| Murha yksityisellä klinikalla | |
|---|---|
| Englanti Hoitokodin murha | |
| Ensimmäinen englanninkielinen painos romaanista | |
| Genre | etsivä |
| Tekijä | Nyo Marsh |
| Alkuperäinen kieli | Englanti |
| Ensimmäisen julkaisun päivämäärä | 1936 |
| kustantamo | Geoffrey Bles |
| Kierrä | Roderick Alley |
| Edellinen | Salamurhaaja, tie ulos! |
| Seurata | Kuolema ekstaasissa |
Hoitokodin murha on Nyo Marshin kolmas romaani Scotland Yardin vanhempi tarkastaja Roderick Alleyne -sarjassa ja Marshin toinen romaani, jossa Venäjän polku ilmestyy uudelleen . Ainoa kirjailijan romaani, jonka kohtaus oli sairaala. Marshin ainoa teos, joka - vaikkakin osittain - rikkoo dekkarigenren kultakauden sääntöjä , nimittäin: "Detektiiviromaanissa myrkyt ja nerokkaat laitteet, jotka vaativat pitkää selitystä, eivät voi olla tieteelle tuntemattomia" .
Sisäministeri Sir Derek O'Callaghan sai useita tappouhkauksia stalinistiseen kommunismiin liittyviltä anarkisteilta - ja kirjeen, jossa uhkattiin itsemurhalla ja ministerin mahdollisella murhalla , kun hän tapasi Jane Hardenin, sairaanhoitajan, jonka kanssa hänellä oli lyhyt suhde. kuukautta aikaisemmin. O'Callaghanin vanha ystävä ja perhelääkäri Sir John Phillips vierailee hänen luonaan kysyäkseen O'Callaghanin suhteesta Janeen. Hän on sairaanhoitaja - Phillipsin rakkaus, ja Phillips oli jo kosinut Hardenia useita kertoja, mutta hän kieltäytyi vedoten suhteeseen O'Callaghanin kanssa. O'Callaghan ilmoittaa raivokkaasti Phillipsille, että Jane ei ole kunnioituksen arvoinen; hän ja Phillips kohtaavat melkein iskun ennen kuin Phillips uhkaa O'Callaghania murhalla ja lähtee.
Viikkoa myöhemmin O'Callaghan esitteli lakiesitystä alahuoneessa, kun hän yhtäkkiä tunsi olonsa sairaaksi ja pyörtyi. Hänen vaimonsa, joka ei ollut tietoinen Phillipsin tappelusta tai uhkauksista, on määrännyt Sir Johnin vietäväksi yksityiselle klinikalle ja pyytää Phillipsiä toimimaan välittömästi, vaikka tämä yrittää saada hänet luopumaan ja tarjoutuu odottamaan toista kirurgia. Hän tekee tämän vastoin omaa tahtoaan anestesiologi tohtori Robertsin avustamana; Dr. Thoms, apulaiskirurgi; sisaret Marigold; Sairaanhoitaja Banks, kiertohoitaja ja Jane Harden. Leikkaus sujuu hyvin, mutta O'Callaghan heikkenee leikkauksen loppua kohti ja kuolee tunnin kuluttua ilmeisesti vatsakalvontulehdukseen .
Seuraavana päivänä Lady O'Callaghan käy läpi edesmenneen aviomiehensä paperit ja löytää sekä anarkistien uhkaukset että Jane Hardenin kirjeen. Vakuutettuna, että hänen miehensä on tapettu, hän soittaa Scotland Yardille . Tarkastaja Roderick Alleyne käynnistää pääministerin avustamana riippumattoman tutkimuksen ja hakee ruumiinavausta . Osoittautuu, että O'Callaghan kuoli anestesiassa käytettävän hyoskiini -lääkkeen yliannostukseen. Epäily ei kohdistu vain Phillipsiin ja Hardeniin, vaan myös sairaanhoitaja Banksiin, suorapuheiseen kommunistiin ja anarkistiin, jonka jatkuva ilkeä O'Callaghanin hyväksikäyttö leikkauksen aikana johti hänen erottamiseen. Myös anestesiologi tohtori Roberts saattaisi olla epäiltynä, mutta hän ei koskaan pistä leikkausten aikana jo pitkään jatkuneen tapauksen vuoksi, jossa potilas kuoli virheensä vuoksi.
Alleynin tutkimus osoittaa, että kuka tahansa leikkausryhmän jäsen olisi voinut syyllistyä rikokseen. Hän oppii, että Harden rakasti O'Callaghania siihen pisteeseen, että hän ei edes tämän kuoleman jälkeen kyennyt osoittamaan keskinäisiä tunteita Phillipsia kohtaan; että Banks on anarkistisen yhteiskunnan jäsen, joka on lähes kokonaan viranomaisten hallinnassa; että edesmenneen ministerin sisar antoi veljelleen toisen anarkistiproviisorin valmistamia lääkkeitä; ja että tohtori Roberts, anestesialääkäri, on geneetikko siinä määrin, että hän voi puhua siitä tuntikausia - ja O'Callaghanin isä oli psyko...
Turhautunut Alleyn järjestää lopulta operaation uudelleenesityksen. Rekonstruoinnin aikana sairaanhoitaja Marigold työntää vahingossa anestesiakonetta, jonka Roberts onnistuu poimimaan. Anestesialääkäri huutaa raivoissaan, että jos laite putoaa, voi tapahtua räjähdys. Kiinnostunut Alleyne pyytää jälleenrakennuksen päätyttyä kaikkia poistumaan, ja kun kaikki tekivät tämän, hän tarkisti anestesiakoneen ja teki mielenkiintoisen löydön: yksi pulteista osoittautuu ruiskuksi, jossa on pultiksi naamioituneita hyoskiinijäämiä.
Roberts kutsui motiiviaan haluksi vapauttaa moderni yhteiskunta sellaisista psykopaateista kuin O'Callaghan, joka peri isältään mielenterveyden sairauden. Tähän Alleyn huomauttaa, että Roberts itse oli psykopaatti, ja O'Callaghanin murha on yksi monista. Roberts epäili myös sitä, että hän oli ainoa, jonka kädet eivät olleet muiden nähtävissä pienen näytön takia.
Romaani kuvattiin kerran, vuonna 1993, osana televisiosarjaa Inspector Alleyn tutkii (englanniksi Inspector Alleyn Mysteries ). Roderick Alleynen roolia näytteli Patrick Malahide .
Romaani julkaistiin kahdesti venäjäksi.