Cixi

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 1. heinäkuuta 2022 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 5 muokkausta .
cixi
慈禧太后
Kiinan valtakunnan valtionhoitaja
16. heinäkuuta 1861  - 27. huhtikuuta 1873
Yhdessä Keisarinna Dowager Qian
25. helmikuuta 1875  - 14. elokuuta 1889
Yhdessä Keisarinna Dowager Qian
Syntymä 29. marraskuuta 1835( 1835-11-29 ) [1] [2]
Kuolema 15. marraskuuta 1908( 1908-11-15 ) [1] [2] (72-vuotias)
Hautauspaikka
Suku Exe Nara
Nimi syntyessään Yu Lanhua
Isä Huizheng Yehenar-klaanista [d]
puoliso Yizhu
Lapset poika: Kruununprinssi Zaichun
Palkinnot
Arvokkaan kruunun ritarikunnan 1. luokan rouva Pyhän Katariinan ritarikunta, 1. luokka
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa
Tämä artikkeli käsittelee Kiinan keisarinna Cixiä. Katso samanniminen kaupunkilääni Zhejiangin maakunnassa, katso Cixi (kaupunki) .

Cixi , Ci Xi ( kiinalainen harjoitus 慈禧, pinyin Cíxǐ ; 29. ​​marraskuuta 1835  - 15. marraskuuta 1908 , Peking ) - Qing Kiinan suurkeisarinna , 1861-1908 keskitti korkeimman vallan käsiinsä. Keisari Yizhun jalkavaimo (hallitsi tunnuslauseella "Xianfeng"), sitten toinen vaimo (  valtaistuimen perillisen Zaichunin syntymän jälkeen ).

Regentti vuosina 1861-1873 _ _  _ (nuoren pojan Zaichunin alaisuudessa) ja vuosina 1875 - 1889  . (pikkulapsen veljenpojan, keisari Zaitianin alla ). Vuodesta 1898  lähtien hän keskitti jälleen kaiken vallan käsiinsä vallankaappauksen seurauksena.


Elämäkerta

 Cixi (Manchussa, Nilasyssa ) syntyi marraskuussa 1835 mantšulaiseen mandariiniperheeseen . Suositun legendan mukaan hän syntyi 29. marraskuuta ja sai syntyessään lempinimen joko Xiaode Lanhua ( kiinalainen ex. 小的蘭花, pinyin Xiǎode Lanhuà  - (pieni orkidea ) tai Yu Lanhua ( kiinalainen ex. 玉蘭花, pinyin Yú Lanhuà  -) . magnolia , kirjaimellisesti (Jade ). Tytön syntyi nuori, pieni nainen nimeltä Tong Jia (hänen nimensä oli rouva Hoi). Kahdeksantena elinvuotena, 7. lokakuuta 1843, Cixi lähti Pekingistä perheensä kanssa.

Kun keisari nousi valtaistuimelle, koko valtakunnassa alkoi kampanja ehdokkaiden valitsemiseksi hänen sivuvaimoilleen. Manchu-klaanien teini-ikäisten tyttöjen vanhemmat, joilla oli tietty asema yhteiskunnassa, olivat lain mukaan velvollisia rekisteröimään tyttärensä, kun he saavuttivat murrosiän. Poikien ja tyttöjen erillinen kasvatus oli este kaikelle romanttiselle suhteelle, ja ankaran rangaistuksen uhka vanhemmille, jotka kosistivat tyttärensä ilman, että keisari oli ensin hylännyt heidät, esti näitä vanhempia tekemästä mitään aikaisempia avioliittojärjestelyjä [3] . 14. kesäkuuta 1852  läpäistyään sivuvaimojen kilpailun keisarin hovissa, joka hallitsi tunnuslauseella " Xianfeng ", Cixi astui Kiinan hallitsijoiden palatsiin, "kiellettyyn kaupunkiin" Pekingissä ja huomasi olevansa viides, alin jalkavaimojen arvo - Precious people (guiren).

