Gerzmava, Khibla Levarsovna

Khibla Gerzmava
perustiedot
Nimi syntyessään Khibla Levarsovna Gerzmava
Syntymäaika 6. tammikuuta 1970 (52-vuotiaana)( 1970-01-06 )
Syntymäpaikka Pitsunda , Abhasian ASSR , Georgian SSR , Neuvostoliitto
Maa  Venäjä
Ammatit oopperalaulaja
Vuosien toimintaa 1993 - nykyhetki aika
lauluääni sopraano
Kollektiivit Stanislavskyn ja Nemirovich-Danchenkon mukaan nimetty musiikkiteatteri
Palkinnot
Kunnia ja kunnia, 1. luokka
Venäjän federaation kansantaiteilija - 2012 Venäjän federaation kunniataiteilija - 2006 Venäjän federaation valtionpalkinto - 2020 kultainen naamio
hibla.ru
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Khibla Levarsovna Gerzmava ( abkh.  Khybla Leuarsa-iҧҳa Gyirzmaa ; syntynyt 6. tammikuuta 1970 , Pitsunda ) on abhasialaista alkuperää oleva venäläinen oopperalaulaja, sopraano . Stanislavskyn ja Nemirovich-Danchenkon mukaan nimetyn Moskovan musiikkiteatterin solisti vuodesta 1995 .

Venäjän kansantaiteilija (2012). Abhasian kansantaiteilija ( 2006 ). Venäjän federaation valtionpalkinnon saaja ( 2021).

Maailmankuulu Gerzmava toi esityksiä Mariinsky-teatterissa , Lontoon kuninkaallisessa oopperassa Covent Gardenissa , Metropolitan-oopperassa , Wienin valtionoopperassa , Rooman oopperassa , Pariisin Grand Operassa ja muissa suurissa näyttämöpaikoissa [1] [2] .

Elämäkerta

Khibla Gerzmava syntyi 6. tammikuuta 1970 Abhasian lomakylässä Pitsundassa saksan kielen kääntäjän - turistioppaan - ja Pitsundan täysihoitolan vanhemman ylläpitäjän perheeseen. Abhasian kielessä nimi Khibla tarkoittaa "kultasilmäistä" [3] , sukunimi Gerzmava tarkoittaa "sutta", "susia" [4] . Hänen isänsä toi kolmivuotiaalle Hiblalle pianon Saksasta. Lapsuudesta lähtien hän lauloi ja soitti pianoa. Tyttö varttui lähellä Pitsundan ortodoksista katedraalia , jossa soi urkumusiikki . Hän tunsi taiteellisen elementtinsä ensimmäisen kerran nuoruudessaan, kun abhasialainen laulu- ja tanssiyhtye " Sharatyn " esiintyi Pitsundan lomakeskuksessa, ja myös viulisti Liana Isakadzen esitykset tekivät vahvan vaikutuksen Gerzmavaan [5] .

Varhain, 16- ja 18-vuotiaana, hän jäi ilman vanhempia [6] [7] , mikä vaikutti hänen maailmankuvaansa ja laulajaammatin valintaan [8] . Hän opiskeli musiikkikoulussa Gagrassa . Hän valmistui Sukhum Musical Collegesta pianonsoiton alalta ja haaveili urkurin urasta [9] . Hänen opettajiaan Sukhumissa olivat Karlen Yavryan ja Josephine Bumburidi [5] .

Vuonna 1989 hän tuli ja valmistui Moskovan konservatoriosta vuonna 1994 (laulutiede, opettajat - professori I. I. Maslennikova , professori E. M. Arefieva), vuonna 1996 - assistentti-harjoittelu Moskovan konservatoriossa Irina Maslennikovan kanssa. Kolmen vuoden ajan hän opiskeli valinnaisesti myös urkujen luokassa. Hän herätti huomiota ulkomailla ensimmäisen kerran vuonna 1993 Verdi Voices -kilpailussa Bussetossa , jossa hän sai kolmannen palkinnon. Vuotta myöhemmin kilpailuissa. N. A. Rimsky-Korsakov Pietarissa ja Vinyasa Espanjassa sijoittuivat toiseksi. Suuri menestys opiskeluvuosina tuli laulajalle X International Competition -kilpailussa. P. I. Tšaikovski Moskovassa vuonna 1994, missä Gerzmava voitti finaalissa Rosinan ja Snow Maidenin aariat esittänyt Grand Prix -palkinnon .

