Uuhi (kieli)
| Ewe | |
|---|---|
| oma nimi | Ɛ̀ʋɛ̀gbe |
| Maat | Ghana , Togo |
| Alueet | Etelä-Ghana Volta-joen itäpuolella, Etelä-Togo |
| Kaiuttimien kokonaismäärä | 2,5 miljoonaa |
| Luokitus | |
| Kategoria | afrikkalaiset kielet |
| Kwa-perhe tai Volta Niger -perhe gbe ryhmä | |
| Kirjoittaminen | latinan kieli |
| Kielikoodit | |
| GOST 7.75-97 | uuhi 820 |
| ISO 639-1 | ee |
| ISO 639-2 | uuhi |
| ISO 639-3 | uuhi |
| WALS | ewa ja uuhi |
| Etnologi | uuhi |
| ABS ASCL | 9217 |
| IETF | ee |
| Glottolog | ewee1241 |
 Wikipedia tällä kielellä | |
Ewe (omanimi: Ɛ̀ʋɛ̀gbè ) on niger-kongolainen makrokieli, jota puhutaan Ghanassa , Togossa ja Beninissä (kahdessa ensimmäisessä sitä opetetaan laajalti kouluissa, vaikka sillä ei ole virallista asemaa). Liikenteenharjoittajien määrä on noin 5 miljoonaa ihmistä. Ewe kuuluu Gbe -ryhmään , joka kuului perinteisesti Kwa-perheisiin , ja sitä ehdotetaan parhaillaan siirrettäväksi Volta-Niger-kielille . Gbe - ryhmä jakautuu Itä - Ghanasta Länsi - Nigeriaan . Muita mainittavia Gbe-kieliä ovat Fon ja Aja . Kuten muutkin GBE-ryhmän kielet, Ewe -tonaalinen kieli .
Murteet
Uuhikielessä on murteet Aveno ( Avɛ́no ), Avlan ( Awlan ), Agu ( Agu ), Adangbe ( Adángbe ), Vance ( Wancé ), Washi ( Wací ), Ve ( Vɛ́ ), Vlin ( Vhlin ), Vo ( Vo ) , gbin ( Gbín ) , dayin ( Dayin ), kpando ( Kpándo ), kpelen ( Kpelen ), pesi ( Pecí ), tovun ( Tɔwun ), fodome ( Fodome ), ho ( Hó ).
Ethnologuen 16. painos käsittelee Wasia, Voodoota ja Kpesiä riittävän erillisinä, jotta niitä voidaan käsitellä erillisinä kielinä. Ewen ja Gen : n (Mina) murrejatkumous yhdistää molemminpuolisen havainnon 85 prosentin tasolla. Ewe-lajiketta - Vlin, Gbin, Kpelen, Kpesi, Ho - voidaan pitää kolmena itäisten Gbe-murteiden klusterina Ewen ja Genin välillä, vaikka Kpesi on niin lähellä tai lähempänä Wasi- ja Wo-murteita, jotka pysyvät käsikirjoituksessa Ewe-murteina. Vasi puuttuu maantieteellisesti luontaisen uuhen ja geenin väliin; voodoo pohjoiseen, Aja -kielen pohjoisreunojen alueella , ja Kpesi muodostuu Gben saarella kabyen kielen alueella.
Fonetiikka
Konsonantit
| Huuli.-huuli. | Huuli-hammas | Alveolit. | Retroflex. | Palatal. | Velar. | Labiovelar. | Niellä. | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| räjähtävä | s | b | t | d | ɖ | k | ɡ | k͡p | ɡ͡b | ||||||
| afrikkalaiset | ʦ | ʣ | |||||||||||||
| nenän- | m | n | ɲ | ŋ | |||||||||||
| frikatiivit | ɸ | β | f | v | s | z | x | ɣ | h | ||||||
| Puolivokaalit | l | j | w | ||||||||||||
Nenäkonsonanteilla [m, n, ɲ , ŋ] ei ole foneemista statusta, koska ne ovat muiden konsonanttien allofoneja yhdistettynä nenävokaaliin.
Ewe on yksi harvoista kielistä, joissa [f] ja [ ɸ ], [v] ja [β] erotetaan toisistaan ja joita pidetään allofoneina muissa kielissä .
Vokaalit
| Eturivi | Takarivi | |
|---|---|---|
| Ylänosto | minä , ĩ | u , ũ |
| Keski-ylempi nosto | e | o |
| Keskimatala nosto | ɛ , ɛ̃ | ɔ , ɔ̃ |
| pohjan nosto | a , g | |
Joissakin Ghanan uuhimurteissa on lisäksi vokaalit /ə/ ja /ə̃/.