Oikeudessa Cixiä kutsuttiin hänen klaaninimellään Yehenara. vuonna 1854  hän sai neljännen luokan jalkavaimon (bing) ja vuonna 1856  kolmannen luokan (fei) tittelin. Koska hän oli luonnostaan ​​nopeaälyinen, hän ystävystyi keisarinna Qianin kanssa , joka oli häntä vuoden nuorempi, mutta ei kyennyt synnyttämään keisarin perillistä. Joidenkin lähteiden mukaan hän pelasti keisarinnan hengen tunnistamalla myrkkyä lasistaan. Kun keisari päätti, että hän tarvitsi perillisen, hän ehdotti keisarinnalle, että hän valitsee tälle sivuvaimon, ja Qian valitsi Cixin. Siten tyttö siirtyi Precious Concubines -arvoon (toiseksi keisarinnan jälkeen).

Vuonna 1856 Cixi synnytti pojan nimeltä Zaichun . Monet historioitsijat uskovat, että lapsi itse asiassa syntyi nuorelle piikalle Chuyinille, joka tapettiin pian synnytyksen jälkeen. Valtaistuimen perillisen äidin asema lisäsi Cixin vaikutusvaltaa hovissa. Vähitellen keisari siirsi hänelle yhä enemmän valtuuksia, minkä ansiosta hänestä tuli Kiinan tosiasiallinen hallitsija.

Elokuussa 1861  vakavasti sairas keisari kokosi ennen kuolemaansa kahdeksan korkeaa arvohenkilöä, mukaan lukien Sushun ja ensimmäisen asteen ruhtinaat Zaiyuan ja Duanhua. Heidän läsnäollessaan keisari nimitti kuusivuotiaan poikansa Zaichunin valtaistuimen perilliseksi. Arvohenkilöt onnistuivat kuitenkin rajoittamaan Cixin valtaa: hiipuva hallitsija suostui julkaisemaan kaksi asetusta. Toinen koskee heidän nimittämistään Regency Councilin jäseniksi hänen kuolemansa jälkeen, ja toinen kieltää Cixiä hallitsemasta poikansa toimia valtaistuimen perillisenä. Sushun yritti päästä eroon Cixistä kokonaan ja suostutteli keisarin pakottamaan hänet itsemurhaan: niin että hän "palveli kuolleen hallitsijan henkeä seuraavassa maailmassa". Mutta jotta asetuksilla olisi laillinen voima, niissä oli oltava suuri keisarillinen sinetti, joka päätyi Cixin käsiin. Sinetin omistamalla hän pystyi neuvottelemaan salaliittolaisten kanssa. On olemassa monia versioita siitä, kuinka Cixi onnistui huijaamaan Sushunin. Prinssi Gong , joka pelkäsi menettävänsä vallan palatsissa salaliittolaisten voiton sattuessa, oli Cixin puolella ja auttoi häntä.

Keisari Yizhu , joka hallitsi tunnuslauseella "Xianfeng", kuoli vuonna 1861 . Ensimmäisessä annetussa asetuksessa Zaichun, keisari Xianfengin poika, julistettiin valtaistuimen perilliseksi tunnuslauseella "Tongzhi" (yhteissääntö). Toisessa käskyssä nimettiin "keisarinna Dowager" Cixi ja Qian. Keisarinna Dowager Qian ja Cixi tulivat valtionhoitajaksi oikeudellisesti. Sushun teloitettiin Pekingissä Länsimarkkinoilla, jonne hänet vietiin avoimessa vaunussa. Zaiyuan ja Duanhua teloitettiin itsemurhalla.

Poliittinen valta kuului tasapuolisesti molemmille naisille, mutta Qianin asema oli silti korkeampi, ja hän oli mukana nuoressa keisarissa, joka kuunteli häntä enemmän kuin äitiään. 8. huhtikuuta 1881  Qian kuoli ruokamyrkytykseen. Pahoinpitelijät katsoivat valtionhoitajan kuoleman Cixin syyksi, koska tuli tiedoksi, että muutama tunti ennen kuolemaansa hän lähetti keitetyn riisin kakkuja Chianiin. Väitetty syy murhaan voi olla tapaus, jossa Qian, odottamatta saapuessaan Cinsin kammioihin, löysi vastasyntyneen lapsen (huolimatta siitä, että Cixi ei esiintynyt julkisuudessa useisiin kuukausiin tuntemattoman sairauden vuoksi).