Vuodesta 1995 hän on toiminut K. S. Stanislavskyn ja Vl. Moskovan musiikkiteatterin solistina . I. Nemirovich-Danchenko [10] .

Pojan syntymän jälkeen vuonna 1999 Gerzmavan ääni muuttui vielä pehmeämmäksi ja lyyrisemmäksi, sen soundista tuli vähemmän litistynyt, pieninkin laulajaa joskus häirinnyt tärinä katosi. Teoksessaan romantiikkaa kunnioittavan Gerzmavan ääni muotoutui lopulta lyyriseksi-koloratuuriseksi sopraanoksi, jossa korostui yhä enemmän "lyriikka" [2] .

Vuonna 2001 hän järjesti vuosittaisen musiikkifestivaalin "Khibla Gerzmava kutsuu ..." Abhasiassa. Musiikkitieteilijä Svjatoslav Belza on toiminut festivaalin isäntänä useiden vuosien ajan . Vuonna 2014 festivaali muutti Moskovaan [11] . Vuonna 2019 festivaali pidettiin Sukhumissa, ensimmäistä kertaa Dynamo-stadionilla. Konserttiin osallistui tasavallan presidentti Raul Khadzhimba [12] .

Vuonna 2008 Gerzmava sai kutsun Bolshoi-teatteriin , mutta kieltäytyi toistuvien kiertueiden vuoksi ympäri maailmaa [13] .

Helmikuun 23. päivänä 2014 hän osallistui talviolympialaisten päätösseremoniaan Sotšissa : hän esitti olympiavalssin liikkuessaan ilmameren yli aluksella Vestnik Vesny [14] .

Hän esiintyi toistuvasti konserteissa virallisten valtuuskuntien ja vieraiden edessä Kremlissä Vladimir Putinin henkilökohtaisesta kutsusta [5] .

20.1.2015 New York Metropolitan Opera Theatre isännöi venäläisten säveltäjien ja Khibla Gerzmavan, Soprano CD-levyjen Vocal Cycles ja Romances esittelyä sekä vinyylilevyn laulajan äänitteillä. Sitten Gerzmava järjesti nimikirjoitusistunnon. Tällainen tapahtuma venäläisen taiteilijan kunniaksi Metropolitan Operassa järjestettiin ensimmäistä kertaa. Gerzmava vietti talven 2015 Yhdysvalloissa, tammi-helmikuussa hän lauloi Metropolitan Operassa Antonian roolissa Offenbachin Hoffmannin tarinoissa [15] [16] .

22. helmikuuta 2015 - 24. toukokuuta 2015 hän oli juryn jäsen One to One -ohjelman kolmannessa kaudella! ” kanavalla Russia-1 , vuonna 2021 - ' Täsmälleen samat ' viidennen kauden tuomariston jäsen Channel Onella .

Vuonna 2016 hän piti sarjan hyväntekeväisyyskonsertteja Saksassa , jotka oli omistettu terrori-iskujen uhreille [6] .

Syyskuusta 2021 lähtien hän on toiminut Onegin National Opera Prize -palkinnon puheenjohtajana [17] .

