Dormi amore, la situazione non e buona

Dormi amore, la situazione non e buona
Adriano Celentanon studioalbumi
Julkaisupäivä 23. marraskuuta 2007
Tallennuspäivämäärä 2007
Tallennuspaikka Air Studio / Clan Celentano, Galbiate (LC)
Genret sinfoninen rock , blues , rumba , instrumentaali
Kesto 48:46
Tuottaja Celentano-klaani [1]
Maa  Italia
Laulun kieli italialainen
etiketti Ariola Records [2]
Adriano Celentanon aikajana
Unicamente Celentano
(2006)
Dormi amore, la situazione non e buona
(2007)
L'animal
(2008)
Sinkkuja Dormi amoren kanssa , la situazione non è buona
  1. « Hai bucato la mia vita »
    Julkaistu: 1. marraskuuta 2007
  2. " Dormi amore "
    Julkaistu: 11. tammikuuta 2008
  3. " Aria… non sei più tu "
    Julkaistu: toukokuussa 2008
  4. " Fiori "
    Julkaistu: toukokuussa 2008

" Dormi amore, la situazione non è buona " (  italiaksi  -  "Nuku, rakas, tilanne on huono") on kuuluisan italialaisen laulajan ja elokuvanäyttelijän Adriano Celentanon neljäskymmenes studioalbumi , joka julkaistiin 23. marraskuuta 2007 . Ariola Records [2] .

Celentano äänitti ja julkaisi tämän albumin vähän ennen 70- vuotissyntymäpäiväänsä [3] . CD on hänen viides ja viimeinen yhteistyö säveltäjä Gianni Bellan ja lauluntekijä Giulio Mogolin kanssa [4] . He ovat tehneet yhteistyötä vuodesta 1999 lähtien, jolloin julkaistiin albumi Io non so parlar d'amore .

Levyllä on muiden tekijöiden sävellyksiä - esimerkiksi yhden kappaleista on kirjoittanut räppäri Neffa [1] . Albumin luomiseen osallistuivat tunnetut muusikot: Celentano kutsui pianistin ja säveltäjän Ludovico Einaudin [5] nauhoittamaan " Hai bucato la mia vita " ja saksofonisti Stefano Di Battista ja hänen kvartettinsa [6] nauhoittamaan sävellyksen. "Anna Magnani" . Albumin parissa työskenteli myös amerikkalainen session rumpali Vinnie Kolyata [7] .

31. lokakuuta 2007 Corriere della Sera julkaisi artikkelin albumin ensimmäisen singlen "Hai bucato la mia vita" julkaisemisesta [8] . Se julkaistiin 1. marraskuuta 2007 [9] . Tämän sävellyksen lisäksi kolme muuta kappaletta julkaistiin erikseen digitaalisina singleinä - " Dormi amore ", " Aria ... non sei più tu " ja " Fiori ". Yhdelle näistä kappaleista tehtiin musiikkivideo [ 10] .

Musiikki ja lauluteemat

Sävellysten pääteemoja ovat rakkaus, sosiaaliset ongelmat ja nostalgia [11] . La Repubblica -lehden haastattelussa Celentano kuvaili työtään seuraavasti: "Albumin pääviesti on" tilanne ei ole kunnossa. Ihmiskunta on vakavassa vaarassa - maailma kokee täydellisen välinpitämättömyyden hetken, tämä johtuu hallituksen ja television virheestä, joka antaa väärää tietoa" [12] .

Fragmentti sävellyksestä "Hai bucato la mia vita"
Laulaja nauhoitti kappaleen "You break my life", josta tuli albumin ensimmäinen single, yhdessä pianisti Ludovico Einaudin [5] kanssa .
Toisto-ohje

Albumin musiikkia edustavat sellaiset musiikkityylit kuin sinfoninen rock , rumba , italialainen chanson , blues ja balladi [11] . Kappaleissa on myös pitkiä instrumentaaliosia (piano, haitari, saksofoni, sähkökitara).

Albumin aloittaa surullinen sävellys " Hai bucato la mia vita ", joka kertoo "lopetusta rakkaudesta" [8]italiaksi  -  "Sinä rikoit elämäni"). Kappale alkaa pehmeästi, mutta muuttuu sitten vähitellen crescendoksi ja muuttuu kuoron ansiosta dramaattisemmiksi [8] .