Qianin kuoleman jälkeen keisarinna Dowager Cixistä tuli ainoa hallitsija-regentti.

Cixin hallituskausi jatkui syntyessään Zaichuniksi kutsutun perillisen 17. syntymäpäivään asti. Perillinen vietti liukasta elämää, hänellä oli intohimo seksuaalisiin orgioihin. Kun Cixi oli täysi-ikäinen, hän antaa asetuksen, jossa hän ilmoittaa, että hänen hallintonsa on ohi ja hän siirtää vallan perilliselle. Kuitenkin joulukuussa 1874 Zaichun , joka hallitsi mottona "Tongzhi", esitti vetoomuksen: "Minulla oli onni tässä kuussa saada isorokko." Tuolloin laajalle levinneen uskomuksen mukaan isorokkoa sairastanut henkilö oli jumalien leimaama. Sukupuolitautien heikentynyt perillisen ruumis ei kyennyt vastustamaan tautia pitkään, ja alle kahdessa viikossa perillinen kuoli.

Keisari Guangxu

Cixi väitti, että valinta osui 4-vuotiaalle Zaitianille, prinssi Chunin pojalle ja Wanzhenille, Cicin sisarelle. Siten hän liitti perheensä keisarilliseen. 25. helmikuuta 1875 Zaitian julistettiin keisariksi nimellä Guangxu, hallituksen mottona oli (Glorious Succession).

Vuonna 1886  keisari täytti 19 vuotta. Cixi ilmoitti, että Guangxu oli nyt vapaa poliittisesta ohjauksesta ja jäi eläkkeelle keisarilliseen kesäpalatsiaan . Hän jatkoi kuitenkin valppaana palatsin asioiden seurantaa, vaati uskollisten palvelijoiden raportoivan hänelle kaikesta ja kontrolloi keisarin toimia. Mitään asiakirjaa ei voitu hyväksyä ilman hänen suostumustaan.

Maaliskuussa 1889  Cixi valitsi itse keisarille vaimon. Hän oli nuori Lun-Yu , kenraali Gui Xianin tytär, valtionhoitajan veli. Tämä vahvisti entisestään hänen klaaninsa vaikutusvaltaa palatsissa.

Keisarin lähentyminen edistyneeseen uudistajaan Kang Yuwei varoitti Cixiä, mutta hän ei odottanut vakavia seurauksia itselleen luottaen siihen, että palatsi oli täysin hänen hallinnassaan. Keisarin toteuttamaa " Sata päivää uudistuksia " Cixi kannatti heikosti, mutta ei selvästikään vastustanut sitä. Siitä huolimatta konservatiivien ja uudistajien väliset suhteet pahenivat yhä enemmän. 14. syyskuuta  1898 Yuan Shikai saapui Pekingiin, ja keisari otti hänet vastaan. Hän luotti häneen ja paljasti uskonpuhdistajien suunnitelmat pidättää Cixi hänen kesäpalatsissaan ja teloittaa häntä lähimmät ihmiset, mukaan lukien Zhonglu . Yuan Shikai lupasi olla uskollinen keisarille, mutta paljasti salaliiton suunnitelman. Cixi meni välittömästi palatsiin ja vaati Guangxua luopumaan valtaistuimesta. Hän otti häneltä myös keisarilliset sinetit. Kang Yuwei onnistui pakenemaan Shanghaihin Japanin konsulin suojeluksessa. Syyskuun 21. päivänä 1898 Guangxu lähetettiin Yingtain saarelle Kielletyn kaupungin sisällä, missä hän pysyi kotiarestissa. Cixi ei enää koskaan unohtanut häntä näkyvistä. Keisaria palvelevat eunukit vaihdettiin joka päivä, koska pelättiin, että joku heistä alkaisi tuntea myötätuntoa vankia kohtaan. Hän kielsi keisari Zhen Fein suosikkivaimovaimoa vierailemasta saarella. Cixi itse vaati, että keisari teki vetoomuksia hänen edessään. Guangxu meni harvoin ulos, vain perinteisten rukousten aikana.

