Dramaattinen tapahtumien käänne

A Dramatic Turn of Events on yhdysvaltalaisenprogressiivisen metallin Dream Theaterin yhdestoista studioalbumi . Sen julkaisi 13. syyskuuta 2011 Roadrunner Records [1] . Se on yhtyeen ensimmäinen albumi, jolla on uusi rumpali Mike Mangini , joka korvasibändistä syyskuussa 2010 jättäneen Mike Portnoyn [3] .

Historia

Mike Portnoy jättää yhtyeen

8. syyskuuta 2010 Mike Portnoy ( rumpali , säveltäjä , tuottaja ja yksi ryhmän johtajista , työskennellyt hänen kanssaan alusta asti - 1985 ) ilmoitti Facebook-sivullaan , että hän lähtee ryhmästä [3] .

25 vuoden työskentelyn jälkeen olen päättänyt jättää Dream Theaterin, ryhmän, jonka perustin, johdin ja jota todella rakastin neljännesvuosisadan ajan. Monille tämä tulee todellisena shokina, ja jotkut eivät todennäköisesti ymmärrä minua, mutta uskokaa, että tämä ei ole spontaani päätös ... sitä on tehty jo vuoden. Olen pahoillani tuottaa pettymys Dream Theater -faneille kaikkialla maailmassa... Yritin parhaani pelastaakseni tilanteen ja löytääkseni ulospääsyn siitä... Halusin rehellisesti vain tauon (en eroa), mutta ihminen ei voi pakotetaan olemaan onnellinen, onnellisuus tulee sisältä.

25 vuoden jälkeen olen päättänyt jättää Dream Theater -yhtyeen, jonka perustin, johdin ja jota todella rakastin neljännesvuosisadan ajan. Monille ihmisille tämä tulee täydellisenä shokina, ja jotkut ymmärtävät sen myös todennäköisesti väärin, mutta uskokaa minua, että se ei ole hätäinen päätös... se on jotain, jonka kanssa olen kamppaillut viimeisen vuoden ajan... Olen pahoillani kaikille pettyneille DT-faneille ympäri maailmaa...Yritin todella pelastaa tilanteen ja saada sen toimimaan...rehellisesti sanottuna halusin vain tauon (en eroa)...mutta onnea ei voi pakottaa, sen pitää tulla sisältä....

Mike Portnoy [3] [4]

The Spirit Carries On eli uuden rumpalin haku

Mike Portnoyn lähdön jälkeen bändi alkoi etsiä uutta rumpalia. Seitsemän maailman parasta rumpalia kutsuttiin koe-esiintymiseen: Mike Mangini ( Steve Vai , Extreme , Annihilator [5] ), Derek Roddy ( Hate Eternal ), Thomas Lang ( stOrk ), Virgil Donati ( Planet X , Seven the Hardway ) , Marco Minnemann ( Necrophagist ), Akules Priester ( Angra ) ja Peter Wildor ( Darkane ) [6] [7] . Koe tapahtui kolmessa vaiheessa: ensin jokaisen rumpalin täytyi soittaa kolme kappaletta ryhmän kanssa: " A Nightmare To Remember " (2009), " The Dance Of Eternity " (1999), " The Spirit Carries On " (1999) . ; sitten - improvisaatio ryhmän kanssa; Kolmannessa vaiheessa jokaisen rumpalin oli sovitettava rytmi John Petruccin soittamaan rikkiin kitarariffiin . Jälkeen - haastattelu ryhmän kanssa. Tämän seurauksena ryhmä päätyi kolmeen muusikkoon: Mike Manginiin, Marco Minnemanniin ja Peter Wildoriin. Mutta taidon ja taiteellisuuden ansiosta Mike Manginista tuli Dream Theaterin uusi rumpali . Kaikki tiedot koe-esiintymisestä ovat DVD :llä , joka on nimetty bändin vuoden 1999 sävellyksen mukaan (albumi " Metropolis Pt. 2: Scenes from a Memory ") - The Spirit Carries On [8] [9] [10] .

Albumin tallennus

Albumin äänitys alkoi 3. tammikuuta 2011 Cove City Sound Studiosilla Long Islandilla [11] . 14. huhtikuuta 2011 James LaBrie aloitti laulunsa kirjoittamisen , ja 28. kesäkuuta 2011 Andy Wallace lopetti albumin miksauksen [12] . John Petrucci ja Jordan Rudess panivat myös merkille MusicRadar.comin haastattelussa, että Mike Mangini ei ollut mukana albumin laulujen kirjoitusprosessissa [13] .