Toinen kappale on sävellys " Aria… non sei più tu " (  italiaksi  "  Air... it's not you enää"), jonka musiikin on kirjoittanut säveltäjä Daniel Vuletić ja sanoitukset räppäri Giovanotti [13] . Se on eräänlainen jatko kappaleelle " Il ragazzo della via Gluck ", joka on kirjoitettu neljäkymmentä vuotta aikaisemmin [12] . Koostumus on omistettu ympäristöasioihin sekä hallituksen vilpillisyyteen. 22. huhtikuuta 2008 "Aria… non sei più tu" tuli maan päivän teemakappaleeksi Italiassa [14]  – italialainen tv-kanava Sky esitti ajoittain sosiaalisen videon ympäristöasioista, jonka ääniraita oli tämä kappale [15] ] [16] .

Yksi "uuden levyn helmistä" on kuolleen säveltäjän Domenico Modugnon kappale nimeltä "Ragazzo del sud" [17]italiaksi  -  "Guy from the South"). Tämä kappale on vuodelta 1972 , ja Modugno on laulanut sitä melko usein, mutta sitä ei ole koskaan äänitetty [12] . Yhdessä haastattelussaan Celentano sanoi seuraavaa tästä kappaleesta:

Kolmekymmentäviisi vuotta sitten Modugno kirjoitti ja lauloi:

Torinon kaduilla poliisit ja rikolliset. Kaikki samaa rotua he ovat kaikki tarvitsevia lapsia, toivoton etelä, aurinko, meri ja runous, tai rosvot tiellä tai poliisin värvättyjä . Alkuperäinen teksti  (italiaksi)[ näytäpiilottaa]

Per le strade di Torino
polizia e malviventi
sono tutti di una razza
sono figli degli stenti
meridione disperato
sole, mare e poesia
o banditi per le strade

o arruolati in polizia!

Mitä se sanoo? Että mikään ei muutu, että emme mene eteenpäin. Mitä uutta on siinä, että ihmiset ovat tottuneet väkivaltaan? Bagdadissa kuolleiden kolmenkymmenen osalta tämä ei ole enää uutinen [12] .

- Celentano

En vain voinut uskoa, että Celentano itse pyysi minua kirjoittamaan laulun hänelle! Minulle se oli yhtä musertavaa kuin Peter Pan koputti ikkunaani ja tarjoutui lentämään satuun. Tämä mies on legenda, joka koputtaa ovelleni.

Carmen Consoli jakaa muistonsa yhteistyöstään Celentanon kanssa [18] .

Albumi sisältää kuuluisalle elokuvanäyttelijälle Anna Magnanille omistetun sävellyksen . Sen äänitykseen osallistui saksofonikvartetti Stefano Di Battista [6] . Tämän kappaleen musiikin on kirjoittanut suosittu nuori laulaja Carmen Consoli [18] [19] ( italiaksi:  Carmen Consoli ).

Albumin viimeinen kappale "Extra" ei ole itsenäinen kappale, vaan potpourri joistakin katkelmista aiemmista sävellyksistä. Jotkut laulajan aikaisemmista albumeista päättyivät samalla tavalla - esimerkiksi Soli ja Esco di rado e parlo ancora meno .

Televisio

"Siskoni ei ole kunnossa"

26. marraskuuta 2007 Adriano Celentanon ohjelma La situazione di mia Sorella non è buona [20] julkaistiin italialaisella televisiokanavalla Rai 1 . Ohjelma kuvattiin Milanon RAI Auditoriumiin rakennetussa äänitysstudiossa . Ohjelma lavasi albumin äänitysprosessin ja nosti esiin myös aiheen ydinvoimaloista ja tähän energia-alaan liittyvistä ongelmista [21] . Ohjelman nimi - "Siskoni ei ole kunnossa" - on lainaus kappaleesta "La situazione non è buona", jossa "sisar" viittaa planeettaan Maa , analogisesti kuuluisan "Hymn of Creations" kanssa ( Italian Cantico delle Creature ) Pyhän Franciscuksen [22] . Osana tätä esitystä Celentano lauloi neljä kappaletta uudelta albumilta. Ohjelmaan osallistui julkkiksia, kuten toimittaja Fabio Fazio , laulaja Carmen Consoli , Gianni Bella , Mogul , näyttelijä Laura Chiatti , laulaja Tricariko, pianisti Ludovico Einaudi ja saksofonisti Stefano Di Battista [23] .

