Di Stefano, Alfredo

Alfredo Di Stéfano Laulhé ( espanjaksi  :  [alˈfɾeðo ði esˈtefano] ; 4. heinäkuuta 1926 , Buenos Aires  - 7. heinäkuuta 2014 , Madrid ) on argentiinalainen ja espanjalainen jalkapalloilija ja hyökkääjä . Peliuransa päätyttyä hän työskenteli valmentajana . Hän pelasi seuroissa River Plate , Huracan , Millonarios , Real Madrid ja Espanyol . Hän pelasi 6 ottelua ja teki 6 maalia Argentiinan maajoukkueessa , pelasi 4 ottelua Kolumbian maajoukkueessa ja 31 ottelua ja 23 maalia Espanjan maajoukkueessa .

Jalkapalloilijana hän voitti kahdesti Argentiinan mestaruuden , kolme kertaa Kolumbian mestaruuden ja kahdeksan kertaa Espanjan mestaruuden . Di Stefano on voittanut Copa Colombian , Copa del Reyn ja Intercontinental Cupin joka kerta . Hän voitti Small World Cupin kahdesti ja Euroopan Cupin viisi kertaa . Valmentajana Alfredo voitti kaksi Argentiinan mestaruutta, yhden Espanjan mestaruuden, yhden Espanjan Super Cupin ja yhden UEFA Cupin voittajien Cupin .

Di Stefano oli Argentiinan mestaruuden paras maalintekijä kerran, kahdesti Kolumbian mestaruuden paras maalintekijä, voitti Espanjan mestaruuden parhaan maalintekijän tittelin viisi kertaa ja oli Euroopan Cupin paras maalintekijä kahdesti . Hän on voittanut kahdesti Ballon d'Or -palkinnon, Euroopan parhaan jalkapalloilijan palkinnon , ja on ollut Espanjan huippu-urheilija neljä kertaa.

Alfredo oli FIFA :n jalkapallokomission [8] [9] mukaan 1900 - luvun kolmas jalkapalloilija . IFFIIS -kyselyn mukaan hän sijoittuu neljänneksi 1900-luvun maailman parhaiden jalkapalloilijoiden joukossa. Sijalla kuudenneksi 1900-luvun parhaiden pelaajien joukossa World Soccer -lehden mukaan . Neljänneksi 1900-luvun parhaiden pelaajien joukossa France Footballin mukaan [10] . Kolmanneksi 1900-luvun parhaiden pelaajien joukossa Guerin Sportivon [11] mukaan . Sijalla kuudenneksi parhaiden pelaajien joukossa jalkapallon historiassa Placarin mukaan [12] . Mukana maailman parhaiden pelaajien listalla Planète Footin [13] ja Voetbal Internationalin [14] mukaan . UEFA :n mukaan Espanjan paras pelaaja vuosina 1954-2003.

Vuodesta 2000 lähtien Di Stefano on toiminut Real Madridin kunniapresidenttinä. Vuodesta 2008 hän on ollut UEFA:n kunniapuheenjohtaja.

Hän oli ensimmäinen FIFA Hall of Famen jäsen [15] . Espanjan parhaan pelaajan palkinto on nimetty Di Stefanon mukaan [16] . Real Madridin reservijoukkueen Real Madrid Castillan stadionin nimi on Alfredo Di Stefano [17] . Hänen elinaikanaan hänelle pystytettiin muistomerkki Santiago Bernabeu -stadionin lähelle [18] .

Elämäkerta

Varhaiset vuodet

Alfredo Di Stefano syntyi 4. heinäkuuta 1926 Barracasin kaupunginosassa, joka sijaitsee Buenos Airesin satama-alueella [19] . Hän tuli eurooppalaisten maahanmuuttajien sekaperheestä: hänen isoisänsä Miguel ( Italiassa hänen nimensä lausuttiin Michele [20] ) oli kotoisin Caprilta [21] . Miguelin isä, Alfredon isoisoisä, Don Felicione oli kenraali Giuseppe Garibaldin [22] [23] armeijassa . On kummallista, että myös Felicionen vaimo syntyi Di Stefanon sukunimellä, vaikka hän tuli Sisiliasta [24] . Kotimaastaan ​​lähtenyt Michele asettui Buenos Airesin La Bocan alueelle, missä hän kuljetti tavaroita Parana-jokea pitkin Paraguayhin . Michele meni 17-vuotiaana ensin Pohjois- ja sitten Etelä-Amerikkaan johtuen konfliktista äitipuolensa, toisen vaimonsa Felicionen kanssa [24] . Di Stefanon isoäiti Teresa Chiozza oli kotoisin Genovasta . Heidän perheessään oli seitsemän lasta: Felix, Anibal, Hector, Alfredo, Luisa, Juana ja Osvaldo [22] [24] .

Di Stefanon äiti Eulalia Laulier Gilmont oli ranskalaisen lentäjän Pierre Laulierin ( ranskalaisen tapaan Lolé) jälkeläinen, joka syntyi Béarnissa ja irlantilainen Ines Dik [21] [24] . Di Stefanon isä oli myös nimeltään Alfredo; ja hän, kuten hänen poikansa, oli jalkapallohyökkääjä [24] , lisäksi hän oli yksi River Plate -seuran perustajista , jossa hän pelasi vuosina 1910–1912 ja päätti uransa polvivamman vuoksi [23] ] [25] . Michelen toinen poika, veli Alfredo, oli naimisissa Argentiinan maajoukkueen maalivahti Carlos Isolan sisaren kanssa . Perheeseen syntyi Alfredo Jr:n lisäksi vielä kaksi lasta - Tulio (s. 1928), joka myös pelasi jalkapalloa, ja Norma (s. 1931), joka pelasi koripalloa [22] [26] .

Samassa paikassa Barracasin alueella Di Stefano alkoi pelata jalkapalloa ja puhui joutomaista: "Kun olin 4 tai 5 vuotias, pelasin kadulla, se oli tehdasalue, siellä oli vähän autoja ja siellä oli kivellä päällystetty jalkakäytävä. Joten silloin me kaikki pelasimme siellä. Meitä, paikallisia tyyppejä, riitti, koska alueellamme asui ihmisiä vaatimattomista perheistä ja tällaisissa perheissä oli pitkään paljon lapsia. Joten pelasimme siinä lohkossa, ja sitten oli toinen lohko, hieman kauempana” [27] . Lapset, joilla ei ollut paljon rahaa, pakotettiin leikkiä kumipalloilla [23] , jotka ostivat kaksi senttia; portit olivat joko puita tai seinälle piirrettyjä viivoja [24] . Alfredo järjesti ystäviensä kanssa piirijoukkueen nimeltä "United and Conquering" ( espanjaksi:  Unidos y Venceremos ): "Piirilläni oli yli 40 kaveria, jotka pelasivat minua paremmin. Mutta joku opiskeli, joku meni töihin, ja joku ei voinut edes ostaa kenkiä itselleen” [28] . Alfredo sai ensimmäisen nahkapallonsa voittamalla sen lotossa elokuvateatterissa [24] . Kun Di Stefano oli 10-vuotias, 17-vuotias poika alkoi opettaa häntä. Myöhemmin Alfredo sanoi, että hänen ansiostaan ​​hänestä tuli "kaksijalkainen" pelaaja, eli hän on yhtä hyvä lyömään palloa sekä vasemmalla että oikealla jalallaan [24] .

Myöhemmin Di Stefanon perhe muutti Floresin kortteliin, maatilalle, jonka hänen isänsä osti. Siellä nuori Alfredo ja hänen uudet naapurustonsa alkoivat pelata piirijoukkueessa "Magnet" ( espanjaksi:  Imán ) [25] . Tässä seurassa hän sai ensimmäisen jalkapallolempinimensä - "Minelita" River Plate -seuran pelaajan José María Minellin kunniaksi , joka oli Di Stefanon tavoin vaalea [21] [26] .

Vuonna 1940 perhe muutti uudelleen; tällä kertaa hän asettui Los Cardalesin maatilalle. Sitten Alfredo jätti koulun ja joutui ensimmäistä kertaa töihin auttamaan isäänsä, joka työskenteli perunoiden tuottajana ja myyjänä sekä mehiläishoidossa [25] [29] . Di Stefano itse auttoi pääasiassa kentällä, valvoen 80 työntekijää [22] [24] . Huolimatta siitä, että se oli erittäin vaikea työ, joka vei paljon energiaa, Alfredo ei luopunut jalkapallosta. Joka sunnuntai hän pelasi yhdessä veljensä Tulion [30] kanssa Camapana-liigan kyläjoukkueen "Union of the Progresista" ( espanjaksi:  Unión Progresista ) otteluissa ja osallistui myös River Plate -otteluihin, joihin hän osallistui. oli juurtunut seitsenvuotiaasta asti [26] huolimatta siitä tosiasiasta, että hänen La Bomboneran alueella syntynyt isänsä rakasti Boca Juniors -klubia [29] .

Työskennellessään maatilalla Di Stefanon täytyi tavata mafia : " Amerikkalainen mafia asettui Rosarioon . Ne tulivat Chicagosta tai New Yorkista , ja siellä ne jo syttyivät. 30-luvulla, kiellon aikana , he tekivät murhia. Mafia oli erittäin hyvin organisoitunut ja hallitsi kaikkia italialaisten poikia. Ja myös "vanhamieheni". Hän joutui maksamaan heille prosenttiosuuden ansioistaan ​​- 5-10 pesoa jokaisesta myydystä perunaautolastista. Isäni ei halunnut maksaa. Hän käveli ase taskussaan ja jopa nukkui sen kanssa, piti sitä lipaston laatikossa. Laatikko on auki, käsi puristaa asetta. Joskus mafia ampui autoja, mutta tämä ei pelottanut häntä. Isä pelkäsi, että meidät kidnapataan. Eräänä päivänä he tulivat taloon. Ilmoitimme tästä nopeasti äidilleni, joka teurasti kanaa keittiössä. Hän tuli ulos viidakkoveitsi käsissään, vain hänen kantapäänsä kimaltelivat. Toisen kerran, kun olimme matkalla San Nicolásiin setäni luokse, meidän piti hypätä junasta täydellä nopeudella. Epäilyttäviä tyyppejä oli neljä. Yksi heistä tuli meille aiemmin ostamaan talomme, ja isäni tunnisti hänet. Tuolloin en oikein ymmärtänyt, mitä oli tapahtumassa, mutta kuulin, kuinka isäni kertoi saapuessaan sedälleni siitä” [31] .

River Plate ja Huracan

Kun Alfredo oli 17, Di Stefanon äiti tapasi hänen isänsä ystävän, entisen River Platen maalivahti Alejandro Lupasnin, joka työskenteli sähköasentajana heidän naapurustossa. Hän suostutteli hänet, jotta hänen poikansa, joka menestyi hyvin jalkapallossa, voisi läpäistä oikeudenkäynnin seurassa. Lupasni auttoi: muutama päivä myöhemmin Eulalian kirjeeseen tuli seuralta sähke, jossa Alfredo kutsuttiin katsomaan [24] [32] . Kun nuorelta jalkapalloilijalta kysyttiin, kuka auttoi häntä pääsemään seuraan, hän vastasi: "Äitini" [33] ! Nuorta pelaajaa katseli Carlos Peuselle , joka näki Di Stefanon lahjakkuuden ja kutsui hänet seuran neljänteen joukkueeseen. Kaiken kaikkiaan 32 lapsesta vain kaksi vietiin, toinen oli Alfredon läheinen ystävä Salvuchi [24] . On kummallista, että Di Stefanon isä vastusti poikansa lähtöä jalkapalloon, ja vain Eulalia suostutteli perheen isän olemaan puuttumatta hänen jalkapalloelämäkertaansa [22] .

Di Stéfano aloitti uransa neljännessä joukkueessa, johon kuului 16–18-vuotiaita pelaajia. Tämän joukkueen kanssa hän pystyi voittamaan kaikki mestaruuden ottelut, mutta viimeisessä kokouksessa seura hävisi Platenselle maalein 1:2 [24] . Siellä hän alkoi ansaita hieman enemmän: jos neljännessä joukkueessa hänelle maksettiin voitosta vain kaksi pesoa, niin kolmannessa se oli jo kaksikymmentä [24] . 7. elokuuta 1944 Di Stefano debytoi River Platessa ystävyysottelussa San Lorenzoa vastaan . Alfredo muisteli myöhemmin: "Pitkän aikaa tämän pelin jälkeen, kun vain muistan sen, minulla oli kananlihalle. Hyökkäyksissä vieressäni pelasivat upeat pelaajat: Pederner, Labruna, D'Ambrosio. Voitte kuvitella kuinka huolissani olin! Loppujen lopuksi kaikki sukulaiseni ja kyläläiset tulivat pääkaupunkiin kannustamaan minua. Myös vanhat ystävät La Bocasta tulivat. Ja pelasin hyvin merkityksettömästi: luultavasti jännitys vaikutti, eikä taito riittänyt. Lisäksi loukkaannuin jalkani ja jouduin poistumaan kentältä toisen puoliajan alussa. Pian Alfredo siirrettiin Riveran pääjoukkueen päävalmentajan Renato Cesarinin pyynnöstä kolmanteen joukkueeseen [34] . Alle 21-vuotiaan joukkueen kanssa hän sijoittui divisioonassaan ensimmäiseksi, mutta joukkueelta riistettiin voitto: viimeisen kierroksen ottelu, River - Boca Juniors , päättyi tappeluun, jonka seurauksena kaikki ottelun osallistujat hylättiin ja pisteet [35] .

13. huhtikuuta 1945 Di Stefanon piti tehdä debyyttinsä virallisessa pelissä Newell's Old Boysia vastaan ​​Munozin loukkaantumisen vuoksi , mutta seuraava kiertue peruttiin surun vuoksi Yhdysvaltain presidentin Franklin Rooseveltin kuoleman johdosta [ 22] . Vasta 15. heinäkuuta 1945 Di Stefano pelasi ensimmäisen virallisen ottelunsa pääjoukkueessa ja tuli vaihtopelaajana Adolfo Pederneran tilalle ; siinä "River" hävisi " Huracanille " 1:2. Tämä ottelu oli ainoa, jonka Alfredo pelasi kaudella, jolloin River Plate voitti kansallisen mestaruuden [34] .

Seuraavalla kaudella Di Stefano muutti isänsä [36] väliintulon ansiosta , jonka ystävä työskenteli Huracan -kasvattajana [24] , lainalle tähän seuraan: nuori jalkapalloilija tarvitsi peliharjoittelua, ja Rivera otti tiukasti paikan. hyökkäyksen keskellä Pederner [26] . Pelaajan siirtosumma oli 80 000 pesoa, mikä oli kallein hinta, jonka argentiinalainen seura maksoi pelaajan ostamisesta. Tämä aiheutti hämmennystä paikallisessa lehdistössä. Lisäksi huhujen mukaan Huracanin omistaja eversti Duco neuvottelujen aikana Riverin kanssa jopa laittoi aseen pöydälle saadakseen siirtosopimuksen nopeasti päätökseen [24] . Huracanissa Alfredo otti vakaan paikan perusjoukkueessa, kun taas, toisin kuin River Plate, Di Stefano miehitti keskushyökkääjän aseman seurassa - hyökkäysten loppuun saattaminen: "Mitä tehdä, kysyntä luo tarjontaa, ja minun piti mukauttaa pelini muotiin. Onneksi sisäpiiriläiset auttoivat minua tässä paljon: vahva viiksikäs Mendez ja nopea, siro Simes. Molemmilla oli erinomainen tekniikka ja he antoivat minulle sellaisia ​​syöttöjä, joista sokea mies saattoi maalin. Tein kuitenkin maalin, ilon ohella koin myös pettymyksen, koska muuttuin hyökkäysten järjestäjästä tavalliseksi esiintyjäksi. Lohdutin kuitenkin itseäni sillä, että tätä pakotettua metamorfoosia ei voitu pitkittää. Jo silloin, vaikka en ollut vielä tarpeeksi kokenut jalkapallotaktiikkojen kehityksessä, minusta tuntui, että pässien ja voimajalkapallon aikakausi oli vanhentumassa” [22] . Tässä seurassa Alfredo vietti 25 ottelua ja teki 10 maalia, jolloin hänestä tuli joukkueen paras maalintekijä. Hyökkääjä teki yhden maaleista entistä joukkuettaan Riveraa vastaan, ja hän teki maalin 8 sekuntia ottelun alun jälkeen [22] , mikä teki hänestä tuolloin nopeimman maalin Argentiinan mestaruuskilpailujen historiassa [37] . Tämän seurauksena "Huracan" saavutti 9. sijan kansallisissa mestaruuskilpailuissa [38] . Kauden lopussa Huracan halusi ostaa Di Stefanon sopimuksen, mutta seura ei pystynyt maksamaan toista 80 000 pesoa pelaajan siirtoa varten [24] [34] . Tämän vuoksi hyökkääjä palasi River Plateen.

Tilanne joukkueessa on kuitenkin muuttunut. Pederner muutti Atlantaan ja paikka hyökkäyksen oikealla laidalla vapautui. Lisäksi seuran kaksi muuta hyökkäysjohtajaa olivat poissa toiminnasta: Ángel Labruna sairastui hepatiittiin ja Carlos Muñoz loukkaantui [34] . Mestaruuden kahdeksannessa kierroksella Di Stefanon siirsi joukkueen päävalmentaja Carlos Peuselle, joka vei Alfredon Riveriin, keskihyökkääjäksi. Ja tässä ottelussa "River Plate" voitti "Atlanta" Pederneran 6:1; Di Stefano itse ei tehnyt maaleja, mikä järkytti häntä suuresti, mutta antoi useita syöttöjä ja auttoi jatkuvasti hyökkääviä kumppaneitaan [39] . Alfredo vietti kaikki seuraavat pelit hyökkäyksen keskipisteessä. Hän pelasi kauden aikana 29 ottelua ja teki 27 maalia, jolloin hänestä tuli mestaruuden paras maalintekijä, ja hänen joukkueestaan ​​tuli maan mestari [40] . Tämä tulos on sitäkin yllättävämpi, että Di Stefano yhdisti jalkapalloesityksiä pakolliseen asepalvelukseen, jossa jalkapalloilija vietti 12 kuukautta asepalvelusta. Alfredo oli kasarmissa kuusi päivää viikossa ja sai vapaata vain lauantaisin, jolloin hän pelasi. Tämä jatkui, kunnes Riveran hallitukseen kuuluneet sotilasviranomaiset puuttuivat asiaan. He auttoivat siirtämään Di Stefanon varastosta puolustusministeriön toimistoon. Siellä jalkapalloilija oli vain puoleenpäivään, ja sen jälkeen hän sai virkavapauden [22] .

