallitsi toukokuun puoliväliin 1606 asti.

1619. Basilian isien ritarikunnan luostarissa Ugertsi Zaplatiskiyan kaupungissa (nykyinen Nagirnen kylä) isä Pavel Lyudkovich järjesti kirjapainon ja julkaisi "lyhyen kronologisen kronikon" ja vuonna 1620 - "Apostoli" ja evankeliumi [12] .

Vuosina 1648-1649 kaupunkia piirittivät Bogdan Hmelnitskin joukot eversti Lavren Kapustan komennossa. Kaupungin esikaupunkialueet tuhoutuivat ja paloivat [12] .

Vuonna 1668 poltetun puisen kaupungintalon paikalle valmistui kivinen raatihuone [12] .

1688. "Suuri tulva" kaupungissa [12] .

Pohjansodan aikana vuonna 1704 Ruotsin armeija miehitti Sambir-maat [12] .

1772–1914

Kansainyhteisön ensimmäisen jaon [1] jälkeen Samborista tuli osa Galician ja Lodomerian kuningaskuntaa ja vuonna 1774 siitä tuli Itävallan valtakunnan (vuodesta 1867 - Itävalta-Unkari ) [12] ympyrän (piirin) [12] hallinnollinen keskus .

26. kesäkuuta 1778 keisari Joseph II myönsi Samborille "vapaan kuninkaallisen kaupungin" tittelin.

Vuosina 1855-1858 rakennettiin Sambir- Drohobych - moottoritie .

Vuonna 1872 avattiin rautatieyhteys reiteillä Sambir - Borislav ja Stryi  - Sambir - Przemysl .

Vuosina 1890-1894 rakennettiin 2-kerroksinen kuntosalirakennus ja postitalo, vuonna 1904 valtion miesten opettajien seminaari.

Vuosina 1903-1905 valmistui Lvov-Sambir- ja Sambir-Sanok-rautateiden rakentaminen.

1914–1939

Ensimmäisen maailmansodan alussa Galician taistelun seurauksena 17. syyskuuta 1914 osa kenraali Brusilovin 8. armeijaa miehitti Sambirin. Valvotulla alueella Galician armeijan kenraalikuvernöörin nimittämän kreivi Georgi Bobrinskyn toimisto aloittaa toimintansa .

Selitän alemmille riveille, että olemme tulossa Galiciaan, vaikka se on nyt osa Itävalta-Unkaria, mutta tämä on alkuperäinen venäläinen maa, jossa asuu pääasiassa venäläinen kansa... Ilmaisen täyden luottamukseni siihen, että yksikään riveistä ei ole jolla on kunnia kuulua armeijaan, sallii itselleen kaiken siviiliin kohdistuvan väkivallan eikä häpeä venäläisen sotilaan nimeä.

- 8. armeijan komentaja, kenraali A.A. Brusilov . [17] .

Ensimmäisen maailmansodan aattona, vuoden 1914 alussa, tapahtui tapahtumia, joita voidaan tarkastella kahden hankkeen törmäyksen valossa: suuren venäläisen kansan luominen ja ukrainalaisen kansan luominen, joka sulki pois koko venäläisen. identiteetti. Toisaalta toiset Marmarosh-Szigetskyn ja Lvovin oikeudenkäynnit, etsintä Tšernivtsi-sanomalehden Russkaja Pravda -lehden toimituksessa ja sen kustantajan ja toimittajan (Itävalta-Unkari) pidätys, toisaalta Venäjällä järjestetyt tapahtumat. T. G. Shevchenkon syntymän 100-vuotispäivänä, jonka vuosipäivää käytettiin hallituksen vastaisiin puheisiin.

S. Sulyak "Rusyn ja Ukrainan kysymykset ensimmäisen maailmansodan aattona" [18]

Maaliskuussa 1915 keisari Nikolai II saapui Galicia-Bukovinan yleishallitukseen tarkastuksen kanssa . Lvivissä hän tapasi kenraalikuvernöörin Bobrinskyn , seuraavana päivänä Sambirissa - kenraali Brusilovin kanssa , vieraili sitten Khyrovissa ja Przemyslissä .