Mike ei kirjoittanut kanssamme. Periaatteessa tulimme studioon ja tekisimme asiamme. Kirjoitimme sävellyksiä ja lähetimme ne hänelle. Hän tuli ja yliduboi osansa. Hän on uskomaton. Viimeistelen näppäimistön osat ja menen tietokoneen luo katsomaan mitä tapahtuu. Minulla ei ole sanoja! Mies tekee kaiken oikein!

Mike ei kirjoittanut kanssamme. Periaatteessa menimme studioon ja teimme asiamme. Kirjoitimme lauluja ja lähetimme ne hänelle. Hän tuli sisään ja vain naulasi osansa. Hän on uskomaton. Olen juuri nyt viimeistelemässä näppäimistön osia, ja menen tietokoneelle katsomaan, miten asiat järjestyvät, ja olen vain sanaton. Mies ei sotkeudu!

Jordan Rudess [13]

8. kesäkuuta 2011 bändi julkaisi albumin nimen ja kappaleluettelon verkossa. Kannen piirsi hieman myöhemmin Hugh Syme , joka piirsi kannet Octavariumille (2005), Systematic Chaosille (2007) ja Black Clouds & Silver Liningsille (2009). 29. kesäkuuta 2011 julkaistiin ensimmäinen single uudesta albumista, nimeltään " On the Backs of Angels " [14] . Sävellys nousi ensimmäiselle sijalle albumin kappalelistalla, ja se sisältyi myös albumia tukevan kesän Euroopan-kiertueen settilistalle ( A Dramatic Turn Of Events Tour ). 15. syyskuuta 2011 kappaleesta kuvattiin 8 minuutin videoleike [15] . Hän jäi historiaan pisin videoleike koko ryhmän työstä [16] . Myöskään sävellystä ei leikattu kuten kaikkia aikaisempia (poikkeus: videoleike "Another Day" (1992) [17] , The Silent Man (1994) [18] ja animaatio "Forsaken" (2007) [19] erityisesti - rajoitetulle lähetykselle, kierto musiikkitelevisiokanavilla ( erityisesti MTV ) [20] .

Otsikko

A Dramatic Turn of Events on ensimmäinen albumi, jossa on mukana uusi rumpali Mike Mangini, ja ensimmäinen albumi, jossa kosketinsoittaja Jordan Rudess käyttää laajasti Applen iPadia hänen ( Rudessin ) itsensä luomalla musiikkiohjelmistolla MorphWiz [21] [22] . . 77:05-albumi sai nimensä yhtyeen pysyvän rumpalin Mike Portnoyn äkillisen lähdön mukaan .

Musiikkityyli

Jordan Rudess kuvasi yhtyeen musiikkityyliä tällä albumilla "raskaaksi, tuhoiseksi, latinoksi", jossa on laaja valikoima erilaisia ​​soundeja. Hän huomautti myös, että puhtaan pianon soundi antaa tälle genrelle melodista laatua . Mutta koko albumin aikana ryhmä ei menetä musiikin päägenreä ( progressiivinen metalli ) täydentäen sitä katkenneilla rytmeillä, nopeilla jaksoilla ja suhteellisen pitkillä sävellyksillä (3:56 ("Far From Heaven") - 12:25 (" Breaking All Illusions"). ”) [23] .

Brasilialainen kitaristi Thiago Campos vertasi A Dramatic Turn of Events to Images and Words (1992). Oletuksessaan muusikko totesi olevansa "yllättynyt siitä, ettei kukaan huomaa samankaltaisuutta". Mike Portnoy, kuunneltuaan albumin, tuki Thiagoa ja arvosti ryhmän työtä. Thiago Campos julkaisi oletuksensa Facebook-sivullaan [24] .

Kappaleiden teemat

Albumin sanoitukset viittaavat erityisesti Yhdysvaltain politiikkaan . Tämän totesivat James LaBrie ja John Petrucci "Track by Track " -haastattelussa YouTubessa [ 25 ] . Myös sävellyksen " On The Backs of Angels " videoleike sisältää materiaalia Yhdysvaltain lipusta , Valkoisesta talosta ja pilvenpiirtäjistä [15] .

