A (kana)

あin hiragana jaアin katakana  ovat japanilaisia ​​kanamerkkejä , joita käytetään kirjoittamaan täsmälleen yksi mora . Nykyaikaisessa japanissa se tulee ensin tavussa ennenい.

Alkuperä

Merkkiあon yksinkertaistettu versio sanasta kanji 安, kun taasアon johdettu sanasta kanji阿.

Fonetiikka ja transkriptio

あ ja ア vastaavat /a/ kansainvälisessä foneettisessa aakkosessa . Polivanov -järjestelmässä ne vastaavat kyrillistä " a ", joten kun japanilaisia ​​sanoja käännetään venäjäksi, あ ja ア kirjoitetaan "a".

あ sen suoran ääntämisen ja oikeinkirjoituksen "a" lisäksi voi myös pidentää edellisen tavun ääntä, joka päättyy "a" tai "ya", esimerkiksiおばあさん( molemmat: san , isoäiti). Kun japanilaisia ​​sanoja käännetään venäjäksi, tämä tehdään joko makrolla (esim. а̄ ) tai kaksoispisteellä (esim. a:).

Kirjoittaminen

Hiragana- merkki "あ" on kirjoitettu kolmella vedolla:

1. ensin ylempi vaakaviiva kirjoitetaan vasemmalta oikealle;
2. sitten keskustan läpi kulkeva pystysuora viiva kirjoitetaan ylhäältä alas;
3. viimeinen rivi on kirjoitettu alareunaan, kuten "の".

Katakanamerkki "ア" on kirjoitettu kahdella vedolla:

1. ylärivillä kirjoitetaan ensin vaakasuora viiva vasemmalta oikealle, sitten rivi kirjoitetaan alas ja vasemmalle noin 2 kertaa lyhyempi kuin edellinen ja hieman alle 45 asteen kulmassa siihen nähden;
2. toinen veto alkaa täsmälleen siitä, mihin edellinen päättyi, ja sen kaareva viiva menee alas ja vasemmalle.

Merkkikoodit koodauksissa

• Unicode :
  • あ: U+3042,
  • ア: U+30A2.