Maithili

Maithili
oma nimi	मैथिली maithilī
Maat	Intia , Nepal
Alueet	Bihar
virallinen asema	Bihar
Kaiuttimien kokonaismäärä	13,5 miljoonasta 34 miljoonaan
Luokitus	40
Luokitus
Kategoria	Euraasian kielet
indoeurooppalainen perhe Indo-Iranin superhaara indoarjalainen haara Itäinen ryhmä Bihari
Kirjoittaminen	Devanagari , Kaithi , Mithilakshar
Kielikoodit
GOST 7.75-97	toukokuuta 412
ISO 639-1	bh ( bihari )
ISO 639-2	Mai
ISO 639-3	Mai
WALS	Mai
Etnologi	Mai
IETF	Mai
Glottolog	mait1250
Wikipedia tällä kielellä

Maithili  (omanimi: मैथिली maithilī ) on indoarjalainen kieli , osa indoeurooppalaista kieliperhettä. Jaettu Intian Biharin osavaltiossa ja Nepalissa .

Tällä hetkellä maithili, bhojpurin ja useiden vähemmän yleisten kielten ohella kuuluu Itä-Intian kielten länsiryhmään (ns. Bihar-kielet ), toisin kuin hindi , joka on Keski-Intian kieli. . Aiemmissa tutkimuksissa maithilia pidettiin hindin tai bengalin murteena .

Historia

Nimi "Maithili" tulee Mithilan nimestä  - muinaisen Videhan osavaltion pääkaupungista . Maithili on myös yksi Raman vaimon Sitan nimistä .

Maithili pysyi suosittuna kielenä pitkään – sanskritia käytettiin virallisessa viestinnässä . Ensimmäinen Maithili-kielellä kirjoittanut kirjoittaja on keskiaikainen bihari - runoilija Vidyapati (~1352 - ~1448). Hän vakuutti myös viranomaiset kansankielen käytön tärkeydestä julkishallinnossa.

Intiassa maithili tunnustettiin erilliseksi kieleksi vuonna 2003. Kielen virallista asemaa koskevan kamppailun seurauksena Maithili sisällytettiin vuonna 2004 Intian perustuslain kahdeksanteen luetteloon , mikä antaa oikeuden käyttää sitä koulutuksessa, valtion virastoissa ja valtion toimistotyössä.

Virallisesta asemastaan ​​huolimatta maithili ei ole arvostettu kieli . Kielellä on rikas kirjallinen perinne, mutta saatavilla olevan kirjallisuuden ja lehdistön määrä on rajallinen, eikä tällä kielellä julkaista päivälehtiä. Maithili-puhujat jakautuvat uskonnollisesti ja kastillisesti , mikä estää kielen kehittymisen.

Kirjoittaminen

Maithili on perinteisesti kirjoitettu omalla käsikirjoituksellaan (Tirhuta tai Mithilakshar ), joka on muunnelma itämaisesta Nagarista , sekä kaithi - kirjoituksella . Tällä hetkellä sen oma kirjoitusjärjestelmä on suurelta osin syrjäytynyt devanagari -kirjoituksella ja sitä käytetään rajoitetusti, pääasiassa uskonnollisiin tarkoituksiin.

Perinteisen Maithil-käsikirjoituksen säilyttämiseksi ja kehittämiseksi ryhdytään toimiin. Vuonna 2003 ilmestyi ensimmäinen Maithil- käsikirjoitus , ja Mithilaksharan sisällyttämiseksi Unicode -standardiin hyväksyttiin projekti .

Marraskuussa 2014 Wikipedian Maithili-osio avattiin.

Muistiinpanot

Kirjallisuus

• Zograf G. A. Etelä-Aasian kielet. M., 1990.
• Aasian ja Afrikan kielet. Osa 1: Indoarjalaiset kielet. M., 1976.
• Davis AI Peruspuheenvuoro Maithili: Maithili-Nepali-Englannin sanasto, jossa on joitakin rakennehuomautuksia Delhi: Motilal Banarsidass , 1984.
• Jha S. Maithili-kielen muodostuminen. Lontoo: Luzac & Co, 1958.
• Jha SK Maithili: Jotkut sen fonetiikasta ja fonologiasta, New Delhi: Motilal Banarsidass, 2001.
• Yadav R. Maithili Fonetiikka ja fonologia. Mainz: Selden ja Tamm, 1984.
• Yadav R. Maithilin kielioppi. Berliini ja New York: Mouton de Gruyter, 1996.

Linkit

• Maithili Ethnologuessa . Maailman kielet .
• Luettelo Sahitya Akademi -kirjallisuuspalkinnon saajista maithili-kielisten teosten perusteella  (linkki ei saatavilla)
• Tietoja Maithilista  (linkki, jota ei voi käyttää)
• Maithili-kielen historia
• Intialaiset runoilijat kirjoittavat maithiliksi
• Maithil-kappaleet  (linkki ei saavutettavissa)
• Maithili Rosetta-projektin verkkosivuilla  (linkki ei saatavilla)
• Maithili at Linguist  (linkkiä ei ole saatavilla)
• Pyydä Maithilin sisällyttämistä Unicode-standardiin
• Lataa Madhyam - tekstieditori Maithiliin