Ohjelman luokitus oli varsin onnistunut - sitä katsoi 11 miljoonaa ihmistä, joiden keskimääräinen osuus oli 39,01 % [24] .

"Fiori"

Vuonna 2008 kuvattiin animoitu video kappaleelle "Fiori" (  italiaksi  -  "Flowers"), jonka ohjasi Ascanio Malgarini ( italiaksi:  Ascanio Malgarini ) [10] . Leikkeen juoni kertoo avaruusolion lennosta Maasta Kuuhun, joka otti mukanaan kukan, joka jotenkin kasvoi maasta - kuivui ja tuhoutui. Todelliset kohtaukset, jotka kuvattiin Pentedattilossa, Reggio Calabrian maakunnassa , hylättiin vuoden 1783 tuhoisan maanjäristyksen jälkeen , yhdistettiin tietokonekohtauksiin [10] .

Video julkaistiin 30. toukokuuta ennen uuden kirjan julkaisua Corriere della Sera -sarjasta yhteistyössä Celentano Clanin kanssa, joka tuolloin oli omistettu tälle albumille. Tämä on Celentanon ensimmäinen leike, joka käyttää 3D-grafiikkaa [10] .

Kriittinen reaktio

Ammattimaiset arvostelut albumista Dormi amore, la situazione non è buona
Kriitikoiden arvosanat
LähdeArvosana
Kommersant - Viikonloppupositiivinen [4]
Rolling Stone Venäjäpositiivinen [25]
Tomsk. Julistepositiivinen [11]
musiikkihuonepositiivinen [6]
La Brigata Lollysekoitettu [26]
Italicapositiivinen [27]
Käyttäjien arviot *

4/5 tähteä4/5 tähteä4/5 tähteä4/5 tähteä4/5 tähteä Amazon [28] Arvioi musiikkiasi [29] 1000plastinok.net [30] Guitar Tabs Explorer.com [31]
4,5/5 tähteä4,5/5 tähteä4,5/5 tähteä4,5/5 tähteä4,5/5 tähteä
4/5 tähteä4/5 tähteä4/5 tähteä4/5 tähteä4/5 tähteä
4/5 tähteä4/5 tähteä4/5 tähteä4/5 tähteä4/5 tähteä

* toukokuussa 2012

Sekä uusien kirjoittajien että Celentanon entisten luovien kumppaneiden osallistumisen seurauksena albumin luomiseen, yleisö ja ammattikriitikot ottivat levyn erittäin lämpimästi vastaan. Useimmat arvostelijat totesivat, että albumi osoittautui tietysti yhdeksi laulajan uran " pienimmistä " [11] [25] . Lisäksi Celentanon laulu , sanoitusten teema, miellyttävät harmoniset käännökset ja sovituksen laatu saivat arvostusta . Monet kriitikot panivat merkille onnistuneen äänen yhdistämisen Mogulin teksteihin ja Gianni Bellin melodioihin [32] . Myös musiikkiarvostelija Boris Barabanov antoi positiivisen arvion ja huomautti:

”Adriano Celentano on julkaissut uuden albumin perinteisten kumppaneidensa - kirjoittajaduo Mogul - Gianni Bellan säveltämillä kappaleilla. Jos tarvitset esimerkin täydellisestä laulajan ja hänen seuralaistensa-tekijöiden yhdistelmästä, tämä tiimi on melkein ensimmäinen asia, joka tulee mieleen. Viidestä minuutista viiteen 70-vuotias Celentano ei ole laulanut pitkään aikaan elämässään "24.000 bacin" kaltaisia ​​toimintaelokuvia tai discoa "Amore no" -hengessä - balladien aikaa, aikaa. yhteenvedon ja pettymysten johtopäätösten tekemisen. Bellan ja Mogulin hänelle säveltämät kappaleet sopivat täydellisesti tähän aikaan. Vuosien mittaan kolmikko vain vahvistuu .

