Williams, Bill (näyttelijä)

Bill Williams
Bill Williams
Nimi syntyessään Hermann August Wilhelm Katt
Syntymäaika 15. toukokuuta 1915( 15.5.1915 )
Syntymäpaikka New York , New York , Yhdysvallat
Kuolinpäivämäärä 21. syyskuuta 1992 (77-vuotias)( 21.9.1992 )
Kuoleman paikka Burbank , Kalifornia , Yhdysvallat
Kansalaisuus  USA
Ammatti näyttelijä
Ura 1933-1981
Suunta Läntinen
Palkinnot Tähti Hollywood Walk of Famella
IMDb ID 0930103
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Bill Williams ( syntynyt Herman  August Wilhelm Katt ; 15. toukokuuta 1915 - 21.  syyskuuta 1992 ) oli yhdysvaltalainen elokuva- ja televisionäyttelijä 1940-luvulta 1970-luvulle.  

Williams esitti tunnetuimmat roolinsa elokuvissa Deadline at Dawn (1946), Until the End of Time (1946), Stratton Story (1949), Woman's Secret (1949), Easy Target (1949). ), "A Dangerous Profession " . (1949), " Viimeinen viesti " (1951), " Son of a Pale Face " (1952), " Broken Star " (1956), " Helvetistä ikuisuuteen " (1960), " Kutittaa minua " (1965), " Rio Lobo " (1970) ja " Invasion of the Giant Spiders " (1975).

Viiden vuoden ajan Williams näytteli nimiroolia suositussa länsimaisessa televisiosarjassa The Adventures of Kit Carson (1951–1955). Hän näytteli myös televisiosarjoissa Appointment with Angels (1957-1958) ja Mission Underwater (1960-1961).

Varhainen elämä

Bill Williams syntyi 21. toukokuuta 1915 Brooklynissa , New Yorkissa , hänen syntymänimensä on Hermann August Wilhelm Katt ( eng.  Hermann August Wilhelm Katt ) [1] tai William H. Katt ( eng.  William H. Katt ) [2] . Williams varttui Brooklynissa, luonnostaan ​​urheilullinen, uinti ammattimaisesti teini-iässä [3] [2] . Hän osallistui Pratt-instituuttiin Brooklynissa [3] [4] ja esiintyi Stuart Morgan Dancersin [2] kanssa . Uinti- ja tanssitaitonsa ansiosta Williams alkoi esiintyä vesiesityksissä [4] [3] . Myöhemmin hän työskenteli laulajana ja näyttelijänä paikallisissa yrityksissä ja lavalla [3] [4] . Toisen maailmansodan aikana Williams palveli ilmavoimissa [2] .

Elokuvaura

Palveltuaan armeijassa Williams tuli Hollywoodiin ja sai heti pienen roolin Universal Pictures -studiossa musiikkidekkarassa " Murder in the Blue Room " (1944), jonka jälkeen hän soitti Metro-Goldwyn-Mayer-studiossa v. sotilaallinen draama " Thirty Seconds Over Tokyo " (1944) , pääosissa Spencer Tracy ja Robert Mitchum [4] [5] .

Vuonna 1945 Williams allekirjoitti pitkäaikaisen sopimuksen RKO Radio Picturesin kanssa [3] [4] . Ensimmäisenä työvuotessaan Williams teki pieniä osia sotaelokuvassa Return to Bataan (1945) John Waynen ja Anthony Quinnin kanssa, film noirissa Johnny Angel (1945) George Raftin kanssa ja kauhuelokuvassa Body Snatchers ( Body Snatchers). 1945). Samana vuonna toinen RKO - näyttelijä Barbara Hale pyysi West of the Pecosin (1945) ohjaajaa Edward Kellyä ottamaan Williamsin mukaan kuvaan, koska heillä oli romanttisia tunteita ja he halusivat viettää enemmän aikaa yhdessä. Vuotta myöhemmin he menivät naimisiin, ja avioliitto säilyi Williamsin kuolemaan asti vuonna 1992 [4] .