Luovuus

Toimii päärooleissa K. S. Stanislavskyn ja Vl. nimetyn Moskovan musiikkiteatterin tuotannossa. I. Nemirovich-Dantšenko . Heidän keskuudessaan:

Uransa aikana Gerzmava on esiintynyt Pietarin Mariinski -teatterin , Firenzen Communale-teatterin , New Yorkin Metropolitan-oopperan , Lontoon Covent Gardenin , Wienin valtionoopperan, Barcelonan Grand Teatro de Liceon , Sofian kansallisooppera Bulgariassa, Champs-Elysées Theatre Pariisissa, Palau de les Art Reina Sofia Valenciassa ja muut tapahtumapaikat. Osallistui Musiikkiteatterin kierroksille. K. S. Stanislavsky ja V. I. Nemirovich-Danchenko Etelä-Koreassa ja Yhdysvalloissa . Hän esiintyi Ludwigsburgin festivaaleilla Saksassa . Hän on kiertänyt konserttiohjelmien kanssa Ruotsissa, Ranskassa, Hollannissa, Isossa-Britanniassa, Itävallassa, Belgiassa, Espanjassa, Kreikassa, Yhdysvalloissa, Japanissa, Turkissa [5] .

Vuonna 2008 Gerzmava osallistui neljännelle vuotuiselle kansainväliselle musiikkifestivaalille " Crescendo " [18] . Vuonna 2008 hän lauloi Tatjanan roolin P. Tšaikovskin oopperassa " Jevgeni Onegin " Lontoon kuninkaallisessa oopperatalossa " Covent Garden " (Kuninkaallinen oopperatalo) ja vuonna 2009 hän lauloi myös Mimin roolin " La "-tuotannossa. Boheme ", kirjoittanut J. Puccini. Vuonna 2010 Khibla debytoi New Yorkin Metropolitan Operassa laulaen monimutkaisen Antonian roolin Jacques Offenbachin Hoffmannin tarinoissa . Tämä on maailman ainoa esitys, jossa sopraano voi laulaa neljällä eri äänellä yhdessä oopperassa. Tällä hetkellä vain kaksi laulajaa maailmassa laulaa kaikki neljä osaa: Gerzmavan lisäksi Diana Damrau [19] .

Syksyllä 2011 hän lauloi Mimin osan Puccinin La bohèmessa , jonka Gerzmava lauloi myös kesällä 2011 Rooman oopperassa. Helmikuussa 2011 hän debytoi Liun roolissa G. Puccinin Turandotissa Tokion NHK Hallin lavalla (kapellimestari Valeri Gergiev ).

Vuonna 2012 laulaja nousi Covent Gardenin lavalle uudella osuudella: Donna Anna Mozartin Don Giovanni -sarjassa . Hän palasi syksyllä Metropolitan-oopperaan laulamaan Liun roolia Puccinin Turandotissa , jonka kanssa hän teki Mariinski-teatterikiertueensa debyyttinsä Tokion NHK-salissa vuonna 2011, ja esiintyi ensimmäisen kerran Wienin valtionoopperassa Mozartin Tituksen armossa. Gerzmava esitti myös Vitelian erittäin monimutkaisen roolin tässä Mozartin teoksessa luontaisilla resitatiivillaan, pitkillä aarioillaan ja laajalla äänialueella Ranskan Grand Operassa [20] .

Vuonna 2013 Gerzmava nousi lavalle kuninkaallisessa oopperatalossa Covent Gardenissa Amelia Grimaldin roolissa G. Verdin Simon Boccanegrasta . Yhteistyökumppaneina olivat Thomas Hampson ja Ferruccio Furlanetto , esityksen johti teatterin ylikapellimestari Antonio Pappano . Huhtikuussa 2013 soolokonsertissa Moskovan konservatorion suuressa salissa Gerzmava esitti P. I. Tšaikovskin romansseja Juri Simonovin johtaman orkesterin säestyksellä [21] .

Laulaja työskenteli monta vuotta ohjaaja Alexander Titelin [2] [8] kanssa . Tekee yhteistyötä Vladimir Spivakovin , Venäjän kansallisen filharmonisen orkesterin ja Moskovan virtuoosien, Denis Matsuevin , Nikolai Luganskyn , A. Rudinin ja Musica Viva -orkesterin, V. Gergijevin, V. Fedosejevin, A. Lazarevin, M. Pletnevin, V. Sinaiskin kanssa , Yu Bashmet, L. Maazel.