Samalla kaudella hän sai lempinimensä, ensin hän sai lempinimen "saksalainen" ( espanjaksi:  El Alemàn ), ja sitten, kuten toimittaja Roberto Norbeiger osuvasti huomautti, "Blond Arrow" ( espanjaksi:  Saeta Rubia ) vaaleiden hiustensa vuoksi. väri ja hyvä fyysinen muoto [19] . Fanit jopa keksivät henkilökohtaisen laulun Alfredolle: ”Varo! Nuoli lentää! Hän on blondi!" Samaan aikaan Di Stefanosta tuli osallistuja jaksoon, jolla oli vahva vaikutus häneen: hänen hyökkäyskumppaninsa Jose Manuel Moreno sai kiven Tigre - seuran faneilta, Alfredo kysyi Morenolta, tarviiko hän apua, ja Jose Manuel sanoi: ”Kuule, kuuntele minua tarkasti. Jos pelaaja tulee kentälle, hän ei poistu siitä omasta tahdostaan, ja tämä on hyvä, koska muuten hän (pelaajana) on kuollut. Myöhemmin Di Stefano ei koskaan poistunut kentältä, vaikka hänet lyötiin kuinka kovaa [41] .

Seuraavan vuoden alussa Di Stefano kilpaili ensimmäisessä Etelä-Amerikan seuramestaruuskilpailussa Riveran kanssa . Siinä joukkue sijoittui toiseksi ja menetti vain pisteen voittajalle, Vasco da Gama -seuralle [42] . Tämän turnauksen jälkeen Alfredo alkoi tapella seuran presidentin Antonio Vespusio Libertyn kanssa palkankorotuksesta. 3. kesäkuuta kansallisten mestaruuskilpailujen aikana, joissa River Plate menetti tuolloin vain pisteen johtajalle, Racing - seuralle, Argentiinan mestaruussarjassa alkoi ammattilaisjalkapalloilijoiden lakko, joka vaati korkeampia palkkoja ja sopimusten tarkkaa täyttämistä. velvollisuudet. Di Stefano oli yksi aktiivisimmista lakon osallistujista. Samana vuonna hän matkusti osana Riveran ja Bocan pelaajien yhdistettyä joukkuetta ystävyysotteluun Brasilian São Paulon osavaltiota vastaan ; Mitä tulee itse peliin, argentiinalaiset pelaajat, jotka kukin ottivat oman univormunsa, kieltäytyivät käyttämästä pääkilpailijan joukkueen univormua. Tämän seurauksena pelaajat pelasivat Palmeirasin vihreässä univormussa , jonka värit eivät olleet sini-keltaisia ​​tai valko-punaisia ​​[43] . Toukokuussa 1949 useimmat pelaajat allekirjoittivat sopimuksen lakon lopettamisesta, Alfredo ja hänen seurakumppaninsa olivat yksi harvoista pelaajista, jotka jatkoivat lakkoa vaatien entistä parempia olosuhteita ammatilliseen toimintaansa. Ja sitten River Platen johto pakotettiin seuraamaan pelaajiensa esimerkkiä korottamalla heidän palkkojaan. Päävaatimus - mahdollisuus siirtyä vapaasti seurasta toiseen sopimuksen päätyttyä - kuitenkin hylättiin [44] . Hyväntekeväisyysmatkalla Italiaan , joka oli omistettu kuolleiden Torinon pelaajien muistolle, Di Stefano sai tietää, että Liberty neuvotteli hänen tietämättään siirrosta tähän klubiin. Kun Alfredo pyysi selitystä, Liberty sanoi hänelle: "Jos et pidä siitä, voit mennä minne tahansa, jopa Torinoon" [22] . Sen jälkeen Riveran pelaajat kokoontuivat kokoukseen ja päättivät Pederneran ehdotuksesta lähteä Kolumbiaan . 9. elokuuta 1949 Di Stefano lensi incognito-tilassa Bogotaan . Kummallista kyllä, Riveran presidentti Pardo ei tehnyt mitään tuodakseen takaisin johtavaa pelaajaansa, hän sanoi: "Kukaan ei pidätä sinua, jos haluat luopua itsestäsi, mene minne tahansa" [24] . Vain 3 vuoden aikana River Platessa Alfredo pelasi seurassa 72 ottelua ja teki 53 maalia [45] .

Millonarios

Kolumbiaan saapuessaan Di Stefano allekirjoitti sopimuksen Millonarios - seuran kanssa. Hänen lisäksi joukkueeseen liittyivät Nestor Rossi , Adolfo Pedernera ja vuotta ennen heitä Hector Rial , joka pelasi toisessa kolumbialaisessa seurassa Independiente Santa Fessä [46] . Kutsumalla Etelä-Amerikan parhaat pelaajat, seuran omistaja Alfredo Signor ratkaisi jalkapallon popularisointiongelman maassa, minkä seurauksena hän halusi tehdä hyvää rahaa [47] tuomalla katsomoille kiinnostuneita katsojia. Lisäksi Millonariosin omistaja oli läheisessä yhteydessä maassa voimassa oleviin viranomaisiin, erityisesti Alberto Camargoon , joka myös nautti jalkapallon suosiosta poliittisissa tarkoituksissa. Muut kolumbialaiset seurat ovat myös tuoneet ulkomaisia ​​jalkapalloilijoita, mukaan lukien pelaajia Euroopasta . Samaan aikaan pelaajat tulivat tähän maahan voimassa olevilla sopimuksilla muiden seurojen kanssa, mutta koska Kolumbian ammattilaisliiga erosi maan jalkapalloliitosta, minkä seurauksena viimeksi mainittu erotettiin FIFA :sta. se ei ollut ongelma seuroille, ja ne saivat osallistua kansainvälisiin seuraturnauksiin [22] [24] ; Kansalliset liitot hylkäsivät pelaajat välittömästi [48] .

Di Stefano loi Miolonarioksella yhdessä Pederneran, Rossin, Baezin ja Cozzin kanssa yhden tuolloin maailman kuuluisimmista joukkueista, joka sai lempinimen Blue Ballet ( espanjaksi  Ballet Azul ) univormun värin ja joukkueen peliominaisuudet. Argentiinalaisen debyytti tapahtui 13. elokuuta, ja Deportivo Barranquilla voitti sen maalein 5:0 [37] . Ensimmäisellä kaudellaan seurassa Alfredo auttoi Millonariosia voittamaan Kolumbian mestaruuden , joka oli Millonariksen ensimmäinen mestaruus . On kummallista, että argentiinalaisten tulokkaiden saapuessa seura oli vasta toisella sijalla, mutta joukkueeseen liittymisensä ansiosta se saavutti johtajan Deportivo Calin ja voitti turnauksen parhaan maalieron ansiosta. ja myönsi [22] . Di Stefano itse pelasi kentällä 15 peliä ja teki 16 maalia, joista yksi oli 4. joulukuuta viimeisen kierroksen ottelussa Deportivo Calia vastaan , jossa hänen joukkueensa voitti 3:2 [24] [50] . Seuraavalla kaudella seura pysyi toisella sijalla, ohittaen Onse Caldas . Alfredo vietti kentällä 29 peliä ja teki 23 maalia, jolloin hänestä tuli mestaruuden kolmas ampuja.

Mutta heti seuraavana vuonna titteli palautettiin: seura oli 11 pisteellä lähintä takaa-ajajaa edellä, ja Di Stefano voitti maalintekokilpailun tehden 32 maalia 34 ottelussa [51] . Saman vuoden lokakuussa Brasilian , Argentiinan, Uruguayn , Perun ja Kolumbian jalkapalloliittojen välillä allekirjoitettiin sopimus , lempinimeltään "Lim-sopimus", jonka mukaan kaikki saapuneet jalkapalloilijat jäävät Kolumbiaan vuoteen 1954 asti, mutta eivät voi siirtyä jalkapalloliittoon. muut joukkueet ilman sopimusta alkuperäisten seurojen kanssa [52] . Tämä sopimus antoi seuralle mahdollisuuden osallistua kansainvälisiin seuraturnauksiin [53] .

Vuonna 1952 Di Stefano saavutti toisen menestyksen: kansallinen mestaruus voitettiin jälleen, ja hyökkääjästä itsestä tuli paras maalintekijä, joka teki 19 maalia 24 ottelussa [54] . Joukkue esiintyi kuitenkin epäonnistuneesti Small World Cupissa ja sijoittui vain 3. sijalle neljän osallistujan joukossa [55] . Vuonna 1953 Di Stefano pelasi viimeiset ottelunsa Millonariosissa. Hän auttoi ensin seuraa voittamaan Kolumbian Cupin [56] ja sitten voiton Small World Cupissa , jossa hänestä tuli paras maalintekijä. Viimeisessä ottelussa, joka pelattiin 19. helmikuuta Rapid Wieniä vastaan , hän teki 2 maalia [57] . Samana vuonna Alfredo osallistui seuran kanssa Real Madridin 50-vuotispäivälle omistettuun turnaukseen [ 24 ] . Viimeisessä ottelussa isäntien kanssa Millonarios voitti 4-2, ja Di Stefano [58] teki kaksi maalia , joka sai turnauksen parhaan pelaajan erikoispalkinnon [24] .

Vuoden lopussa Millonarios piti kiertueen Chilessä, mutta Alfredo pyysi seuran johtoa menemään kotiin Buenos Airesiin viettämään aikaa perheensä kanssa. Mutta kun tuli aika palata, Di Stefano ei palannut Kolumbiaan, koska halusi viettää joulun kotona. Millonariosissa he katsoivat, että hyökkääjä haluaisi jäädä kotiin, jopa kolumbialaisen seuran presidentti Alfonso Senor lensi hänen luokseen, joka vaati Di Stefanolta sopimusvelvoitteiden täyttämistä, mutta jalkapalloilija kieltäytyi. Alfredo motivoi tätä sillä, että hän tarvitsee lepoa, ja hän jää kotimaahansa sopimuksen päättymiseen asti. Samaan aikaan hän alkoi saada tarjouksia Euroopasta: Josep Samitier tarjosi hänelle mennä Barcelonaan ja Helenio Herrera Atlético Madridiin . Sen jälkeen jalkapalloilija päätti lujasti, ettei hän enää pelaa Kolumbiassa [24] . Yhteensä Alfredo teki Millonariosille 267 maalia 292 [59] tai 294 ottelussa (mukaan lukien ystävyysottelut) [37] [58] .

Real Madrid

Siirtymä

Vuonna 1953 Di Stefano aloitti neuvottelut muuttamisesta Barcelonaan . Katalonian seuran presidentti Enric Martí ja joukkueen päävalmentaja Josep Samitier sopivat River Platen kanssa, että Alfredosta tulee Blue Garnetsin pelaaja 1. tammikuuta 1955, kun hänen sopimuksensa Millonariosin kanssa päättyi, ja 4 miljoonaa pesetaa (noin 80 tuhatta dollaria). 23. toukokuuta Alfredo saapui perheineen Espanjaan. Siellä hän pelasi jopa kolme ystävyysottelua Barcelonan pääjoukkueessa. Neuvottelujen aikana kuitenkin ilmeni ongelma: Millonariosin presidentti Alfonso Señor Quevedo vaati pelaajalle myös 1,350 miljoonan pesetan (27 000 dollarin) summaa, johon Barcan johto ei heti suostunut, koska hinta oli liian korkea. [60] . Syynä tähän käyttäytymiseen oli Real Madridin kiinnostus , joka halusi myös nähdä Di Stefanon joukkueensa riveissä. Royal Clubin presidentti Santiago Bernabeu lähetti rahastonhoitajansa Raimundo Saportan, joka saapui ensin Argentiinaan, mutta siellä hän sai tietää, että River oli jo sopinut Barcelonan kanssa. Sitten Saporta meni Kolumbiaan, jossa hän allekirjoitti sopimuksen hyökkääjän siirrosta Millonarioksista aiemmin ehdotetuin ehdoin [24] . On kummallista, että "kuninkaallinen seura" ei alun perin halunnut allekirjoittaa argentiinalaista hyökkääjää: seuran edustajat menivät Kolumbiaan allekirjoittamaan sopimuksen perulaisen hyökkääjän Valeriano Lopezin kanssa, ja vasta kun hän kieltäytyi, he vaihtoivat Alfredoon [61] [ 62] [63] . Tämän seurauksena Di Stefanolla oli käsissään kaksi sopimusta Real Madridin ja Barcelonan kanssa [64] . Marty, saatuaan tietää Millonariosin ja Real Madridin välisestä sopimuksesta, aloitti neuvottelut Torinon Juventuksen kanssa hyökkääjän oikeuksien jälleenmyynnistä , mikä suututti itse Alfredon, jolle ei edes kerrottu neuvottelujen tosiasiasta. Italialainen seura kieltäytyi pian neuvottelemasta, kunnes FIFA on saanut selvityksen siitä, kuka omistaa pelaajan sopimuksen.

FIFA nimitti Espanjan jalkapalloliiton entisen presidentin Armando Muñoz Caleron käsittelemään sopimusta seurojen välisen kiistan ratkaisemiseksi. Muñoz päätti, että Di Stefano pelaa Real Madridissa kaudella 1953/54 ja 1955/56 ja Barçassa kaudella 1954/55 ja 1956/57. Sopimuksen hyväksyi Espanjan hallitus, joka seurasi tiiviisti neuvotteluja, ja molempien seurojen johto [65] . Barcelonan omistajat ja fanit eivät kuitenkaan hyväksyneet tätä päätöstä, minkä vuoksi Martí erotettiin 22. syyskuuta 1953. Ja katalaanit myivät osuutensa argentiinalaisen sopimuksesta Royal Clubille 4 miljoonalla pesetalla [60] . Yhteensä Real Madrid maksoi pelaajan siirrosta 5,5 miljoonaa pesetaa [66] . Lisäksi seura maksoi pelaajalle itselleen 1 350 miljoonaa pesetaa, 650 000 pesoa vuodessa, plus 16 000 pesetaa kuukaudessa, ja pelaajan bonus nousi kaksinkertaiseksi kuin hänen joukkuetoverinsa [67] .

Real Madridin esiintymiset

Siirtoprosessin johdosta Di Stefano joutui olemaan puhumatta seitsemään kuukauteen. Vasta 23. syyskuuta 1953 hän debytoi osana Real Madridia ottelussa ranskalaisen Nancyn kanssa , jossa hänen joukkueensa hävisi 2:4, mutta pelaaja itse, joka ei ollut vielä edes ehtinyt kuntoon ja painoi 82 kg, teki Madridin toisen maalin pääottelussa [24] [69] : ”En koskaan unohda tätä päivämäärää. Lämmitin junan huminassa. Ajoimme yöllä vaimoni Sarahin ja pienten tyttärieni Nanetten ja Silvanan kanssa. En välittänyt, tunsinko oloni hyväksi vai huonoksi, minun piti pelata - ja minä pelasin. Minun piti oikeuttaa minuun kohdistettu luottamus mahdollisimman pian. Tiesin aina erittäin hyvin, että jalkapallossa on tehtävä töitä jonkun vuoksi, joka maksaa sisäänpääsyn stadionille. Yleisö on paras valmentaja. Hän - poistaa sinut kentältä ja hän laittaa sinut pelaamaan " [31] . Tästä huolimatta jalkapalloilija ei ollut tyytyväinen debyyttiinsä. Neljä päivää myöhemmin hän debytoi Espanjan mestaruudessa ottelussa Racingia vastaan ​​ja teki jälleen maalin [60] osuen vastustajan maaliin kokouksen 56. minuutilla [70] . Kaksi viikkoa myöhemmin Alfredo teki pariston epäonnistuneelle seuralleen Barcelonaa vastaan, kun hänen joukkueensa voitti 5-0 . [71] Yhteensä Di Stefano teki 29 maalia kauden aikana ja hänestä tuli ensimmäisen kauden mestaruuden paras maalintekijä . Real Madrid voitti mestaruuden ensimmäistä kertaa 21 vuoteen. Samana vuonna, kolme kuukautta ennen Alfredoa, Paco Gento liittyi klubiin . Kauden lopussa Santiago Bernabeu, joka oli tyytymätön tämän pelaajan peliin, halusi vaihtaa hänet Francisco Espinaan Racingista. Bernabéu kysyi kuitenkin Di Stefanolta neuvoa tähän siirtymiseen. Alfredo vastasi, että hän uskoo Genton lahjakkuuteen ja että hän ei näytä korkeaa pelitasoa ikänsä vuoksi. Santiago uskoi Di Stefanoon ja piti nuoren pelaajan joukkueessa. Myöhemmin Gentosta tuli yksi Euroopan parhaista hyökkääjistä [24] . Seuraavan kauden alussa hänen entinen Millonarios-kumppaninsa ja maanmiehensä Hector Rial muutti Real Madridiin Di Stefanon suoralla osallistumisella : Alfredo neuvoi Bernabeua, joka etsi pelaajaa hyökkääjän asemaan, Rial. Lisäksi kun Héctor lähetti palkkavaatimuksensa kirjeitse, ne tuntuivat Di Stefanolta riittämättömiltä, ​​ja hän itse korjasi summan 200 tuhannesta 250 tuhanneksi pesetaa [24] . Näistä kahdesta pelaajasta tuli joukkueen parhaita maalintekijöitä, ja he tekivät yhdessä yli puolet Real Madridin maaleista kauden aikana [72] . Seura voitti kansallisen mestaruuden toisen kerran peräkkäin ja voitti myös Latin Cupin [73] .

Kaudella 1955/56 Di Stefanosta tuli mestaruuden paras maalintekijä toisen kerran tehden 24 maalia. Hänen seuransa saavutti kuitenkin vain 3. sijan mestaruussarjassa häviten Barcelonalle ja Athleticille . Mutta Real Madrid voitti ensimmäisen Euroopan Cupin . Turnauksen otteluissa Alfredo teki 5 maalia, joista yksi oli finaalissa Reimsiä vastaan , jossa hän pystyi menemään omalta kentän puoliskolta ja tekemään maalin, josta tuli ensimmäinen hänen joukkueensa ottelussa [22 ] . Samassa pelissä Alfredo osoitti olevansa pelin organisoinnin mestari, ja seura osoitti vahvuutensa kaikkialla Euroopassa [74] . Gabriel Ano , toimittaja ja Euroopan seuran kansainvälisten turnausten käsitteen kirjoittaja, kirjoitti pelin jälkeen: "Di Stefano on arvokkain koskaan näkemäni pelaaja, erittäin hyvä sekä hyökkäyksessä että puolustuksessa. Hän varjosti meidän Kopimme kokonaan …” [24] . Samana vuonna perustettiin ensimmäistä kertaa Euroopan jalkapallon arvostetuin henkilökohtainen palkinto, Ballon d'Or ; Di Stéfano oli yksi palkinnon parhaista ehdokkaista ja sijoittui äänestyksessä toiseksi vain kolme ääntä jäljessä voittajasta Stanley Matthewsista .