Vuotta myöhemmin studio antoi Williamsille mahdollisuuden loistaa draamassa Until the End of Time (1946) Robert Mitchamin ja Dorothy McGuiren kanssa . Tässä kuvassa Williams oli yksi kolmesta sodasta palaavasta merijalkaväestä , jotka yrittävät löytää paikkansa siviilielämässä. Kuva oli menestys yleisön keskuudessa, ja samana vuonna Williams näytteli merimiestä film noirissa Deadline at Dawn (1946) [3] [6] [4] . Cornell Woolrichin romaaniin perustuva elokuva kertoi nuoresta laivaston merimiehestä, jonka syvästä krapulasta heränneenä on löydettävä yhdessä yössä edellisenä iltana New Yorkissa tapaamansa naisen tappaja. Häntä avustaa hänen iltaisissa etsinnöissään ympäri kaupunkia tanssiklubin palkattu tanssija ( Susan Hayward ), jonka kanssa hän aloittaa suhteen [4] . New York Timesin elokuva- arvostelija Bosley Crowser kehui elokuvaa ja ylisti mukaansatempaavaa käsikirjoitusta sekä "elokuvan hyvää tunnelmaa ja dynaamisuutta, jossa kaikki etenee nopeasti ja oikein". Kriitikon mukaan näytteleminen on "täysin koukuttavaa", ja "Bill Williams näyttää voittajapuolensa merimiehenä ja Susan Hayward inspiroivana yökoirina, joka auttaa häntä" [7] .

Vuonna 1947 Williams näytteli miespääosassa Barbara Halen kanssa kevyessä komediassa A Probable History (1947). Sitten he näyttelivät yhdessä film noirissa " Easy Target " (1949) [4] [2] [3] , joka kertoi sotaveteraanista (Williams), joka kahden vuoden koomassa saa tietää, että häntä syytetään petos oleskelun aikana japanilaisella sotavankileirillä . Hän yrittää palauttaa rehellisen nimensä ja etsii yhdessä murhatun toverinsa (Halen) lesken kanssa todistajia, jotka voivat vahvistaa hänen syyttömyytensä ja paljastaa suuren salakuljetusverkoston Los Angelesissa . Elokuva sai haaleat arvostelut kriitikoilta. Siten TimeOut -lehden arvioija , joka ylisti "tiheää, tiivistä ja energistä tuotantotyötä", totesi elokuvan heikkouksina edelleen "epätodennäköisen käsikirjoituksen ja päänäyttelijöiden kuvailemattoman pelin" [8] . Elokuvakriitikko Glenn Erickson puolestaan ​​kehui elokuvaa "niukkaksi, vaatimattomaksi ja viihdyttäväksi", toisin sanoen "elokuvaksi, joka tarjosi uraaskeleita uudelle sukupolvelle sodanjälkeisille kirjoittajille ja ohjaajille" [9] . Mitä tulee näyttelemiseen, niin nykyelokuvakriitikon Craig Butlerin mukaan "vaikka Williamsilta puuttuu tähtikarisma", tässä tapauksessa se on jopa hyvä, koska se auttaa näkemään hänessä hyvin tunnistetun "tavallisen miehen" tyypin ja, Lisäksi " hänen ja Barbara Halen välinen . Erickson katsoo, että "Williams, joka on jo näytellyt kovaa sotaveteraania Edward Dmytrykin älykkäässä draamassa Aikojen loppuun asti (1946)", on "miellyttävä mutta tylsä" tässä elokuvassa, ja "Barbara Hale on hyvä hänen uskottunsa ja suojelijansa" [9] .

Samana vuonna Williamsilla oli merkittäviä rooleja elämäkerrallisessa urheiluelokuvassa The Stratton Story (1949) , jossa pääosissa oli James Stewart , ja film noir A Dangerous Profession (1949) vastapäätä George Raftia . Film noirissa Woman's Secret (1949) Williams oli entinen sotilas, jonka päähenkilö ( Gloria Graham ) meni naimisiin New Orleansissa , mutta pettyi pian ja pakeni New Yorkiin [5] . Vahvasta näyttelijäjoukosta huolimatta elokuva sai vähäisen kriitikoiden suosion. Erityisesti Variety - lehti huomautti, että siinä "on liian monia merkityksettömiä mysteereitä, minkä vuoksi se muuttuu hyvin kirjavaksi spektaakkeliksi" [11] .