Yihetuanin kapina

Keisarinna Dowager suhtautui kapinan tapahtumiin kaksijakoisesti . Yihetualaiset kapinoivat vanhan kiinalaisen patriarkaalisen elämäntavan tuhoamista vastaan ​​ja heillä oli selkeä länsivastainen suuntautuminen; He vastustivat kuitenkin myös Kiinan valloittanutta Manchu-dynastiaa [4] . Muodollisesti Cixi tuki jompaakumpaa puolta, riippuen tapahtumista. Hallitsijalle tärkeintä oli suojella Manchu-dynastian etuja hovissa. Kapinan alussa, 28. toukokuuta 1900  , Cixi antoi kapinaa tukevan asetuksen. Kuolleille ulkomaalaisille jaettiin palkintoja. Kesäkuun 20. - 14. elokuuta jatkui Pekingin suurlähetystökorttelin piiritys , jossa oli 900 ulkomaalaista ja noin 3 000 kristittyä kiinalaista. 21. kesäkuuta 1900  Cixi oli jo avoimesti julistanut sodan vieraille maille. "Sodanjulistus" julkaistiin.

Ikhetualaiset eivät aiheuttaneet vähemmän vaaraa mantšueliitille kuin vieraat joukot. Cixi pelkäsi, että kiinalaiset ulkomaalaisten tappion jälkeen ryhtyisivät Manchujen tuhoamiseen, varsinkin kun hallitusjoukkojen ja kapinallisten kiinalaisten välillä oli aktiivista "veljeyttämistä". Hän päätti odottaa siinä toivossa, että molemmat osapuolet riitelemällä keskenään heikentäisivät toisiaan.

Seurauksena oli, että armeija kahdeksasta ulkomaalaisesta maasta tuli Cixin avuksi kapinan tukahduttamiseksi.

Elokuun 13. päivän yönä liittouman joukot lähestyivät Pekingiä. Cixi, vaikka hän edellisenä päivänä sanoi, että hän mieluummin kuolisi kuin lähtisi pääkaupungista, alkoi kiireesti pakata tavaraa. Keisari Guangxu saattaa aiheuttaa vaaran keisarinnalle, jos hän joutuisi ulkomaalaisten käsiin. Hänet päätettiin ottaa mukaan. Cixi päätti suunnata länteen Taiyuanin kaupunkiin , josta oli tarvittaessa mahdollista päästä Xi'aniin , jonne valloittajien pääsy vaikeutui luonnonolosuhteiden vuoksi. Cixi käski lähteä suljetuissa palanquinissa vaihtaen yksinkertaisiin vaatteisiin. Hän leikkasi kynnet, hänen hiuksensa oli sidottu nuttuun.

Valmistelujen aikana Guangxun rakas jalkavaimo anoi, että hänet jätettäisiin Pekingiin. Cixin käskystä jalkavaimo Zhen Fei heitettiin kaivoon lähellä Rauhan ja pitkäikäisyyden palatsia.

Syyskuun 10. päivänä 1900  keisarinna saavutti Taiyuanin kaupungin ja jatkoi sitten matkaansa Xi'anin kaupunkiin. Tulitaukoneuvotteluissa Li Hongzhang puhui keisarinnan puolesta Pekingissä . Cixi vaati nyt avoimesti Yihetuanin kapinan säälimätöntä tukahduttamista. Syyskuun 7. päivänä loppupöytäkirja  allekirjoitettiin 1901 Eight Power Alliancen kanssa . Keisarinna aloitti pitkän matkan takaisin. Hän vietti 66. syntymäpäiväänsä Weifangissa .

Hahmo

Keisarinna Dowager Cixi on aiheuttanut paljon kiistaa hänen motiiveistaan ​​ja hallintotyylistään, ja viime aikoihin asti oli tavallista kuvata häntä häikäilemättömänä ja julmana diktaattorina , valtaistuimen kaappaajana, myrkyttäjänä ja tyrannina [5] . Tämä näkemys on suosittu sekä kommunistikiinalaisten että Kuomintangin historioitsijoiden keskuudessa Taiwanissa , jotka syyttävät sitä Qing-dynastian kaatumisesta.