Ennen kautta 1956/57 Reimsin päätähti Raymond Kopa muutti Real Madridiin; tämä jalkapalloilija, kuten Alfredo, toimi keskushyökkääjänä. Mutta koska Di Stefanosta oli jo tullut kiistaton auktoriteetti joukkueessa, hän joutui pelaamaan hyökkäyksen oikealla puolella [22] . Mestaruuskilpailuissa "Royal Club" saavutti ensimmäisen sijan, lisäksi hän teki eniten maaleja ja päästi vähiten maaleja [76] . Alfredo itse voitti liigan parhaan maalintekijän tittelin toisen kerran peräkkäin 31 maalilla; kauden aikana tehtyjen maalien määrällä tämä tulos oli neljäs Espanjan mestaruuden tasapelien historiassa. Myös kaudella Di Stefanosta tuli Champions Cupin paras maalintekijä seitsemällä maalilla, ja lisäksi turnauksen aikana argentiinalainen löi kaikkien Madridin seuran kilpailijoiden portit, mukaan lukien "kaksinkertaiset" otteluissa wieniläisen " Rapidin " kanssa. ja ranskalainen " Nice ". Samassa tapaamisessa Nizzan kanssa Di Stefano otti aseman "hyökkääjien alla" ensimmäistä kertaa, ja tämä oli yksinomaan hänen päätöksensä; joukkueen päävalmentaja José Villalonga kertoi jalkapalloilijalleen, että hän pelasi parhaan ottelunsa aikanaan Royal Clubilla [24] . Alfredo teki maalin myös finaalissa ja muunsi rangaistuspotkun ottelussa Fiorentinan kanssa : tästä maalista tuli kokouksen voittaja [22] . Ballon d'Or -äänestyksessä Di Stefano oli vertaansa vailla 72 pisteellä, 53 pisteellä toiseksi sijoittuneen Billy Wrightin edellä .

Kaudella 1957–1958 Real Madridia johti uusi valmentaja Luis Carniglia , joka kutsuttiin sen jälkeen, kun Bernabeu sai Di Stefanolta myönteisen suosituksen valmennuskyvystään [24] . Myös keskuspuolustaja José Santamaria ostettiin . Mestaruuskilpailuissa "Royal Club" otti jälleen ensimmäisen sijan, kolme pistettä ennen lähintä takaa-ajajaa - Madridin "Atleticoa" . Di Stefano pelasi kaikki 30 liigaottelua ja teki 19 maalia, ja hänestä tuli jälleen liigan paras maalintekijä. Se voitti myös Champions Cupin . Tämän turnauksen ensimmäisessä ottelussa Di Stefano teki kaksi maalia osumalla belgialaisen Antwerpenin portteihin . Puolivälierissä Alfredo oli jälleen erittäin tuottelias - hän teki 4 maalia ensimmäisessä kohtaamisessa Sevillan kanssa , ja välierissä hän teki hattutempun ottelussa Vasasin kanssa . Di Stefano teki maalin myös viimeisessä ottelussa Milania vastaan. Yhteensä Alfredo teki turnauksen aikana 10 maalia, ja hänestä tuli kilpailun paras maalintekijä [78] .

Kesällä 1958 unkarilainen keskihyökkääjä Ferenc Puskas siirtyi Real Madridiin . Puskas ja Di Stefano alkoivat jo ensimmäisistä otteluista täydentää toisiaan: Ferencillä oli paljon kokemusta pelaamisesta vedetyn hyökkääjän kanssa - Nandor Hidegkuti pelasi tässä paikassa Unkarin maajoukkueessa . Mestaruussarjassa Real Madrid sijoittui toiseksi, vaikka Puskas teki 21 maalia ja Di Stefano teki 23 maalia, josta tuli jälleen Espanjan mestaruuden paras maalintekijä. Mutta "Royal Club" voitti Euroopan Cupin neljännen kerran peräkkäin. Alfredo teki jälleen maalin loppuottelussa, mutta hänen paras ottelunsa oli toinen puolivälierän tapaaminen Rapid Wienin kanssa, jossa argentiinalainen teki 4 maalia [22] . Kauden lopussa Di Stefano sai toisen Ballon d'Or -palkinnon Euroopan parhaalle pelaajalle silloisella 80 pisteellä [79] .

Ja seuraavalla kaudella Real Madrid pysyi toisella sijalla häviten jälleen Barcelonalle. Di Stefano pelasi 23 liigaottelua ja teki 12 maalia. Mutta toisaalta klubi "kosto" tälle joukkueelle Champions Cupissa : semifinaalissa "Royal Club" voitti kahdesti "sinisen granaatin" 3:1, kun taas Alfredo teki kaksi maalia ensimmäisessä pelissä. Ja viimeisessä pelissä Di Stefano teki hattutempun ja auttoi joukkuettaan voittamaan Eintracht Frankfurtin 7-3 [ 80] . Yhteensä Alfredo teki Champions Cupissa 8 maalia häviten vain joukkuetoverilleen Ferenc Puskasille, joka teki maalin 12 kertaa. Samana vuonna järjestettiin ensimmäinen Intercontinental Cup , jossa Real Madrid, pelattuaan ensimmäisen ottelun maalittomassa tasapelissä, voitti Peñarolin 5:1; yhden maaleista teki Di Stefano [81] . Golden Ball -äänestyksessä Alfredo sijoittui neljänneksi [82] .

Samalla kaudella Didi , vuoden 1958 MM-kisojen paras pelaaja , liittyi seuraan . Santiago Bernabeu halusi henkilökohtaisesti nähdä tämän jalkapalloilijan riveissään. Seuran fanit ja lehdistö ottivat uuden tulokkaan innostuneena vastaan, mikä ei miellyttänyt Di Stefanoa ja Puskasia. Lisäksi brasilialainen alkoi saada korkeimpia palkkoja kaikista pelaajista. Sitten Alfredo ja Ferenc tekivät yhteistyötä: he eivät tietoisesti ohittaneet Didiä, vaikka hän oli paljon edullisemmassa asemassa, itse asiassa he yksinkertaisesti jättivät huomiotta kentän keskikenttäpelaajan. Didi vietti vain yhden kauden Real Madridissa, minkä jälkeen hän palasi Brasiliaan [83] . Alfredo itse sanoi brasilialaisista näin: "Kukaan ei epäillyt hänen korkeinta tekniikkaansa, pallon käsittelyn armollisuutta, mutta tarvitsimme enemmän tuhoajaa, aallonmurtajaa hyökäessämme vastustajaa vastaan, ja hän oli vähiten sopiva tähän rooliin. Didi on syöttöpelaaja, joka aloittaa hyökkäysliikkeitä. Hän on mestari käynnistämään hyökkäyksiä, ei tee likaista työtä. Hän ei myöskään pystynyt sopeutumaan espanjalaisten seurojen nopeampaan rytmiin . Alfredon toisesta lauseesta, jota hän ei kuitenkaan koskaan vahvistanut, tuli erittäin kuuluisa: "Olet liian vanha ja hidas korvaamaan minut" [22] . On uteliasta, että kun Didi sanoi hyvästit joukkueen pelaajille, hän kätteli kaikkia paitsi Di Stefanoa ja poistuessaan huoneesta huusi hänelle: "Ja tapaamme sinut Chilessä !", johon hän sai vastauksen: " Etkä mene mihinkään Chileen. Olet vanha, urasi on ohi." Jo brasilialaisen lähdön jälkeen Didin vaimo kutsui Alfredoa ja useita muita Real Madridin pelaajia rasisteiksi [24] . Di Stefano vaikutti myös siihen, että Helenio Herrera ei tullut seuran päävalmentajaksi . Kun Bernabéu kysyi Alfredolta, mitä hän ajatteli tästä valmentajasta, jonka hän halusi kutsua kuninkaalliseen kerhoon, hän vastasi: "Epäilen, pystymmekö sopeutumaan hänen pelikonseptiinsa. Mielestäni vähemmän tunnettu valmentaja on parempi kuin tunnettu valmentaja. Real Madrid on sellainen joukkue, että jopa ilman niin merkittävää valmentajaa se pystyy nousemaan mestariksi .

Kaudella 1960/61 Real Madrid alkoi hitaasti laskea. Champions Cupin ensimmäisellä kierroksella Royal Club voitti Barcelonan. Ensimmäinen peli päättyi 2-2-tasapeliin, jolloin Barça-pelaaja Luis Suarez teki toisen paitsiomaalin [24] . Ja vastapelissä katalaanit voittivat 2-1, ja Real Madrid ei laskenut kolmea maalia; Ottelun jälkeisessä juhlatilaisuudessa Real Madridin pelaajat, mukaan lukien Di Stefano, piirittivät ottelun erotuomarin Reg Leafin ja tämän pakotettiin pakenemaan [22] [24] . Ja kansallisessa mestaruuskilpailussa Madridin joukkue suoriutui erittäin luottavaisesti: he sijoittuivat ykköseksi ja tekivät 12 pistettä enemmän kuin lähin takaa-ajaja Atlético. Seura teki 82 maalia, joista 21 maalia teki Alfredo, joka sijoittui maalintekijän "kiistassa" joukkuetoverinsa Puskasin jälkeen. Ballon d'Or -äänestyksessä Di Stefano oli kuudentena . Alfredon luottavaisesta pelistä huolimatta he alkoivat etsiä korvaajaa ensin Pepillon [24] ja sitten Agne Simonssonin [86] henkilössä . Di Stefano oli erityisen tyytymätön ruotsalaisen saapumiseen ja kykeni syrjäyttämään jalkapalloilijan Real Madridista [87] , koska hän vaikutti joukkueeseensa, kun taas Alfredo itse väitti pelanneensa yksinkertaisesti epäonnistuneesti joukkueessa [24] .

Kesällä 1961 brasilialainen Canario oli jättämässä seuran . Sen jälkeen Di Stefano tuli Santiago Bernabeulle ja sanoi, että tämä pelaaja tarvitsi vaihtoa. Hänen mielestään tämän pelaajan olisi pitänyt olla Justo Tejada , joka pyysi "hyvä sana hänelle". Pian tämä pelaaja ostettiin Barcelonasta [24] . Samalla kaudella Royal Club pääsi Champions Cupin finaaliin , jossa se hävisi Benficalle 3:5. Di Stefano ei saanut selkeää rangaistuspotkua tässä pelissä [22] , koska erotuomarin mielestä hän olisi voinut potkaista palloa, mutta päätti pudota. Alfredo osallistui myös portugalilaisen neljänteen maaliin: jalkansa kimpun jälkeen pallo lensi maaliin [24] . Tämän turnauksen aikana Alfredo teki 7 maalia ja tuli jälleen kilpailun parhaaksi maalintekijäksi, joista kolme vastaan ​​Boldklubben 1913 [88] . Hänen lisäksi useat muut pelaajat tekivät kukin 7 maalia, joista yksi oli Tejada. Tänä vuonna Alfredo voitti Copa del Reyn ensimmäistä kertaa urallaan . Madridin hegemonia jatkui myös mestaruussarjassa - seura otti jälleen luottavaisesti ensimmäisen sijan. Sama tapahtui vuotta myöhemmin: seurasta tuli jälleen Espanjan paras. Euroopan areenalla joukkue kuitenkin hävisi yllättäen Anderlechtille jo ensimmäisellä kierroksella [89] . Di Stefano itse teki maalin säännöllisesti, mutta pelasi vain 24 peliä kauden aikana, minkä estivät loukkaantumiset [22] .

Kaudella 1963/64 Real eteni Mestarien Cupin finaaliin . Pokaalien arvonnan aikana Madrid onnistui voittamaan viime kauden voiton Milanon . Finaalissa joukkue kuitenkin epäonnistui - toinen milanolainen seura, Inter , voitti heidät , tämä tapaaminen oli argentiinalaisen viimeinen Real Madridissa. Di Stefano teki 5 maalia tässä turnauksessa, viimeisen semifinaalissa Zürichiä vastaan ​​[90 ] ; tämä maali oli 49. Alfredon Champions Cupissa tekemä maali, joka oli ennätys pitkään ja ylitettiin vasta 2000-luvulla [91] . Kansallisessa mestaruussarjassa Di Stefano teki 11 maalia, ja hänen seurastaan ​​tuli Espanjan paras neljännen kerran peräkkäin. Kauden lopussa Alfredo sai Santiago Bernabeulta lääketieteellisen raportin, joka osoitti, että hyökkääjä ei voinut enää viettää 90 minuuttia kentällä selkävamman vuoksi. Di Stefano piti tätä väärennöksenä ja irtisanoi seuran kanssa tehdyn sopimuksen, joka päättyi vasta vuoden kuluttua [92] . Yksi syy Bernabeun käyttäytymiseen oli Di Stefanon itsensä toiminta: väitetysti Interin kanssa pelatun ottelun jälkeen Alfredo syytti joukkueen päävalmentajaa Miguel Muñozia vanhentuneista työmenetelmistä, ja Bernabeu päätti asettua puolelleen. valmentaja [93] .

Yhteensä Alfredo pelasi 396 peliä Royal Clubissa ja teki 307 maalia. Hänen maaliennätyksensä Real Madridissa kesti 15. helmikuuta 2009 asti, jolloin Raul rikkoi hänet [94] .

Kidnappaus

Elokuussa 1963 Real Madrid kiersi Etelä-Amerikassa. Elokuun 25. päivänä, kun joukkue oli Caracasissa , Alfredo kidnapattiin. Neljä tuntematonta miestä meni hänen hotellihuoneeseensa, sidottivat hänen silmänsä, laittoivat tummat lasit päähänsä ja veivät hänet ulos rakennuksesta ja laittoivat hänet autoon. Di Stefano tuotiin taloon, jossa Maximo Canales tapasi hänet, 19-vuotias Venezuelan kansallisen vapautuksen asevoimien johtaja, joka tunnettiin myöhemmin oikealla nimellä Paul del Rio kuvanveistäjänä ja modernistisena maalarina. Canales selitti kidnappauksen (nimeltään "operaatio Grimau " ranskalaisten viranomaisten teloittaman espanjalaisen kommunistin kunniaksi) halulla kiinnittää maailman yhteisön huomio maan tilanteeseen, josta he ilmoittivat espanjalaisen joukkueen edustajille, samoin kuin Di Stefanon vaimo, jolle sähkeessä vakuutettiin, ettei hänellä ollut syytä huoleen [92] . Alfredo oli hänen kanssaan kaksi päivää, minkä jälkeen hänet vietiin keskustaan ​​ja vapautettiin.

He antoivat minulle mehua ja kaksi tupakkaa. Ja takaisin autoon. He toivat minut asuntoon, jonka melusta päätellen piti olla jossain kaupungin keskustassa. Olin lukittu pieneen huoneeseen, jossa ei ollut sänkyä. Lähellä oli aina mies, joka vartioi minua, yötä päivää. Hän nukahti, ja minun piti herättää hänet ja sanoa: "Kumpi meistä vartioi ketä, sinä vai minä?" Ensimmäisenä yönä tuli kolme muuta konekivääreillä. En nukkunut. Istuin alas ja tappoin aikaa katsellen valkoisia kenkiä. Luulin, että he aikoivat tappaa minut, että he aikoivat tappaa minut. Pääni luovutti ennen vartaloani, ajattelin, että ne voisivat ampua minä hetkenä hyvänsä. Olimme pohjakerroksessa ja minulla oli houkutus hypätä ulos ikkunasta. Kolme päivää, seitsemänkymmentä tuntia vietin lukittuna. He kohtelivat minua hyvin. He sanoivat olevansa opiskelijoita. Myöhemmin tajusin, että he olivat National Liberation Frontista. Pelasin tammi, shakki. Laitoin radion päälle. Anna heidän lukea sanomalehtiä. He jopa tarjosivat minulle paellaa, mutta söin vain hot dogeja. Vatsaani puristi pelosta. Kolmannen päivän aamuna tajusin, että he vapauttaisivat minut. Vaihdoin vaatteet, he antoivat minulle hatun, jotta he eivät tunnistaisi minua. Pyysin, että minut jätetään Espanjan suurlähetystön lähelle, ja siellä otin taksin. Lupasin, etten koskaan sano mitään heitä vastaan. Kun tulin suurlähetystöön, näin kyltin: "Avoinna klo 10-2". Kello oli 2.15. Pidin sormeani kellolla, kunnes se avattiin minulle [31] .

Espanyol

Poistuttuaan Real Madridista Santiago Bernabéu tarjosi Alfredolle lopettamaan uransa ja liittymään seuran valmennusryhmään, mutta hyökkääjä kieltäytyi [95] . Tämä vihastui suuresti joukkueen presidenttiä, joka sanoi, että hänen ollessaan elossa "Di Stefanon jalka ei ole seurassa" [96] .

Alfredo lähti Katalonian Espanyoliin haluten jatkaa kilpailua Real Madridin ikuisen vihollisen Barcelonan kanssa, jolle toinen katalaaniseura oli kilpailija numero kaksi. Samaan aikaan Alfredolle tarjottiin joukkueen pelaavan valmentajan virkaa, koska siihen mennessä jalkapalloilijalla oli jo valmennuslisenssi, mutta Di Stefano kieltäytyi. Hän ei halunnut vaarantaa valmentajan mainetta, joka saattoi horjua pelaajan Alfredon onnettomien toimien vuoksi kentällä. Lisäksi hänen vanha kilpailijansa Barcelonassa Ladislao Kubala johti seuraa. Espanyoliin tullessaan Di Stefano ajatteli pystyvänsä johtamaan Espanjan mestaruuden keskijoukkueen korkealle liigassa. Hän ei kuitenkaan onnistunut: seura sijoittui 11:nneksi vuonna 1965, ja seuraavalla kaudella 12. sija. Kahden kauden aikana tässä seurassa Alfredo teki vain 14 maalia. Sitten hän päätti lopettaa uransa.

7. kesäkuuta 1967 Di Stefano piti jäähyväisottelunsa 130 tuhannen katsojan läsnä ollessa. Siinä "Real" vastusti skotlantilaista " Celticiä ". 13. minuutilla Alfredo, joka tuli kentälle kapteenin käsivarsinauhalla, ojensi sen Ramon Grossolle ja poistui kentältä yleisön suosionosoitusten johdosta [97] .

Maajoukkueissa pelaaminen

Di Stefano pelasi kolmessa maajoukkueessa - Argentiinassa , Kolumbiassa ja Espanjassa .

Argentiinan maajoukkue

Ensimmäisen kerran Alfredo kutsuttiin maajoukkueeseen vuonna 1947, kun hän oli 21-vuotias. Argentiinan päävalmentaja Guillermo Stabile kutsui nuoren pelaajan kilpailemaan Etelä-Amerikan mestaruussarjassa joukkueen keskihyökkääjän René Pontonin tilalle . 4. joulukuuta 1947 Di Stefano teki Albicelesta-debyyttinsä ottelussa Bolivian joukkuetta vastaan ​​ja korvasi loukkaantuneen Pontonin tauon jälkeen [98] . Jo kokouksen 62. minuutilla hän teki maalin, ja yhteensä argentiinalaiset tekivät kokouksessa seitsemän vastausta maalia. Seuraavassa pelissä Perua vastaan ​​Alfredo oli jo avauskokoonpanossa ja teki maalin, ja hänen joukkueensa voitti 3:2. Kaikissa myöhemmissä otteluissa, toipumisesta Pontonista huolimatta, Di Stefano lähti joukkueen avauskokoonpanoon, lukuun ottamatta ratkaisevaa peliä, jossa hän tuli vaihtoon. Ottelussa Uruguayta vastaan , jossa mestaruuden kohtalo ratkesi, Alfredo ilmestyi kentälle kokouksen 69. minuutilla ja antoi syöttöpisteen, jonka jälkeen Felix Lowstau teki kokouksen lopputuloksen - 3:1, tuomalla kultamitaleita Argentiinan maajoukkueelle [22] . Kuudessa ottelussa Di Stéfano teki kuusi maalia, mukaan lukien kolmen maalin ottelu Kolumbiaa vastaan ​​18. joulukuuta . Nämä kuusi maalia antoivat Alfredolle kahden muun pelaajan kanssa toisen sijan kilpailun parhaiden maalintekijöiden luettelossa [99] . Etelä-Amerikan mestaruusottelut olivat ainoita, joissa Alfredo pelasi Argentiinan maajoukkueessa [100] .