Studio jatkoi Williamsille merkittävien ja merkittävien roolejen antamista, mutta enimmäkseen B -luokan seikkailuelokuvissa ja westerneissä , mukaan lukien Fighting Man of the Plains (1949) Randolph Scottin kanssa , Operation Haylift (1950), Firefighter Apprentice (1950) ja " Caribou Trail " (1950) [4] . Huomattavampia kuvia olivat länsi " The Last Post " (1951) Ronald Reaganin kanssa , länsimainen komedia Bob Hopen " Son of the Paleface " (1952), westernit " Broken Star " ( 1956) ja " Pawnee " (1957) [5] .

Vaikka Williams jatkoi hahmoroolien esittämistä 1970-luvulla ja 1980-luvun alussa, hän esiintyi valkokankaalla yhä harvemmin [4] . Useiden pienten elokuvien pääroolien ohella Williams näytteli sivurooleja useissa tunnetuimmissa elokuvissa, kuten elämäkerrallisessa sotadraamassa Helvetistä ikuisuuteen (1960), Elvis Presleyn musiikkikomediassa Tickle Me (1965), westernissä John Waynen kanssa . Rio Lobo " (1970) ja fantasia kauhuelokuva " Invasion of the Giant Spiders " (1975), jossa hän taas pelasi vaimonsa kanssa [5] .

Televisioura

Vuodesta 1950 lähtien Williams alkoi työskennellä ahkerasti televisiossa. Hänen ensimmäinen merkittävä työnsä oli rajapartiolainen Kit Carson viikoittain ilmestyvässä länsimaisessa televisiosarjassa The Adventures of Kit Carson (1951–1955, 105 jaksoa). Tässä ensisijaisesti lapsille suunnatussa sarjassa Keith matkusti meksikolaisen kumppaninsa El Toron ( Don Diamond ) kanssa ympäri Yhdysvaltain lounaisosaa ja loi oikeutta ja järjestystä kaikkialle [2] [3] [6] .

Vuonna 1957 Williams näytteli komediatelevisiosarjassa Date with the Angels (1957-1958, 33 jaksoa) [2] ref name=TCM/>. Kirjautuessaan näyttelijäksi sarjassa hän sanoi agenttilleen: "En halua enää koskaan nähdä tai kuulla mitään Kit Carsonista . " Kaksi tuotantokautta kestäneessä sitcomissa Date with the Angels Williams näytteli vakuutusasiamiestä ja vastanaimia, jotka vaimonsa ( Betty White ) kanssa joutuvat erilaisiin hauskoihin tilanteisiin ystäviensä ja naapureidensa kanssa [2] [3] [ 6] .

Vuonna 1959 Williams näytteli liittovaltion agenttia Martin Flahertyä rikostrillerissä The Scarface Mafia (1959), joka oli The Untouchables -televisiosarjan pilotti . Kuitenkin, kun sarja hyväksyttiin tuotantoon, agentin rooli annettiin Jerry Parisille . Vuonna 1958 Williams hylkäsi pääroolin Sea Hunt -seikkailusarjassa (1958–1961), koska hän uskoi, ettei vedenalainen materiaali tekisi vaikutusta televisioon. Tämän seurauksena hänelle tarjottu rooli meni Lloyl Bridgesille , ja sarjasta tuli hitti. Tämän sarjan menestyksen jälkeen Williams suostui osallistumaan samanlaiseen projektiin " Mission: Underwater " (1960-1961, 39 jaksoa), jossa hän näytteli pääroolia entisenä laivaston sukeltajana , mutta tämä sarja kesti vain yhden kauden. [4] [1] [3] [6] .