Hän levytti useita CD-levyjä: Ave Maria, "Khibla Gerzmava esittää venäläisiä romansseja", "Khibla Gerzmavan itämaiset romanssit". Japanilaiselle yhtiölle Gerzmava äänitti useita venäläisiä ohjelmia, N. Myaskovskyn, M. Ippolitov-Ivanovin romanssien jaksoja. Kaikki kamarimusiikin äänitykset tehtiin yhdessä Gerzmavan pitkäaikaisen säestäjän, pianisti Ekaterina Ganelinan [2] [22] kanssa . Hän äänitti 14. lokakuuta 2013 Moskovan kansainvälisen musiikkitalon Svetlanov-salissa (baritoni Arsen Soghomonyanin kanssa) konsertin Mozartin, Verdin, Rossinin, Donizettin, Bellinin, Richard Straussin teoksista yhdessä Venäjän kansallinen filharmoninen orkesteri, jota johtaa Vladimir Spivakov [20] .

Gerzmava osallistuu paitsi klassisiin, myös moderneihin esityksiin, kuitenkin vain niihin, "joissa on makua, eivätkä lavalla ylitä teatterin konventionaalisuuden linjaa" [2] . Abhasialaisia ​​lauluja esitetään ulkomailla encore-konserteissa. Gerzmavan mukaan oopperan vaativin ja osaavin yleisö kokoontuu hänen esityksiinsä Moskovassa ja New Yorkissa [19] .

Kritiikki

Sergei Korobkov St. Petersburg Theatre Journalissa (nro 2 - 2013) totesi, että Gerzmavan koloratuuri on "eräänlainen teatterikokemus, runollinen riimi, emotionaalinen" reuna "kuvan dramaattiselle kehitykselle", ja hänen belcantonsa lumoava. sävyillä ja vedoilla tekee laulajasta nykyään kysynnän kaikkialla maailmassa. Anastasia Arkhipova (OperaNews.Ru) kiinnittää huomion Gerzmavan koloraturan lyriikkuuteen, rukoilevaan tonaalisuuteen ja lumoavaan satakielivapinaan, joka pyrkii laajentamaan oman äänensä alarajoja ja kyllästämään sitä dramaattisilla väreillä. Pjotr ​​Pospelov Vedomostissa panee merkille Khiblan valloittavan vilpittömyyden, tunteen ja laulun loiston Offenbachin oopperassa Tales of Hoffmann . Vogue - lehti kutsuu Gerzmavaa uudenlaiseksi oopperalaulajaksi, "kun ääni ei ole tärkeä, vaan myös show, timanttien loisto, liikkeen armo lavalla, näytteleminen" [3] . Metropolitan Operan musiikkiosaston johtaja Craig Rutenberg panee merkille Gerzmavan mielen ja teatraalisuuden sekä hänen poikkeuksellisen äänensä, joka ympäröi kuulijan " kuin sininen sametti " [16] .

Hänestä tuli osanottaja tapahtumaan 16. joulukuuta 2016, kun ennen ensimmäisen kanavan jääkiekkocupin toisen kierroksen ottelua Venäjän ja Tšekin maajoukkueiden välillä hän unohti Venäjän hymnin sanat . useita virheitä ja pyysi esittämään hymnin ensin, mutta järjestäjät eivät antaneet taiteilijalle tätä mahdollisuutta [23] [24] [25] [26] [27] . Seuraavana päivänä Venäjän jääkiekkoliitto ja sen presidentti Vladislav Tretyak pyysivät Gerzmavalta anteeksi Venäjän hymnin esittämisen aikana ilmenneitä teknisiä ongelmia ja sitä seuranneita "lehdistössä esitettyjä epäreiluja arvioita". Tretiakin mukaan kyseessä oli tekninen vika: hymnin musiikki lanseerattiin myöhään, sitten mikrofonissa oli ongelmia [28] .