Kolumbian maajoukkue

Lähdettyään Kolumbiaan Di Stefano alkoi pelata tämän maan maajoukkueessa . Koska jalkapalloliitto erotettiin FIFA :sta, Kolumbian maajoukkue saattoi pelata vain ystävyysotteluita , joita ei tunnustettu virallisiksi. Tässä joukkueessa Alfredo pelasi 4 ottelua [37] vuonna 1949 [101] (joissakin lähteissä mainitaan, että hän pelasi 2 ottelua Kolumbian maajoukkueessa vuonna 1951) [22] . Myöhemmin Kolumbian ajanjaksoa muisteleva Di Stefano ei edes muistanut milloin ja kenen kanssa hän pelasi näitä pelejä [98] , mutta hän oli aiemmin kertonut pelanneensa parhaan ottelunsa Kolumbiassa joulukuussa 1950 maajoukkueessa. Unkarin joukkuetta vastaan , joka oli Adolfo Pederneran jäähyväiset [24] .

Espanjan maajoukkue

Mahdollisuuden pelata Espanjan maajoukkueessa Di Stefano sai Espanjan kansalaisuuden lokakuussa 1956 [22] . Ja 3 kuukautta myöhemmin, 30. tammikuuta 1957, hän debytoi osana maajoukkuetta ottelussa Alankomaiden kanssa, jossa hänen joukkueensa voitti 5:1 ja Alfredo itse teki hattutempun. Ja kolmannessa Espanjan ottelussa Di Stefano teki kaksi maalia Belgiaa vastaan ​​[100] . Samana vuonna joukkue osallistui vuoden 1958 MM-kisojen karsintaotteluihin , mutta sijoittui ryhmässä vain toiseksi [102] .

Vuonna 1960 Espanja osallistui EM-kisoihin . Karsintaotteluissa Puolan kanssa joukkue saavutti voittoja molemmissa otteluissa, suurelta osin Di Stefanon ansiosta, joka teki kaksi maalia vierasottelussa ja yhden maalin kotiottelussa. Puolivälierissä Neuvostoliiton joukkueen piti kohtaa espanjalaiset , mutta poliittisista syistä Espanjan hallitus kieltäytyi joukkueelta matkasta Neuvostoliittoon, ja ilman taistelua Neuvostoliiton joukkue pääsi välieriin [ 22] [103] .

24. heinäkuuta 1960 Di Stefano piti ottelun Buenos Airesissa kotimaansa maajoukkuetta vastaan. Siinä espanjalaiset hävisivät 0:2 [100] .

Seuraavana vuonna Di Stefano auttoi maajoukkuettaan pääsemään MM-kisoihin tekemällä kaksi maalia neljässä karsintaottelussa ( Walesia ja Marokkoa vastaan) [100] . Hän pääsi hakemukseen ja turnauksen viimeiseen osaan, mutta ei osallistunut otteluihin. Virallinen versio oli, että Alfredolla oli selkävamma. Hän ei todellakaan voinut päättää ottelua Osnabrückia vastaan ​​iskiashermovamman vuoksi [ 98] . Epävirallisen version mukaan Di Stefanolla ja joukkueen päävalmentajalla Helenio Herreralla oli konflikti, jonka vuoksi hyökkääjä lakkasi pääsemästä maajoukkueen avauskokoonpanoon [22] . Jalkapalloilija itse väitti, että hänellä oli selkävamma, jonka kanssa hän pystyi vielä pelaamaan, mutta Herreran liiallisten ponnistelujen takia valmistautua turnaukseen (erityisesti hän sai hänet syömään paljon pillereitä sekä syömään appelsiineja ja omenoita päivittäin [98] ) hän pahensi vammoja aina siihen asti, että kentälle pääsy oli mahdotonta [98] [104] .

10. joulukuuta 1961 Di Stefano pelasi viimeisen ottelunsa Espanjan maajoukkueessa, jossa hänen joukkueensa pelasi 1-1-tasapelin Ranskan kanssa . Yhteensä Alfredo pelasi maajoukkueessa 31 ottelua ja teki 23 maalia [100] .

Muut komennot

Di Stefano pelasi myös yhden ottelun maailmanjoukkueessa . Siinä maailmantähdet tapasivat Englannin maajoukkueen Englannin jalkapalloliiton satavuotisjuhlan yhteydessä ja hävisivät 1:2. Tämä ottelu oli ensimmäinen, jossa maailmanjoukkue pelasi. Ja joukkueen kapteeniksi valittu Di Stéfano jäi historiaan maailmantähtien joukkueen ensimmäisenä kapteenina [22] [26] .

Alfredo piti yhden kokouksen Katalonian maajoukkueessa . Siinä Di Stefanon joukkue voitti italialaisen " Bolognan " maalein 6:2 [24] .

Pelityyli

Di Stéfano oli yksi ensimmäisistä [106] keskihyökkääjistä, joka pelasi tässä paikassa olematta iso tai voimakas. Samaan aikaan Alfredo ei rajoittunut maalivahtirooliin: hän järjesti usein hyökkäyksiä, joita varten hänen piti vetäytyä "syvälle" kentälle, esiintyi säännöllisesti laidoilla koko kentän leveydellä, jotta avustaa kumppaneita: ”Keskihyökkääjänä olen aina liikkeellä: eteenpäin, taaksepäin, sivuttain. Yritän olla jäätymättä yhteen asentoon, jotta en antaisi puolustajalle mahdollisuutta pitää minua koko ajan näkyvissä. Tai ehkä yritän olla häiritsemättä muita hyökkääjiä. Tai ehkä ennakoin, mitä tapahtuu seuraavaksi, ja kiirehdin auttamaan seuraavaa pelaajaa, jolla on pallo..." [22] . Oli tavallista, että hän auttoi ensin joukkueensa puolustajia ottamaan pallon pois vastustajalta, sitten aloitti hyökkäyksen omalta kentän puoliskolta, "hajotti" sen ja lopetti sen joko maaliin tai laukauksella. avustaa [22] .

Mutta Di Stefanon todella innovatiivinen jalkapalloidea oli auttaa puolustavia kumppaneitaan. Ennen häntä kukaan hyökkääjistä ei palannut ottamaan palloa pois tai aloittamaan painostusta. Alfredo oli ensimmäinen, joka todella auttoi puolustajia [24] . Hänen omin sanoin: ”En näe mitään kauheaa siinä, että tulee keskustan tai puolustajan paikalle ja vakuuttaa kumppani, joka joutui lähtemään paikaltaan. Olemme kaikki jalkapalloilijoita, mikä tarkoittaa, että jokaisen meistä täytyy pystyä pelaamaan kaikilla yhdellätoista paikalla . Tämä tapa pelata Di Stefanoa, joka oli yhdellä hetkellä hyökkääjä, seuraavaksi - laitahyökkääjä ja kolmannella - puolustava pelaaja, tuli koko jalkapallon prototyyppi . Yhdessä ottelussa Di Stefano pelasi jopa maalivahtina : 31. heinäkuuta 1949 River Platen ja Boca Juniorsin välisessä ottelussa Alfredo pääsi maaliin Amadeo Carrison loukkaantumisen vuoksi ottelun viimeiset kuusi minuuttia. tapaamisen ja ei voinut jättää väliin yhtäkään palloa; kokous päättyi "River" -voittoon 1:0 [24] . On kummallista, että hieman myöhemmin hän itse sanoi olevansa maalivahti 15 minuuttia, ja joukkueen maalivahti pääsi palaamaan kokouksen aikana, ja hänen seuransa voitti ottelun 2:1 [29] .

Yksi Di Stefanon poikkeuksellisista piirteistä oli hänen fyysinen kuntonsa [29] . Nuorena pelaajana Alfredo juoksi Buenos Airesin kaduilla harjoitusten jälkeen, mikä antoi hänelle poikkeuksellista kestävyyttä. Tämä halu parantaa peliominaisuuksiaan näkyi kaikessa: Alfredo harjoitteli äärimmäisen kovaa, sairaanakin hän kävi peleissä, paransi jatkuvasti pallonkäsittelytekniikkaansa ja laukauksiaan maaliin [22] . Lisäksi Di Stefano erottui joukosta "kaksijalkaisena" jalkapalloilijana, eli hän pystyi lyömään palloa yhtä hyvin sekä vasemmalta että oikealta jalalta; Alfredon oman tunnustuksen mukaan hän oppi tämän lapsena: "Olin oikeakätinen, mutta isäni ei antanut minun leikkiä ennen kuin aloin onnistua hyvässä laukauksessa vasemmalla jalallani" [107] .

Alfredolla oli kuitenkin myös negatiivisia piirteitä. Erityisesti hän pyrki aina olemaan kentän kirkkain tähti ja joukkueen johtaja tinkimättä mistään. Kun Didi , vuoden 1958 MM-kisojen paras pelaaja , alkoi vaatia seuran päätähden asemaa , Alfredo teki kaikkensa, jotta joukkue ei pelannut keskikenttäpelaajana. Ja Ferenc Puskasin oli mukautettava pelityylinsä Di Stefanon [22] .

Valmentajan ura

Peliuransa päätyttyä Alfredosta tuli valmentaja. Hänen ensimmäinen joukkueensa oli Elche - seura, jota hän johti vuonna 1967. Ensimmäisessä ottelussaan managerina Di Stéfano kohtasi viimeisen pelaajansa Espanyolin ; kokous päättyi tasatulokseen 1:1 [108] . Loka-marraskuussa Alfredo alkoi heikentää suhteita seuran johtoon, joka oli tyytymätön seitsemän peräkkäisen tappion sarjaan. Kun 31. joulukuuta tappio 5-0 Real Sociedadille pudotti seuran sarjataulukon viimeiselle sijalle, Di Stéfano sai potkut [ 22] Hänet korvattiin päävalmentajana Fernando Dauchik , joka pystyi pelastamaan seuran putoamiselta toiseen divisioonaan [109] .

Vuoden 1968 lopussa Di Stefano palasi Argentiinaan [22] . Seuraavan vuoden alussa hän otti Boca Juniorsin johdon , jonka valmentaja José D'Amico erosi. On kummallista, että tämä seura kutsui Alfredoa päävalmentajan virkaan jo heinäkuussa 1968, mutta hän kieltäytyi argentiinalaisista. Metropolitanossa seura nousi ykkössijalle A-alueella. Turnauksen aikana päävalmentaja kokeili paljon joukkueen kanssa, esimerkiksi lähetti veteraani Antonio Rattinin reserviin ja esitteli Orlando Medinan tukikohtaan [110] . Turnauksen välierissä tasapelin jälkeen Di Stefanon entisen seuran River Platea vastaan ​​Boca päätti sarjansa miljonäärien lohkovaiheessa tekemien maalien ansiosta [111] . Tämän tappion jälkeen Alfredo muokkasi jonkin verran joukkueen peliä, erityisesti esitteli nuoret Ramon Poncen ja Nicolas Novellon joukkueeseen , korvasi seuran fanien idolin portilla Antonio Roman Ruben Sanchezin kanssa ja siirtyi myös paikalle. keskihyökkääjä Norberto Madurga . Seura aloitti mestaruuden 11 voitolla ja yhdellä tasapelillä 12 ottelussa. Tätä seurasi useita epäonnistuneita otteluita, minkä seurauksena seura pääsi viimeiseen peliin kahden pisteen erolla lähimpään takaa-ajajaan. Tämä takaa-ajaja osoittautui River Plateksi, jonka Boken oli määrä tavata; ottelu päättyi tasapeliin (Madurga teki kaksi maalia), minkä ansiosta seura voitti mestaruuden [110] [111] . Samana vuonna Juniors voitti myös toisen kansallisen pokaalin ja voitti ensimmäisen Argentiina Cupin , jossa he voittivat Atlantan kahdessa ottelussa kokonaispisteillä 3:2 [112] .

Vuonna 1970 Di Stefano päätti perhesyistä palata Espanjaan [113] . Saman vuoden kesällä hän johti paikallista " Valenciaa ". Klubilla häntä alkoi auttaa Amadeo Ibanez , joka pelasi "lepakoissa" 16 vuotta. Ensimmäisessä virallisessa ottelussa Alfredon johdolla hänen seuransa hävisi Real Madridille 0:2, mutta toisessa ottelussa Las Palmas voitti 5:1. Mutta kolmannella kierroksella seura hävisi jälleen, hävisi Sevillalle ja teki tasapelin Granadan ja Real Sociedadin kanssa. Mutta sitten tilanne parani: seura voitti 5 voittoa 6 ottelussa, mukaan lukien voiton Barcelonaa vastaan , ja asettui 15. sijalle mestaruuden puoliväliin mennessä. Maaliskuussa joukkue, joka ei ollut vielä hävinnyt toisella kierroksella ja oli ensimmäisellä paikalla, voitti Atlético Madridin pistein 3:0, mikä antoi "patjan" työntää "lepakkot" johtoasemasta. . Mutta seuraavalla kierroksella Valencia palasi ensimmäiselle sijalle. Seura ei jättänyt tätä asemaa ennen turnauksen loppua, vaikka se hävisi viime kierroksella Espanyolille ja teki saman määrän pisteitä Barcelonan kanssa [114] . Espanjan mestaruuden voitosta tuli seuran historian neljäs, ja viimeinen tällainen saavutus on peräisin vasta vuodelta 1947, jolloin Alfredo oli vielä aloittamassa jalkapallouransa [22] . Samana vuonna Di Stefanon seura pääsi Copa del Reyn finaaliin , jossa se hävisi Barcelonalle jatkoajalla 3-4 [115] [116] . Alfredon joukkue luotti pääasiassa puolustukseen: siinä pääosissa olivat maalivahti Abelardo Gonzalez ja keskuspuolustaja, jotka tämän kauden pelin ansiosta pääsivät Espanjan maajoukkueeseen Juan Cruz Sol . Seura osallistui myös Fairs Cupiin , mutta hävisi siellä jo toisella kierroksella.

Kaudella 1971/72 Valencia aloitti kauden jälleen epäonnistuessaan tasapelissä Espanyolin ja Las Palmasin kanssa, mutta alkoi sitten voittaa ja sijoittui viidennen kierroksen jälkeen mestaruussarjassa toiseksi Real Madridin jälkeen. 10. kierroksen jälkeen seuroilla oli sama määrä pisteitä; Seuraavalla kierroksella Real Madrid pelasi tasapelin Barcelonan kanssa, mutta Valencia, jolla oli mahdollisuus tulla ensimmäiseksi, hävisi Granadalle 0-1. Suurimman osan kaudesta seura pysyi toisella sijalla, kunnes kierroksen 26 jälkeen se menetti toisen sijansa Barcelonalle. Vasta 33. kierroksella, " Cordoban " katalaanien tappion jälkeen , "bats" palasi toiselle sijalle, jossa he lopulta päätyivät häviten kaksi pistettä "Realille" [117] . Lisäksi seura pääsi toisena vuonna peräkkäin Copa del Reyn välieriin. Mitä "Valencia" turnauksen välierissä pystyi voittamaan Madridin "Realin" kokonaispisteillä 1:0. Finaalissa joukkue kuitenkin hävisi Atlético Madridille 1:2 [118] [119] . Champions Cupissa Valencia putosi turnauksen toisen kierroksen jälkeen. Seuraavien kahden kauden aikana seuran suorituskyky alkoi laskea. Vuonna 1973 valencialaiset sijoittuivat mestaruussarjassa vain kuudenneksi [120] , putosivat UEFA Cupin toisella kierroksella ja hävisivät 1/8 Copa del Reyssä [121] . Epäonnistumisten syynä olivat pelaajien erittäin korkeat loukkaantumiset - joukkueen sairaanhoitolassa vieraili kauden aikana 18 "lepakoiden" pelaajaa. Kaudella 1973/74 valencialaisista tuli yleensä kymmenenneksi [122] . Mestaruuden päätyttyä Di Stefano päätti jättää seuran [22] .

Lähdettyään Valenciasta Di Stefano lähti Espanjasta ja meni naapurimaahan Portugaliin , jossa hänestä tuli paikallisen Sporting CP : n päävalmentaja , josta tuli maan mestari viime vuonna . Lissabonin seura oli tuolloin ilman valmentajaa, ja Di Stefano oli työttömänä. Kesällä Alfredo oli Benidormin kaupungissa , missä hän tapasi vahingossa argentiinalaisen jalkapalloilijan, joka voitti Kultaisen saappaan viime kaudella , Hector Yazalden . Vähitellen Joan Rocha, Sportingin presidentti, liittyi heidän keskusteluunsa; Muutamaa päivää myöhemmin hän kutsui Di Stefanon johtamaan joukkuettaan. Alku tässä seurassa oli Alfredolle erittäin onneton: hän voitti kausia edeltävissä turnauksissa vain yhdessä ottelussa kuudesta, ja yhdessä tapaamisesta portugalilainen hävisi brasilialaiselle seuralle Cruzeirolle 0:6. Samaan aikaan valmentajalla ja suurimmalla osalla joukkueen pelaajista oli ristiriita: pelaajat huhtikuun vallankumouksen teesien innoittamana syyttivät Di Stefanoa autoritaarisista työmenetelmistä. Tämän seurauksena Alfredo sai potkut jo syyskuun alussa, hävittyään Ollaneselle aivan ensimmäisessä virallisessa pelissä Sportingin päävalmentajana. Lisäksi hänelle ei maksettu edes korvausta, koska tuolloin seuran sopimusta valmentajan kanssa ei ollut vielä tehty [123] [124] .

Vuonna 1975 Di Stefano otti johtoon Espanjan toisessa divisioonassa Rayo Vallecanossa [125] . Syyskuun 7. päivänä hän debytoi seuran päävalmentajana ottelussa, jossa hänen joukkueensa voitti Calvo Sotelo -seuran maalein 2:1 [126] . Mutta jo toisessa kohtaamisessa Rayo hävisi Deportivolle 0:1 [127] . Koko kausi kului samoilla tuloksilla [128] : Alfredon seura, jolla ei ollut suuria taloudellisia mahdollisuuksia eikä vahvoja pelaajia, sijoittui mestaruussarjassa 9. sijalle ja menetti yhden sijan viime vuoden sijoitukseen verrattuna. Samaan aikaan Rayo Vallecanosta tuli mestaruuden periaatteellisin joukkue, joka tasoitti vain neljä kertaa [129] . Copa del Reyssä seura hävisi Di Stefanon entiselle joukkueelle Valencialle turnauksen neljännellä kierroksella . Alfredo aloitti seuraavan kauden mentorina toisessa Espanjan toisen divisioonan joukkueessa - Castellon - seurassa. Di Stefanon debyytti Castellónin valmentajana tapahtui 0-0-tasapelissä Deportivoa vastaan ​​[131] ja Alfredon entinen Millonariosin joukkuetoveri Héctor Rial valmentajana [132] . Seuraavassa pelissä Castellón voitti Oviedon 2-3 [133] . Yleisesti ottaen kauden alku oli merkityksetön: vasta 6. kierroksella seura saavutti voiton kukistamalla Cadizin [ 134] . Ja niin kului kausi, jossa seura sijoittui 14. sijalle, ja sellaisilla indikaattoreilla kuin tappioiden ja tasapelien lukumäärä, Castellon sijoittui ensimmäiseksi ja toiseksi [135] . Espanjan Cupissa seura hävisi jo ensimmäisellä kierroksella ja hävisi Mallorcalle [136 ] . Useiden peräkkäisten epäonnistumisten jälkeen Di Stefano päätti vetäytyä jalkapallosta joksikin aikaa [22] .