Williamsilla oli 1950- ja 1970-luvuilla lukuisia vierailevia tähtirooleja suosituissa sarjoissa, kuten Science Fiction Theatre (1955–1957, 5 jaksoa), Disneyland (1959–1976, 7 jaksoa) ja Perry Mason (1962–1964, 4 jaksoa ). ), jossa hänen vaimonsa Barbara Halella oli toistuva rooli päähenkilön sihteerinä sekä Policewoman (1974-1978, 4 jaksoa). Williams esiintyi yhdessä poikansa kanssa etsiväsarjan Ironside (1975) viimeisen kauden jaksoissa. Hän vieraili myös suosituissa sarjoissa, kuten The Millionaire (1956–1959, 2 jaksoa), The M Team (1958), The Law Representative (1962), 77 Sunset Strip (1962–1963). , 2 jaksoa), Hawaiian Etsivä (1962-1963, 2 jaksoa), Rawhide (1964), Lassie (1964-1969, 4 jaksoa), Villi villi länsi (1965) , Batman FBI (1968-1974, 2 jaksoa), Dr. Marcus Welby (1970), Adam 12 (1971-1974, 2 jaksoa), Streets of San Francisco (1973) ja Smoke from the barrel " (1973) [4] . [6]

Akerin rooli ja luovuuden arvostus

Kuten Gary Bramburg kirjoittaa, Bill Williams oli "fyysisesti vahva, poikamaisen komea näyttelijä viattomilla silmillä", joka näytteli "vahvoja, rehellisiä miehiä B-elokuvissa " suurimman osan urastaan . Näyttelijän elämäkerta Turner Classic Movies -verkkosivustolla totesi, että hän oli "blondi, jäykkä näyttelijä", joka "komean amerikkalaisen ulkonäkönsä vuoksi valittiin usein hyviksi tyypeiksi tai tähdiksi" [6] . Vaikka hän ei koskaan saavuttanut tähteyttä, johon RKO koulutti häntä 1940-luvulla, hänellä oli kuitenkin menestyvä ura, joka sisälsi yli 50 elokuvaroolia [6] [2] . Usein westerneissä soittava Williams itse ratsasti paljon hevosella ja suoritti erilaisia ​​temppuja [2] .

Henkilökohtainen elämä

Vuonna 1946 Williams meni naimisiin näyttelijä Barbara Halen kanssa, jonka kanssa hän asui kuolemaansa asti vuonna 1992. Avioliitossa heillä oli kolme lasta - Joanna Catt (1947), William Catt (1951) ja Juanita Catt (1953) [2] [1] .

Vuosina 1945–1976 Williams ja hänen vaimonsa näyttelivät yhteensä kuudessa elokuvassa, kahdessa televisioelokuvassa ja 16 jaksossa eri televisiosarjoissa [12] .

Heidän poikansa William Catt , joka peri isänsä vaalean kauneuden, tuli menestyvä elokuva- ja televisionäyttelijä, joka tunnetaan parhaiten elokuvasta " Carrie " (1976), viikoittaisesta parodiasarjasta " The Greatest American Hero " (1981). elokuvana " The Man from Earth " (2007) [4] [3] .

Monien elämänsä viimeisten vuosien ajan Williams asui vaimonsa kanssa Yucca Valley Ranchissa Kalifornian  Mojaven autiomaassa [ 2] .

Kuolema

Bill Williams kuoli 21. syyskuuta 1992 St. Joseph's Medical Centerissä Burbankissa , Kaliforniassa 77-vuotiaana aivokasvaimen aiheuttamiin komplikaatioihin [2] .