Kriitiko Aleksanteri Arljapov korosti albumilla esiintyvien musiikkityylien monipuolisuutta:

"Älä nouse, kulta, meidän liiketoimintamme on roskaa", Celentano nimesi uuden ihmisvihallisen timanttinsa jotenkin näin. Ja pelkästään tähän nimeen hän asetti niin syvän merkityksen, ettei sitä voi arvostaa ilman elämää sen kanssa.

Albumin balladeja on tarjolla jokaiseen makuun. Tässä on harmonikkamakuinen waitsilainen käheys "Aria ... non se piu tu" -kappaleessa, sydämellinen ja sydämellinen loppuhitti "Hai bucato la mia vita", koskettava kunnianosoitus Anna Magnanille ja "Ragazzon" pyhää yksinkertaisuutta. del sud" [...] Kuitenkin voimakkaimman vaikutelman tuottaa Francesco Tricaricon kirjoittama "La situazione non è buona", joka on täynnä väsynyttä kaunaa koko maailmalle. Pitää olla hyvin vanha, erittäin viisas ja erittäin hyvä popartisti laulaakseen tuollaisella lävistävällä voimalla: "Tilanne ei ole hyvä politiikassa, ei ole hyvä tilanne taloudessa, eikä myöskään rakkaani kanssa." [11] .

— A. Arljapov

Albumin kaupallinen menestys

Italiassa albumia myytiin noin 320 000 kappaletta [33] . Päivä albumin julkaisun jälkeen iTunes -sivustolla levy oli kuukauden ajan suurimman verkkomusiikkikaupan viiden parhaan joukossa. Kaksi kuukautta julkaisun jälkeen albumista tuli neljäs platinalevy laulajan työssä [34] . Lisäksi levy vietti yhdeksän viikkoa Euroopan Top 100 Albums -listalla [35] [36] . Vuonna 2008 albumi oli ehdolla Venäjän levy-palkinnon saajaksi kategoriassa "Legendin albumi (ulkomaiset esiintyjät)" [37] . Saman vuoden toukokuussa levy oli Legionnaire Weeklyn [38] mukaan toisella sijalla "Kymmenen myydyin CD-levyn" listalla "Pop Music" -kategoriassa .

Celentano.ru -sivuston pitämän hittiparaatin mukaan albumi on ensimmäisellä sijalla ja sitä pidetään taiteilijan uran menestyneimpänä [39] .

Laitteet ja suunnittelu

Albumi sisältää kymmenen uutta kappaletta ja yhden bonuskappaleen [11] . Dormi amore, la situazione non è buona julkaistiin kolmena versiona: tavallinen CD , CD DigiPak ja LP [40] . Albumin virallisen painoksen mukana on kirjanen , joka sisältää valokuvia, luettelon albumin tekijöistä ja levytyksen osallistujista sekä sanoituksia [n 1] .

Albumin aggressiivinen ja militantti kansi on jyrkkä kontrasti rauhallisille ja melodisille sävellyksille - se kuvaa Celentanon nyrkkeilijänä, jolla on kireät kasvot, paljas rinta, puristetut hampaat ja raskas ilme [11] . Albumin koko vihko on suunniteltu samalla tavalla - kuvissa hallitsevat harmaansiniset sävyt [42] . Kannen on suunnitellut ja piirtänyt [ n 2] italialainen taiteilija Wainer Vaccari , joka  selitti kuvan seuraavasti:

Tämä on taistelijaksi syntyneen mestarin paluu, joka ei koskaan lakkaa taistelemasta sen puolesta, mihin uskoo [43] .

Alkuperäinen teksti  (italiaksi)[ näytäpiilottaa] Il ritorno di un campione - dice l'artista - un combattente nato che non smetterà mai di lottare per difendere ciò in cui crede. — Vakkari

Vaccarin mukaan Celentano "astuu kehään", ikään kuin valmistautuessaan taisteluun ympäristön saastumista, taloudellisia ja poliittisia ongelmia vastaan, mistä hän laulaa lauluissaan [43] . Taiteilija loi kannen osana maalaussarjaa, jossa hän kuvasi kuuluisia nyrkkeilijöitä, kuten Larry Holmesia , Marvin Hagleria ja Mike Tysonia , samanlaisella tyylillä [42] .