Kansi, CD ja tekijänoikeusrikkomus

Albumin kansikuvan on piirtänyt tunnettu kansitaiteilija eri rockbändeille, Hugh Syme . Yhtye on tuntenut artistin vuodesta 1997. Hän on piirtänyt kannet yhtyeen albumeille Octavarium (2005), Systematic Chaos (2007) ja Black Clouds & Silver Linings (2009).

Taiteilija suunnitteli piirustuksillaan myös pienen kirjasen itse CD - albumiin. Se painoi kappaleiden sanat jokaisen kappaleen eri symbolien , kuten Yhdysvaltain lipun, valtameren, aavikon ritari jne., taustaa vasten sekä julisteen , jossa oli valokuva muusikoista.

Huhtikuussa Mike Portnoy haastoi Dream Theaterin oikeuteen "väärin sulkemisesta" yhtyeestä, nimittäin siitä, että bändi käytti nimeä "Dream Theater" (jonka Miken isä keksi), Ytse Jam, Inc., Infinity Tours, Inc. uudessa julkaisussa ja kiertueessa [26] .

Arvostelut

Arvostelut
Kriitikoiden arvosanat
Lähde	Arvosana
Kaikki musiikki	[27]
AU:n arvostelu	[28]
The Gazette	[29]
Metalliastiani	[kolmekymmentä]
Metallikriitikko	[31]
kiven syntejä	[32]
Rauhan meri	[33]
Sputnikmusiikki	[34]
Starpulse	[35]
Sviitti 101	[36]
BBC Music	[37]
Pop-asiat	[38]

Dramatic Turn of Events sai melkoisen määrän arvosteluja . Rich Wilson kuvaili albumia arvostelussaan "tuoreeksi ja hämmästyttäväksi" [39] . The AU Review -lehdessä Dave Roberts antoi albumille korkeimman pistemäärän ja kutsui sitä "mestariteokseksi" [28] . Rock Sinsin arvostelussa Jamie Ghiberti kehui myös albumia, mutta huomautti, että siitä puuttui erottuvia kappaleita [32] . Drumhead - lehti ei unohtanut Mike Manginin soittotekniikkaa ja rumpusettiä: ”Mangini osoitti loistavasti nopeuttaan ja rummutustaitoaan. Hän käytti myös kykyjään niin pätevästi, ettei hän estänyt muita muusikoita ilmaisemasta itseään” [40] .

James LaBrie , John Petrucci ja Jordan Rudess puhuivat albumista Roadrunner Recordsin virallisella verkkosivustolla [1] .

Bändin vokalisti James LaBrie sanoi, että "viimeiset kuukaudet ovat olleet menestyneimmät ja palkitsevimmat", ja tämä antoi yhtyeelle mahdollisuuden luoda nopeasti uusia melodioita ja riffejä. Bändin kitaristin, uuden albumin tuottajan John Petruccin ja kosketinsoittaja Jordan Rudessin mukaan "ääni tulee olemaan loistava", varsinkin kun levyn miksaa Andy Wallace, joka on työskennellyt useiden kuuluisien metallibändien kanssa [41] . Muusikot myönsivät, että he "panivat sydämensä ja sielunsa uuden albumin luomiseen", koska jokaisen muusikon sävellyksiä kirjoittaessaan "elämä muuttui" omalla tavallaan. "Se auttoi meitä kaivautumaan syvälle itseemme ja kirjoittamaan parhaat kappaleet, jotka voimme luoda", myönsi kosketinsoittaja Jordan Rudess.

Arviot

20. syyskuuta 2011 albumi nousi sijalle 8 US Billboard 200 -listalla , toisin kuin edellinen albumi Black Clouds & Silver Linings (2009), joka nousi sijalle 6 samalla listalla. Tämä on toinen kerta, kun ryhmä ylsi listan kymmenen parhaan joukkoon. Tähän mennessä A Dramatic Turn of Events on Billboard 200 -listan toiseksi suurin numero [42] .

Suomen albumilistan [43] ja UK Rock Chartin [44] mukaan albumi on listan ensimmäisellä sijalla, Hollannin albumilistan uusin julkaisu oli toisella listalla [45] . Albumi saavutti alimmansa Puolan albumilistan sijalla 38 [46] .