Filmografia

vuosi venäläinen nimi alkuperäinen nimi Rooli
1944 f Murha sinisessä huoneessa Murha sinisessä huoneessa Larry (nimetty Bill McWilliamsiksi)
1944 f Kolmekymmentä sekuntia yli Tokion Kolmekymmentä sekuntia yli Tokion Bud Felton
1945 f Nämä viehättävät nuoret hurmat Nuo ihanat nuoret hurmat Jerry
1945 f Pecosin länsipuolella Pecosin länsipuolella Tex Evans
1945 ydin Unohtui muistaa Hän unohti Muistaa Mac, poliisi (rekisteröimätön)
1945 f ruumiinryöstäjä The Body Snatcher Survis, lääketieteen opiskelija (rekisteröimätön)
1945 f Zombit Broadwaylla Zombit Broadwaylla merimies/salakuljettaja (rekisteröimätön)
1945 f Paluu Bataaniin Takaisin Bataaniin (rekisteröimätön)
1945 f Johnny Angel Johnny Angel iso merimies (rekisteröimätön)
1945 f Laula kotiin Laula matkasi kotiin upseeri (rekisteröimätön)
1946 f Aikojen loppuun saakka Aikojen loppuun asti Perry Kincheloe
1946 f Määräaika - aamunkoittoon Deadline Dawnissa Alex Winkley
1947 f Todennäköinen historia Todennäköinen tarina Laskuttaa
1949 f Naisten salaisuus Naisen salaisuus Lee
1949 f helppo maali Savikyyhkynen Jim Fletcher
1949 f Strattonin historia Strattonin tarina Eddie Dibson
1949 f Taistelee ilmeistä vastaan Taistelu Man of the Plains Johnny Tancred
1949 f Vaarallinen ammatti Vaarallinen ammatti Claude Brackett
1950 f Caribou-polku Cariboo Trail Mike Evans
1950 f Bluegrass Kentuckysta Kentuckyn sininen ruoho Lyn McIvor
1950 f Operaatio Haylift Operaatio Haylift Bill Masters
1950 f Palomies oppipoika Alokas palomies Joe Blake
1950 f kalifornian tapa Kalifornian väylä Bob Martin
1951 f Viimeinen etuvartio Viimeinen etuvartio Kersantti Tucker
1951 f Sininen veri sininen veri Bill Manning
1951 f Suuri Missouri Raid Suuri Missouri Raid Jim Younger
1951 f havannan ruusu havannan ruusu Tex Thompson
1951 Kanssa Hollywoodin ensi-ilta Hollywoodin avausilta (1 jakso)
1951 Kanssa Bigelow-teatteri Bigelow-teatteri (1 jakso)
1951-1955 _ _ Kanssa Kit Carsonin seikkailut Kit Carsonin seikkailut Kit Carson (105 jaksoa)
1952 f Rosa Cimarron Cimarronin ruusu George Newcomb
1952 f Jännittävää vauhtia Tahti, joka jännittää Richard L. "Dusty" Weston
1952 f Vaalean miehen poika Palefacen poika Kirk
1952 f Torpedo-kuja Torpedo-kuja Luutnantti Tom Graham
1954 f Kilpailijan veri Kilpaverta Teks
1954 f Rikollisen tytär Lainsuojattoman tytär Jess Radley eli Big Red
1954 Kanssa pyöristää ylöspäin Nuotta (1 jakso)
1955 f Apache väijytys Apache Ambush James Kingston
1955 f helvetin horisontti Helvetin horisontti Paul Jenkins
1955 tf Vain nuoria pareja Vain nuorille pariskunnille Rick
1955 Kanssa Studio 57 Studio 57 Rick (1 jakso)
1955-1956 _ _ Kanssa Tähtien teatteri "Schlitz" Schlitzin tähtien leikkimökki erilaisia ​​rooleja (2 jaksoa)
1955-1957 _ _ Kanssa science fiction -teatteria Science Fiction -teatteri erilaisia ​​rooleja (5 jaksoa)
1956 f Raivoissaan Dakotas Villit Dakotat Jim Henry
1956 f rikki tähti Särkynyt Tähti Apulaismarsalkka Bill Gentry
1956 Kanssa Damon Ranion -teatteri Damon Runyon -teatteri Andy Gubbins (1 jakso)
1956-1959 _ _ Kanssa Miljonääri Miljonääri erilaisia ​​rooleja (2 jaksoa)
1957 f Mark Halliday Halliday-brändi Clay Halliday
1957 f Storm Lords Myrskyratsastaja Sheriffi Pete Colton
1957 f pawnee Pawnee Matt Delaney
1957 f Ohut Carter Ohut Carter Frank Hannemann
1957-1958 _ _ Kanssa Treffit enkelien kanssa treffit enkelien kanssa Gus Angel (33 jaksoa)
1958 f Space Lord X-7 Space Master X-7 John Hand
1958 f Legion of the Doomed Legion of the Doomed Luutnantti Smith
1958 Kanssa Joukkue M M-ryhmä Jerry Langdon (1 jakso)
1958 Kanssa Yancy Derringer Yancy Derringer Duke Winslow (1 jakso)
1959 f Kulku Alaskan läpi Alaskan väylä Al Graham
1959 f koiran paras ystävä Koiran paras ystävä Wesley "Wes" Thurman