Luettelo kappaleista

La situazione non e buona
Odottamaton hetki kappaleessa
"La situazione non è buona".
Toisto-ohje
Ei. NimiSanatMusiikki Kesto
yksi. " Hai bucato la mia vita " (Plasit elämäni)moguliGianni Bella 4:58
2. " Aria… non sei più tu " (Ilma ei ole enää sama)Lorenzo GiovanottiDaniel Vuletic 4:28
3. " Dormi amore " (Unen rakkaus)moguliGianni Bella 5:31
neljä. "La situazione non è buona" (Tilanne on epäkunnossa)Francesco TricaricoFrancesco Tricarico 5:16
5. "Ragazzo del sud" (Kaveri etelästä)Domenico ModugnoDomenico Modugno 5:34
6. "Vorrei sapere" (haluan tietää)moguliGianni Bella, Rosario Bella 4:04
7. "Anna Magnani" ( Anna Magnani )Vincenzo CheramiCarmen konsolit 4:08
kahdeksan. " Fiori " (kukat)NeffaNeffa 3:06
9. "Fascino" (Charm)moguliGianni Bella 3:54
kymmenen. "I tuoi artigli" (Sinun kynnesi)moguliGianni Bella 2:59
yksitoista. "Extra" (Bonus) 4:47

Lista sinkkuja

Ei. NimiTekijä Kesto
yksi. " Hai bucato la mia vita " (1. marraskuuta 2007)Mogul , Gianni Bella 4:58
2. " Dormi amore " (11. tammikuuta 2008)Mogul, Gianni Bella 5:31
3. " Aria… non sei più tu " (toukokuu 2008)Lorenzo Giovanotti , Daniel Vuletić 4:28
neljä. " Fiori " (toukokuu 2008)Neffa 3:06

Jäsenet

Vasemmalta oikealle: Ludovico Einaudi , Adriano Celentano , Gianni Cosha, Vinnie Colayuta ja Stefano Di Battista

[n 3] osallistui albumin luomiseen :

Muusikot

Tekninen henkilökunta

Tekniset tiedot

Rekisteröinti Äänite

Kaaviot ja sertifikaatit

Maa asema
 Italia [44] 2
 Sveitsi [44] 21

Viikkokaaviot

Italia
Viikko 01
[45]
02
[46]
03
[47]
04
[48]
05
[49]
06
[50]
07
[51]
08
[52]
09
[53]
10
[54]
11
[55]
12
[56]
13
[57]
14
[58]
15
[59]
16
[60]
17
[61]
18
[62]
19
[63]
20
[64]
21
[65]
22
[66]
asema 2 2 neljä 7 5 7 6 6 7 kymmenen neljätoista 22 24 25 40 45 43 40 66 66 - 81

Vuosittaiset kaaviot

Maa (2007) asema
 Italia 13 [67]

Sertifikaatit

Maa Tila Myynti/lähetykset
 Italia Platina 320 000 [33]

Kommentit

  1. Myös CD-versio julkaistiin, joka sisälsi uuden kirjan Corriere della Sera -sarjasta , joka on omistettu albumille [41] .
  2. Haastattelussaan taiteilija myönsi, että hänet kutsuttiin Claudia Morin aloitteesta, mutta hän ei nähnyt itse Celentanoa [42] .
  3. Albumin nauhoittamiseen osallistuneiden luettelo annetaan virallisessa albumivihkossa julkaistujen tietojen mukaisesti.

