Deus Caritas East

Deus Caritas Est (  latinasta  - "Jumala on rakkaus") - paavi Benedictus XVI :  n ensimmäinen kiertokirje , joka on omistettu rakkaudelle .

Kirjoitus- ja julkaisuhistoria

Tietosanakirja julkaistiin 25. tammikuuta 2006 . Viesti julkaistiin Vatikaanin virallisella kielellä  - latinaksi ja samanaikaisesti seitsemällä muulla kielellä: saksaksi , englanniksi , ranskaksi , puolaksi , italiaksi , espanjaksi ja portugaliksi ( käännetty myöhemmin monille muille kielille , mukaan lukien venäjäksi ). Paavi kirjoitti kiertokirjeen kesällä 2005 ollessaan lomalla. Alun perin asiakirjan julkaisemisen oli määrä tapahtua 8. joulukuuta 2005, eli Neitsyt Marian tahrattoman sikiämisen juhlana ja Vatikaanin toisen kirkolliskokouksen päättymisen 40-vuotispäivänä . Tietosanakirjan julkaisu viivästyi vieraille kielille käännösongelmien vuoksi. On syytä huomata, että jo ennen julkaisuaan ensykliska herätti ennennäkemättömän kiinnostuksen paitsi katolisessa maailmassa, myös Italian ja muiden maiden tiedotusvälineissä . Erityisesti "otteita" ja "lainauksia" tietosanakirjasta alkoi ilmestyä lehdistössä.

Otsikko

Ensyklisen nimi tulee sen ensimmäisistä latinankielisistä sanoista. Ensykliska alkaa lainauksella Pyhän Johanneksen ensimmäisestä kirjeestä (luku 4, jae 16) "Jumala on rakkaus" (latinaksi "Deus Charitas Est", kreikaksi "Ὁ Θεὸς ἀγάπη ἐστί")

Rakenne

Ensykliska on kaksiosainen. Ensimmäinen on nimeltään "Rakkauden ykseys luomis- ja pelastushistoriassa". Se esittää teologisia ja filosofisia pohdintoja rakkaudesta eri ulottuvuuksissa. Toinen osa - "Kirkon rakkauden harjoittaminen rakkauden yhteisönä " - on omistettu rakkauden käskyn konkreettiselle toteuttamiselle . Ensyklisen ensimmäinen osa on teoreettista ja toinen käytännöllistä.

Sisältö

Ensykliska on omistettu rakkaudelle. Ensyklisen teemana on kristillinen rakkaus sen eri ilmenemismuodoissa ja rakkauden rooli kirkon elämässä. Tyypillisesti tietosanakirjat käsittelevät erilaisia ​​katolisen opin, moraalin tai kurin kysymyksiä. Ne auttavat teologeja ymmärtämään, miten ja mitä paavi ajattelee, sekä määrittämään, mihin suuntaan katolinen kirkko tulee kehittymään. Valitsemalla rakkauden teeman Benedictus XVI osoitti siten, että Jumalan rakkaus ja armo ovat kristinuskon keskeisiä periaatteita. Deus Caritas Est asettaa hyväntekeväisyysrakkauden modernin kirkon elämän keskiöön . Evankeliumiin perustuva ja syvästi teologisesti perusteltu ensykliikka vaatii virtaviivaistettua sanan "rakkaus" käyttöä ja ymmärtämistä, se kuvaa tarkasti rakkautta erityisenä, korkeamman tyyppisenä ihmisten välisenä suhteena, joka johtaa jumalalliseen rakkauteen ja lähimmäisen palvelemiseen. . Ensykliska koskettaa kolmea pääteemaa - Jumala rakkauden ensisijaisena lähteenä, Jeesus Kristus Jumalan ihmisrakkauden ruumiillistumana sekä rakkaus Jumalaa ja lähimmäistä kohtaan. Nämä kolme teemaa ovat kolme kristillisen uskon pääopasta. Rakkaus Jumalaa ja lähimmäistä kohtaan ovat erottamattomia, ja itse asiassa tämä on yksi käsky - tämä on paavin sanoman merkitys modernille yhteiskunnalle. Paavi Benedictus XVI:n ensimmäisen kiertokirkon julkaisemisen myötä katolinen kirkko sai nykyisessä kehitysvaiheessaan uuden teologisen asiakirjan, joka määrittelee sen toiminnan pääsuuntaukset Kristuksen tärkeimmän käskyn pohjalta : "Rakasta Jumalaa ja lähimmäistäsi ." 2000-luvun alun maallisen postmodernin kulttuurin henkilölle Rooman paavi kiertokirjeessä "Deus Caritas est" osoittaa, että tie pyhyyteen  on rakkauden elämää elämää, jonka lähde on Jumala.

Mielenkiintoisia faktoja

• Benedictus XVI:n kiertokirje otettiin erityisen innostuneena vastaan ​​Ternin kaupungissa , jonka katedraali on omistettu Pyhälle Valentinukselle, rakastavaisten suojeluspyhimykselle. Terni Vincenzo Paglian piispa sanoi, että tämän vuoden juhlat Pyhän Ystävänpäivän kunniaksi saavat uutta vauhtia kiertokirjeen valossa, jossa kehotetaan valaisemaan ihmisen rakkaus Jumalan rakkauden valolla [1] .

Muistiinpanot

1. ↑ Rakkaus, kuinka paljon tässä sanassa on ... . Nezavisimaya Gazeta (1. helmikuuta 2006). Haettu 12. elokuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 25. lokakuuta 2008. (määrätön)

Linkit

• Ensyklisen teksti venäjäksi Papst Pressissä.
• Ensyklisen koko teksti Vatikaanin virallisilla verkkosivuilla valkovenäläiseksi, kiinaksi, kroatiaksi, hollanniksi, englanniksi, ranskaksi, saksaksi, unkariksi, italiaksi, latinaksi, puolaksi, portugaliksi ja espanjaksi.
• Tadeusz Kondrusiewicz, Lyhyt kommentti Benedictus XVI:n kiertokirjeeseen "Deus caritas est".
• Ensykliska "Deus caritas est" ja sen käsitys Venäjällä
• Andrey Popov rakastaa uudella tavalla. Paavi Benedictus XVI:n ensimmäinen viesti kaikille katolilaisille oli kiertokirje Deus Caritas Est - "Jumala on rakkaus".
• Giovanni Bensi, rakkaus, kuinka paljon tässä sanassa onkaan... Benedictus XVI:n ensimmäinen ensykliska julkaistiin ystävänpäivän aattona.
• Paavi Benedictus XVI:n ensimmäisestä kiertokirjeestä tulee bestseller.
• Paavi on julistanut, että "kirkko ei ole koskaan ollut rakkauden ja seksin vihollinen".