Kirjoitusjärjestelmä
Uuhi-aakkoset perustuvat afrikkalaisiin latinalaispohjaisiin aakkosiin, jossa on joitain lisäkirjaimia. Jotkut kirjaimet on lainattu kansainvälisestä foneettisesta aakkosesta .
| A a | Bb | D d | Ɖɖ _ | Dzdz | e e | Ɛ ɛ | F f | Ƒ ƒ | G g | gb gb | Ɣɣ _ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| /a/ | /b/ | /d/ | /ɖ/ | /ʣ/ | /e/, /ə/ | /ɛ/ | /f/ | /ɸ/ | /ɡ/ | /ɡ͡b/ | /ɣ/ |
| HH | minä i | Kk | kp kp | l l | M m | N n | Ny ny | Ŋ ŋ | O o | Ɔ ɔ | Pp |
| /h/ | /i/ | /k/ | /k͡p/ | /l/ | /m/ | /n/ | /ɲ/ | /ŋ/ | /o/ | /ɔ/ | /p/ |
| R r | S s | T t | Ts ts | U u | Vv | Ʋ ʋ | W w | X x | V v | Zz | |
| /l/ | /s/ | /t/ | /ʦ/ | /u/ | /v/ | /β/ | /w/ | /x/ | /j/ | /z/ |
Kirjain n vokaalien jälkeen tarkoittaa niiden nasalisointia . Ääniä ei yleensä merkitä, paitsi harvoissa tapauksissa, joissa niiden nimeäminen on tarpeen epäselvyyden välttämiseksi, esimerkiksi pronomini mí ("me") on merkitty korkealla äänellä, toisin kuin pronomini mi ("sinä"), ja pronomini wò ("sinä"), joka on merkitty matalalla äänellä toisin kuin pronomini wo ("he").
- ekpɔ wò [ɛ́k͡pɔ̀ wɔ̀] - 'hän näki sinut'
- ekpɔ wo [ɛ́k͡pɔ̀ wɔ́] - 'hän näki heidät'
Syntaksi
Tavallinen sanajärjestys on Subject Verbi Object . Omistusrakennuksissa omistajan nimi edeltää kiinteistön nimeä. Adjektiivit, numerot, demonstratiivit ja suhteelliset pronominit seuraavat pääsubstantiivia.
Ewellä on rikas sarja verbirakenteita (ks. Ansre 1961).
Wikipedia kielellä Ewe
Ewe-kielellä on Wikipedia -osio (" Wikipedia in the Ewe "), ensimmäinen muokkaus tehtiin vuonna 2004 [1] . Klo 16.38 ( UTC ) 3.11.2022 osiossa on 454 artikkelia (sivujen kokonaismäärä - 3249); Siihen on rekisteröitynyt 13 449 jäsentä, joista kolmella on ylläpitäjän asema; 18 osallistujaa on tehnyt jotain viimeisen 30 päivän aikana; osion olemassaolon aikana tehtyjen muokkausten kokonaismäärä on 51 345 [2] .
Kirjallisuus
- Ansre, Gilbert (1961) The Tonal Structure of Ewe . MA-tutkielma, Kennedy School of Missions of Hartford Seminary Foundation.
- Ameka, Felix Kofi (2001) "Uuhi". Teoksessa Garry ja Rubino (toim.), Fact About the World's Languages: An Encyclopedia of the World's Major Languages, Past and Present , 207-213. New York/Dublin: The H. W. Wilson Company.
- Collins, Chris. 1993. Aiheet uuhen syntaksissa . Väitöskirja, M.I.T.
- Capo, Hounkpati BC (1991) A Comparative Phonology of Gbe , Afrikan kielten ja kielitieteen julkaisut, 14. Berliini/New York: Foris Publications & Garome, Benin: Labo Gbe (Int).
- Pasch, Helma (1995) Kurzgrammatik des Ewe Köln: Köppe.
- Westermann, Diedrich Hermann (1930) A Study of the Ewe Language London: Oxford University Press.
Linkit
- Basic Ewe ulkomaalaisille opiskelijoille Arkistoitu 17. syyskuuta 2012 Wayback Machine Institut für Afrikanistik der Universität zu Kölnissä
- Ewen etnologiraportti Arkistoitu 13. lokakuuta 2012 Wayback Machinessa
- The Ewe Language Arkistoitu 11. lokakuuta 2017 Wayback Machinessa Verba Africanassa
- Lyhyt Ewe-resurssiluettelo Arkistoitu 2. joulukuuta 2008 Wayback Machinessa UCLA:ssa
- Uuhen aakkoset ja ääntäminen Arkistoitu 22. marraskuuta 2020 Wayback Machine -sivulla Omniglotissa
- Ilmainen virtuaalinen näppäimistö ewe-kielelle osoitteessa GhanaKeyboards.com
- [1] Nauhoitukset uuhen puhumisesta.
- kasahorow Gbe(Ewe)-sanakirja arkistoitu 15. toukokuuta 2010 Wayback Machine Online Gbe(Ewe)-englannin sanastossa
- PanAfriL10n sivu
- EweIPA
- http://www.eweland.com/ Arkistoitu 19. helmikuuta 2009 Wayback Machinessa
 Sanakirjat ja tietosanakirjat | |
|---|---|
| Bibliografisissa luetteloissa |
| Volta-Niger kielet | |
|---|---|
| ayer-ahan |
|
| gbe | |
| igboidit | igbo |
| joruboidi | joruba |
| nupoid | nupe |
| idomoidi | kotona |
| levätä |
|
- ↑ Ewe Wikipedia: ensimmäinen muokkaus
- ↑ Ewe Wikipedia: tilastosivu