Muistiinpanot

  1. 1 2 Esce oggi 'Dormi amore, la situazione non è buona'  (italia)  (linkki ei saatavilla) . Soundsblog.it . soundsblog.it. Haettu 22. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012.
  2. 1 2 Dormi amore, la situazione non è  buona on AllMusic
  3. Dormi Amore la situazione non è buona - Julkaisuja (linkki ei saavutettavissa) . Sony Music Entertainment . sonymusic.ru (3. joulukuuta 2007). Haettu 10. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 22. syyskuuta 2017. 
  4. 1 2 3 Boris Barabanov . Vanha mies ja rakkaus. Boris Barabanov aiheesta "Dormi Amore - La Situazione Non E Buona", kirjoittanut Adriano Celentano (linkki ei saatavilla) . Kommersant - Viikonloppu . kommersant.ru (14. joulukuuta 2007). Haettu 10. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012.  
  5. 1 2 Ludovico Einaudi ospite nel nuovo singolo di Adriano Celentano  (italia)  (pääsemätön linkki) . Rockol - la musica verkossa ja täällä . rockol.it (31. lokakuuta 2007). Käyttöpäivä: 12. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 26. huhtikuuta 2012.
  6. 1 2 3 Adriano Celentano, esce oggi Dormi Amore  (italia)  (pääsemätön linkki) . Musiikkihuone . musicroom.it (30.11.2007). Haettu 6. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012.
  7. Namor. Dormi Amore la Situazione non è Buona  (italia)  (linkki, jota ei voi käyttää) . BLOGBUSTER . blogbuster.it (6.12.2007). Haettu 10. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012.
  8. 1 2 3 Esplora il significato del termine: Un amore alla fine, torna Adriano. Un amore alla fine, torna Adriano  (italia)  (pääsemätön linkki) . Corriere della Sera . corriere.it (31. lokakuuta 2007). Haettu 6. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012.
  9. Adriano Celentano - Hai Bucato La Mia Vita  (italia)  (linkki ei ole käytettävissä) . Musiikkisivusto . musiikkisivusto.it. Haettu 22. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012.
  10. 1 2 3 4 Il nuovo video di Celentano su Corriere.it  (italia)  (linkki, jota ei voi käyttää) . Corriere della Sera . corriere.it (30. toukokuuta 2008). Haettu 10. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012.
  11. 1 2 3 4 5 6 7 Aleksanteri Arljapov. Kuulemisesta Alexander Arlyapovin kanssa - Adriano CELENTANO "Dormi Amore La Situazione Non E Buona" (pääsemätön linkki) . "Tomsk. Juliste" . afisha.westsib.ru (28. toukokuuta 2008). Haettu 22. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 23. helmikuuta 2014. 
  12. 1 2 3 4 Giuseppe Videtti. Celentano ancora sulla via Gluck esce il nuovo cd, e torna su RaiUno  (italia)  (linkki ei saatavilla) . La Repubblica . repubblica.it (23. marraskuuta 2007). Haettu 6. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012.
  13. Jovanotti firma una canzone per Adriano Celentano  (italia)  (linkki ei ole käytettävissä) . Rockol . rockol.it (22. elokuuta 2007). Haettu 10. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012.
  14. Paola P. Maan päivä 2008: Kutsu ilmaston puolesta, oggi in tutto il mondo mobilitazione telefonica per salvare il Pianeta  (italia)  (linkki ei ole käytettävissä) . Ecologiae.com . ecologiae.com (22. huhtikuuta 2008). Haettu 6. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012.
  15. Celentano e SKY promuovono l'Earth Day  (italia)  (linkki ei saavutettavissa) . Publicità Italia . pubblicitaitalia.it (17/04/2008). Haettu 6. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012.
  16. Videomainos  (italialainen) . YouTube (16. huhtikuuta 2008). Haettu 16. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 20. syyskuuta 2016.
  17. Jovedi. Uusi albumi Adriano Celentano una canzone inedita di Domenico Modugno, "Ragazzo del sud"  (italia)  (linkki ei saatavilla) . Affaritaliani.it . affaritaliani.libero.it (25. lokakuuta 2007). Haettu 6. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012.
  18. 1 2 Celentano canta Carmen Consoli  (italia)  (linkki ei saavutettavissa) . Tgcom24 . tgcom24.mediaset.it (22. marraskuuta 2007). Haettu 10. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012.
  19. Adriano Celentano: Esce l'album "Dormi amore-la situazione non è buona"  (italia)  (linkki ei saatavilla) . videomusiikkia . videomusic.tv (23. marraskuuta 2007). Haettu 10. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012.