1959 Kanssa Kandidaatin isä Kandidaatin isä Rock Randall (1 jakso)
1959 Kanssa Westinghousen Desilou-teatteri Westinghouse Desilu Playhouse Martin Flaherty (2 jaksoa)
1959 Kanssa General Electric Theatre General Electric Theatre Stuart Davidson (1 jakso)
1959 Kanssa Laramie Laramie Charlie Root (1 jakso)
1959 Kanssa ihmisiä avaruudessa Miehet avaruuteen Dr. Stacy Croydon (1 jakso)
1959 Kanssa Koskemattomia koskemattomat Martin Flaherty (1 jakso)
1959-1976 _ _ Kanssa Disneyland Disneyland erilaisia ​​rooleja (7 jaksoa)
1960 f Oklahoman alue Oklahoman alue
1960 f Helvetistä ikuisuuteen Helvetti ikuisuuteen Leonard
1960-1961 _ _ Kanssa Tehtävä: Vedenalainen Tehtävä: Vedenalainen Bill Greer (39 jaksoa)
1961 f Kersantilla oli nainen Kersantti oli nainen eversti talo
1961 Kanssa Tutkijat Tutkijat (1 jakso)
1961 Kanssa Siskoni Eileen Sisareni Eileen Frank Marshall (1 jakso)
1962 Kanssa Kohde: Korruptionistit Kohde: Korruptoijat Walter Parker (1 jakso)
1962 Kanssa Lain edustaja Lakimies Jim Bushrod (1 jakso)
1962-1963 _ _ Kanssa Havaijilainen etsivä Havaijin silmä erilaisia ​​rooleja (2 jaksoa)
1962-1963 _ _ Kanssa 77 Sunset Strip 77 Sunset Strip erilaisia ​​rooleja (2 jaksoa)
1962-1965 _ _ Kanssa Perry Mason Perry Mason erilaisia ​​rooleja (4 jaksoa)
1963 Kanssa Pienin kulkuri Pienin kulkuri Dan Dawson (1 jakso)
1964 f Laittomien lait Laittomien laki Silas Miller
1964-1969 _ _ Kanssa Lassie Lassie erilaisia ​​rooleja (4 jaksoa)
1964 Kanssa Raakavahkapiiska Raaka nahka Tom Bickle (1 jakso)
1965 f Kirje Nancylle Kirje Nancylle George Reed
1965 f kutita minua kutita minua Sheriffi Sturdevant
1965 f Avaruuslento MK-1: Seikkailu avaruudessa Avaruuslento IC-1: Seikkailu avaruudessa Kapteeni Mid Ralston
1965 Kanssa Villi villi länsi Villi villi länsi Marsalkka Kirby (1 jakso)
1966 Kanssa Lepakkomies Lepakkomies multimiljonääri (1 jakso)
1967 f Kahdeksan pakolaista Kahdeksan Lamilla poliisi sellikortilla (rekisteröimätön)
1967 Kanssa Daniel Boone Daniel Boone Caleb Trevor (1 jakso)
1967 Kanssa Kierros 1967 Dragnet 1967 Kersantti Bill Riddle (1 jakso)
1968 f Sotilas Buckskin Frank Cody
1968-1974 _ _ Kanssa FBI FBI erilaisia ​​rooleja (2 jaksoa)
1969 Kanssa Intuitio näkemys Pop (1 jakso)
1970 f Rio Lobo Rio Lobo Sheriffi Pat Cronin
1970 Kanssa Tohtori Marcus Welby Marcus Welby, MD Lynch (1 jakso)
1971 f Skandaali John Skandaali John Sheriffi Hart
1971 Kanssa Primus Primus Ambassador Freemont (1 jakso)
1971-1974 _ _ Kanssa Adam-12 Adam-12 erilaisia ​​rooleja (2 jaksoa)
1972 Kanssa O'Hare, Yhdysvaltain valtiovarainministeriö O'Hara, Yhdysvaltain valtiovarainministeriö Willoughby (1 jakso)
1972-1975 _ _ Kanssa rautaa rautaa erilaisia ​​rooleja (2 jaksoa)
1973 Kanssa San Franciscon kadut San Franciscon kadut Bert Logan (1 jakso)
1973 Kanssa Dustyn jälki Dusty's Trail sheriffi (1 jakso)
1973 Kanssa Savua tynnyristä Aseen savu Punainen (1 jakso)
1973 Kanssa Kriittinen tilanne! Hätä! Pete (1 jakso)
1973-1974 _ _ Kanssa värvää Rookies erilaisia ​​rooleja (3 jaksoa)
1974 tf Hollywoodin haamu Hollywoodin kummitus Vogel
1974-1978 _ _ Kanssa naispoliisi poliisi nainen kapteeni (1 jakso)
1975 f Jättiläishämähäkkihyökkäys Jättiläishämähäkkihyökkäys Hollannin kieli
1976 tf Harmaan suden lento Harmaan suden lento sheriffi
1976 f 69 minuuttia 69 minuuttia
1976 f Kuu kujan yllä Kuu kujan yllä Sherry
1976 Kanssa Seikkailuja etsimässä Quest erilaisia ​​rooleja (4 jaksoa)
1978 tf tuli taivaalla Tuli taivaalla Dale Turner
1979 Kanssa 240 Robert 240-Robert Harry Phillips (1 jakso)
1979 Kanssa BG ja karhu BJ ja karhu Seth MacLellan (1 jakso)
1981 f Zombie-ilta Zombien yö
1981 tf Goldie ja Boxer menevät Hollywoodiin Goldie ja nyrkkeilijä menevät Hollywoodiin cowboy bob

