| Filippiinien kieli | |
|---|---|
| oma nimi | filippiiniläinen |
| Maat | Filippiinit |
| virallinen asema | Filippiinit |
| Sääntelyorganisaatio | Komitea wikang filippiiniläisestä |
| Kaiuttimien kokonaismäärä |
25 miljoonaa (ensimmäinen kieli) yli 60 miljoonaa (toinen kieli) |
| Luokitus | 23 |
| Luokitus | |
| Kategoria | Euraasian kielet |
| Malayo-Polynesian superhaara Tagalog Keski-Filippiinien haara | |
| Kirjoittaminen | latina ( filippiiniläinen aakkoset ) |
| Kielikoodit | |
| GOST 7.75-97 | tunniste 636 |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | fil |
| ISO 639-3 | fil |
| Etnologi | fil |
| Linguasfääri | 31-CKA-aa |
| ABS ASCL | 6512 |
| IETF | fil |
| Glottolog | fili1244 |
Filipino tai Pilipino , Filipino ( Tagalog Pilipino, Filipino ) on Filippiinien kansallinen ja virallinen ( englannin lisäksi ) kieli . Se kuuluu austronesian kieliperheeseen ja perustuu olemassa oleviin paikallisiin kieliin, pääasiassa tagalogiin . Sisältää huomattavan määrän lainauksia englannista ja espanjasta. Filippiinien lain mukaan paikallishallinnon on varmistettava ja edistettävä filippiiniläisen kielen kehitystä, kehitystä ja rikastamista muiden kielten perusteella [1] . Pääosin filippiini on Manilan pääkaupunkiseudun asukkaiden ensimmäinen kieli .
Joskus termiä "filipino" käytetään virheellisesti yhteisnimenä kaikille Filippiinien kielille. Tagalogin ja filippiiniläisen yhtäläisyyden vuoksi jälkimmäinen tunnistetaan usein edelliseen.
Typologisesti se kuuluu agglutinatiivisiin kieliin , joissa on pieni osuus taivutuksista .
12. marraskuuta 1937 Filippiinien ensimmäinen kansalliskokous hyväksyi lain, jolla perustettiin kansallinen kieliinstituutti tutkimaan ja tarkistamaan kaikkia paikallisia murteita, jotta valittaisiin sellainen, joka toimisi Filippiinien kansalliskielen perustana. Instituutti suositteli pian, että tagalog valittaisiin kansalliskielen perustaksi. Jo 31. joulukuuta 1937 presidentti Manuel Quezon julisti tagalogiin perustuvan kielen Filippiinien kansalliskieleksi.
Tagalog valittiin seuraavista syistä:
Kansalliskokous perusti 18. kesäkuuta 1938 Kansallisen kielen instituutin (edellinen instituutti lakkautettiin), jonka tehtävänä oli tehdä sanakirja ja kielioppi julkaistavaksi viimeistään kahden vuoden kuluttua valtioneuvoston presidentin julistamisesta. Kansallisella kielellä. Tämän seurauksena Cecilia Lopezin Tagalog-Englanti-sanakirja ja Lope C. Santosin Kielioppi Balarila ng Wikang Pambansa toimitettiin presidentille määräajassa. Lukuvuodesta 1940/1941 alkaen kansallispuhetta alettiin opiskella kouluissa. Vuonna 1946 , kun Filippiinit itsenäistyivät Yhdysvalloista, kieli tuli viralliseksi (yhdessä englannin ja espanjan kanssa).
Vuodesta 1959 lähtien termiä "pilipino" (josta myöhemmin tuli "filipino" - de jure uusi kieli) on käytetty kansalliskielenä erottamaan virallinen kieli tagalogien etnisestä ryhmästä.
Nykyään filippiiniläinen kieli, joka on yksi Filippiinien suurimmista kielellisen monimuotoisuuden indekseistä, on toteutunut kansalliskielenä "television, elokuvien, sarjakuvien, maastamuuton ja koulutusjärjestelmän" ansiosta [2] .
Huolimatta filippiiniläisen kielen kehityksestä kaikkien lainsäädännössä mainittujen filippiiniläisten kielten pohjalta, Filippiinien kansalliskieli perustuu edelleen pääasiassa tagalogiin, jossa on joitain lainauksia ei-paikallisista kielistä (englanti ja espanja). Jotkut tutkijat pitävät tagalogia, pilipinoa ja filippiiniä saman kielen muunnelmina, koska näillä kielillä on yhteinen kielioppi ja ne ovat keskenään täysin ymmärrettäviä [2] .
Siksi Ethnologue-luokituksen mukaan filippiiniläistä kieltä pidetään useana tagalogina , Keski-Filipiinien haarana, austronesian kieliperheen malaijilais-polynesialaisena päähaana [3] .