Di Stefanon paluu jalkapalloon osoittautui kuitenkin erittäin nopeaksi: jo kesällä hän johti Valenciaa toisen kerran urallaan korvaten irtisanotun valmentajan Marcel Domingon . Kauden ensimmäisessä ottelussa seura hävisi Real Madridille 1:3, ja sitten 4 muuta peräkkäistä ottelua ei voitu [137] . Kauden lopussa seura sijoittui kauden lopussa vain kuudenneksi mestaruussarjassa huolimatta vakavasta joukkueesta, johon kuuluivat vuoden 1978 maailmanmestari Mario Kempes , 1974 maailmanmestari Rainer Bonhof , Espanjan maajoukkueen pelaajat Enrique Saura ja Miguel Tendillo . maan Cupin 1/16-finaalissa häviten Sporting Gijonille [ 138 ] . Joukkueen ainoa menestys oli pääsy Cupin voittajien Cupin finaaliin , jossa Valencia voitti Arsenalin rangaistuslaukauksilla . Tämä titteli oli Di Stéfanolle toinen Valencian managerina ja viimeinen maanosan mestaruus, jonka hän voitti Euroopassa [139] . Yksi Alfredon suurimmista taktisista saavutuksista tänä aikana oli Kempesin rooli viimeisessä pelissä: ”Hän käski minun pelata keskihyökkääjänä. Mutta kuin patsas. Hän halusi Arsenalin keskuspuolustajien keskittyvän minuun ja vapauttavan näin muut joukkuetoverit holhouksesta. Olin siellä yksin. Olin katastrofi. Minulta jäi jopa rangaistuslaukauskilpailu. Mutta kaikki oli hyvää Valencialle, Di Stefanolle ja minulle, koska jalkapallo on joukkuepeli ja finaalit pelataan voittaakseen.” [ 139] Valmentajan roolia korostivat myös muut joukkueen pelaajat [139] . Argentiinalainen valmentaja itse päätti erota voiton jälkeen [140] .

Vuonna 1981 Di Stefano palasi Argentiinaan, jossa hän korvasi Angel Labrunan River Platen päävalmentajana . Labrunan lähtö ei liittynyt urheilusaavutuksiin: valmentaja oli ristiriidassa joukkueen presidentin Rafael Aragon Cabreran [141] kanssa, koska hän ei halunnut "siivota" seuran pelaajia [142] . Cabrera antoi Di Stefanolle erityisen tehtävän saada järjestystä joukkueeseen. Tämän olisi pitänyt osaltaan ostaa viisi uutta pelaajaa, joiden joukossa oli Mario Kempes, Alfredon entinen seurakunta Valenciassa. Ja Kempes teki ratkaisevan maalin mestaruuden viimeisessä ottelussa Ferrocarril Oesten kanssa , mikä toi tittelin Riverille [143] . Viimeiseen peliin liittyi myös skandaali, joka liittyi siihen, että Di Stefano vetäytyi kaksi päivää ennen kokousta joukkueen johtajasta Norberto Alonsosta . Kun jalkapalloilijalta kysyttiin tästä, hän vastasi: "Kaksi yhdessä joukkueessa, se on jo paljon: joko hän tai minä" [142] , ja valmentaja vastasi myös lehdistön kautta: "Teen yksin päätöksen sisällyttämisestä tai poissulkemisesta. pelaaja joukkueesta. En poistanut idolia, vaan vain soittimen" [142] . Ja ottelun viimeisten minuuttien aikana joukkueen fanit alkoivat laulaa kappaletta, joka tuki jalkapalloilijaa ja loukkasi Di Stefanoa. Valmentaja itse sanoi ottelun jälkeisessä lehdistötilaisuudessa: "Minua sattuu, että ihmiset lauloivat lauluja minua vastaan, mutta minua ohjaavat vain tärkeyskriteerini, en hetkellinen mielijohte" [142] . Seuraavan vuoden helmikuussa Alfredo johti seuran voittamaan Golden Cupin, jossa seura ei päästänyt yhtään maalia, ja mestaruuden viimeisessä ottelussa he voittivat tärkeimmän kilpailun Boca Juniorsin , jota johti Diego Maradona [144 ] . Tämä oli kuitenkin valmentajan viimeinen menestys joukkueessa. River joutui palauttamaan Mario Kempesin Valenciaan, koska seura ei pystynyt maksamaan jäljellä olevia siirtomaksuja [145] , ja myös toinen hyökkääjä Ramon Diaz myytiin . Seurauksena seuran esiintyminen epäonnistui, ja Di Stefano erotettiin ja korvattiin Vladislao Cap [146] .

Lähdettyään Argentiinasta Di Stefano meni Espanjaan, jossa hänestä tuli Real Madridin päävalmentaja, joka korvasi Luis Molovnin joukkueen valmentajana . Samaan aikaan Alfredo yksinkertaisesti suostui ehdotukseen johtaa seuraa, keskustelematta edes sopimuksen ehdoista [147] . Di Stefanon johtaman joukkueen ensimmäisessä harjoittelussa saapui 20 tuhatta ihmistä [148] . Seuran ensimmäisessä virallisessa ottelussa Alfredon johdolla seura pelasi Valladolidia vastaan ​​[148] . "Royal Clubin" viettämä kausi oli epäselvä: "Real" voitti viisi turnausta, mutta ei voittanut yhtäkään [149] . Mestaruussarjassa hän sijoittui toiseksi häviten vain yhden pisteen Athleticille , kun seura oli johtoasemassa 25 kierrosta 34:stä ja menetti ensimmäisen sijan hävittyään viimeisellä kierroksella Valencialle [148] . Maan Cupissa Real Madrid pääsi finaaliin, jossa he hävisivät Barcelonalle , jolle seura hävisi Liigacupin finaalissa [150] , joukkue hävisi myös Cup-voittajien Cupin finaalissa häviten Aberdeenille . ja hävisi Espanjan Super Cupissa [151] . Valmentaja itse sanoi: "Se oli melkein täydellinen kausi" [148] . Real Madrid Di Stefano pelasi puolustavaa jalkapalloa, erityisesti hän käytti 5-4-1-muodostelmaa kolmen keskuspuolustajan kanssa, kun hyökkääessään tämä muodostelma muuttui 4-3-3:ksi, kun taas ääripuolustajat menivät keskikentälle, ja yksi Keskikentän pelaajat Uli Stielike tai Ángel de los Santos "upoutuivat" puolustukseen toimien etutakana estäen mahdolliset vastahyökkäykset [148] .

Saavutukset

Komento

Pelaajana

River Plate

• Argentiinan mestari ( 2 ): 1945 , 1947
• Rio de la Plata Cupin voittaja ( 2 ): 1945, 1947

Millonarios

• Kolumbian mestari ( 3 ): 1949 , 1951 , 1952
• Kolumbian Cupin voittaja : 1951/52

RealMadrid

• Espanjan mestari ( 8 ): 1953/54 , 1954/55 , 1956/57 , 1957/58 , 1960/61 , 1961/62 , 1962/63 , 1963/64
• Espanjan Cupin voittaja : 1961/62
• Euroopan Cupin voittaja ( 5 ): 1955/56 , 1956/57 , 1957/58 , 1958/59 , 1959/60
• Intercontinental Cupin voittaja : 1960
• Latin Cupin voittaja ( 2 ): 1955, 1957
• Pieni maailmancupin voittaja : 1956

Argentiinan maajoukkue

• Etelä-Amerikan mestari : 1947

Valmentajana

Boca Juniorit

• Argentiinan mestari : Nacional 1969
• Argentiinan Cupin voittaja : 1969
• Cup of Saint Martin of Tours : 1969

Valencia

• Espanjan mestari : 1970/71
• UEFA Cupin voittajien Cupin voittaja : 1979/80
• UEFA Super Cupin voittaja : 1980
• Espanjan toisen divisioonan voittaja : 1986/87
• Espanjan mestaruuden hopeamitalisti : 1971/72
• Espanjan Cupin finalisti ( 2 ): 1970/71 , 1971/72

River Plate

• Argentiinan mestari : Nacional 1981

RealMadrid

• Espanjan Super Cupin voittaja : 1991
• Santiago Bernabéu Cupin voittaja : 1983
• Espanjan mestaruuden hopeamitalisti ( 2 ): 1982/83 , 1983/84
• Espanjan mestaruuden pronssimitalisti : 1990/91
• Espanjan Cupin finalisti : 1982/83

Henkilökohtainen

• Argentiinan mestaruuden paras maalintekijä : 1947 (27 maalia)
• Kolumbian mestaruuden paras maalintekijä ( 2 ): 1951 (32 maalia), 1952 (19 maalia)
• Espanjan mestaruuden paras maalintekijä ( 5 ): 1954 (27 maalia), 1956 (24 maalia), 1957 (31 maalia), 1958 (19 maalia), 1959 (23 maalia)
• Ballon d'Or -voittaja ( 2 ): 1957, 1959
• Euroopan Cupin paras maalintekijä ( 2 ): 1958 (10 maalia), 1962 (7 maalia).

Tehokkuustilastot

Urakatsaus

Klubiura

Maajoukkueen esiintymiset

Argentiinan maajoukkue

Alfredo Di Stefano pelaa Argentiinassa
Määrä	päivämäärä	Sijainti	Vastustaja	Tarkistaa	tavoitteet	Kilpailu
yksi	4. joulukuuta 1947	Guayaquil	Bolivia	7:0	yksi	Etelä-Amerikan mestaruus 1947
2	11. joulukuuta 1947	Guayaquil	Peru	3:2	yksi	Etelä-Amerikan mestaruus 1947
3	16. joulukuuta 1947	Guayaquil	Chile	1:1	yksi	Etelä-Amerikan mestaruus 1947
neljä	18. joulukuuta 1947	Guayaquil	Kolumbia	6:0	3	Etelä-Amerikan mestaruus 1947
5	25. joulukuuta 1947	Guayaquil	Ecuador	2:0	—	Etelä-Amerikan mestaruus 1947
6	28. joulukuuta 1947	Guayaquil	Uruguay	3:1	—	Etelä-Amerikan mestaruus 1947

Espanjan maajoukkue

Alfredo Di Stefano pelaa Espanjan maasta
Määrä	päivämäärä	Sijainti	Vastustaja	Tarkistaa	tavoitteet	Kilpailu
yksi	30. tammikuuta 1957	Madrid	Alankomaat	5:1	3	Ystävällinen ottelu
2	10. maaliskuuta 1957	Madrid	Sveitsi	2:2	—	MM-karsinnat
3	31. maaliskuuta 1957	Bryssel	Belgia	5:0	2	Ystävällinen ottelu
neljä	8. toukokuuta 1957	Glasgow	Skotlanti	2:4	—	MM-karsinnat
5	28. toukokuuta 1957	Madrid	Skotlanti	4:1	—	MM-karsinnat
6	6. marraskuuta 1957	Madrid	Turkki	3:0	—	Ystävällinen ottelu
7	24. marraskuuta 1957	Lausanne	Sveitsi	4:1	2	MM-karsinnat
kahdeksan	13. maaliskuuta 1958	Pariisi	Ranska	2:2	—	Ystävällinen ottelu
9	19. maaliskuuta 1958	Frankfurt am Main	Saksa	0:2	—	Ystävällinen ottelu
kymmenen	13. huhtikuuta 1958	Madrid	Portugali	1:0	yksi	Ystävällinen ottelu
yksitoista	15. lokakuuta 1958	Madrid	Pohjois-Irlanti	6:2	—	Ystävällinen ottelu
12	28. helmikuuta 1959	Rooma	Italia	1:1	yksi	Ystävällinen ottelu
13	28. kesäkuuta 1959	Katowice	Puola	4:2	2	EM-karsinnat
neljätoista	14. lokakuuta 1959	Madrid	Puola	3:0	yksi	EM-karsinnat
viisitoista	22. marraskuuta 1959	Valencia	Itävalta	6:3	2	Ystävällinen ottelu
16	17. joulukuuta 1959	Pariisi	Ranska	3:4	—	Ystävällinen ottelu
17	13. maaliskuuta 1960	Barcelona	Italia	3:1	yksi	Ystävällinen ottelu
kahdeksantoista	15. toukokuuta 1960	Madrid	Englanti	3:0	—	Ystävällinen ottelu
19	10. heinäkuuta 1960	Lima	Peru	3:1	yksi	Ystävällinen ottelu
kaksikymmentä	14. heinäkuuta 1960	Santiago	Chile	4:0	2	Ystävällinen ottelu
21	17. heinäkuuta 1960	Santiago	Chile	4:1	2	Ystävällinen ottelu
22	24. heinäkuuta 1960	Buenoi Aires	Argentiina	0:1	—	Ystävällinen ottelu
23	26. lokakuuta 1960	Lontoo	Englanti	2:4	—	Ystävällinen ottelu
24	30. lokakuuta 1960	Suonet	Itävalta	0:3	—	Ystävällinen ottelu
25	2. huhtikuuta 1961	Madrid	Ranska	2:0	—	Ystävällinen ottelu
26	19. huhtikuuta 1961	Cardiff	Wales	2:1	yksi	MM-karsinnat
27	18. toukokuuta 1961	Madrid	Wales	1:1	—	MM-karsinnat
28	11. kesäkuuta 1961	Sevilla	Argentiina	2:0	yksi	Ystävällinen ottelu
29	12. marraskuuta 1961	Casablanca	Marokko	1:0	—	MM-karsinnat
kolmekymmentä	23. marraskuuta 1961	Madrid	Marokko	3:2	yksi	MM-karsinnat
31	10. joulukuuta 1961	Pariisi	Ranska	1:1	—	Ystävällinen ottelu

Henkilökohtainen elämä

Di Stefano avioitui 5. tammikuuta 1950 Sarah Alicia Freites Varelan [156] [157] [158] kanssa . Jalkapalloilija itse puhui tästä ajasta: "Loma tuli ja palasin Buenos Airesiin . Käskin Sarahin, tyttöystäväni, kertomaan perheelle, että olemme menossa naimisiin. 5. tammikuuta 1950 menimme naimisiin, ja saman kuun 15. päivänä palasin vaimoni kanssa Bogotáan . Se oli hyvin yksinkertainen ja vaatimaton seremonia . Heillä oli kuusi lasta: Alfredo, Ignacio, Sophia, Silvana, Elena ja Nanette [160] . Alfredon vaimo kuoli 14. toukokuuta 2005 Gregorio Marañonin sairaalassa Madridissa. Hänet haudattiin Almudenan hautausmaalle [161] , tytär Nanette kuoli 12. joulukuuta 2012 [157] .

Joskus hän vei perheen elokuviin tai päivälliselle, mutta se ei ollut kovin usein. Vaimoni piti melkein aina huolta kodista ja lapsista. Hän oli veturi, ja me olimme vaunut. Joskus lapsi sairastui, eikä vaimoni käskenyt minua häiritsemättä häntä. Jos on illallinen, hän tulee siihen, mutta hän menee nukkumaan aikaisin. Hän heräsi seuraavana aamuna kahdeksalta. Hän piti minusta hyvää huolta [159] .

Toukokuun 5. päivänä 2013 Di Stefano ilmoitti menevänsä naimisiin Costa Rican Gina Gonzalezin kanssa, joka oli häntä 50 vuotta nuorempi (ilmoitushetkellä Alfredo oli 86-vuotias ja Gina 36-vuotias). González toimi hänen sihteerinä ja asianajajana samalla kun hän työskenteli Marca - sanomalehdellä . Pariskunta tapasi vuonna 2007, kun toimittaja sai tehtäväkseen kirjoittaa elämäkerta pelaajasta [162] . Alfredo itse sanoi avioliitosta: ”Lapseni vastustavat uutta vaimoa. Mutta minä en välitä. Haluamme vain olla yhdessä." [163] . Alfredon pojat vastustivat avioliittoa, koska he pelkäsivät, että jalkapalloilijan uusi vaimo meni naimisiin materialistisista motiiveista [164] . Toukokuun 12. päivänä Gina muutti pois Di Stefanosta ja totesi, että "sellaisissa olosuhteissa avioliitto ei ole mahdollista". Sen jälkeen hän nosti suuren summan rahaa Alfredon tililtä ja lensi tuntemattomaan suuntaan [165] . Gina palasi Costa Ricaan ja totesi, että jalkapalloilijan lapset olivat syyllisiä kaikkeen ja että he estivät häntä edes soittamasta Alfredolle [166] . Lokakuussa Gina palasi Madridiin ja totesi: "Kuinka he voivat ajatella, että haluan rahaa, kun sanoin, että en halua mitään" [167] . Lokakuun 2. päivänä samana vuonna Di Stefano julistettiin epäpäteväksi ja hänen kaiken omaisuutensa hallinta siirrettiin hänen lapsilleen [168] . Di Stefano joutui sairaalaan kriittisessä tilassa 5. heinäkuuta 2014 saatuaan sydänkohtauksen Madridin kadulla lähellä Santiago Bernabeua. 88-vuotias Di Stefano sijoitettiin teho-osastolle, jossa hänet asetettiin keinotekoiseen koomaan. 7. heinäkuuta 2014 hän kuoli 89-vuotiaana [169] .