  20. La situazione di mia sorella non è buona (2007)  (englanniksi)  (pääsemätön linkki) . Internet-elokuvatietokanta . Haettu 22. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012. 6,3/10 tähteä6,3/10 tähteä6,3/10 tähteä6,3/10 tähteä6,3/10 tähteä6,3/10 tähteä6,3/10 tähteä6,3/10 tähteä6,3/10 tähteä6,3/10 tähteä
  21. CELENTANO A SANREMO: "DARÒ TUTTO IN BENEFICENZA"  (italia)  (linkki ei ole käytettävissä) . Leggo . leggo.it (31. tammikuuta 2012). Haettu 10. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012.
  22. Barbara Becelloni. Il molleggiato parte seconda  (italiaksi)  (pääsemätön linkki) . newscom.it . newscom.it (2. lokakuuta 2009). Haettu 10. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012.
  23. Rita Celi. Torna Celentano, ma con tanti ospiti  (italia)  (linkki, jota ei voi käyttää) . La Repubblica . repubblica.it (26. marraskuuta 2007). Haettu 10. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012.
  24. Uusia miljoonia Celentanon näytöksissä 32,3 % osuudesta monologi e le canzoni  (italialainen)  (linkki, jota ei voi käyttää) . La Repubblica . repubblica.it (27. marraskuuta 2007). Haettu 22. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 1. kesäkuuta 2012.
  25. 1 2 Leonid Aleksandrovski. Adriano Celentano "Dormi Amore La Situazione Non E'Buona" (linkki ei saatavilla) . Rolling Stone Venäjä . rollingstone.ru (26. helmikuuta 2008). Haettu 22. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012. 
  26. Leon Ravasi. Adriano Celentano: "Dormi amore, la situazione non e buona". Una voce forte, adatta per i vaffanculo  (italia)  (pääsemätön linkki) . La Brigata Lolly . bielle.org. Haettu 6. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012.
  27. Dormi amore la situazione non è buona  (espanja)  (pääsemätön linkki) . Italica . italica.rai.it. Haettu 6. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012.
  28. Dormi Amore La Situazione Non E Bona (Import)  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . Amazon . amazon.com. Haettu 6. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012.
  29. Dormi amore - La situazione non è buona  (englanniksi)  (pääsemätön linkki) . Arvioi musiikkisi . rateyourmusic.com. Haettu 6. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012.
  30. Dormi Amore La Situazione Non E Buona (pääsemätön linkki) . 1000plastinok.net. Haettu 10. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012. 
  31. Adriano Celentano - "Dormi amore, la situazione non è buona" -albumiarvostelu  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . Guitar Tabs Explorer . guitartabsexplorer.com. Haettu 6. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012.
  32. Francesco Marchetti. Adriano Celentano. DORMI AMORE - la situazione non è buona  (italia)  (linkki, jota ei voi käyttää) . wuz . wuz.it (28.11.2007). Haettu 6. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012.
  33. 1 2 Elio Grimani. Adriano Celentano, nuovo albumi dopo Dormi amore  (italia)  (linkki ei saatavilla) . MAUXA . mauxa.com (29. syyskuuta 2011). Haettu 22. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012.
  34. Nuovo albumi quadruplo disco di platino  (italia)  (linkki ei saatavilla) . ansa.it. Haettu 22. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012.
  35. Adriano Celentano. Dormi Amore  (englanniksi) . Billboard . billboard.com. Haettu 6. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 20. lokakuuta 2009.
  36. Adriano Celentano. Billboard-albumit  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . Kaikki musiikki . allmusic.com. Haettu 6. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012.
  37. Nadezhda Lebedeva. REPORTASI: Palkinto "Record-2008" (pääsemätön linkki) . Sounds.ru . zvuki.ru (3. joulukuuta 2008). Haettu 10. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012. 
  38. CD-arvostelu. Osaston uutisia (linkki ei saavutettavissa) . "Legionääriviikkolehti" . Purple Legion LLC (12. toukokuuta 2008). Haettu 10. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012. 
  39. Adriano Celentanon parhaat albumit (äänestys)  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . Adriano Celentano - venäläiset sivut . www.celentano.ru Haettu 10. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012.
  40. ↑ Dormi amore, la situazione non è buona Discogsissa
  41. Antonio Stanca. L'impegno nel canto  (italia)  (linkki , jota ei voi käyttää ) Educazione&Scuola© kirjoittanut Dario Cillo . edscuola.it. Haettu 10. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012.