Kiertue albumin tueksi

Kesän Euroopan konserttikiertue albumin A Dramatic Turn of Events tueksi alkoi 4. heinäkuuta 2011 Roomassa ja päättyi 24. elokuuta 2011 Szekesfehervarissa (Unkari). Syksyinen kiertue järjestetään ympäri Yhdysvaltoja ja Kanadaa, alkaen 24. syyskuuta 2011 San Franciscosta ja päättyen 26. lokakuuta 2011 Austinissa , Texasissa , Yhdysvalloissa. Myös 7. marraskuuta 2011 bändi soittaa "An Evening With..." JB:n klubilla Dudleyssä (Englanti).

Tarkat kaupungit ja päivämäärät julkaistiin 1. elokuuta 2011.

Luettelo kappaleista

Tavallinen painos

Special Edition CD/DVD

Erikoispainos sisältää CD :n alkuperäisistä kappaleista ja DVD :n "The Spirit Carries On", 60 minuutin rumpusoittovideon.

Keräilijän painos

Keräilijäversio sisältää:

• Alkuperäiset versiot kaikista albumin kappaleista
• Instrumentaaliversiot kaikista albumin kappaleista
• The Spirit Carries On DVD - 60 minuutin rumpusoittovideo
• Albumin vinyyliversiot (180 gramman vinyyli Gatefold Jacketissä)
• Levylevyn matto ( eng.  Custom Turntable Slipmat )
• Albumin litografia
• 50 kopiota painoksesta sisältää elinikäisen lipun mihin tahansa Dream Theaterin konserttiin ( "  Ticket For Life" )

Kaikki julkaisun sisältö on pakattu lahjarasiaan.

Kaavion sijoitukset

Mielenkiintoisia faktoja

• "Bridges in the Sky" alkuperäinen nimi oli "Shaman's Trance " . John Petrucci päätti nimetä sävellyksen uudelleen sen sanoitusten vuoksi [25] .
• A Dramatic Turn of Events on viidenneksi pisin albumi (77:05) Metropolis Pt.:n jälkeen. 2: Kohtauksia muistista , joka on vain sekunnin mittainen (77:06).
• A Dramatic Turn of Events on ensimmäinen albumi, jolla John Mayang palaa sanoitusten kirjoittamiseen ("Breaking All Illusions") pitkän tauon jälkeen, joka alkoi Metropolis Pt.:n "Fatal Tragedylla". 2: Kohtauksia muistista (1999).
• "On The Backs of Angels" -musiikkivideo on yhtyeen historian pisin musiikkivideo. Koostumusta ei lyhennetty [15] .

Nauhoituksen jäsenet

Dream Theater

• James LaBrie  - laulu
• John Petrucci  - kitara , taustalaulu
• John Mayang  - bassokitara
• Jordan Rudess  - koskettimet , Continuum , iPad ( MorphWiz ) [21]
• Mike Mangini  – rummut

Tuottaja

• John Petrucci  - tuottaja
• Paul Northfield  - äänisuunnittelija
• Joe Maniscalco  – apulaisinsinööri
• Andy Wallace  - miksaus
• Hugh Syme  – kansitaiteilija
• Ted Jensen  - masterointi

