Electra (Euripides)

"Electra" ( muinaiskreikkalainen Ἠλέκτρα, Ēlektra ) on muinaisen kreikkalaisen näytelmäkirjailija Euripideksen tragedia , joka on todennäköisesti lavastettu vuonna 413 eaa. e. [1] .

Hahmot

• Electra , Agamemnonin ja Clytemnestran tytär
• Orestes , hänen veljensä
• Pylades , Oresteen ystävä
• Mykeneen kyntäjä
• Clytemnestra (ilman sanoja)

Juoni

Tragedia on kirjoitettu pelopideja koskevien myyttien materiaaliin . Kuningas Mycenae Agamemnon kuolee heti Troijasta palattuaan oman vaimonsa Clytemnestran (sisar Elena ) ja hänen rakastajansa Aegisthuksen käsiin , joka valloittaa valtaistuimen. Näytelmän toiminta alkaa Agamemnon- Oresteen ainoan pojan salaisella paluulla maanpaosta . Hänen sisarensa Electra , joka oli pakkonaimisissa köyhän talonpojan kanssa, tulee Oresteen avustajaksi kostoksi isänsä kuolemasta. Hän houkuttelee Clytemnestran taloonsa, ja tässä Orestes tappaa hänen äitinsä. Lopulta dioskurit lupaavat äidinmurhaajalle, että Areopagus vapauttaa hänet syytteestä .

Tässä näytelmässä, kuten muissakin, Euripides tulkitsee mytologisia aiheita uudella tavalla tuoden niihin arkisia yksityiskohtia ja saamalla naisista aktiivisempia osallistujia tapahtumiin. Joten tässä tragediassa Elektra osallistui ensimmäistä kertaa suoraan isänsä kostoon [1] . Myös kohtausvalinta on epätavallinen: tämä ei ole Argosin kuninkaallinen palatsi, vaan kylä, jossa Elektra asuu talonpoikamiehensä kanssa.

Rooli historiassa

Plutarkhoksen [2] mukaan Peloponnesoksen sodan jälkeen , kun voittajat päättivät tappion Ateenan kohtalon ja jotkut tarjoutuivat myymään ateenalaiset orjuuteen ja tuhoamaan itse kaupungin, kaupungin kohtaloa ei päättänyt rationaalinen, vaan emotionaalisella argumentilla. Yksi sotilaista lauloi Euripideksen Electran kansaa. Liittolaiset liikuttuivat, ja heidän oli mahdotonta tuhota kaupunkia, joka antoi Kreikalle niin paljon mahtavia ihmisiä. On huomattava, että tämä laulu on yksi antiikin Kreikan tragedioiden surullisimmista [3] .

Näyttösovitukset

Vuonna 1962 tragedian kuvasi kreikkalainen ohjaaja Michalis Kakoyannis .

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 Euripides. Tragedia. M., 1980. V.2. S. 618.
2. ↑ Plutarch, Lysander , 15
3. ↑ Teperik, 2011 , s. 500.

Kirjallisuus

• * Teperik T. F. "Electra", Euripides kääntänyt M. L. Gasparov  // Indoeurooppalainen kielitiede ja klassinen filologia. - 2011. - T. XV . - S. 497-506 . — ISSN 2306-9015 .