Venäjän valtion humanitaarisen yliopiston professorin Natalia Ivanovna Basovskajan mukaan Ci Xi "oli julma, armoton kaikille, jotka saattoivat uhata hänen valtaansa" [6] ja symboloi myös "loputonta vallanhimoa ja epänormaalia, jopa keskivertoihminen, julmuus" [4] . Aikalaisten mukaan keisarinna sanoi kuollessaan, ettei hän ollut tuonut mitään hyötyä maalle koko pitkän hallituskautensa aikana [4] .

Jotkut nykyajan tutkijat ottavat toisenlaisen näkemyksen keisarinna Dowager Cixin hallituskaudesta tekemättä hänestä syntipukkia kaikkiin valtakunnan ongelmiin, jotka eivät yksinkertaisesti olleet hänen hallinnassaan, eivätkä esitä häntä julmempana kuin muut hänen hallitsijansa. ajanjaksoa.

Edeltäjiinsä tai seuraajiinsa verrattuna Cixin hallituskausi näyttää nöyrältä. Neljän vuosikymmenen absoluuttisen vallan aikana hänen poliittisten uhriensa määrä ei ylittänyt muutamaa kymmentä ihmistä, ja monet suunnittelivat Keisarinnaan murhaa. Luonteeltaan hän oli tunnollinen ihminen eikä ollenkaan julma [7] .

Niinpä keisarinna Dowager Cixin aikalainen, taiteilija Katharina Karl , joka asui Kiinassa 10 kuukautta ja jolla oli mahdollisuus kommunikoida suoraan keisarinnan kanssa maalatessaan hänen muotokuvaansa, kirjoitti kirjan Keisarinnaannoijan kanssa . Esipuhe kertoo, että syynä kirjan kirjoittamiseen keisarinnan kokemuksestaan ​​oli se, että saapuessaan Amerikkaan hän luki sanomalehdistä ja kuuli lausuntoja, joita hän ei koskaan esittänyt, mutta jotka kuitenkin johtuivat hänestä [8] .

Kirjassaan Katarina kuvailee keisarinna Dowager Cixiä naiseksi, joka on melko hyväntahtoinen ja huomioi muita asemansa suhteen. Katharina kuvaili keisarinna Dowager Cixiä omaavansa paitsi läpitunkevan mielen, myös huomattavan ulkonäön, korkean viehätysvoiman ja suloisuuden, mikä loi kuvan "epätavallisen houkuttelevasta persoonasta". Katharina kirjoitti keisarinnan rakkaudesta koiria ja kukkia kohtaan, veneretkiä ja keisarinnan rakkaudesta perinteiseen kiinalaiseen oopperaan , vesipiippuun ja eurooppalaisiin savukkeisiin . Katarina mainitsi myös keisarinnan äärimmäisen omistautumisen kuvaillessaan keisarinna Dowager Cinin lastenhoitajan tapausta, joka piti keisarinnasta tämän pitkän sairauden aikana ja pelasti tämän henkensä lahjoittamalla rintamaitonsa:

Kiinalainen nainen hoiti Hänen Majesteettiaan 25 vuotta sitten pitkittyneen sairauden aikana ja pelasti hänen henkensä antamalla hänelle rintamaitoa. Hänen Majesteettinsa, unohtamatta apua, jätti tämän naisen palatsiin ikuisesti. Koska hän oli kiinalainen, hänen jalkansa olivat aina siteet . Hänen Majesteettinsa ei voinut katsoa niitä ja jopa käski jalkojaan irrottaa ja hoitaa huolellisesti, kunnes hän pystyi kävelemään ilman epämukavuutta. Hänen Majesteettinsa koulutti poikansa, joka ei saanut tarpeeksi rintamaitoa sairautensa aikana. Tästä nuoresta miehestä on jo tullut sihteeri hyvän yamenin (hallintoosasto) alaisuudessa.

Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] Kiinalainen nainen, joka hoiti Hänen Majesteettiaan pitkän sairauden läpi, noin 25 vuotta siitä, ja pelasti hänen henkensä antamalla äidinmaitoa juotavaksi. Hänen Majesteettinsa, joka ei koskaan unohda palvelusta, on aina pitänyt tätä naista palatsissa. Koska hän oli kiinalainen, hänellä oli sidotut jalat. Hänen majesteettinsa, joka ei kestä edes nähdä niitä, oli jalkojaan sidottu ja hoidettu huolellisesti, kunnes hän voi kävellä mukavasti. Hänen Majesteettinsa on kouluttanut pojan, joka oli sairastuessaan vauva ja jonka luonnollista ravintoa hän sai. Tämä nuori mies on jo sihteeri hyvässä yamenissa (hallituksen toimisto) [8] .

Kielitaito

Cixi lapsuudesta asti oli melko utelias ja pyrki uutta tietoa, varsinkin jos he lupasivat hänelle etuja. Esimerkiksi toisin kuin monet muut korkea-arvoiset manchu-naiset keisarillisessa taloudessa 1800-luvun ensimmäisen puoliskon alussa, jotka olivat painokkaasti ylimielisiä ei-kiinan kielen ja kirjoitusten suhteen, Cixi oppi lukemaan ja kirjoittamaan hyvin kiinaksi. , loppujen lopuksi se oli kiinalainen, ei manchu, jota suurin osa väestöstä ja keski- ja alemman tason virkamiehet käytti jokapäiväisessä elämässä. Cixillä oli sellainen käsitys, että manchun päivät Qing-Kiinan eliitin kielenä olivat jo luetut, ja sinicisointia oli turha vastustaa. Hyvä Kiinan kielen taito antoi pian Cixille lukuisia mahdollisuuksia auttaa sairaana olevaa keisaria päivittäin Kiinan valtion hallinnassa ilman suuria viivytyksiä käännöksillä ja väärinkäsityksillä asioiden olemuksesta. Useissa yhteyksissä Xianfengin keisari käski Cixiä lukemaan palatsin muistomerkit hänelle ja jättämään muistomerkkeihin ohjeet tahtonsa mukaan. Tämän seurauksena Cixi sai hyvin nopeasti tietoa valtion asioista ja hallituksen taiteesta [9] .

Ulko- ja sisäpolitiikka

Puoli vuosisataa kestäneen Cixin hallinnon, joka oli täynnä loputonta veristä valtataistelua, seuraukset olivat useita tukahdutettuja kapinoita, useita menetettyjä sotia, vallan heikkeneminen sekä maan jälkeenjääneisyys tekniikan ja talouden alalla. Juuri tämä mielipide on syntynyt Cixin poliittisten vastustajien toiminnan seurauksena. Keisarinna Dowagerin perintö erottuu saavutusten monimuotoisuudesta ja loistosta. Tärkeintä on, että hän toi Kiinan ulos keskiajalta ja muutti siitä nykyaikaisen maan. Hänen johdollaan maa alkoi hankkia lähes kaikki modernin valtion ominaisuudet: rautatiet, sähkö, lennätin, puhelin, eurooppalainen lääketiede, moderni armeija ja laivasto, nykyaikaiset ulkomaankaupan ja diplomatian menetelmät. Koulutusjärjestelmää uudistettiin ja kiinalaiselle lehdistölle annettiin vapaus. Juuri Cixi poisti tuskallisen ruumiillisen rangaistuksen, kielsi tyttöjen jalkojen sitomisen ja myönsi naisille oikeuden saada koulutusta ja työtä. Hänen viimeinen yritys ennen kuolemaansa oli yleisen äänioikeuden käyttöönotto. Edistyksellisten saavutusten, poliittisen suoraviivaisuuden ja henkilökohtaisen rohkeuden suhteen keisarinna Dowager Cixi näytti esimerkkiä siitä, että harvat ihmiset maailmassa ovat kasvaneet [10] .

Cixin vallasta poistama keisari Zaitian (joita hallittiin mottona "Guangxu") kuoli päivää ennen häntä (mahdollisesti myrkytettynä hänen käskystään); hänen seuraajakseen tuli 2-vuotias Pu Yi . Kiinan monarkia ei kauaa elänyt keisarinnaa; vuonna 1911 Qing - dynastia kukistettiin Xinhain vallankumouksen jälkeen .