  42. 1 2 3 Roberto Grimaldi. Vaccari firma la copertina del cd del Molleggiato. "Adriano Celentano? Lo porto sul ring"  (italia)  (linkki ei saatavilla) . Il Resto Del Carlino . ilrestodelcarlino.it (24.10.2007). Haettu 14. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012.
  43. 1 2 Francesca Moretti. Dormi amore - Adriano Celentano  (italia)  (pääsemätön linkki) . Stile.it . stile.it (26. marraskuuta 2007). Haettu 22. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 2. elokuuta 2013.
  44. 1 2 Adriano Celentano - Dormi amore la situazione non è buona  (saksa)  (linkki, jota ei voi käyttää) . Schweizer Hitparade . hitparade.ch. Haettu 6. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012.
  45. FIMI . Classifica settimanale dal 23/11/2007 al 29/11/2007 (linkki ei saatavilla) . Haettu 18. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012. 
  46. FIMI . Classifica settimanale dal 30.11.2007 al 12.06.2007 (linkki ei saatavilla) . Haettu 18. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012. 
  47. FIMI . Classifica settimanale dal 07/12/2007 al 13/12/2007 (linkki ei saatavilla) . Haettu 18. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012. 
  48. FIMI . Classifica settimanale dal 14.12.2007 al 20.12.2007 (linkki ei saatavilla) . Haettu 18. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012. 
  49. FIMI . Classifica settimanale dal 21.12.2007 al 27.12.2007 (linkki ei saatavilla) . Haettu 18. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012. 
  50. FIMI . Classifica settimanale dal 28/12/2007 al 03/01/2008 (linkki ei saatavilla) . Haettu 18. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012. 
  51. FIMI . Classifica settimanale dal 04/01/2008 al 10/01/2008 (linkki ei saatavilla) . Haettu 18. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012. 
  52. FIMI . Classifica settimanale dal 11/01/2008 al 17/01/2008 (linkki ei saatavilla) . Haettu 18. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012. 
  53. FIMI . Classifica settimanale dal 18.1.2008 al 24.1.2008 (linkki ei saatavilla) . Haettu 18. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012. 
  54. FIMI . Classifica settimanale dal 25/01/2008 al 31/01/2008 (linkki ei saatavilla) . Haettu 18. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012. 
  55. FIMI . Classifica settimanale dal 02/01/2008 al 02/07/2008 (linkki ei saatavilla) . Haettu 18. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012. 
  56. FIMI . Classifica settimanale dal 02/08/2008 al 02/14/2008 (linkki ei saatavilla) . Haettu 18. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012. 
  57. FIMI . Classifica settimanale dal 15/02/2008 al 21/02/2008 (linkki ei saatavilla) . Haettu 18. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012. 
  58. FIMI . Classifica settimanale dal 22.2.2008 al 28.2.2008 (linkki ei saatavilla) . Haettu 18. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012. 
  59. FIMI . Classifica settimanale dal 29/02/2008 al 06/03/2008 (linkki ei saatavilla) . Haettu 18. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012. 
  60. FIMI . Classifica settimanale dal 03/07/2008 al 03/13/2008 (linkki ei saatavilla) . Haettu 18. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012. 
  61. FIMI . Classifica settimanale dal 14/03/2008 al 20/03/2008 (linkki ei saatavilla) . Haettu 18. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012. 
  62. FIMI . Classifica settimanale dal 21.3.2008 al 27.3.2008 (linkki ei saatavilla) . Haettu 18. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012. 
  63. FIMI . Classifica settimanale dal 28/03/2008 al 03/04/2008 (linkki ei saatavilla) . Haettu 18. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012. 
  64. FIMI . Classifica settimanale dal 04/04/2008 al 04/10/2008 (linkki ei saatavilla) . Haettu 18. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012. 
  65. FIMI . Classifica settimanale dal 11/04/2008 al 17/04/2008 (linkki ei saatavilla) . Haettu 18. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012. 
  66. FIMI . Classifica settimanale dal 18.4.2008 al 24.4.2008 (linkki ei saatavilla) . Haettu 18. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012. 
  67. Luokitus Annuali 2007 FIMI-AC Nielsen: al primo posto Eros Ramazzotti con "E2" (linkki ei saatavilla) (10. tammikuuta 2007). Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012. 

Kirjallisuus

Linkit