Muistiinpanot

Kommentit

Lähteet

1. ↑ 1 2 3 Dream Theater ilmoittaa uuden albumin/julkaisupäivämäärän arkistoitu 13. kesäkuuta 2011 Wayback Machine Roadrunner Recordsin kautta. 8. kesäkuuta 2011
2. ↑ "DREAM THEATRE STANDARD ALBUMI JA DELUXE PAKETTI SAATAVILLA ENNAKKOTILAUSSA NYT!" Roadrunner Records. 20. heinäkuuta 2011. Haettu 22. heinäkuuta 2011.
3. ↑ 1 2 3 Mike Portnoy lähtee Dream Theaterista | Facebook Facebook. 8. syyskuuta 2010. Haettu 8. kesäkuuta 2011.
4. ↑ Roman Patrashov. Mike Portnoy on lähtenyt DREAM THEATERISTA (linkki ei saatavilla) . Headbanger.ru (6. syyskuuta 2010). Haettu 30. elokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 21. lokakuuta 2010. (määrätön) 
5. ↑ Mike Mangini - Diskografia Arkistoitu 27. syyskuuta 2011 Wayback Machinessa Arkistoitu 27. syyskuuta 2011. Mike Mangini. Haettu 1. syyskuuta 2011.
6. ↑ BLABBERMOUTH.NET - DREAM THEATRE paljastaa seitsemän rumpalin identiteetit, jotka tulivat MIKE PORTNOY :n tilalle. Arkistoitu 22. elokuuta 2011 Wayback Machinessa Arkistoitu 22. elokuuta 2011. Lörpöttelijä. 25. huhtikuuta 2011. Haettu 4. elokuuta 2011.
7. ↑ Suluissa ovat tunnetuimmat ryhmät, joissa rumpalit osallistuvat tai osallistuivat.
8. ↑ Dream Theater - The Spirit Carries On (jakso 1) YouTube. 21. huhtikuuta 2011. Haettu 4. elokuuta 2011.
9. ↑ Dream Theater - The Spirit Carries On (jakso 2) YouTube. 26. huhtikuuta 2011. Haettu 4. elokuuta 2011.
10. ↑ Dream Theater – Henki jatkaa (jakso 3) YouTube. 27. huhtikuuta 2011. Haettu 4. elokuuta 2011.
11. ↑ [1]  (downlink) Rick Wenner. 28. kesäkuuta 2011. Haettu 4. elokuuta 2011.
12. ↑ BLABBERMOUTH.NET - DREAM THEATRE Taps ANDY WALLACEn uudelle albumille Mix Arkistoitu 23. elokuuta 2011 Wayback Machinessa Arkistoitu 23. elokuuta 2011. Lörpöttelijä. 24. toukokuuta 2011. Haettu 4. elokuuta 2011.
13. ↑ 1 2 Haastattelu: Dream Theaterin John Petrucci, Jordan Rudess bändin tulevaisuudesta Arkistoitu 18. syyskuuta 2012, Wayback Machinessa Arkistoitu 18. syyskuuta 2012. Musiikkitutka. 11. toukokuuta 2011. Haettu 4. elokuuta 2011.
14. ↑ Dream Theater - Enkelien selässä YouTube. 28. kesäkuuta 2011. Haettu 4. elokuuta 2011.
15. ↑ 1 2 3 Dream Theater - Enkelien selässä (video) YouTube. 15. syyskuuta 2011. Haettu 20. syyskuuta 2011.
16. ↑ DREAM THEATRE Suurin hitti (...ja 5 muuta mukavaa videota) musiikkiarvostelut ja MP3 -ohjelma-arkistot. 2008. Haettu 20. syyskuuta 2011.
17. ↑ Dream Theater - Toinen päivä (video) YouTube. 26. lokakuuta 2009. Haettu 20. syyskuuta 2011.
18. ↑ Dream Theater - The Silent Man (video) YouTube. 26. lokakuuta 2009. Haettu 9. lokakuuta 2011.
19. ↑ Dream Theater - Forsaken (Video) YouTube. 26. lokakuuta 2009. Haettu 20. syyskuuta 2011.
20. ↑ Dream Theater - Pull Me Under (Video) YouTube. 26. lokakuuta 2009. Haettu 20. syyskuuta 2011.
21. ↑ 1 2 Jcrudess - Twitter Twitter. 14. syyskuuta 2011. Haettu 22. syyskuuta 2011.
22. ↑ Erittäin siistejä musiikin tekemissovelluksia iPhonelle/iPadille - YouTube YouTube. 26. toukokuuta 2010. Haettu 22. syyskuuta 2011.
23. ↑ Dramaattinen tapahtumien käänne - Facebook Facebook.
24. ↑ Dramaattinen tapahtumien käänne: "Kuvat & sanat" katsottu uudelleen? (SPOILER) Facebook. 5. syyskuuta 2011. Tarkastettu 25. syyskuuta 2011.
25. ↑ 1 2 DREAM THEATRE - Dramaattinen tapahtumien käänne kappale kappaleelta -haastattelu - YouTube
26. ↑ MIKE PORTNOY haastaa DREAM THEATRE Russian Darksiden oikeuteen. 20. syyskuuta 2011. Haettu 3. lokakuuta 2011.
27. ↑ Dramaattinen tapahtumien käänne - Dream Theater AllMusic.
28. ↑ 1 2 Dramaattinen tapahtumien käänne - Dream Theater Arkistoitu 29. marraskuuta 2011 Wayback Machinessa The AU Review.