Muistiinpanot

1. ↑ El nacimiento de la Saeta Rubia . Haettu 18. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 26. syyskuuta 2011. (määrätön)
2. ↑ http://fr.fifa.com/fifa-tournaments/players-coaches/people=174499/index.html
3. ↑ Alfredo di Stéfano † // Transfermarkt.com  (pl.) - 2000.
4. ↑ Alfredo Di Stéfano // FBref.com  (pl.)
5. ↑ 1 2 Saksan kansalliskirjasto , Berliinin osavaltiokirjasto , Baijerin osavaltion kirjasto , Itävallan kansalliskirjasto Tietue #118679821 // General Regulatory Control (GND) - 2012-2016.
6. ↑ http://www.lequipe.fr/Football/Actualites/Di-stefano-est-decede/480752
7. ↑ Alfredo di. La saeta rubia Stéfano Laulhé // Diccionario biográfico español  (espanja) - Real Academia de la Historia , 2011.
8. ↑ Jalkapallolla on nyt kaksipäinen kuningas . Sport Express (13. joulukuuta 2000). Haettu 9. huhtikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 10. tammikuuta 2012. (määrätön)
9. ↑ Pele ja Maradona voittavat kukin FIFA-luvun palkintoja  riidan jälkeen . Sports Illustrated (11. joulukuuta 2000). Haettu 9. huhtikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2011.
10. ↑ France Footballin vuosisadan jalkapalloilija . rsssf.com . Haettu 18. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 30. tammikuuta 2010. (määrätön)
11. ↑ Guerin' Sportivo's I 50 Grandi del Secolo, kirjoittanut Adalberto Bortolotti . rsssf.com . Haettu 18. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 30. tammikuuta 2010. (määrätön)
12. ↑ Placar's 100 Craques do Seculo . rsssf.com . Haettu 18. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 30. tammikuuta 2010. (määrätön)
13. ↑ Planète Foot's 50 Meileurs Joueurs du Monde . rsssf.com . Haettu 18. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 30. tammikuuta 2010. (määrätön)
14. ↑ Raf Willemsin Voetbal Internationalin Wereldsterren . rsssf.com . Haettu 18. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 30. tammikuuta 2010. (määrätön)
15. ↑ Di Stefano valittiin FIFA Hall of Fameen (linkkiä ei ole saatavilla) . championat.com . Haettu 9. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 10. lokakuuta 2011. (määrätön) 
16. ↑ Messi saa Alfredo Di Stefanon palkinnon . sports.ru . Käyttöpäivä: 18. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 18. tammikuuta 2010. (määrätön)
17. ↑ Tämä on sinulle, Alfredo! (linkki ei saatavilla) . realmadrid.com . Käyttöpäivä: 9. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 23. marraskuuta 2011. (määrätön) 
18. ↑ Real Madrid esitteli Di Stefanon muistomerkin . sports.ru . Haettu 18. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 24. maaliskuuta 2014. (määrätön)
19. ↑ 1 2 Di Stefano, legenda valkoinen (downlink) . fifa.com . Haettu 3. joulukuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 19. heinäkuuta 2015. (määrätön) 
20. ↑ Linkkien kautta - kunniaan . footballplayers.ru _ Haettu 18. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 11. elokuuta 2020. (määrätön)
21. ↑ 1 2 3 Alfredo di Stefano . footstory.ru . Käyttöpäivä: 18. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 16. joulukuuta 2012. (määrätön)
22. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 37_ _ _ _ _ Alfredo Di Stefano. - Mozhaisk: Kirjakerho, 2001. - 96 s. - (XX vuosisadan maailman joukkue). — ISBN 5-93607-032-8 .
23. ↑ 1 2 3 Miesorkesteri. Alfredo Di Stefano . footblogger.ru . Haettu 18. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 22. maaliskuuta 2016. (määrätön)
24. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 28 29 30 31 32 33 384 49 35 36 . Kiitos, vieja. - 2000. - ISBN 84-03-09200-8 .
25. ↑ 1 2 3 Alfredo Di Stéfano, jalkapalloilija . irlandeses.org . Haettu 18. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 25. huhtikuuta 2012. (määrätön)
26. ↑ 1 2 3 4 5 Jugadores de leyenda: Alfredo Di Stéfano Laulhé (linkki ei saatavilla) . realmadrid.com . Käyttöpäivä: 18. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 4. lokakuuta 2012. (määrätön) 
27. ↑ Di Stefano: "Jos menisin ajassa taaksepäin, en olisi jalkapalloilija" . Haettu 18. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 10. toukokuuta 2012. (määrätön)
28. ↑ Alfredo Di Stefanon elämä, osa I. Käyttöpäivä: 18. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 29. elokuuta 2012. (määrätön)
29. ↑ 1 2 3 4 Alfredo Di Stefanon haastattelu (linkki ei ole käytettävissä) . Haettu 13. joulukuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 30. marraskuuta 2009. (määrätön) 
30. ↑ Myöhemmin Tulio, jota pidettiin vieläkin lahjakkaampana kuin Alfredo, loukkaantui vakavasti - polvinivelsiteen repeämä, eikä hän enää esiintynyt.
31. ↑ 1 2 3 4 11 tarinaa Alfredo Di Stefanon elämästä . Käyttöpäivä: 18. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 1. maaliskuuta 2011. (määrätön)
32. ↑ ¡Yo jugué al fútbol de casualidad! . Haettu 18. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 25. heinäkuuta 2008. (määrätön)
33. ↑ Nero paavinkorttelista (pääsemätön linkki) . Haettu 8. lokakuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016. (määrätön) 
34. ↑ 1 2 3 4 Alfredo Di Stéfano (marraskuu 2010). El Gráfico Special Edition. 27 - "100 Ídolos de River", s. 30-31
35. ↑ Alfredo Di Stefano, 85 vuotta vanha (linkki ei käytettävissä) . Käyttöpäivä: 5. joulukuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016. (määrätön) 
36. ↑ Alfredo Di Stéfano, jalkapalloilija . Haettu 17. joulukuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 30. joulukuuta 2011. (määrätön)
37. ↑ 1 2 3 4 Alfredo di Stefano Arkistoitu 2. huhtikuuta 2012 Wayback Machinessa
38. ↑ Argentiina - Kotimaan mestaruus 1946 . Haettu 18. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 7. toukokuuta 2019. (määrätön)
39. ↑ Me alegro por Raul. No es un fantoche ni un agrandao . Käyttöpäivä: 18. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2009. (määrätön)
40. ↑ Argentiina 1947 . Haettu 18. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2019. (määrätön)
41. ↑ El Charro, los goles, la noche Arkistoitu 1. helmikuuta 2009 Wayback Machinessa
42. ↑ Etelä-Amerikan seuramestaruus 1948 . Haettu 18. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 30. marraskuuta 2017. (määrätön)
43. ↑ O dia em que Alfredo Di Stefano vestiu a camisa do Palmeiras . Käyttöpäivä: 11. joulukuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 2. elokuuta 2010. (määrätön)
44. ↑ LEAL, Ubiratan (kuume vuonna 2009). A Argentiina que ninguem viu . Trivela n. 24. Trivela Comunicações, s. 58-59
45. ↑ François Thébaud "la vie aventureuse de Stéfano" paikassa Miroir du Football n°17, mai 1961, s. 22-23
46. ↑ Di Stéfano - A Flecha Loira (2001). Futebolin sankarit. Nova Sampa Diretriz Editora, s. 34-35
47. ↑ Di Stefano itse muisteli myöhemmin, että hän ansaitsi Kolumbiassa yhtä paljon vuodessa kuin Argentiinassa 10 vuodessa
48. ↑ LEAL, Ubiratan (dezembro de 2007). Lenda do El Dorado . Trivela n. 22. Trivela Comunicações, s. 42-43
49. ↑ Kolumbia 1949 . Haettu 18. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 10. heinäkuuta 2013. (määrätön)
50. ↑ Grandes jugadores: Afredo Di Stefano (linkki ei saatavilla) . Haettu 11. joulukuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 4. kesäkuuta 2012. (määrätön) 
51. ↑ Kolumbia 1951 . Haettu 18. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 25. kesäkuuta 2017. (määrätön)
52. ↑ Hors jeu We Are Football . Käyttöpäivä: 18. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 7. heinäkuuta 2010. (määrätön)
53. ↑ El dia de La Saeta . Haettu 18. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 17. kesäkuuta 2008. (määrätön)
54. ↑ Kolumbia 1952 . Haettu 18. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 25. kesäkuuta 2017. (määrätön)
55. ↑ Pequeña Copa del Mundo 1952 (Caracas-Venezuela) . Haettu 18. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 16. toukokuuta 2012. (määrätön)
56. ↑ Kolumbia - Luettelo Cupin voittajista . Käyttöpäivä: 18. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 7. heinäkuuta 2016. (määrätön)
57. ↑ Pequeña Copa del Mundo 1953 . Haettu 18. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 7. toukokuuta 2021. (määrätön)
58. ↑ 1 2 Millonarios: algoz tricolor (linkki ei saatavilla) . Käyttöpäivä: 18. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 26. heinäkuuta 2010. (määrätön) 
59. ↑ Di Stefano vakavassa tilassa . Käyttöpäivä: 12. joulukuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 23. helmikuuta 2006. (määrätön)
60. ↑ 1 2 3 Alfredo Di Stefanon elämä, osa II . real-madrid.ru _ Käyttöpäivä: 18. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 29. tammikuuta 2011. (määrätön)
61. ↑ Valeriano Lopezin biografia . biografias.es . Haettu 16. tammikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 21. tammikuuta 2021. (määrätön)
62. ↑ Valeriano López, el ídolo de Sport Boys que le dijo no a Bernabéu y al Real Madrid . depor.com . Haettu 16. tammikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 22. tammikuuta 2021. (määrätön)
63. ↑ Valeriano López: Ei yritystä Real Madridissa por no querer estar lejos de su familia . cronicaviva.com.pe . Haettu 16. tammikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 21. tammikuuta 2021. (määrätön)
64. ↑ BARNETT, Tim; BRENNAN, Dan; CORBETT, James; HARPER, Nick; LYTTLETON, Ben; MITTEN, Andy; MOYNIHAN, Leijona; Talbot Simon; WILSON, Jonathan. 16 transferências que abalaram o mundo  (espanja) . - Toimittaja Cádiz, 2008. - S. 62-67.
65. ↑ El dia de La Saeta . as.com . Haettu 18. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 12. syyskuuta 2012. (määrätön)
66. ↑ Phil Ball. Morbo: Espanjan jalkapallon tarina  (englanniksi) . - WSC Books Limited, 2003. - ISBN 9780954013462 .
67. ↑ Phil Ball. Histoire du football  (fr.) . - PERRIN, 2010. - S. 369. - 624 s. — ISBN 978-2262027100 .
68. ↑ Di Stefano: Muutimme Real Madridin historiaa
69. ↑ Dix dates de Di Stefano au Real (pääsemätön linkki) . Käyttöpäivä: 18. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 19. heinäkuuta 2010. (määrätön) 
70. ↑ Real Madrid 4 Racing de Santander 2 . Haettu 4. helmikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 11. joulukuuta 2015. (määrätön)
71. ↑ Real Madrid vs FC Barcelona (linkki ei saatavilla) . Haettu 18. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 5. toukokuuta 2010. (määrätön) 
72. ↑ Kausi 1954-55: Ensimmäinen divisioona . Haettu 5. helmikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 17. tammikuuta 2018. (määrätön)
73. ↑ Latin Cup . Haettu 18. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 24. heinäkuuta 2017. (määrätön)
74. ↑ Kausi 1955-56 . Käyttöpäivä: 18. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 3. tammikuuta 2013. (määrätön)
75. ↑ Euroopan vuoden jalkapalloilija ("Ballon d'Or") 1956 . Käyttöpäivä: 18. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 8. kesäkuuta 2017. (määrätön)
76. ↑ Espanja, finaalitaulukot 1949-1959 . Haettu 18. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 23. joulukuuta 2007. (määrätön)
77. ↑ Euroopan vuoden jalkapalloilija ("Ballon d'Or") 1957 . Haettu 18. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 29. huhtikuuta 2016. (määrätön)
78. ↑ Euroopan mestareiden cup 1957-58 ja messujen Cup 1955-58 - Tiedot . Haettu 18. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 8. kesäkuuta 2019. (määrätön)
79. ↑ Euroopan vuoden jalkapalloilija ("Ballon d'Or") 1959 . Haettu 18. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 29. huhtikuuta 2016. (määrätön)
80. ↑ Euroopan kilpailut 1959-60 . Haettu 18. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 9. kesäkuuta 2019. (määrätön)
81. ↑ Intercontinental Club Cup 1960 . Käyttöpäivä: 18. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 22. joulukuuta 2012. (määrätön)
82. ↑ Euroopan vuoden jalkapalloilija ("Ballon d'Or") 1960 . Haettu 18. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 17. toukokuuta 2016. (määrätön)
83. ↑ Igor Fesunenko. Brasilia, jalkapallo, torcida....
84. ↑ Outshining Pele Arkistoitu 11. lokakuuta 2009 Wayback Machinessa
85. ↑ Euroopan vuoden jalkapalloilija ("Ballon d'Or") 1961 . Haettu 18. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 29. huhtikuuta 2016. (määrätön)
86. ↑ 1959: Agne Simonsson, Örgryte . Käyttöpäivä: 16. syyskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 29. lokakuuta 2013. (määrätön)
87. ↑ Agne Simonsson ja Fotbollens Hall of Fame! . Käyttöpäivä: 16. syyskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016. (määrätön)
88. ↑ Euroopan kilpailut 1961-62 . Haettu 18. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 29. toukokuuta 2019. (määrätön)
89. ↑ Euroopan kilpailut 1962-63 . Haettu 18. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 10. syyskuuta 2015. (määrätön)
90. ↑ Mestarien Cup 1963-64 . Haettu 18. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 28. syyskuuta 2018. (määrätön)
91. ↑ Mestarien Cupin / Mestarien liigan maalintekijät . Haettu 18. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 30. syyskuuta 2018. (määrätön)
92. ↑ 1 2 Argentiinalainen nuoli (pääsemätön linkki) . Haettu 5. joulukuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 26. syyskuuta 2011. (määrätön) 
93. ↑ Vastusti cattenaccioa . Käyttöpäivä: 22. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2015. (määrätön)
94. ↑ Raul: "Olen iloinen, että onnistuin ylittämään Di Stefanon ennätyksen" . Haettu 18. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 19. huhtikuuta 2009. (määrätön)
95. ↑ Portrait de di Stéfano sur (linkki ei saatavilla) . Käyttöpäivä: 18. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 3. maaliskuuta 2016. (määrätön) 
96. ↑ Phil Ball, Morbo: The Story of Spanish Football, WSC Books Limited, 2003, 246 s.
97. ↑ Jugadores de leyenda Arkistoitu 4. lokakuuta 2012 Wayback Machinessa
98. ↑ 1 2 3 4 5 Yo nunca pude jugar un mundial
99. ↑ Etelä-Amerikan mestaruus 1947 . Haettu 18. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 3. joulukuuta 2017. (määrätön)
100. ↑ 1 2 3 4 5 Alfredo Di Stéfano Laulhé - Kansainväliset ottelut . Haettu 18. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 25. helmikuuta 2021. (määrätön)
101. ↑ La 'desilusion' nacional amenaza a Messi . Haettu 11. joulukuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 9. syyskuuta 2011. (määrätön)
102. ↑ Vuoden 1958 MM-karsinnat - Ryhmä 9 . Haettu 15. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2020. (määrätön)
103. ↑ Neuvostoliitto - Espanja . Haettu 15. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 21. elokuuta 2011. (määrätön)
104. ↑ Uma entrevista com Di Stefano . Haettu 11. joulukuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 6. kesäkuuta 2018. (määrätön)
105. ↑ Alfredo di Stefanon muistokirjoitus . Haettu 19. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 12. marraskuuta 2020. (määrätön)
106. ↑ Nandor Hidegkuti ja Roy Bentley pidetään ensimmäisinä
107. ↑ Alfredo Di Stéfano - Atacante - Buenos Aires (Argentiina) - 7.4.1926 . Käyttöpäivä: 13. joulukuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 8. kesäkuuta 2014. (määrätön)
108. ↑ Kausi 1967-68: Ensimmäinen divisioona . Haettu 10. joulukuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 17. tammikuuta 2018. (määrätön)
109. ↑ Elchen kausi 1967-1968 . Haettu 10. joulukuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 12. elokuuta 2011. (määrätön)
110. ↑ 1 2 Boca Juniors campeon Nacional 1969 Arkistoitu 15. lokakuuta 2012 Wayback Machinessa
111. ↑ 1 2 Argentiina - Ensimmäinen taso 1969 . Haettu 10. joulukuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2019. (määrätön)
112. ↑ Argentiina - Copa Argentina - 1969 - Tiedot . Haettu 11. joulukuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 24. joulukuuta 2021. (määrätön)
113. ↑ Boca Juniors campeon Nacional 1970 Arkistoitu 13. kesäkuuta 2013 Wayback Machinessa
114. ↑ Kausi 1970-71: Ensimmäinen divisioona . Käyttöpäivä: 17. joulukuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 25. maaliskuuta 2011. (määrätön)
115. ↑ Espanja-Cup 1971 . Haettu 17. joulukuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 23. syyskuuta 2011. (määrätön)
116. ↑ Copa del Generalísimo 1970-71 . Haettu 17. joulukuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 14. heinäkuuta 2017. (määrätön)
117. ↑ Kausi 1971-72: Ensimmäinen divisioona . Haettu 31. joulukuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 17. tammikuuta 2018. (määrätön)
118. ↑ Copa del Generalísimo 1971-72 . Käyttöpäivä: 31. joulukuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 5. joulukuuta 2017. (määrätön)
119. ↑ Espanja-Cup 1972 . Haettu 31. joulukuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 21. syyskuuta 2011. (määrätön)
120. ↑ Kausi 1972-73: Ensimmäinen divisioona . Haettu 31. joulukuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 17. tammikuuta 2018. (määrätön)
121. ↑ Copa del Generalísimo 1972-73 . Haettu 31. joulukuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 20. heinäkuuta 2018. (määrätön)
122. ↑ Kausi 1973-74: Ensimmäinen divisioona . Käyttöpäivä: 31. joulukuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 27. marraskuuta 2017. (määrätön)
123. ↑ Di Stéfano passou como uma flecha pelo Sporting (pääsemätön linkki) . Haettu 2. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 2. joulukuuta 2010. (määrätön) 
124. ↑ Alfredo Di Stefano (linkki, jota ei voi käyttää) . Käyttöpäivä: 2. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 8. syyskuuta 2011. (määrätön) 
125. ↑ Profiili osoitteessa fichajes.com (downlink) . Käyttöpäivä: 8. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 27. joulukuuta 2011. (määrätön) 
126. ↑ Rayo Vallecano 2:1 CF Calvo Sotelo . Käyttöpäivä: 8. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 10. maaliskuuta 2016. (määrätön)
127. ↑ Deportivo La Coruña 1:0 Rayo Vallecano . Käyttöpäivä: 8. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 10. maaliskuuta 2016. (määrätön)
128. ↑ Segunda-divisioona 1975/1976. Ottelun aikataulu . Haettu 8. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 10. huhtikuuta 2012. (määrätön)
129. ↑ Temporada 1975-1976 Arkistoitu 1. kesäkuuta 2010 Wayback Machinessa
130. ↑ Espanja-Cup 1975 . Käyttöpäivä: 8. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 21. syyskuuta 2011. (määrätön)
131. ↑ Castellón 0 0 Deportivo de la Coruña . Haettu 11. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 31. lokakuuta 2015. (määrätön)
132. ↑ Rial: José Hector Rial Laguia . Käyttöpäivä: 11. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 5. syyskuuta 2011. (määrätön)
133. ↑ Oviedo 3 2 Castellón . Haettu 11. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 31. lokakuuta 2015. (määrätön)
134. ↑ Castellón 2 0 Cadiz . Haettu 11. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 5. marraskuuta 2015. (määrätön)
135. ↑ Kausi 1976-77: Toinen divisioona . Käyttöpäivä: 11. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 28. tammikuuta 2012. (määrätön)
136. ↑ Copa del Rey 1976-77 . Haettu 11. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 5. joulukuuta 2017. (määrätön)
137. ↑ Valencia 1979-80 . (määrätön)
138. ↑ King's Cupin neljännesvälierä (toinen osa) 12.3.1980 . (määrätön)
139. ↑ 1 2 3 El último baile en Europa de Di Stéfano, la Recopa de 1980 . Haettu 25. helmikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 6. toukokuuta 2021. (määrätön)
140. ↑ Real Madridin lisäksi Alfredo Di Stefano on legenda Valenciassa . (määrätön)
141. ↑ A 35 años del título que consiguió Alfredo Di Stéfano como técnico de River . Haettu 27. helmikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2021. (määrätön)
142. ↑ 1 2 3 4 Di Stéfano: tozudo, grandioso y hasta "saca ídolo" . (määrätön)
143. ↑ Argentiina 1981 - Campeonato Metropolitano . Haettu 27. helmikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 15. marraskuuta 2020. (määrätön)
144. ↑ Copa de Oro 1982 (Mar del Plata) . Haettu 27. helmikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 23. helmikuuta 2020. (määrätön)
145. ↑ Fulgor y caída del 'Matador' Kempes . Haettu 27. helmikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 6. toukokuuta 2021. (määrätön)
146. ↑ La pelea del Tolo y Mostaza . (määrätön)
147. ↑ Di Stéfano viene al Real Madrid sin condiciones . Haettu 27. helmikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 26. heinäkuuta 2020. (määrätön)
148. ↑ 1 2 3 4 5 Analysoidaan Alfredo Di Stefano, manageri . Haettu 27. helmikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 28. maaliskuuta 2020. (määrätön)
149. ↑ Jugadores de leyenda: Alfredo Di Stefano . (määrätön)
150. ↑ Espanja - Luettelo liigacupin finaaleista . Haettu 27. helmikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2016. (määrätön)
151. ↑ Real Madrid 1982-83 . (määrätön)
152. ↑ Madridin maajoukkue, Katalonian maajoukkue, yhdistetyt joukkueet ja hyötyottelut .
153. ↑ British Cup , Adrian Escobar Cup , Colombian Cup , Spanish Cup .
154. ↑ Etelä-Amerikan seuramestaruus , Euroopan Cup , Fairs Cup .
155. ↑ Aldao Cup , Latin Cup , Intercontinental Cup .
156. ↑ Hogareno y de la gran raza de los rubiascos
157. ↑ 1 2 Espanjan kultapelaaja: Alfredo Di Stefano Story . Haettu 25. helmikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 18. toukokuuta 2021. (määrätön)
158. ↑ Alfredo Di Stefanon elämäkerta
159. ↑ 1 2 Sara y Gina, los dos amores de Alfredo Di Stéfano . Haettu 27. helmikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 8. maaliskuuta 2021. (määrätön)
160. ↑ Alfredo Di Stefano Ignacio Di Stefano . (määrätön)
161. ↑ Fallece la esposa de Alfredo Di Stefano . (määrätön)
162. ↑ Di Stefano menee naimisiin (linkki ei ole käytettävissä) . Käyttöpäivä: 19. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 19. joulukuuta 2013. (määrätön) 
163. ↑ Di Stefano menee naimisiin 36-vuotiaan sihteerinsä kanssa tänään . Käyttöpäivä: 19. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 19. joulukuuta 2013. (määrätön)
164. ↑ 86-vuotias Di Stefano meni naimisiin sihteerin kanssa. Arkistoitu 21. joulukuuta 2013 Wayback Machinessa
165. ↑ Morsian pakeni Real Madrid FC:n kunniapresidentin luota . Haettu 19. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 18. huhtikuuta 2019. (määrätön)
166. ↑ Gina González vuelve deunciar a los hijos de Di Stéfano . Haettu 19. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 22. joulukuuta 2013. (määrätön)
167. ↑ Tica Gina González habría regresado a España by Alfredo Di Stéfano . Käyttöpäivä: 19. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 19. joulukuuta 2013. (määrätön)
168. ↑ Alfredo Di Stefano julistettiin laillisesti epäpäteväksi . Käyttöpäivä: 19. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 19. joulukuuta 2013. (määrätön)
169. ↑ Alfredo Di Stéfano muere a los 88 años // La Tercera, 7.7.2014 (linkki ei saatavilla) . Haettu 7. heinäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2016. (määrätön) 

