Nepalin kielet

Nepalin demokraattinen liittotasavalta erottuu kielellisestä monimuotoisuudestaan: sen asukkaat puhuvat yli 125:tä indoarjalaisten ja tiibetilais-burmalaisten ryhmien kieltä ja murretta, suurin osa 47-48 prosentin väestöstä puhuu nepalin kieltä indoeurooppalaisen kieliperheen pohjoisintiaaniryhmästä , vaikka yli 80 % väestöstä ymmärtää sen ja 57 %:lle se on syntyperäinen [1] [2] [3] [4] .

Nepalin virallinen valtionkieli on perustuslain 6 artiklan mukaan nepalin kieli , joka käyttää devanagari -kirjoitusta , ja kaikki Nepalin kansalaisten äidinkielet tunnustetaan Nepalin kansalliskieliksi. Jokaisen maakunnan tulee nepalin kielen lisäksi valita viralliseksi kieleksi yksi tai useampi kansallisista kielistä, joita suurin osa maakunnan väestöstä puhuu. Kielikysymyksiä hoitaa Nepalin hallitus [5] . Myös nepalista on tullut etnisten ryhmien välisen viestinnän kieli, se on virallisen kirjeenvaihdon, tiedotusvälineiden kieli. Nepalin kirjallisen kielen kehityksen alku johtuu runoilija Bhanu Bhaktan työstä , joka käytti nepalilaista puhekieltä teoksissaan [3] .

Nepali muodostaa Pahari-ryhmän kielten ja murteiden itäisen alaryhmän, siellä on sellaisia ​​​​murteita kuin: Bajhangi, Baitadi, Bajurali, Doteli, Soradi, Achchami, Darjula - joiden väliset erot ovat pieniä. Kirjoitettu nepali eroaa puhutusta nepalista useiden kieliopillisten ominaisuuksien osalta, koska puhuttu nepali mahdollistaa melko suuren muodon vaihtelun [4] .

Paikalliset kielet

Kieliperhe/ kieli Median määrä % väestöstä [3]
indoarjalainen
Nepal 9 302 880 50.31
Maithili 2 191 900 11.85
Bhojpuri 1 379 717 7.46
Tharu 993 388 5.37
Awadhi 374 638 2.03
hindi - urdu 373 205 2.02
Tiibeti-burma
Tamang 904 456 4.89
Newari 690 007 3.73
Rai kielet 439 312 2.38
Magar 430 264 2.33
Timbu 254 088 1.37
Gurung 227 918 1.23

Nepalissa sellaiset indoeurooppalaiset kielet kuin maithili (noin 12 % väestöstä), bhojpuri (8 % väestöstä), tharu (6 % väestöstä) ja muut ovat yleisiä. Erillinen osa väestöstä puhuu tiibeti-burmalaisia ​​kieliä ja murteita [1] .

Maithili on maan toiseksi puhutuin kieli. Sen pääkaiuttimet asuvat Teraissa , siellä on useita murteita. Tällä kielellä on säilynyt paljon kirjallisuutta 1500-1700-luvuilta [6] .

Tharu on hybridikieli, joka muistuttaa maithilia, bhojpuria, awadhia ja magahia samanaikaisesti, ja sitä puhutaan pääasiassa terain länsi- ja sisämaassa. Danuwaria puhutaan Udaipurin, Sindhulin ja Makwanpurin, Rautahatin, Baran, Parsan ja Chitwanin laaksoissa. Teraissa asuvat intiaanit käyttävät maithilia , bhojpuria , avadhia ja bengalia , jotka liittyvät indoarjalaisten kieliin. Tiibet-burman kielten puhujat asuvat Keski- ja Itä-alueilla. Ylämailla asuu kansoja, jotka puhuvat tiibetin kielen murteita [3] [6] .

Rajbanshia käytetään Terain eteläisillä alueilla Morangista Jhapaan [3] , se on yksi Nepalin sivukielistä. Kielen nimi tulee Koch-dynastian kuninkaalta Bishwasinghilta (1515), joka kutsui itseään ja kansaansa "rajbanshiksi", joka tarkoittaa "raajan jälkeläisiä". Nepalissa sitä käytetään kotimaiseen ja etniseen viestintään, minkä vuoksi siihen vaikuttavat voimakkaasti maan hallitsevat kielet - nepali ja maithili: Rajbanshit omaksuivat niistä kirjoittamisen, ja sen puhujat ovat enimmäkseen kaksikielisiä . [7] .

Tamangia käyttävät pääasiassa Katmandun laakson Mahabharat-alueen asukkaat ja maan mäkiset alueet - Gurung ja Magar [3] .

Vieraat kielet

Nepalin ulkoisen talouden laajentuessa englantia käytetään välittäjänä , jossa neuvotellaan länsimaisten, Venäjän edustajien ja poliitikkojen kanssa [2] .

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 Modernien valtioiden poliittiset järjestelmät. Ensyklopedinen hakuteos neljässä osassa. T. 2: Aasia / MGIMO (U) Venäjän ulkoministeriö, INOP; ch. toimittaja A. V. Torkunov; tieteellinen toimittaja A. Yu Melville; resp. Toimittaja M. G. Mironyuk. - M.  : Aspect Press, 2012. - S. 360. - ISBN 978-5-7567-0637-6.
  2. ↑ 1 2 Burenin A. A. Englannin kielen foneettiset piirteet Nepalissa // Nuorten tiedemiesten  julkaisuja / Toimitustoimittaja A. A. Kireev. - Vladivostok: Kaukoidän liittovaltion yliopiston kustantamo. - S. 129-133. — 236 s. - ISBN 978-5-7444-3109-9 .
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 Jha Sunil. Nepal: tulli ja etiketti . - 2009. - ISBN 978-5-17-057402-5 .
  4. ↑ 1 2 G. A. Zograf, Yu. V. Mazurova. Nepalin kieli // Maailman kielet. Uudet indoarjalaiset kielet / Toim. kokoelma: T. I. Oranskaya, Yu. V. Mazurova, A. A. Kibrik, L. I. Kulikov, A. Yu. Rusakov. - M: RAN. Kielitieteen instituutti, 2011. - S. 262-282.
  5. ↑ Nepalin perustuslaki 2015 . Haettu 2. marraskuuta 2017.  (englanniksi)  ( PDF )
  6. ↑ 1 2 Sevastyanov D. V., Osadcheva Yu. M. Nepal: muinainen maa uudistumisen tiellä // Pietarin yliopiston tiedote. Maan tieteet. - 2012. - nro 3. - S. 110-124. — ISSN 2541-9668 .
  7. ↑ T. Poudel, J. P. Yadav. Rajbanshi-kieli (Nepalissa) // Maailman kielet. Uudet indoarjalaiset kielet / Toim. kokoelma: T. I. Oranskaya, Yu. V. Mazurova, A. A. Kibrik, L. I. Kulikov, A. Yu. Rusakov. - M: RAN. Kielitieteen instituutti, 2011. - S. 439-446.
 Nepal aiheissa

Keittiö