| Homeros syvässä avaruudessa | |
|---|---|
| Englanti Deep Space Homer | |
| Reis Banion, Homer Simpson ja Buzz Aldrin osana avaruusmiehistöä | |
| Kausi | 5 |
| Jakson numero | 96 |
| Jakson koodi | 1F13 |
| Ensimmäinen lähetys | 24. helmikuuta 1994 |
| Vastaava tuottaja | David Mirkin |
| Käsikirjoittaja | David Mirkin |
| Tuottaja | Carlos Baeza |
| kohtaus sohvalla | Simpsonit juoksevat huoneeseen ja näkevät, että sohvalla on erittäin lihava mies. |
| vieraileva tähti | Buzz Aldrin itsensää , James Taylor itsensää |
| SNPP kapseli | |
" Deep Space Homer " on viidestoista jakso animaatiotelevisiosarjan Simpsonit viidennestä tuotantokaudesta . Jakson ensi -ilta oli 24. helmikuuta 1994 . Se oli ainoa jakso , jonka kirjoitti Simpsonit-sarjan vastaava tuottaja David Mirkin . Jakso on tunnettu monista parodioistaan (katso kulttuuriviittauksia ).
Jakso alkaa Springfieldin ydinvoimalan esittelyllä . Viikon parhaan työntekijän valinnan pitäisi tapahtua tänään. Osoittautuu , että kaikki asemalla olleet saivat tämän tittelin ainakin kerran ... paitsi Homer Simpson . Ammattiliiton peruskirjan mukaan jokaisen työntekijän on oltava paras ainakin kerran, joten Homer toivoo saavansa palkinnon. Mutta tälläkin kertaa hän epäonnistuu – Burns antaa viikon työntekijän tittelin grafiittisauvalle .
Turhautunut Homer palaa kotiin ja yrittää löytää lohtua television edessä. Ja siellä, sillä hetkellä, he demonstroivat seuraavaa avaruusaluksen laukaisua . "Tosca", Homer sanoo ja yrittää kiireesti vaihtaa kanavaa, mutta paristot putoavat kaukosäätimestä . Bart tulee apuun hyppäämällä ja vetämällä virtajohdon televisiosta. Molemmat hengittävät helpotuksesta.
Toiminta siirtyy NASA Mission Controliin . He keskustelevat luokituksen kriittisestä laskusta ja päättävät, kuinka he voivat lisätä suosiotaan, jotta he eivät menetä budjettiaan . He tulevat siihen tulokseen, että tavalliset amerikkalaiset pitäisi sisällyttää miehistöön. Sillä hetkellä Homer soittaa NASA:lle, ja he ymmärtävät löytäneensä tarvitsemansa. NASAn asiantuntijat menevät Springfieldiin Homerille ja ottavat samalla Barneyn mukaansa .
Nyt Homerin ja Barneyn on käytävä läpi sarja lentoa edeltäviä testejä, jotta NASA voi määrittää parhaan. Barney on kielletty juomasta alkoholia, mikä vaikuttaa myönteisesti hänen tilaan. Testien tulosten mukaan hän on se, joka pitäisi lähettää avaruuteen, mutta lentoa edeltävä buffetpöytä palauttaa Barneyn entiseen tilaan ja Homer saa paikan avaruusmiehistöön yhdessä Buzz Aldrinin ja Race Banyonin kanssa ( eng . . Race Banyon ).
Avaruussukkulan laukaisua Homerin kanssa valvoo koko hänen perheensä, mukaan lukien Margen sisarukset . NASA:lle tulee viesti, että lennon TV-luokitus on korkein kymmeneen vuoteen, ja tämä saa heidät suureen iloon.
Lennon aikana Homer päättää syödä ja ottaa pakkauksen perunalastuja . Se ei kuitenkaan ota huomioon painottomuuden vaikutusta , ja pelimerkit ovat hajallaan ympäri laivaa. Yrittäessään kerätä niitä Homer osuu muurahaisyhdyskuntaan , jota kuljetettiin opettamaan heille lajittelemaan hampaat avaruudessa, ja muurahaiset lentävät ilmaan sirujen mukana. Laiva on myllerryksessä ja paniikissa. He yrittävät rauhoittaa heitä maasta. Tätä varten Mission Control Centeriin kutsuttiin laulaja James Taylor , joka laulaa astronauteille kitaralla. Hän antaa myös neuvoja siitä, kuinka päästä eroon siruista ja muurahaisista: tätä varten sinun on avattava laivan ulkoluukku, ja kaikki roskat lentävät ulos. Miehistö tekee niin, mutta Homer unohtaa kiinnittää kiinni ja melkein törmää avaruuteen. Muut miehistön jäsenet onnistuvat raahaamaan sen takaisin, mutta luukun kahva on rikki, mikä johtaa väistämättä miehistön kuolemaan laskeutumisen aikana. Grafiittitanko tulee apuun, joka onnistuu sulkemaan luukun tiukasti. Laiva palaa turvallisesti maan päälle, ja Time-lehden kannessa on kuva sauvasta, jossa on teksti " In Rod We Trust ", leikki tunnetulla lauseella " In God We Trust ". Grafiittisauvan kunniaksi järjestetään paraati, jakson lopussa Homer, katsellen häntä televisiosta, sanoo vihaisesti: "Tyhmä keppi. Minut ohitettiin taas." Mutta Marge sanoo, että hänellä on mistä olla ylpeä, koska nyt hän on yksi harvoista, joka onnistui vierailemaan avaruudessa ja samalla näkemään kaiken, mitä maan päällä on, ja Bart kirjoittaa sanan "sankari" Homeroksen taakse. pää.
Tämän jakson luomiseen Simpsonien tuottajat ottivat mukaan kaksi henkilöä: kuuluisan astronautti Buzz Aldrinin ja yhtä kuuluisan Grammy-palkitun laulajan James Taylorin. Molemmat pelaavat itseään.
Buzz esitetään "kokeneena astronautina, toisena ihmisenä kuussa". Buzz huomauttaa: "Toinen on heti ensimmäisen jälkeen." Kirjoittajat suunnittelivat käyttävänsä sanoja " Ensin ottamaan maanäyte Kuusta", koska he ajattelivat, että aloitusrivi voisi loukata Aldrinia . Mutta Buzzille tämä ei ollut ongelma [1] .
James Taylor kutsuttiin NASAn tehtävänhallintakeskukseen avaruusaluksen myllerryksen aikana rauhoittamaan ja rohkaisemaan miehistöä. Hän esittää kappaleitaan "You've Got A Friend" ja "Fire and Rain" ja neuvoo kuinka päästä eroon siruista ja muurahaisista. James Taylorin esiintyminen Simpsoneissa on saanut positiivista huomiota. IGN nimesi hänet yhdeksi 25 parhaan vierailevan tähden joukossa vuonna 2006 [2] .