Muistiinpanot

  1. 1 2 3 Bill Williams,  Bio . Internet-elokuvatietokanta. Haettu 16. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 25. tammikuuta 2021.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 The Associated Press. Bill Williams, 77, näyttelijä, joka näytteli Kit Carsonia televisiossa  (englanniksi) . The New York Times (25. syyskuuta 1992). Haettu 16. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 2. lokakuuta 2020.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Hal Erickson. Bill Williams. Elämäkerta  (englanniksi) . AllMovie. Haettu 16. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 8. toukokuuta 2021.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Gary Brumburgh. Bill Williams, Mini  Bio . Internet-elokuvatietokanta. Haettu 16. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 25. tammikuuta 2021.
  5. 1 2 3 4 Varhaisimmat elokuvan nimet Bill Williamsin kanssa . Internet-elokuvatietokanta. Käyttöönottopäivä: 16.9.2020.  
  6. 1 2 3 4 5 6 7 Bill Williams. Elämäkerta  (englanniksi) . Turnerin klassiset elokuvat. Haettu 16. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 20. lokakuuta 2020.
  7. Bosley Crowther. Näyttö;  On esitelty laskutus . New York Times (4. huhtikuuta 1946). Haettu 16. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 19. elokuuta 2020.
  8. Savikyyhkynen (1949). Time Out Says  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . Aikalisä. Haettu 16. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 7. maaliskuuta 2016.
  9. 1 2 Glenn Erickson. The Clay Pigeon (1949)  (englanniksi) . DVD puhetta. Haettu 16. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 18. toukokuuta 2017.
  10. Craig Butler. Savikyyhkynen (1949). Arvostelu  (englanniksi) . AllMovie. Haettu 16. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 8. heinäkuuta 2017.
  11. Monipuolinen henkilökunta. Naisen salaisuus  (englanniksi) . Variety (1. joulukuuta 1948). Haettu 16. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
  12. Pitkä elokuva/TV-jakso/TV-elokuva, mukana Bill Williams, Barbara Hale . Internet-elokuvatietokanta. Käyttöönottopäivä: 16.9.2020.  

Linkit