29. ↑ Dramaattinen tapahtumien käänne - Dream Theater Arkistoitu 24. lokakuuta 2011 Wayback Machine The Gazettessa.
30. ↑ Dramaattinen tapahtumien käänne - Dream Theater Arkistoitu 25. syyskuuta 2011. Metalliastiani.
31. ↑ Dramaattinen tapahtumien käänne - Dream Theater Arkistoitu 1. lokakuuta 2011 Wayback Machinessa The Metal Criticissa.
32. ↑ 1 2 Dramaattinen tapahtumien käänne - Dream Theater Rock Sins.
33. ↑ Dramaattinen tapahtumien käänne – Dream Theater Sea of ​​Tranquility.
34. ↑ Dramaattinen tapahtumien käänne - Dream Theater Sputnikmusic.
35. ↑ Dramaattinen tapahtumien käänne - Dream Theatre Starpulse.
36. ↑ linkki Dramaattinen tapahtumien käänne - Dream Theater Arkistoitu 26. syyskuuta 2011 Wayback Machinessa The Suite101 .
37. ↑ BBC - Musiikki - Dream Theaterin katsaus - Dramaattinen tapahtumien käänne
38. ↑ Chris Conaton. Dream Theatre: Dramatic Turn of Events  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . PopMatters (21.9.2011). Haettu 24. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 2. elokuuta 2012.
39. ↑ Rich Wilson | Virallinen sivusto (linkki ei saatavilla) . Haettu 24. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 23. elokuuta 2018. (määrätön) 
40. ↑ Drumhead Magazine -CD-arvostelu Facebook. 26. elokuuta 2011. Haettu 24. syyskuuta 2011.
41. ↑ Teknisiä vinkkejä America's Hottest mikseriltä - Andy Wallace Arkistoitu 14. lokakuuta 2013. Sekoita. 1. lokakuuta 2005. Haettu 1. syyskuuta 2011.
42. ↑ Dream Theaterin 'A Dramatic Turn of Events' päätyy Yhdysvaltain Top 10 -listalle, arkistoitu 24. syyskuuta 2011, Wayback Machine -sivustolla, arkistoitu 24. syyskuuta 2011. Lörpöttelijä. 21. syyskuuta 2011. Haettu 24. syyskuuta 2011.
43. ↑ 1 2 Dream Theater: dramaattinen tapahtumien käänne  (fin.)  ? (linkki ei saatavilla) . Haettu 22. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 2. elokuuta 2012.  (määrätön) 
44. ↑ 1 2 3 Virallinen Yhdistyneen kuningaskunnan kaaviokaavio  (englanniksi)  (linkkiä ei ole saatavilla) . ' OLIS ' . Haettu 19. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 2. elokuuta 2012.
45. ↑ 1 2 Dutchcharts.nl - Dream Theater -diskografia  (nolla)  (linkkiä ei ole saatavilla) . Haettu 18. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 2. elokuuta 2012.
46. ↑ 1 2 Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Virallinen vähittäismyyntitaulukko  (puola)  ? (linkki ei saatavilla) . ' OLIS ' . Haettu 17. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 2. elokuuta 2012.  (määrätön) 
47. ↑ ARIA Charts Chart  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . ' OLIS ' . Haettu 18. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 23. syyskuuta 2011.
48. ↑ Jam! viihdeala
49. ↑ MAHASZ - Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége (linkki, jota ei voi käyttää) . mahasz.hu. Haettu 22. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 2. elokuuta 2012. (määrätön) 
50. ↑ TOP VIRALLINEN AFP  (port.)  (linkki ei saavutettavissa) . Haettu 27. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 2. elokuuta 2012.
51. ↑ Blabbermouth.net (downlink) . Haettu 21. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 2. elokuuta 2012. (määrätön) 
52. ↑ fimi.it  (ital.)  (pääsemätön linkki) . Käyttöpäivä: 27. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 21. kesäkuuta 2008.
53. ↑ Billboard Tastemaker -albumit . Billboard . Haettu: 27.9.2011. (määrätön)
54. ↑ Twitter / @Piratcjs Twitter. 20. heinäkuuta 2011. Haettu 4. elokuuta 2011.

Linkit

• Dream Theater  - bändin virallinen sivusto