Jazz

Jazz on Gerzmavan pitkäaikainen ja jatkuva intohimo, hän pyrkii kokeilemaan crossover-tyyliä - synteesiä eri musiikin genreistä ja tyyleistä, yhdistelmästä klassista ja jazzia. Gerzmavan konsertit pianisti Daniil Kramerin jazztrion ”Opera. Jazz. Blues". Ohjelmaa päivitetään kuuden kuukauden välein, konsertteja pidettiin Moskovassa, Sotšissa, muissa Venäjän kaupungeissa, Wienissä, Lontoossa, Edinburghissa [19] . Yksi Gerzmavan suosikkikumppaneista jazzmaailmassa oli Georgy Garanyan [9] . Yhdessä basisti Andrei Ivanovin ja rumpali Dmitri Sevostjanovin kanssa Gerzmava järjestää vuosittain jazzfestivaalin Pitsundassa, jossa perinteisesti järjestetään konsertti "New Abkhaz Names". Yakov Okunin jazz-sovituksessa Khibla esitti abhasian kansanlaulun "Song of the Rock" [2] .

Kuva

Gerzmavalla on maine yhtenä tyylikkäimmistä ja tyylikkäimmistä naisista Venäjän oopperanäyttämöllä. Usein laulaja itse valitsee puvut esityksiin uskoen, että taiteilijan tulisi esiintyä yleisön edessä kalleimmassa, hienostuneimmassa asussa [13] . Gerzmava pitää parempana konserttimekot, joissa on hieman korkea vyötärö [5] . Opiskeluvuosinaan ammattiuraan valmistautuessaan hän laihtui oman tunnustuksensa mukaan 25 kg [8] . Stylistiryhmä työskentelee jatkuvasti Gerzmavan kanssa , jotka harjoittavat puku-, hius- ja meikkaamista [2] .

Perhe

Poika - Alexander Gurjua (syntynyt maaliskuussa 1999), lauloi Stanislavsky- ja Nemirovich-Danchenko Moskovan musiikkiteatterin lapsikuorossa [2] [8] [13] .

Lorenzon nuorempi veli, hänellä on kaksi veljenpoikaa. Veljeni valmistui MGIMOsta ja Sorbonnen yliopistosta , naimisissa ranskalaisen pianistin kanssa, soittaa jazzia pianolla. Asuu Pariisissa ja Abhasiassa.

Gerzmavan perheen tila sijaitsee Duripshin kylässä Gudautan alueella Abhasiassa, jonne hänen vanhempansa on haudattu ja missä hänen suuri perheensä kokoontuu isoon taloon kesällä [7] .

Ystävät

Gerzmava oli monta vuotta ystävä kirjailija Fazil Iskanderin kanssa , hänen suosikkiromaaninsa on Chegemin Sandro [7 ] . Hän on ystävä lavakollegoiden kanssa (esimerkiksi Vladimir Spivakovin kanssa), hän oli ystävä lähteneiden Zurab Sotkilavan , Elena Obraztsovan , Galina Vishnevskajan , Svjatoslav Belzan kanssa . Pitsundan festivaalin tekninen järjestäjä ja sponsori oli Andrey Dudko, laulajan ystävä ja maanmies, rahastoyhtiö FOND YUG:n pääjohtaja; suojelijat, liikemies Rashid Sardarov ja viinintekijä Nikolai Achba auttavat häntä järjestämään konserttitoimintaa [6] [29] . Gerzmava järjestää ystävien, hyväntekeväisyysjärjestöjen ja työtovereiden kanssa hyväntekeväisyystapahtumia Abhasiassa - tukee taloudellisesti orkesteria, musiikkikoulua, orpokotia, sisäoppilaitosta ja museoita, auttaa nuoria lahjakkaita esiintyjiä [20] .

Julkinen asema

Huolimatta siitä, että Gerzmava on aina vältellyt politiikkaa, hän sanoi kerran itsenäistyneestä kotimaastaan: " Abhasia on kyllästynyt pelkäämään ja heitti rohkeasti pois pelon kahleet ." Ystävälliset suhteet yhdistivät Gerzmavan kolmeen Abhasian presidenttiin - Vladislav Ardzinbaan , Sergei Bagapshiin ja Alexander Ankvabiin [5] .