Venäjän hallitus suunnitteli integroivansa edelleen Galician itäosan Venäjän valtakuntaan ja Länsi-Galiciaa (joka asuu pääasiassa puolalaisia) Puolan kuningaskuntaan . G. A. Bobrinskyn hallinnon toiminta kesti alle vuoden jatkuvien vihollisuuksien olosuhteissa, joten on vaikea puhua kohdistetusta siviilihallinnon politiikasta

Galiciassa oleskelunsa ensimmäisistä päivistä lähtien Venäjän viranomaisia, keisarillisen armeijan upseereita ja sotilaita määrättiin tiukasti osoittamaan uskonnollista suvaitsevaisuutta Uniaattikirkon papistoa , sen laumaa ja uskollisuutta paikallista väestöä kohtaan.

Paikallisten venäläisten sotilasviranomaisten toimet Venäjän armeijan miehittämässä Itä-Galiciassa vaikuttivat osaltaan siihen, että aktiivisimmat yritykset yhdistää nopeasti Uniaatit ortodoksian kanssa syksyllä 1914 keskeytettiin.

Katolisia puolalaisia ​​ja erityisesti Lvovin älymystöä pystyttiin jossain määrin rauhoittamaan vakuuttamalla heille, ettei ortodoksiaksi tule pakkokääntyä. Mutta silti, huolimatta rauhoittavista sähkeistä ja kiertokirjeistä uskonnollisista asioista, paikallishallinto piti nationalistien taktiikkaa tasaisesti syrjäyttää Uniate-papisto varsin oikeutettuna ja lyhyellä aikavälillä hyväksyttävänä.

- Bakhturina A.Yu. Venäjän imperiumin politiikka Itä-Galiciassa ensimmäisen maailmansodan aikana [19] .

Itävalta- Unkarin ja Venäjän valtakunnan romahtamisen , ensimmäisen maailmansodan päättymisen jälkeen Länsi-Ukrainan kansantasavallan valta julistettiin Sambirin piirikunnan alueella .

16. toukokuuta 1919 puolalaiset joukot saapuivat Sambiriin kenraali Frantisek Aleksandrovichin [20] johdolla . Myöhemmin Neuvostoliiton ja Puolan sekä Ukrainan ja Puolan sotien tulosten mukaan kaupunki pysyi osana Puolaa ja siitä tuli Puolan tasavallan Lvivin voivodikunnan Sambirin alueen ( puolaksi Powiat samborski ) hallinnollinen keskus [1] .

Vuonna 1927 avattiin säännöllinen bussiyhteys Drohobychiin [12] .

Vuonna 1933 Sambirissa järjestettiin "korkean profiilin" oikeudenkäynti ukrainalaisia ​​nationalisteja vastaan, jotka osallistuivat puolalaisen julkisuuden ja poliittisen hahmon Tadeusz Golovkon [21] murhaan , mikä aiheutti laajaa kansainvälistä kohua Puolassa ja ulkomailla. Tätä tapahtumaa käsiteltiin Kansainliiton erityiskokouksessa.

1939–1991

1. syyskuuta 1939 Luftwaffe aloitti pommituksen Sambirin rautatien risteyksessä. 10. syyskuuta - 25. syyskuuta 1939 kaupungin miehittivät Wehrmachtin VII armeijajoukon yksiköt [22] .

26. syyskuuta 1939 puna-armeijan yksiköt saapuivat kaupunkiin .

Lokakuussa 1939 täällä avattiin pedagoginen koulu ja poliklinikka.

Neuvostoliiton korkeimman neuvoston puheenjohtajisto antoi 4. joulukuuta 1939 asetuksen "Volynin, Drohobychin, Lvovin, Rivnen, Stanislavin ja Tarnopolin alueiden muodostamisesta osaksi Ukrainan SSR:tä", minkä jälkeen Sambirista tuli piiri. Ukrainan SSR :n Drogobychin alueen keskus .

Suuren isänmaallisen sodan alkamisen jälkeen, 29. kesäkuuta 1941, saksalaiset joukot miehittivät Sambirin, ja siitä tuli hallintoneuvoston Galician piirin piirikeskus ( saksa:  Kreishauptmannschaft ) .

1. heinäkuuta 1941 paikalliset nationalistit natsien hallinnassa järjestivät juutalaispogromin, jonka seurauksena 50 juutalaista tapettiin [23] (historioitsija A. I. Kruglovin mukaan 120 ihmistä joutui tämän pogromin uhreiksi [24] ] ).

Muutamaa päivää myöhemmin miehitysviranomaiset loivat Judenratin Leon Snigerin johdolla, myöhemmin juutalaisten geton [25] .

Vuonna 1943 27 ukrainalaista ja puolalaista kaupungin asukkaista teloitettiin juutalaisten auttamisesta ja suojelemisesta [26] .