Linkit

• Di Stefanon maalit Arkistoitu 28. helmikuuta 2012 Wayback Machinessa
• Profiili osoitteessa sportec.es
• Profiili osoitteessa bdfutbol.com Arkistoitu 28. tammikuuta 2012 Wayback Machinessa
• Profiili osoitteessa worldfootball.net Arkistoitu 26. heinäkuuta 2013 Wayback Machinessa
• [yksi]
• [2] Arkistoitu 22. lokakuuta 2013 Wayback Machinessa

Valokuva, video ja ääni	TCDb
Temaattiset sivustot	BDFA BDFutbol eu-football.info (pelaaja) FBref.com FootballDatabase.eu L'equipe National Football Teams.com Transfermarkt (pelaaja) Transfermarkt (valmentaja) worldfootball.net (pelaaja) Internet-elokuvatietokanta
Sanakirjat ja tietosanakirjat	Suuri katalaani Hienoa norjalaista Iso venäläinen Espanjalainen elämäkerta maailman ympäri Liettuan universaali kroatialainen Britannica (verkossa) Munzinger Merkittävä nimitietokanta Treccani Universalis
Sukututkimus ja nekropolis	Etsi hauta WikiTree
Bibliografisissa luetteloissa BNC : a10714947 BNE : XX1168211 BNF : 14093280b GND : 118679821 GTA : 155882 ISNI : 0000 0000 7823 5759 LCCN : n00104967 VIAF : 40611149 WorldCat VIAF : 40611149

Argentiinan joukkue - 1947 Etelä-Amerikan mestaruus - mestari
	bp diano bp kodikas def Kolman Def Marante def Palma def Sobrero def Yacono pz Gutierrez pz Perucca pz Peskia pz rossi pz Sastre nokoset poika Hyökkääjä Di Stefano Nap Campana Eteenpäin Lowstau Eteenpäin Mendez päiväunet Moreno nap Pontoni Eteenpäin Servino Nap Sued Eteenpäin Fernandez Päävalmentaja: Guillermo Stabile

Espanjan joukkue - 1962 MM
	1 arakistilainen (c) 2 Sadurni (in) 3 Carmelo 4 Kaulus 5 del Sol 6 Di Stefano 7 Echeberria 8 Garay 9 Gento 10 Gracia 11 Rivilla 12 Peiro 13 Pachin 14 Puskas 15 Martinez 16 valtakunta 17 Rodri 18 Adelardo 19 Santamaria 20 Segarra 21 Suarez 22 Verhes Päävalmentaja: Helenio Herrera

Alfredo Di Stefanon valmentamat joukkueet

FC Elchen päävalmentajat Cesar (1959-1960) Bertral (1960) Barrios (1960-1961) Bertral (1961) Juan Ramon (1961-1962) Bumbel (1962-1963) Herrera (1963-1964) R. Hernandez (1964) Kirant ( näyttelijä ) (1964) Torres ( näyttelijä ) (1964) M. Francisco (1964-1965) Bumbel (1965-1967) Bernal ( näyttelijä ) (1967) Di Stefano (1967-1968) Dauchik (1968) Maspoli (1968-1970) Bumbel (1970) Artigas (1970) Bumbel (1970-1971) Diez (1971) Llopis ( näyttelijä ) (1971) Olsen (1971-1974) Rossi (1974-1975) Domingo (1975-1976) Mesones (1976-1977) Olsen (1977-1978) Lescano (1978) Moruka (1978) Herrera (1978-1979) Lescano ( näyttelijä ) (1979) Arsenio (1979-1980) Rial (1980) Carrio (1980-1981) Mesones (1981-1982) Carriega (1982-1983) Re (1983-1984) Olsen (1984) Ruiz (1984) Bonet (1984-1985) Olsen (1985-1986) Bonet (1986) Alvarez (1986-1987) Bonet (1987) Mesones (1987-1988) Kubala (1988-1989) Liko ( näyttelijä ) (1989) Lescano (1989) Costa (1989) Carrio (1989-1990) Liko (1990) Silva (1990-1991) Lompart (1991-1992) Liko (1992-1993) Crispi (1993) Esteban (1993-1994) Rubio (1994) C. Hernandez (1994-1995) Lescano (1995) Mesones (1995-1996) Fabri (1996) Martial (1996-1997) Siriaco (1997-1998) Rielo (1998) Alvarez (1998) Plaza (1998-2000) Casimiro ( näyttelijä ) (2000) D'Alessandro (2000) Mesones (2000) Martial ( näyttelijä ) (2000) D'Alessandro (2000-2001) Martial (2001) Rubio (2001-2003) Casimiro (2003) Cantarero (2003) Liko ( näyttelijä ) (2003) Ruggieri (2003-2004) Liko (2004) Uribe (2004-2006) Rubio (2006) Garcia (2006-2007) Vidal (2007-2008) Barragan (2008-2009) Bordalas (2009-2012) Ferrando (2012) Escriba (2012-2015) Baraja (2015-2016) Alcaraz (2016) Toril (2016-2017) Parras (2017) Maailma (2017) Achari ( näyttelijä ) (2016-2017) Hosico (2017–2018) Pacheta (2018–2020) Almiron (2020–2021) Escriba (2021) Mantecon ( näyttelijä ) (2021) Manusovich ( näyttelijä ) (2021) J. Francisco (2021–2022) Gallego ( näyttelijä ) (2022) Almiron (2022 - nykyinen )  Boca Juniorsin päävalmentajat Fortunato (1930-1937) Tramutola (1938) Belveconi (1939) Fernandez Roca (1939-1940) Sobral (1940) Calocero (1941) Tarrio (1942) Garassino (1943-1945) Fortunato (1946) Gonzalez Pinto (1947) Benavides (1948) Cesarini (1949) Platko (1949) Lazatti (1950) Baldonedo (1951-1952) Diaz (1953) Fortunato (1953) Lazatti (1954) Sarlanga (1955) Fortunato (1956-1957) Gandulha (1957-1958) Moreno (1958-1959) Wakka (1959) Sosa (1960) D'Amico (1960) Feola (1961) D'Amico (1962-1963) Deambrossi (1963-1964) Pederner (1965) Rossi (1965-1966) Pederner (1966-1967) Silveira (1967-1968) D'Amico (1968) Di Stefano (1969) Silvero (1970-1971) Riera (1970-1971) Warakka (1972) Dominguez (1973-1975) Lorenzo (1976-1979) Rattin (1980) Marsolini (1981) Lippalakki (1982) Farao (1982-1983) Seoane ( näyttelijä ) (1983) Grillo ( näyttelijä ) (1983) Lopez (1983-1984) Dino Sleigh (1984) Grillo ( näyttelijä ) (1984) Sanabria ( näyttelijä ) (1984) Di Stefano (1985) Sanabria (1985-1986) Menotti (1987) Sapority (1987) Lorenzo (1987) Pastoris (1988-1989) Aymar (1989-1990) Potente ( näyttelijä ) (1990) Tabares (1991-1993) Potente ( näyttelijä ) (1993) Habegger (1993) Grabina ( näyttelijä ) (1993) Menotti (1993-1994) Grabina ( näyttelijä ) (1994) Marsolini (1995) Bilardo (1996) Sa ( näyttelijä ) (1996) Weira (1997-1998) Garcia Cambon ( näyttelijä ) (1998) Bianchi (1998-2001) Tabares (2002) Bianchi (2003-2004) Brindisi (2004) Benitez (2004-2005) Alves ( näyttelijä ) (2005) Basile (2005-2006) Lavolpe (2006) Russo (2007) Ischia (2008-2009) Alves ( näyttelijä ) (2009) Basile (2009-2010) Alves (2010) Pompei ( näyttelijä ) (2010) Borg (2010) Pompei ( näyttelijä ) (2010) Falcioni (2011-2012) Bianchi (2013-2014) Arruabarrena (2014-2016) Barros Skelotto (2016-2018) Alfaro (2019) Venäjä (2020–2021) Battaglia (2021-2022) Ibarra ( näyttelijä ) ( 2022 - nykyinen )  FC Valencian päävalmentajat Kincke (1921-1922) Sancho (1922-1923) Fivebre (1923-1928) Harriot (1928-1929) Fivebre (1929-1931) Galloway (1931-1933) Greenwell (1933-1934) Fivebre (1934-1935) Balsa (1935-1936) Encinas (1939-1942) Reno (1942-1943) Kubells (1943-1946) Pasarin (1946-1948) Kinkoses (1948-1954) Iturraspe (1954-1956) Miro (1956-1958) Kinkoses (1958-1959) Bumbel (1959-1960) Balmanya (1960-1962) Scopelli (1962-1963) Pasieguito (1963-1964) Mundo (1964-1965) Barinaga (1965-1966) Mundo (1966-1968) Joseito (1968-1969) Bouquet ja Artigas (1969-1970) Di Stefano (1970-1974) Chiric (1974-1975) Milosevic (1975) Mestre (1975-1976) Herrera (1976-1977) Mestre (1977) Domingo (1977-1979) Pasieguito (1979) Di Stefano (1979-1980) Pasieguito (1980-1982) Mestre (1982) Milyanich (1982-1983) Koldo (1983) Paquito (1983-1984) Gil (1984-1985) Valdes (1984-1985) Di Stefano (1986-1988) Gil (1988) Esparrago (1988-1991) Hiddink (1991-1993) Real (1993) Nunes (1993-1994) Hiddink (1994) Rielo (1994) Parreira (1994-1995) Aragones (1995-1996) Valdano (1996-1997) Rielo (1997) Ranieri (1997-1999) Cooper (1999-2001) Benitez (2001-2004) Ranieri (2004-2005) Lopez Abas (2005) Sanchez Flores (2005-2007) Koeman (2007-2008) Voro ( näyttelijä ) (2008) Emery (2008-2012) Pellegrino (2012) Valverde (2012-2013) Djukic (2013) Pizzi (2013-2014) Nunu (2014-2015) Voro ( näyttelijä ) (2015) Neville (2015-2016) Ayestaran (2016) Voro ( näyttelijä ) (2016) Prandelli (2016) Voro (2016-2017) Marcelino (2017–2019) Celades (2019–2020) Voro ( näyttelijä ) (2020) Gracia (2020–2021) Voro ( näyttelijä ) (2021) Bordalas (2021-2022) Gattuso (2022 - nykyinen )  Rayo Vallecanon päävalmentajat Colon (1956-1958) Taioli (1958-1959) Herrera (1959) Colon (1959-1960) Peñalva (1969-1971) Orisaola (1971-1972) Nunez (1974-1975) Di Stefano (1975-1976) Olmedo (1976) Garcia Verdugo (1975-1976) Nunez (1976-1977) Gonzalez (1978-1979) Nunez (1979-1980) Kissat (1980) Iriondo (1980) Gonzalez (1980-1981) Peñalva (1981-1982) Juanjo (1982-1983) Hernandez (1983) Ruiz (1983-1984) Nunes (1984-1987) Kissat (1987-1990) Emilio Cruz (1990) Rios (1990-1992) Camacho (1992-1993) Kissat (1993) Zambrano (1993-1994) Vidal (1994) Paquito (1994-1995) Sabalsa (1995) Alonso (1995-1996) Paquito (1996) Zambrano (1996-1997) Paquito (1997) Zambrano (1997) Hernandez (1997) Ortuondo (1997-1998) Hernandez (1998) Ortuondo (1998) Ramos (1998-2001) Goikoechea (2001) Manzano (2001-2002) Vasquez (2002-2003) Gustavo Benitez (2003) Iriondo (2003) Lopetegui (2003) D'Alessandro (2003-2004) Rojo (2004) Orue (2004-2005) Michel I (2005-2006) Huokas (2006–2010) Minyambres (2010) Sandoval (2010–2012) Paco Jemes (2012-2016) Sandoval (2016) Baraja (2016-2017) Michel II (2017–2019) Paco Jemes (2019-2020) Iraola (2020 - nykyinen )   Real Madridin päävalmentajat Johnson (1910-1920) de Carcer (1920-1926) Llorente (1926) Bernabeu (1926-1927) Berraondo (1927-1929) Kirante (1929-1930) Hertzka (1930-1932) Firth (1932-1934) Bru (1934-1936) Bru (1939-1941) Armet (1941-1943) Encinas (1943-1945) Kinkoses (1945-1946) Albeniz (1946-1947) Kinkoses (1947-1948) Säilytys (1948-1950) Albeniz (1950-1951) Scarone (1951-1952) Ipinha (1952-1953) Fernandez (1953-1954) Villalonga (1954-1957) Carniglia (1957-1959) Munoz (1959) Huilut (1959-1960) Munoz (1960-1974) Molovni (1974) Milyanich (1974-1977) Molovni (1977-1979) Boshkov (1979-1982) Molovni (1982) Di Stefano (1982-1984) Amancio (1984-1985) Molovni (1985-1986) Beenhakker (1986-1989) Toshack (1989-1990) Di Stefano (1990-1991) Antic (1991-1992) Beenhakker (1992) Floro (1992-1994) del Bosque (1994) Valdano (1994-1996) del Bosque (1996) Iglesias (1996) Capello (1996-1997) Heynckes (1997-1998) Hiddink (1998-1999) Toshack (1999) del Bosque (1999-2003) Queiroz (2003-2004) Camacho (2004) Garcia Remon (2004) Lushemburgo (2004-2005) Lopez Caro (2005-2006) Capello (2006-2007) Shuster (2007-2008) Ramos (2008-2009) Pellegrini (2009-2010) Mourinho (2010-2013) Ancelotti (2013-2015) Benitez (2015-2016) Zidane (2016-2018) Lopetegui (2018) Solari (2018-2019) Zidane (2019-2021) Ancelotti (2021 - nykyinen )  River Plate FC :n päävalmentajat Caamagno (1931-1933) Pascucci (1933) Medgyeshi (1934) Hirschl (1934-1938) Viera (1936-1937) Cesarini (1939-1940) Platko (1940) Cesarini (1940-1944) Peuselier (1944-1946) Mineglia (1947-1959) Lopez (1960) Ramos (1960-1961) Hirschl (1961) Rossi (1961-1962) Garcia (1962) Kistenmacher (1962) Mineglia (1963) Labruna (1963) Peuselier (1964) Moreno (1964) Kurti (1964) Cesarini (1965-1966) Peuselier (1966) Lorenzo (1967) Sorsenon (1967) D'Amico (1967) Labruna (1968-1970) Didi (1970-1972) Diaz (1972) Urriolabetia (1972-1973) Delen (1973) Rossi (1974) Sivori (1974) Vairo (1974) Labruna (1975-1978) Yacono (1978) Labruna (1978-1981) Di Stefano (1981-1982) Lippalakki (1982) Vasquez (1982) Delgado (1982) Warakka (1983) Pando ( näyttelijä ) (1983) Dominici (1983) Cubilla (1984) Ruiz ( näyttelijä ) (1983) Pando ( näyttelijä ) (1983) Vairo (1983) Weira (1984-1987) Arean ( näyttelijä ) (1987) Griguol (1987-1988) Menotti (1988-1989) Pando ( näyttelijä ) (1989) Merlot (1989-1990) Passarella (1990-1994) Gallego (1994-1995) Babington (1995) Diaz (1995-2000) Delen ( näyttelijä ) (2000) Gallego (2000-2001) Hernandez ( näyttelijä ) (2001) Diaz (2001-2002) Pellegrini (2002-2003) Astrada (2004-2005) Merlot (2005) Passarella (2006-2007) Gordillo ( näyttelijä ) (2007) Simeone (2008) Rodriguez ( näyttelijä ) (2008) Goroshito (2009) Astrada (2009-2010) Kappa (2010) HH. Lopez (2010-2011) Almeida (2011-2012) Diaz (2012-2014) Gallardo (2014-2018) Biscay (2018) Gallardo (2018 - nykyinen )  Sporting Lissabonin päävalmentajat Stromp (1916-1917) Bell (1919-1922) Sabbo (1922-1924) Lelovtich (1925-1926) Sabbo (1926-1927) Santos (1927-1928) Bell (1928-1930) Santos (1930-1931) John (1931-1933) Yeni (1933-1934) Santos (1934-1935) Possak (1935-1937) Sabo (1937-1945) J. Ferreira (1945) Oliveira (1945-1946) Kelly (1946-1947) Oliveira (1947-1949) Paich (1949-1950) Galloway (1950-1953) A. Cardoso (1953) Tavaris da Silva (1953-1955) Scopelli (1955-1956) Pickaben (1956-1957) Fernandez (1957-1959) Sinun (1959-1960) Gonzalez (1960-1961) Gloria (1961) Beetle (1961-1963) J. Cardozo (1963-1964) A. Fernandes (1964) Luciano (1964) Beetle (1964-1965) A. Ferreira (1965) Gloria (1965-1966) Arjila (1966-1967) A. Ferreira (1967) Kaiadu (1967-1969) Linu (1969) A. Ferreira (1969) Sinun (1969-1972) Allen (1972) Linu (1972-1974) Di Stefano (1974) Silva (1974-1975) Riera (1975) Beetle (1975-1976) Hagan (1976-1977) Emiliou (1977-1978) Diaz (1978) Pavic (1978-1979) Diaz (1979) Mendes (1979-1980) Radisic (1980-1981) Allison (1981-1982) Oliveira (1982-1983) Wenglosh (1983-1984) Marinho (1984) Toshack (1984-1985) Gomes (1985) Manuel Jose (1985-1987) Marinho (1987) Barkinshaw (1987-1988) Morais (1988) Rocha (1988-1989) Damash ( näyttelijä ) (1989) Manuel Jose (1989) Damash ( näyttelijä ) (1989) Aguash (1989-1990) Perez (1990-1992) Dominguez (1992) Robson (1992-1994) Queiroz (1994-1996) Mashadu (1996) Vasezh (1996) Mashadu (1996-1997) Vital (1997) Cantatore (1997) Manuel (1997-1998) Jozic (1998-1999) Materazzi (1999) Inacio (1999-2001) M. Fernandes (2001) Byölöni (2001-2003) Santos (2003-2004) Pezeiro (2004-2005) Bento (2005-2009) Carvalhal (2009-2010) Paulo Sergio (2010-2011) Couceiro (2011) Domingos (2011-2012) Sa Pinto (2012) Oceanu ( näyttelijä ) (2012) Vercauteren (2012-2013) Ferreira (2013) Jardim (2013-2014) Silva (2014-2015) Jeesus (2015-2018) Mihailovich (2018) Pezeiro (2018) Keyser (2018–2019) Pontesh (2019) Silash (2019–2020) Amorim (2020 - nykyinen )