Hän allekirjoitti 1. maaliskuuta 2014 venäläisten kulttuurihenkilöiden vetoomuksen Venäjän federaation presidentin V. V. Putinin politiikan tukemiseksi Ukrainassa ja Krimillä [30] .

Tittelit ja palkinnot

Muistiinpanot

  1. ↑ Hibla Levarsovna Gerzmava (Hibla Gerzmava) | Belcanto.ru _ Haettu 16. maaliskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 24. joulukuuta 2019.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Khibla Gerzmava - kymmenen vuotta myöhemmin | OperaNews.ru (pääsemätön linkki) . Arkistoitu alkuperäisestä 9. tammikuuta 2014. 
  3. ↑ 1 2 Khodnev, Sergei.  Kansalainen myös laulaa  // Vogue . - 2012. - Nro 16. huhtikuuta .  (Käytetty: 1. lokakuuta 2016)
  4. ↑ "Kultasilmäinen naarassusi" Khibla Gerzmava - Kazanskiye Vedomosti . Käyttöpäivä: 10. tammikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 26. helmikuuta 2018.
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 "Miesten hahmo" -lehti (pääsemätön linkki) . Haettu 10. tammikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 10. tammikuuta 2014. 
  6. ↑ 1 2 3 Smorodinova, Elena. "Puotin roolini läpi elämän langalla." Khibla Gerzmava siitä, miksi ääni kuulostaa. Haastattelu . // PP/Kulttuuri (3. maaliskuuta 2016). Haettu 15. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 24. joulukuuta 2019.
  7. ↑ 1 2 3 Novaya Gazeta Kuban: Khibla GERZMAVA: "Ihme on uskon lapsi!" .  (linkki ei saatavilla)
  8. ↑ 1 2 3 4 Khibla Gerzmava - Elämäkerta | Persones.ru (linkki ei saatavilla) . Haettu 9. tammikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 9. tammikuuta 2014. 
  9. ↑ 1 2 Khibla Gerzmava | Virallinen sivusto | Elämäkerta . Haettu 9. tammikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 23. joulukuuta 2019.
  10. ↑ Musiikkiteatteri. K. S. Stanislavsky ja Vl. I. Nemirovich-Danchenko Arkistoitu 29. marraskuuta 2010 Wayback Machinessa
  11. ↑ Sekä oopperaa että jazzia . Haettu 22. helmikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 24. joulukuuta 2019.
  12. ↑ Kansainvälinen musiikkifestivaali "Khibla Gerzmava kutsuu" pidettiin Sukhumissa . TASS. Haettu 24. lokakuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 24. lokakuuta 2019.
  13. ↑ 1 2 3 Khibla Gerzmava: ”Minulla on kaikki. On vielä synnytettävä tytär "[video] // KP.RU. Haettu 9. tammikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 24. joulukuuta 2019.
  14. ↑ Kuinka olympialaiset päättyivät Arkistoitu 25. helmikuuta 2014 Wayback Machinessa
  15. ↑ Laulaja Khibla Gerzmavan levyjen esittely järjestetään Metropolitan Operassa . Haettu 21. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 15. maaliskuuta 2016.
  16. ↑ 1 2 Metropolitan Opera kunnioittaa erinomaista oopperalaulajaa, Venäjän kansantaiteilijaa Khibla Gerzmavaa . Haettu 21. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2016.
  17. ↑ Khibla Gerzmavasta tuli Oneginin kansallisoopperapalkinnon presidentti . RIA Novosti (20210921T1619). Haettu 14. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 14. marraskuuta 2021.
  18. ↑ Virallinen raportti Venäjän federaation kulttuuriministeriölle Crescendo - festivaalista
  19. ↑ 1 2 3 Khibla Gerzmava: "En tullut jazziin tyhjästä" - MK Sotšin MK . Haettu 14. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 24. joulukuuta 2019.