7. elokuuta 1944 Puna-armeijan yksiköt vapauttivat kaupungin :

1. Ukrainan rintaman joukot hyökkäsivät itsepäisten taistelujen seurauksena 7. elokuuta Saksan puolustuksen tärkeälle linnoitukselle Karpaattien juurella, kaupunkiin ja Sambirin suureen rautatieliittymään.

- Neuvostoliiton tiedotustoimiston yhteenveto 7.8.1944 .

Vuonna 1955 vaatetehdas , leipomo , öljytehdas , mylly, kaksi tiilitehdasta, kaksi teknistä koulua , kulttuuri- ja koulutuskoulu, lääketieteellinen koulu , pedagoginen koulu , kolme lukioa, 4 seitsenvuotista koulua, työnuorten koulu, kulttuuritalo , 17 kirjastoa, elokuvateatteri ja kaksi kerhoa [27] .

21. toukokuuta 1959 Drogobychin alue liitettiin Lvivin alueeseen.

Vuonna 1983 radiokomponenttien tehdas , instrumenttitehdas , rakennus- ja tiekoneiden korjaustehdas, lasitehdas, tiilitehdas , huonekalutehdas , leipätehdas, sokeritehdas , juustotehdas, Elintarvike- ja makutehdas, maatalouskoneet, maatalouskemia, kuluttajapalvelutehdas ja lääketieteellinen koulu. , pedagoginen koulu, kulttuurikasvatuskoulu, kirjanpidon koneellistamistekniikka, kolme ammatillista koulua, 11 lukioa, a musiikkikoulu, urheilukoulu, viisi sairaalaa ja kuusi muuta lääketieteellistä laitosta, neljä kulttuuritaloa, kaksi kirjastoa ja kaksi elokuvateatteria [1] .

Tammikuussa 1989 väkiluku oli 40 355 [28] [2] .

Vuoden 1991 jälkeen

Toukokuussa 1995 Ukrainan ministerihallitus hyväksyi päätöksen kaupungissa sijaitsevan metallilaitteistotehtaan ATP-14608, ATP -24667 ja kokeellisen koneenrakennustehtaan yksityistämisestä [29] , rakennuskeramiikan tuotantolaitoksen johdosta. , maatalouskoneet ja maatalouskemia [30] , heinäkuussa 1995 hyväksyttiin päätös elintarviketehtaan, sokeritehtaan, SPMK nro 7:n ja leipomon yksityistämisestä [31] .

Kesäkuussa 1999 ATP-14608 ja ATP-24667 siirrettiin Lvivin alueen kunnalliseen omaisuuteen [32] .

1. tammikuuta 2013 väkiluku oli 34 899 [33] .

Syyskuun 23. päivänä 2013 kaupunkiin iski tornado , joka repi puita ja repi kattoja. Tappioiden arvioidaan olevan yli 1 000 000 UAH[ määritä ] .

Galleria

Sambirin kaupungintalo yliopisto Pyhän Johannes Kastajan katolinen kirkko Rynokin aukio Pyhän Johannes Kastajan kirkko
Sambir-kuntosalin rakennus, Ukrainan vanhin jesuiittakollegio Siunatun Neitsyt Marian syntymän kirkko Jumalanäidin muistomerkki Entisen valtiovarainministeriön rakennus

Liikenneinfrastruktuuri

Sambir on tärkeä liikenteen solmukohta Länsi-Ukrainassa. Kaupungin läpi kulkevat valtakunnallisesti merkittävät rautatiet ja moottoritiet, päävoimalinjat ja putkistot.

Matkustaja junakuljetukset

Lviv Railwayn sähköistetty risteysrautatieasema Sambir [27] [1] [2] sijaitsee kaupungin itäosassa.

Autotiet
  1. Lviv  – Sambir – Uzhhorod (Н-13)
  2. Nizhankovichi  - Sambir - Drohobych  - Stryi (T-1418)
  3. Mostiska  - Sambir - Borislav (T-1415).
Kaupungin julkinen liikenne

Kaupungissa on kaksi linja-autoasemaa:

  1. linja-autoasema keskustassa (Valovaya-katu);
  2. linja-autoasema rautatieasemalla (Privokzalnaya-aukio).