Alfredo Di Stefanon palkinnot ja saavutukset

FIFA 100 UEFA Henri Baggio Ballack Baresi Beckenbauer Beckham Bergkamp Bergomi Parhaat Bonek Boniperti Breitner Butraguegno Pelle Pankit van Basten W. van de Kerkhof R. van de Kerkhof van der Elst van Nistelrooy Vieira Vieri Gullit Davids Dalglish Dasaev Del Piero Desailly Deschamps Zoff Seedorf Seeler Zidane Caen kantona Keegan sukulaiset Klinsman Kluivert Kopa Cruyff Coulemans B. Laudrup M. Laudrup Lineker Luis Enrique Mayer Maldini Masopustit Matthäus Muller Nedved Neskens Nesta Owen Papen Pires Platini Puskas pfaff Rijkard Raoul Rensenbrink Rivera Venäjä Rui Costa Rummenigge Rushtu Stoichkov Totti Trezeguet Trezor Thuram Facchetti Figo Fontaine Hadji Charlton Shevchenko Leikkaaja Schmeichel Shuker Eusebio Emre CONMEBOL batistuta Valderrama Veron Jalma Santos Di Stefano Juniori Zico Carlos Alberto Kafu Kempes Crespo Cubillas Maradona Nilton Santos Passarella Pele Rivaldo Rivelino Roberto Carlos Romario Romerito Ronaldinho Ronaldo Saviola Zamorano Sanetti Sivori Sokrates falcao Figueroa Francescoli CAF Abedi Pele Wea Diouf Milla Okocha CONCACAF Sanchez hamm Akers AFC Nakata Hong myung bo  Kultaisen pallon voittajat (Ranska jalkapallo) 1956 Matthews 1957 Di Stefano 1958 Kopa 1959 Di Stefano 1960 Suarez 1961 Sivori 1962 Masopust 1963 Yashin 1964 Lowe 1965 Eusebio 1966 Charlton 1967 Albert 1968 paras 1969 Rivera 1970 Muller 1971 Cruyff 1972 Beckenbauer 1973 Cruyff 1974 Cruyff 1975 Blokhin 1976 Beckenbauer 1977 Simonsen 1978 Keegan 1979 Keegan 1980 Rummenigge 1981 Rummenigge 1982 Rossi 1983 Platini 1984 Platini 1985 Platini 1986 Belanov 1987 Gullit 1988 van Basten 1989 van Basten 1990 Matthäus 1991 Papin 1992 van Basten 1993 Baggio 1994 Stoichkov 1995 Weah 1996 Sammer 1997 Ronaldo 1998 Zidane 1999 Rivaldo 2000 Figo 2001 Owen 2002 Ronaldo 2003 Nedved 2004 Shevchenko 2005 Ronaldinho 2006 Cannavaro 2007 Kaka 2008 Cristiano Ronaldo 2009 Messi 2016 Cristiano Ronaldo 2017 Cristiano Ronaldo 2018 Modric 2019 Messi 2020 2021 Messi 2022 Benzema   Argentiinan jalkapallon mestaruuden parhaat maalintekijät 1931 Sosaya 1932 Ferreira 1933 Varaglio 1934 Barrera 1935 Cosso 1936 Barrera 1937 Eriko 1938 Eriko 1939 Eriko 1940 Benítez Cáceres , Langara 1941 Kanteli 1942 Martino 1943 Arrieta , Labruna , Frutos 1944 Mellone 1945 Labruna 1946 Poika 1947 Di Stefano 1948 Santos 1949 Simes , Pissuti 1950 isä 1951 Vernassa 1952 Ricany 1953 Benavidez , Pissuti 1954 Bernie , Condé , Borello 1955 Massey 1956 Rydell , Grillo 1957 Zarate 1958 Sanfilippo 1959 Sanfilippo 1960 Sanfilippo 1961 Sanfilippo 1962 Artime 1963 Artime 1964 Weira 1965 Carone 1966 Nas Artime 1967 Tapasi Acostan 1967 Nas Artime 1968 Tapasi Obbertyn 1968 Nas Wehbe 1969 Met Silva trampoliini 1969 Nas Fischer , Bouglia 1970 Met Mas 1970 Nas Bianchi 1971 Tapasi Bianchin 1971 Nas Lunyis , Obberty 1972 Tapasi Brindisin 1972 Us Morete 1973 Met Curioni , Peña , Mas 1973 Nas Voglino 1974 Tapas Morete 1974 Nas Kempes 1975 tapasi Scottin 1975 Nas Scott 1976 Tapas Kempes 1976 Nas Eresuma , Loudueña , Marchetti 1977 Met C. Alvarez 1977 Me lentävät 1978 Tapasi Maradona , Andreucci 1978 Nas Reinaldi 1979 Tapasi Maradona , Fortunato 1979 Nas Maradona 1980 Tapasi Maradona 1980 Us Maradona 1981 Tapasi Chaparron 1981 Nas Bianchi 1982 Nas Juarez 1982 Tapas Morete 1983 Nas Hucillos 1983 Tapas Ramos 1984 Nas Pasculli 1984 Tapasi Francescolin 1985 Nas Comas 1985/86 Francescoli 1986/87 Palma 1987/88 Rodriguez 1988/89 Dertiqya , Gorosito 1989/90 Cozzoni 1990/91 Gonzalez 1991 Ap Diaz 1992 Cl Scotto , Latorre 1992 Ap Acosta 1993 Cl Da Silva 1993 ylös Martinez 1994 Cl Espina , Crespo 1994 Ap Francescoli 1995 Cl Flores 1995 Ap Calderon 1996 Cl A. Lopez 1996 Up Reggae 1997 Cl Martinez 1997 Up Da Silva 1998 Cl Sosa 1998 Palermo ylös 1999 Cl Calderon 1999 Ap Saviola 2000 Cl Fuertes 2000 Ap Angel 2001 Cl Romeo 2001 ylös Cardetti 2002 Cl Cavenaghy 2002 Up Silvera 2003 Cl Figueroa 2003 Ap Farias 2004 Cl Zarate 2004 Ap L. Lopez 2005 Cl Pavone 2005 Ap Campora 2006 Cl Vargas 2006 Ap Zarate , Palacio 2007 CL Palermo 2007 ylös Denis 2008 Kl Cvitanich 2008 Up Sand 2009 Cl Sand 2009 Ap Silva 2010 Cl Boselli 2010 Ap Stracqualursi , Silva 2011 Cl Campora , Gutiérrez 2011 Ap Ramirez 2012 Cl Moon 2012 Scoccossa , Ferreirassa 2013 Phi Scocco , Gigliotti 2013 Ying Pereira 2014 Phi Zarate 2014 Pratto , Rodriguez , Romero 2015 Ruben 2016 hiekka 2017 Benedetto 2018 Garcia 2019 L. Lopez 2020 Borre , Romero 2021 J. Alvarez  Kolumbian jalkapallon parhaat maalintekijät 1948 Castillo 1949 Cabillon 1950 Casimiro 1951 Di Stefano 1952 Di Stefano 1953 Garelli 1954 Gambina 1955 Marino 1956 Gutierez 1957 Grecco 1958 Montanini 1959 Marino 1960 Marcolini 1961 Perasso 1962 Verdun 1963 Devaney , Verdun 1964 Devaney 1965 Rodriguez 1966 Devaney 1967 Ferro 1968 Ferro 1969 Lontoossa 1970 Ferro , Sosa 1971 London , Paniagua 1972 Lontoossa 1973 Pacheco 1974 Efanor 1975 Caceres 1976 muunnos 1977 Palavesino 1978 Palavesino 1979 Erioguen 1980 Sierra 1981 del Rio 1982 Gonzalez 1983 Gottardi 1984 Gottardi 1985 Gonzalez 1986 Sossa 1987 Aravena 1988 Angulo 1990 de Avila 1991 Valenciano 1992 Trelles 1993 Guerrero 1994 Hernandez 1995 Valenciano 1996 Valenciano 1997 Ricard 1998 Bonilla 1999 Galvan 2000 Castro 2001 Castro , säämiskä 2002 I Suleta 2002 II Ballesteros , Rodriguez 2003 I Valentinia 2003 II Preciado 2004 I Herrera 2004 II Preciado , Moreno 2005 I Aristizabal 2005 II Renteria , Rodallega 2006 I Moreno 2006 II Alvarez , Charria 2007 I Galvan , Montero 2007 II Moreno 2008 I Caneo , Velasquez 2008 II Montero 2009 I Gutierrez 2009 II Martinez 2010 I Renteria , Bacca 2010 II Medina 2011 I Renteria 2011 II Bacca 2012 Minä Ramirez 2012 II Hernandez , Valencia , Cano 2013, Medina 2013 II Moreno , Ruiz 2014 I Moreno 2014 II Kano 2015 I Uribe 2015 II Duque 2016 I Borja 2016 II del Valle 2017 I Moreno 2017 II del Valle , Chara , Moreno , Valencia 2018 I Kano 2018 II Kano 2019 I Kano 2019 II Kano , Rangel 2020 Borja 2021 I Duque , Erazo , Uribe 2021 II Preciado   Espanjan jalkapallon mestaruuden parhaat maalintekijät 1929 Bienzobas 1930 Gorostis 1931 Bata 1932 Gorostis 1933 Olivares 1934 Langar 1935 Langar 1936 Langar 1940 Unamuno 1941 Pruden 1942 Mundo 1943 Martin 1944 Mundo 1945 Saara 1946 Saara 1947 Saara 1948 Painho 1949 Cesar 1950 Saara 1951 Saara 1952 Painho 1953 Saara 1954 Di Stefano 1955 Arsa 1956 Di Stefano 1957 Di Stefano 1958 Badenes , Di Stefano , Ricardo 1959 Di Stefano 1960 Puskas 1961 Puskas 1962 seminaari 1963 Puskas 1964 Puskas 1965 Re 1966 Vava 1967 Waldo 1968 Uriarte 1969 Amancio , Garate 1970 Amancio , Aragones , Garate 1971 Garate , Reshak 1972 Porta 1973 Maryanin 1974 Keaney 1975 Carlos 1976 Keaney 1977 Kempes 1978 Kempes 1979 Krankl 1980 Keaney 1981 Keaney 1982 Keaney 1983 Rincon 1984 Da Silva , Juanito 1985 Sanchez 1986 Sanchez 1987 Sanchez 1988 Sanchez 1989 Balthazar 1990 Sanchez 1991 Butraguegno 1992 Manolo 1993 Bebeto 1994 Romario 1995 Zamorano 1996 Pizzi 1997 Ronaldo 1998 Vieri 1999 Raoul 2000 Salva 2001 Raul 2002 Tristan 2003 Makai 2004 Ronaldo 2005 Forlan 2006 Eto'o 2007 van Nistelrooy 2008 Guisa 2009 Forlan 2010 Messi 2011 Cristiano Ronaldo 2012 Messi 2013 Messi 2014 Cristiano Ronaldo 2015 Cristiano Ronaldo 2016 Suarez 2017 Messi 2018 Messi 2019 Messi 2020 Messi 2021 Messi 2022 Benzema  Euroopan Cupin/UEFA:n Mestarien liigan parhaat maalintekijät Euroopan Cupin 1956 Milutinovic 1957 Violle 1958 Di Stefano 1959 Fontaine 1960 Puskas 1961 J. Aguache 1962 Di Stefano , Löwqvist , Puskas , Tejada , Strehl 1963 Altafini 1964 Kovacevich , Mazzola , Puskas 1965 Torres , Eusebio 1966 Albert , Eusebio 1967 Pipenburg , Van Himst 1968 Eusebio 1969 Lowe 1970 Jones , Chindwall 1971 Antoniadis 1972 Tonava , Cruyff , Macari , Takacs 1973 Muller 1974 Muller 1975 Markarov , Müller 1976 Heynckes 1977 Cucinotta , Müller 1978 Simonsen 1979 Sulser 1980 Lerby 1981 McDermott , Rummenigge , Souness 1982 Hoeness 1983 Rossi 1984 Falcon 1985 Nilsson , Platini 1986 Nilsson 1987 Cvetkovic 1988 R. Agouache , Majeer , McCoist , Michel , Novak , Ferreri , Hadji 1989 van Basten 1990 Papin , Romario 1991 Pacult , Papin 1992 Papin , Juran UEFA Mestareiden liiga 1993 Romario 1994 Koeman , Rufer 1995 Weah 1996 Litmanen 1997 Pantich ( Q McCoist ) 1998 Del Piero 1999 York , Shevchenko 2000 Mario Jardel , Raul , Rivaldo ( sq. Rebrov ) 2001 Raoul ( ost. Mario Jardel , Shevchenko ) 2002 van Nistelrooy 2003 van Nistelrooy 2004 Morientes 2005 van Nistelrooy ( sq. Adriano ) 2006 Shevchenko 2007 Kaka 2008 Cristiano Ronaldo 2009 Messi 2010 Messi 2011 Messi 2012 Messi 2013 Cristiano Ronaldo 2014 Cristiano Ronaldo 2015 Cristiano Ronaldo , Messi , Neymar 2016 Cristiano Ronaldo 2017 Cristiano Ronaldo 2018 Cristiano Ronaldo 2019 Messi 2020 Lewandowski 2021 Haaland 2022 Benzema  UEFA Anniversary Awards Prochazka (Itävalta) Banishevsky (Azerbaidžan) Pano (Albania) Moore (Englanti) Koldo (Andorra) Hovhannisyan (Armenia) Aleinikov (Valko-Venäjä) Van Himst (Belgia) Stoichkov (Bulgaria) Susic (Bosnia ja Hertsegovina) Puskas (Unkari) Walter (Saksa) Hadzipanagis (Kreikka) Khurtsilava (Georgia) M. Laudrup (Tanska) Spiegler (Israel) Giles (Irlanti) Sigurvinsson (Islanti) Di Stefano (Espanja) Zoff (Italia) Yarovenko (Kazakstan) Kaiafas (Kypros) Starkov (Latvia) Narbekovas (Liettua) Hasler (Liechtenstein) Pilo (Luxemburg) Panchev (Makedonia) Busuttil (Malta) Chebanu (Moldova) Cruyff (Alankomaat) Bratset (Norja) Lubański (Puola) Eusebio (Portugali) Yashin (Venäjä) Hadji (Romania) Bonini (San Marino) Jennings (Pohjois-Irlanti) Jajic (Serbia ja Montenegro) Poplugar (Slovakia) Oblak (Slovenia) Shukur (Turkki) Blokhin (Ukraina) Charles (Wales) Lechin (Färsaaret) Litmanen (Suomi) Fontaine (Ranska) Suker (Kroatia) Masopust (Tšekki) Chapuise (Sveitsi) Larsson (Ruotsi) Matala (Skotlanti) Poom (Viro)  UEFA:n presidentin palkinto 1998: Delors 2000: Ru 2001: Santisteban 2002: Robson 2003: Maldini 2004 Walker 2005: Rijkaard 2006 Straub 2007: Di Stefano 2008: Charlton 2009: Eusebio 2010: Kopa 2011: Rivera 2012: Beckenbauer 2013: Cruyff 2014: Masopust 2017: Totti 2018: Beckham 2019: Kantona 2020: Drogba 2021: Kjær ( jaettu Euro 2020 Kööpenhaminan stadionin lääkintähenkilöstön kanssa )