  20. ↑ 1 2 3 Shablinskaya, Olga. Opera prima Khibla Gerzmava: "Isänmaa on tärkein asia elämässä" . // Argumentit ja tosiasiat (6. syyskuuta 2015). Haettu 14. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 24. joulukuuta 2019.
  21. ↑ Uutiset \ Khibla Gerzmavan soolokonsertti pidettiin Moskovan konservatorion suuressa salissa (linkki ei pääse) . Arkistoitu alkuperäisestä 10. tammikuuta 2014. 
  22. ↑ Khibla Gerzmava: "Opettelen edelleen lepäämään" . psychology.ru (5. helmikuuta 2014). Haettu 15. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 9. huhtikuuta 2018.
  23. ↑ Konstantin Lesik. He eivät näyttäneet ja laulaneet siltä . Gazeta.ru (17. joulukuuta 2016). Haettu 2. tammikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 24. joulukuuta 2019.
  24. ↑ Oopperalaulaja ei pystynyt esittämään Venäjän hymniä ennen Venäjän ja Tšekin tasavalta-ottelua . Ren TV (17. joulukuuta 2016). Haettu 2. tammikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 20. kesäkuuta 2019.
  25. ↑ Laulaja sekoitti Venäjän hymnin sanat ennen First Channel Cupin ottelua . Lenta.ru (16. joulukuuta 2016). Haettu 2. tammikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 21. joulukuuta 2016.
  26. ↑ Esiintyjä unohti Venäjän hymnin sanat ennen maajoukkueen ottelua (video) . Vzglyad.ru (16. joulukuuta 2016). Haettu 2. tammikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 24. joulukuuta 2019.
  27. ↑ Venäjän hymnin esityksen aikana Cup of Channel One -tapahtumassa oli hämmennystä . Sport-Express (16. joulukuuta 2016). Haettu 2. tammikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 24. joulukuuta 2019.
  28. ↑ FHR pahoitteli Gerzmavalta teknisiä ongelmia Venäjän hymnin esityksen aikana . TASS (17. joulukuuta 2016). Haettu 2. tammikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 29. joulukuuta 2019.
  29. ↑ Kalyuta, Svetlana. Khibla Gerzmava: "En tullut jazziin tyhjästä" . // Moskovsky Komsomolets Sotshissa (25. joulukuuta 2013). Haettu 14. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 24. joulukuuta 2019.
  30. ↑ Venäjän kulttuurihenkilöt - tukemaan presidentin kantaa Ukrainaan ja Krimiin Arkistoitu 11. maaliskuuta 2014. // Venäjän federaation kulttuuriministeriön virallinen verkkosivusto
  31. ↑ Venäjän federaation presidentin asetus 3. kesäkuuta 2006 nro 555 "Venäjän federaation valtionpalkintojen myöntämisestä" . Haettu 10. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 28. maaliskuuta 2019.
  32. ↑ Kultainen naamio . Käyttöpäivä: 22. toukokuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 24. joulukuuta 2016.
  33. ↑ Stepanov V. Kultaiset haltiat: Triumph-palkinnon voittajat julkistettu // Rossiyskaya Gazeta . No. 5359 (280) 10. joulukuuta 2010 Arkistoitu 29. huhtikuuta 2014 Wayback Machinessa . —   (Haettu: 10. joulukuuta 2010) .
  34. ↑ Kunnianimitys myönnettiin Venäjän federaation presidentin asetuksella, joka on päivätty 9. tammikuuta 2012 nro 33. Arkistokopio 2. toukokuuta 2013 Wayback Machinessa
  35. ↑ Abhasian tasavallan presidentin 6. tammikuuta 2015 annettu asetus nro 1 “Gerzmava Kh.L. Tilaa "Akhdz-Apsha" I tutkinto"
  36. ↑ Venäjän federaation presidentin asetus 9. kesäkuuta 2021 nro 338 "Venäjän federaation valtion palkintojen myöntämisestä kirjallisuuden ja taiteen alalla vuonna 2020" . Haettu 9. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 9. kesäkuuta 2021.

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Sosiaalisissa verkostoissa
Valokuva, video ja ääni
Temaattiset sivustot