Säännöllisiä kansainvälisiä, alueiden välisiä ja kaukoliikenteen bussilinjoja on. Kaupungissa on kaksi säännöllistä bussilinjaa. Esikaupunkibussit lähtevät Sambirista kaikkiin suuntiin. [34]

Koulutus

Siellä on lääketieteellinen korkeakoulu , pedagoginen korkeakoulu , kauppatieteiden ja tietotekniikan teknillinen korkeakoulu sekä 10 kunnallista lukioa, joista yksi lukio ja kaksi alakoulua (nro 2 ja 7).

Ystävyyskaupungit

Muistiinpanot

  1. 1 2 3 4 5 6 Sambor // Ukrainian Soviet Encyclopedia. Osa 9. Kiiv, "Ukrainian Soviet Encyclopedia", 1983. s. 445
  2. 1 2 3 Sambor // Big Encyclopedic Dictionary (2 osassa). / toimituskunta, ch. toim. A. M. Prokhorov. Osa 2. M., "Soviet Encyclopedia", 1991. s. 304
  3. Väestö 1. joulukuuta 2020 Arkistokopio 30. tammikuuta 2021 Wayback Machinessa // Lvivin alueen tilastojen päätoimisto
  4. Ukrainan postiindeksit .
  5. Kaupunkien välisten etäisyyksien laskeminen paikasta Sambir .
  6. Pospelov, 2002 .
  7. ESTU, 2014 , s. 414.
  8. Khudash, Demchuk, 1991 , s. 85.
  9. TSU, 1998 , s. 311, 335.
  10. Trubatšov, 1968 , s. 280-281.
  11. Tikhomirov, 1979 , s. 83-137; 357-361.
  12. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Galitska Brama, 2001 , s. 20-23.
  13. ESBE, osa XXXIXa, s. 557, 1890-1907 .
  14. Budzynowski, 1891 , s. 19.20.
  15. Budzynowski, 1891 , s. 19.
  16. Budzynowski, 1891 , s. 22.
  17. Bakhturina, 2000 , s. 103.
  18. Sulyak, 2009 , s. 96-97.
  19. Bakhturina, 2000 , s. 167, 168.
  20. Litvin, Naumenko, 1995 , s. 185.
  21. Knish, 1975 .
  22. General Commando VII. AK (Herausg.), 1940 .
  23. REE, 2016 .
  24. Kruglov, 2004 , s. 9.
  25. Kartano, 1980 .
  26. Altman, Holocaust and Jewish Resistance, 2002 , s. 299.
  27. 1 2 Sambor // Suuri Neuvostoliiton tietosanakirja. / toimituskunta, ch. toim. B. A. Vvedensky. 2. painos Osa 37. M., Valtion tieteellinen kustantamo "Great Soviet Encyclopedia", 1955. s. 656
  28. Koko unionin väestölaskenta vuodelta 1989. Liittasavaltojen kaupunkiväestö, niiden alueyksiköt, taajamat ja kaupunkialueet sukupuolen mukaan . Haettu 25. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 18. tammikuuta 2012.
  29. Asetus Ukrainan ministerikabinetille nro 343a, 15. tammikuuta 1995. "Perelіk ob'єktіv, scho obov'yazkovіy yksityistäminen vuonna 1995 roci" . Haettu 25. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 26. joulukuuta 2018.
  30. Asetus Ukrainan ministerikabinetille nro 343b, 15. tammikuuta 1995. "Perelіk ob'єktіv, scho obov'yazkovіy yksityistäminen vuonna 1995 roci" . Haettu 25. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 27. joulukuuta 2018.
  31. Asetus Ukrainan ministerikabinetille nro 538, päivätty 20. huhtikuuta 1995. "Toimijoiden ylimääräisestä siirrosta, jotka ovat pakollisen yksityistämisen alaisia ​​vuonna 1995 roci" . Haettu 25. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 27. joulukuuta 2018.
  32. Ukrainan ministerikabinetin asetus nro 951, 3. chervnya 1999. "Uuden tärkeyden siirtämisestä suvereenien yritysoikeuksien hallinnassa Krimin autonomisen tasavallan säteilyministereille, ministeriöille, muille Vikonavchin hallituksen keskus- ja kunnallisviranomaisille" . Haettu 27. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 16. maaliskuuta 2018.
  33. Ukrainan näennäinen väestömäärä 1. syyskuuta 2013. Ukrainan valtion tilastopalvelu. Kiova, 2013. sivu 78 . Haettu 25. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 12. lokakuuta 2013.
  34. Aikataulu . Haettu 14. joulukuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 14. joulukuuta 2017.

Kirjallisuus

Artikkelit ja julkaisut

Linkit

Ulkoinen media