Populaarikulttuurissa

Kuvaus Animaatio
  • Ranskalais-japanilaisen sarjakuvasarjan "Twins of Destiny" (1991) negatiivinen päähenkilö.
  • Amerikkalaisessa animaatiotelevisiosarjassa " The Legend of Korra " (2012-2014) hän toimii Maan kuningaskunnan kuningattaren prototyyppinä .
  • Anime Boys ' School, jaksossa 6 Attack! » ( 『魁!!男塾』(さきがけ!! おとこじゅく) ) viittaa keisarinnan julmiin leikkeihin.
Fiktio
  • Pearl Buckin romaani "The Woman Emperor" (" Imperial Woman ", 1956 ) - venäjä. käännös: "The Empress" , M .: Kron-Press, Crown, 1994. ISBN 5-8317-0103-4 ).
  • Roman Anchi Ming" Empress Orchid " (" Empress Orchid ", 2004. - Käännös .
  • Vadim Chekunovin kirja "Tyrannit 2. Keisarinna " (M.: AST, 2015, 272 s., ISBN 978-5-906338-11-2 )
  • Esiintyy sarjassa Boris Babkinin etsiviä ("Kuoleman kaulakoru", 1995 jne.).

Katso myös

Muistiinpanot

  1. 1 2 Ci Xi // FemBio : Tietopankki merkittävistä naisista
  2. 1 2 Cixi // Brockhaus Encyclopedia  (saksa) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  3. Chan, Jiong . Keisarinna Cixi / Belousov S.A. - 1. - Moskova: Tsentrpoligraf, 2015. - S. 18, 23. - 575 s. - ISBN ISBN 978-5-227-06386.
  4. 1 2 3 Moskovan radio ECHO :: Selvä, 22.01.2011 18:10 Keisarinna Ci Xi: Vanhan Kiinan loppu (osa 2): Natalya Basovskaya, Lev Gulko
  5. yksi tyypillisistä esimerkeistä Dowager Empress -kuvan heijastuksesta - http://www.newwoman.ru/thwoman1.html
  6. Moskovan radio ECHO :: Selvä, 15.1.2011 18:10 Keisarinna Ci Xi: Vanhan Kiinan loppu: Natalia Basovskaya, Aleksei Venediktov
  7. Chan, Jiong. Keisarinna Cixi / Belousov S.A. - 1. - Moskova: Tsentrpoligraf, 2015. - S. 506. - 575 s. - ISBN ISBN 978-5-227-06386.
  8. 1 2 Kiinan keisarinna Dowagerin kanssa , Katharine Carl 1907, nykyinen painos Kessinger Publishing 2004, ISBN 978-1-4179-1701-3 .
  9. 慈禧(02)荣为贵妃_视频在线观看 - 56.com
  10. Chan, Jiong. Keisarinna Cixi / Per. englannista. S.A. Belousov. - 1. - Moskova: Tsentrpoligraf, 2015. - S. 505-510. — 575 s. - ISBN ISBN 978-5-227-06386.

Kirjallisuus

  • Brandt Ya. Ya. Keisarinna Dowager Ci-si ja keisari Guang-xu // Aasian tiedote [ Harbin ]. 1909. Nro 1. S.20-35.
  • Semanov V. I. Keisarinna Cixin elämästä: 1835-1908. — 2. painos, korjattu. ja ylimääräistä — M.: Nauka , GRVL , 1979. — 172 s.
  • Semanov V.I. Sivuvaimoista keisarinnaksi . - M.: Ant, 2000. - 256 s. - (Historiallinen kirjasto). — ISBN 5-8463-0022-7
  • Sidikhmenov V. Ya. Manchu Kiinan hallitsijat. — M.: Nauka, GRVL 1985. — 302 s.; Minsk: Mirinda, 2004. - 472 s. — ISBN 985-6511-52-6
  • Chang, kesäkuu . Keisarinna Cixi. Vaimo, joka muutti Kiinan kohtalon. 1835-1908 / Per. englannista S. A. Belousova. — M.: Tsentrpoligraf , 2016. — 608 s. (Memoralis-sarja) - ISBN 978-5-227-06380-9

Linkit